「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

First portions 23, 24 to which a prestress is applied constitute a key and a return spring, and second potions 25, 26, 27 having great flexibility allow the closing of a contact at their ends 28 with a smaller force than the force which should be applied to the push button.例文帳に追加

予応力が加えられた第１の部分（２３、２４）がキーと戻りスプリングを構成し、第２の部分（２５、２６、２７）の大きな柔軟性により、その端部（２８）において、プッシュボタンに加えなければならない力より小さい力で接点を閉じることができる。 - 特許庁

The electronic book ticket storage part 22 stores an electronic book ticket used to obtain book data including a plurality of pieces of page data together with a deciphering key B used to decipher a plurality of different deciphering keys A used to decipher the plurality of page data.例文帳に追加

電子図書券格納部２２は、複数の頁データを含む書籍データの取得に使用される電子図書券を、複数の頁データの復号化に使用され互いに異なる複数の復号鍵Ａの、復号化に使用される復号鍵Ｂと共に格納する。 - 特許庁

To provide a cylinder lock protective device which automatically moves a shutter to a closing position upon drawing of an ignition key, thereby dispensing with shutter operation by an operating section, and contributes to improvement in crime preventive effect by eliminating the bothersome shutter closing operation.例文帳に追加

イグニッションキーを抜けば自動的にシャッターが閉塞位置となるようにして操作部によるシャッターの操作を不要とし、面倒なシャッターの閉塞操作を不要とすることにより、防犯効果を向上させることができるシリンダ錠の保護装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, an operation console 1 of the key station BS receives the slave station state notification signal, extracts the slave station ID and the state data therefrom and reports state change in correspondence with the extracted slave station ID.例文帳に追加

一方、親局ＢＳの操作卓１は上記送信された子局状態通知信号を受信し、この子局状態通知信号から子局ＩＤ及び状態データを抽出して、抽出された子局ＩＤに対応付けて状態変化を報知する。 - 特許庁

When a direction in which the area to be measured (triangle CDE) is instructed by a cursor key [^] with a current position of the cursor Cm as a criterion, a graphic portion of the triangle CDE that is a closest closed area is detected and the cursor Cm is moved.例文帳に追加

そして、現在のカーソルＣｍの位置を基準に、測定対象の領域（三角形ＣＤＥ）が存在する方向をカーソルキー［↑］により指示すると、直近の閉じた領域である同三角形ＣＤＥの図形部分が検知されカーソルＣｍが移動される。 - 特許庁

A viewer terminal 5 allows the viewer to view the particular contents broadcasting allowed to be viewed with the system key Ks read from the IC card 1 of the viewer connected to the viewer terminal 5 among various contents obtained by receiving broadcasting from a broadcasting provider.例文帳に追加

視聴者端末５では、放送事業者３からの放送を受信して得られた各種コンテンツのうち、その視聴者端末５に接続された視聴者のＩＣカード１から読み出したシステムキーＫｓで視聴許可された特定コンテンツの放送の視聴を許可する。 - 特許庁

To confirm keys input in input confirmation of an information terminal, and more specifically in key input operation of the information terminal, with voice.例文帳に追加

本発明は、情報端末の入力確認に関し、より詳細には情報端末のキー入力操作において入力されたキーを音声により確認する情報端末のキー入力確認方法、情報端末装置および情報端末のキー入力確認プログラムに関する。 - 特許庁

To provide a still picture reproduction apparatus and a still picture reproduction method capable of displaying a message except in a key region of a face or the like in a still picture in displaying, and in addition, changing transmissivity of a message panel in accordance with luminance of the still picture in displaying.例文帳に追加

表示中の静止画において顔などの重要領域を外してメッセージを表示するとともに、表示中の静止画の輝度に応じてメッセージパネルの透過度を変更することが可能な静止画再生装置及び静止画再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication pattern switching device of an electronic key system, which sets a communication pattern of a communication master as a pattern best suited to a communication state and copes with even when a standard on the Radio Law is an issue in pattern switching.例文帳に追加

通信マスタの通信パターンを通信状態に応じた最適なパターンに設定することができ、仮にパターン切り換えに際して電波法の規格が問題となる場合であっても、これに対応することができる電子キーシステムの通信パターン切換装置を提供する。 - 特許庁

An MFP obtains the screen information from a Web server based on URL information registered in association with a Web application, and displays the initial screen of the Web application, when a reset key is pressed while the Web application is executed.例文帳に追加

ＭＦＰ１０１は、Ｗｅｂアプリケーションが実行されている状態でリセットキーが押下された場合に、当該Ｗｅｂアプリケーションに対応付けて登録されているＵＲＬ情報に基づいてＷｅｂサーバから画面情報を取得し、当該Ｗｅｂアプリケーションの初期画面を表示する。 - 特許庁

The locking device 9 includes an operation rod 17 vertically slidably penetrating through a lock case 16 and having an engaging recessed part 22 on the outer periphery, a latch 18 engaging with/disengaging from the engaging recessed part 22 and energized in the locking direction, and a key 19 for moving the latch 18 to an unlocking position.例文帳に追加

錠装置９は、錠ケース１６を上下摺動自在に貫通し外周に係合凹部２２を有する操作ロッド１７と、係合凹部２２に係脱し、施錠方向に付勢されるラッチ１８と、ラッチ１８を解錠位置へ動かすキー１９とを具備する。 - 特許庁

The method for making the key panel includes a step of molding a transparent or translucent substrate having a plurality of recesses formed on one surface, a step of filling the plurality of recesses with ink, and a step of forming a metallic coating on the surface of the substrate where the recesses are formed.例文帳に追加

一の表面に複数の凹部が形成されている透明または半透明の基体を成型するステップと、前記複数の凹部にインクを充填するステップと、前記基体の前記凹部が形成されている表面に金属層を形成するステップと、を備える。 - 特許庁

When acquiring development personnel information from the consignee, a control part 21 of the business support server 20 executes the management processing of each resource of a seat, the key of a storage cabinet, a security card and a PC terminal to be provided to the development personnel in association with the resident period of the development personnel.例文帳に追加

委託先から開発要員情報を取得した場合、業務支援サーバ２０の制御部２１は、開発要員の常駐期間に対応させて、開発要員に提供する座席、保管庫の鍵、セキュリティカード、ＰＣ端末の各リソースの管理処理を実行する。 - 特許庁

First terminal equipment, which is authorized terminal equipment, transmits data encrypted with the data key via a network system or third terminal equipment, which is one piece of terminal equipment other than the two or more pieces of terminal equipment connected to the network system, transmits data D.例文帳に追加

正規端末である第1の端末機器がデータ鍵を用いて暗号化した暗号化データをネットワークシステムを介して送信するか、ネットワークシステムに接続された複数の端末機器以外の一端末機器である第３の端末機器がデータＤを送信する。 - 特許庁

The kind of subject is determined according to the kind of scene mode set when photographing or characteristics of a subject of each photography image, is compared with the kind of subject input in key word in advance, and size of an image displayed is set according to the similarity.例文帳に追加

撮影時に設定されたシーンモードの種類あるいは各撮影画像の被写体の特徴から被写体の種類を判断し、予めキーワードで入力された被写体の種類と比較して、その類似性から、表示される画像のサイズを設定する。 - 特許庁

The CPU 21 controls a sound source section 27 so as to produce musical sound with pitch higher than the basic pitch information based on the key switch patterns by a predetermined degree (for example, one octave) based on the frequency characteristics acquired at the frequency characteristic acquiring section 25.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、周波数特性取得部２５において取得された周波数特性に基づいて、キースイッチパターンに基づく基本音高情報より所定量（たとえば１オクターブ）高い音高の楽音を発生させるべく、音源部２７を制御する。 - 特許庁

The edge of the blade of the punch which directly comes in contact with a workpiece or a middle portion connecting the edge of the blade and a punch fitting part is joined by a joining means comprising at least one of a key, a pin, a fit, a shrink fit, a press fit and a screw.例文帳に追加

パンチにおける被加工物と直接接する刃先を、または刃先とパンチの取り付け部をつなぐ中間部を、キー、ピン、嵌合、焼きばめ、圧入、ねじから選ばれる少なくとも１種類からなる着脱可能な接合手段を用いて接合する。 - 特許庁

That is, the scene addition information having data structure in which information indicating the IN point and the OUT point of the scene and information for each scene where the plurality of the pairs of the key and the value are defined are included by the number of scenes are recorded in the optical disk together with contents data.例文帳に追加

すなわち、そのシーンのＩＮ点とＯＵＴ点を示す情報、および、キーと値のペアが複数定義されているシーン毎の情報が、シーンの数だけ含まれているデータ構造のシーン付加情報が、コンテンツデータとともに、光ディスクに記録される。 - 特許庁

A normal OS which logically divides the computer resources of the information server device and administers the transmission and reception of information and a secure OS which administers a function of deciphering a ciphertext ciphered with an open key at a request from the normal OS are placed in operation.例文帳に追加

情報サーバ装置の計算機資源を論理的に分割し、情報の送受信を司る通常ＯＳと、通常ＯＳからの依頼に基づき、公開鍵で暗号化された暗号文を復号処理する機能を司るセキュアＯＳとを稼動させる。 - 特許庁

This portable telephone terminal is provided with a plurality of keys (110-1 to 110-N) for operation, a key lighting part (107) for lighting the keys for operation, and a selecting part (105) for selecting lighting object keys among the keys (110-1 to 110-N) for operation.例文帳に追加

本発明による携帯電話端末は、複数の操作用キー（１１０−１〜１１０−Ｎ）と、操作用キーを照明するキー照明部（１０７）と、操作用キー（１１０−１〜１１０−Ｎ）のうちから照明対象キーを選択する選択部（１０５）とを備えている。 - 特許庁

This information distributing device 31 extracts a user identification code stored in an attribute information storage part 313 with a distributing condition made to correspond to the distributing information as a key, and transmits the information to the user identified by the extracted user identification code.例文帳に追加

情報配信装置３１は、配信情報に対応付けられている配信条件をキーにして、属性情報記憶部３１３に記憶されている利用者識別コードを抽出し、抽出した利用者識別コードで識別される利用者に送信する。 - 特許庁

The bag is constituted to close the opening by lifting up the string for top closing, and the bag with closed top is hanged on a key shaped hook ring 4 in the middle of the tow rope 3 and is brought back.例文帳に追加

袋は口ヒモを持ち上げてると自動的に口が締まりよう構成されており、口ヒモを持ち上げることにより自動的に口が締まった袋を引綱３の途中に設けたかぎ状の環４にかけて、持ち帰ることが出来る犬の引綱兼用の空中糞取具である。 - 特許庁

To prevent a delay of time needed to change channels by providing a key to change only sub-channels and corresponding to a digital broadcasting with a hierarchical structure composed of main/sub-channel and also composed of a frequently varying channel configuration in a broadcasting receiver that receives a digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送を受信する放送受信機において、メイン／サブチャンネルからなる階層的で、かつ、頻繁に変動するチャンネル構成を有するデジタル放送に対応し、サブチャンネルのみを変更するキーを備え、チャンネル変更に要する時間の遅延を防止する。 - 特許庁

To provide an identity verification device capable of issuing a verification key which is used for auxiliary identity verification of a user and is variable for each transaction, by a method with user's convenience taken into consideration in a transaction processing system of Internet banking or the like.例文帳に追加

インターネットバンキングなどの取引処理システムにおいて、利用者の利便性に配慮した方法によって、取引毎に可変の利用者の補助的な本人確認のために用いる確認キーを発行することが可能な本人確認装置を提供する。 - 特許庁

The mandrel 22 is notched over its entire length along the shaft line with a central angle of 90 degrees, and the sector form indents 24 are varied in phase within the range of 180 degrees while the range of 90 degrees from an edge of the notch being left without the indents, to thereby form a predetermined key code.例文帳に追加

そして、心軸２２を、全長にかけて軸心線に沿って中心角９０度で切欠いており、扇形状とした刻み２４を、切欠きの一端から９０度の範囲を残し、１８０度の範囲内で位相変化させて所定の鍵コードを形成する。 - 特許庁

Conducting an input operation by the user for displaying images from the calling party with a key input means 115 of the cellular telephone terminal 100, the cellular telephone terminal 100 sends control signals for displaying images from the calling part to the monitoring device 200.例文帳に追加

利用者が携帯電話端末１００のキー入力手段１１５より通話相手からの画像を表示させる為の入力操作を行なうことで、携帯電話端末１００は、通話相手の画像を表示するための制御信号をモニタ装置２００に送る。 - 特許庁

A distribution server 1 enciphers data and software with use constraint and a use condition by an encipherment processing part 11 by using a cryptographic key corresponding to a terminal client 2 at the destination of distribution, and packages them by a package part 15, and transmits them through a communicating part 10.例文帳に追加

配信サーバ１は、利用制約付きデータ及びソフトウェアと利用条件を、配信先の端末クライアント２に対応する暗号鍵を用いて暗号処理部１１で暗号化し、更にパッケージ部１５でパッケージ化した後、通信部１０を介して送信する。 - 特許庁

You say that you examined how Japan's key economic and financial indicators compare with those of other countries in your recent report However, the indicators elaborated in relation to ratings are only fiscal, and there is no logical explanation as to how other factors are taken into account.例文帳に追加

最近のレポートにおいて各国比較を行っているとするが、格付けと関連付けて説明がなされているのは、財政指標のみである。他の指標については、客観的に格付けにどの様に反映されているのか論理的説明がなされていない。 - 財務省

The SP server 2 conducts an abeyance confirmation request to an abeyance verification station when an authentication is processed, and verifies that a relation of the attribute certificate with a signature key is established as a formal signature and provides a required service when it does not become null and void.例文帳に追加

ＳＰサーバ２は、認証処理時に、失効検証局に失効確認依頼を行い、失効していない場合に、属性証明書と署名鍵との関係が正式な署名として成立することを検証して、要求されたサービスの提供を行う。 - 特許庁

The piston rod is provided with first, second, third and fourth openings 45A-45D and first and second key grooves 46A, 46B which are used for imparting the fluid pressure to be supplied from the pressure supply part 21 or the pressure supply part 22 to each of pistons.例文帳に追加

ピストンロッドは、前記開放圧力供給部及び閉塞圧力供給部から供給される流体圧力を各ピストンにそれぞれ付与する第１ないし第４の開口部４５Ａ〜４５Ｄと第１及び第２のキー溝４６Ａ、４６Ｂを備えている。 - 特許庁

A plurality of numeric keypads T, having key tops 8 exposing on the surface of a casing 2A, which are arranged opposite to a sensor electrode 7 disposed in the casing 2A with a predetermined gap between the sensor electrode and the keypads, are designed so that respective electrostatic capacities are equal.例文帳に追加

筐体２Ａ内に配設されたセンサ電極７に所定のギャップ寸法をもって対向して配置され、その筐体２Ａの表面に露出するキートップ８を有する複数のテンキーＴを、それぞれの静電容量が等しくなるように設計する。 - 特許庁

A retrieving part 21 retrieves data, which coincides with context information as a key, from the database 31 by defining the context information which are successively inputted to an input device 10 and related to the specified person, so as to register the retrieval result in the result storage part 32.例文帳に追加

検索部２１は、入力装置１０に順次入力される特定の人物に関連するコンテキスト情報をキーにして、コンテキスト情報と一致するデータをデータベース３１から検索し、その検索結果を結果記憶部３２に登録する処理を行う。 - 特許庁

The electric steering lock device 5 capable of locking a steering shaft 2 by actuating a locking member 4 electrically is equipped with a manual unlocking mechanism including a key cylinder 7, arm 11, etc. in order to release manually the locked condition generated by the locking member 4.例文帳に追加

ロック部材４を電気的に動作させることによりステアリングシャフト２を施錠可能な電動ステアリングロック装置５において、ロック部材４による施錠状態を手動操作で解除すべく、キーシリンダ７やアーム１１等を含む手動解錠機構を設けた。 - 特許庁

Concretely, the non-volatile display module is provided with: a display region 110 for accepting and displaying image data from the display control device 200; and a redundant region 120 for accepting and displaying key information for restricting the access of the image data from the display control device 200.例文帳に追加

具体的には、画像データを表示制御装置２００から受け付けて表示する表示領域１１０と、画像データのアクセス制限を行うための鍵情報を、表示制御装置２００から受け付けて表示する冗長領域１２０とを備える。 - 特許庁

The arithmetic means accepts the operation information signal when information specified by a set of the key code received by the receiving means and numerals is consistent with information specified by the ID number set by the ID number setting means.例文帳に追加

前記演算手段は、前記受信手段が受信した前記キーコードと数字の組により特定される情報が、前記ＩＤ番号設定手段により設定されたＩＤ番号により特定される情報と一致する場合には、前記操作情報信号を受け付ける。 - 特許庁

In the liquid crystal display panel, a first conductor for transmitting a first level signal is provided on one surface of a transistor substrate, and a second conductor for transmitting a second level signal is provided on the transistor substrate-side surface of a color filter substrate, the second conductor crossing the first conductor with a space to constitute a key section.例文帳に追加

本発明によれば、トランジスター基板の一面に第１レベル信号を伝える第１導線を配設し、カラーフィルター基板の、トランジスター基板側の面に第２レベル信号を伝える第２導線を配設し、第１導線と隔たって交差し、キー区域を構成する。 - 特許庁

The key authentication device 50 has a means for locking and unlocking in the case where the authentication data transmitted from the cellular phone 40 or authentication data transmitted from the server device 10 in case of emergency agrees with the authentication data stored in a relevant device 50.例文帳に追加

鍵認証装置５０は、携帯電話機４０から送信されてきた認証データ、又は、緊急時にサーバ装置１０から送信されてきた認証データと、自装置５０に記憶されている認証データとが一致していた場合には、解施錠を行う手段を有する。 - 特許庁

A key mechanism 71 includes an engagement member 76 accommodated in an accommodation chamber 75 which is defined by a shaft recess 72, a holder recess 73 and a communication hole 74 which is formed at a torque limit ring 57 so as to make the shaft recess 72 and the holder recess 73 communicate with each other.例文帳に追加

キー機構７１は、シャフト凹部７２、ホルダ凹部７３及びこれらシャフト凹部７２とホルダ凹部７３とを連通するようにトルクリミットリング５７に形成された連通孔７４により区画される収容室７５内に収容される係合部材７６を備えた。 - 特許庁

The function of accessing the protection area on the memory card is ciphered with a cipher key stored on an IC card and the ciphered information is stored on the memory card, thereby making it difficult to analyze the function of accessing the protection area on the memory card.例文帳に追加

この発明は、メモリカードの保護領域にアクセスする機能をＩＣカードに記憶した暗号化鍵で暗号化し、暗号化した情報をメモリカード内に搭載することで、メモリカードの保護領域にアクセスする機能を解析され難くするようにしたものである。 - 特許庁

The reception terminal of the e-mails makes the e-mails valid when a transmitter domain name or server domain name in a mail header coincides with the already registered domain name, and makes the attached files valid when the domain name of the mail header matches the domain name of the description at a key file section.例文帳に追加

該電子メールの受信端末では、メールヘッダ内の送信者ドメイン名又はサーバドメイン名が登録済ドメイン名と一致すれば、該電子メールを正当とし、メールヘッダのドメイン名がキーファイル部記述のドメイン名と整合するとき、添付ファイルを正当とする。 - 特許庁

When the slip data 5 are extracted from a large amount of slip data 5 to be transmitted to a certain company, the management data 4 are retrieved with the corresponding company name, etc., as a key, and needed slip data 5 are extracted from the document identifier of the extracted management data 4.例文帳に追加

多量の帳票データ４からある企業に送付するための帳票データ４を抽出する場合には、管理データ５を当該企業名などをキーにして検索し、抽出された管理データ５の文書識別子から必要な帳票データ４を抽出する。 - 特許庁

To realize a high-security ciphering processor which prevent information on a cipher key stored in communication equipment from leaking when the communication equipment is stolen and does not require the addition of a device such as a mischief detection/countermeasure device with a zero-reset circuit.例文帳に追加

通信装置が盗難された場合、前記通信装置に格納された暗号鍵の情報が漏洩することを防止し、かつゼロリセット回路付きいたずら検知／対処装置等の装置の追加を伴わない高いセキュリティの暗号処理装置を実現することである。 - 特許庁

The ink supplying structure 100 of a printing machine is equipped with the ink fountain roller 10 for dipping out the ink I from the ink fountain 4 of the printing machine and an ink key 5 provided to the ink fountain 4 and for controlling the amount of the ink I dipping out of the ink fountain 4 by the ink fountain roller 10.例文帳に追加

印刷機のインキ供給構造１００は、印刷機のインキ壺４からインキＩをくみ出すインキ元ローラ１０と、インキ壺４に設けられて、インキ元ローラ１０がインキ壺４からくみ出すインキＩの量を調整するインキキー５とを備える。 - 特許庁

Fingerprint data 61 of the member is added on a member's card, the vehicle lending and returning machine 7 is provided with a card for settlement certifying function, a member's identification certifying function, a driver's license certifying function, a key lending and returning function, a fingerprint verification function and an aerial alcohol concentration detecting function.例文帳に追加

会員カードに会員の指紋データ６１を付加し、前記車両貸出返却機７に、決済カード認証機能、会員証認証機能、免許証認証機能、鍵貸出返却機能、指紋認証機能、気体のアルコール濃度検出機能を備えた。 - 特許庁

When opening of the reception box is completed, the facsimile machine sets various parameters to the opened reception box in accordance with selection of default parameters or parameters set by key operation of the operation and display part (steps S101 to S113).例文帳に追加

受信ボックスの開設が完了すると、ファクシミリ装置は、開設した受信ボックスに各種パラメータの設定をデフォルトで設定するのか、操作表示部のキー操作で設定するのかの選択に応じて、各種パラメータを当該受信ボックスに設定する（ステップＳ１０１〜Ｓ１１３）。 - 特許庁