「Zero-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The grating 304 is formed, in such a way that a spectral ratio of the zero order light to the first order light at the central region 304A becomes larger than the spectral ratio of the zero-th order light to the first-order light in the external regions 304B.例文帳に追加

そして、このグレーティング３０４は、中央領域３０４Ａにおける１次光に対する０次光の分光比が、外側領域３０４Ｂにおける１次光に対する０次光の分光比の方よりも大きくなるように形成された。 - 特許庁

During no braking, since the reference position of the brake pad for calculating the zero position is obtained, variation in the detected value in association with braking, does not cause any affection, and accordingly, not only the reference position of the brake pad but also the zero position can be precisely detected.例文帳に追加

非制動中に、０点位置算出のためのブレーキパッドの基準位置を求めているので、制動に伴う検出値の変化の影響がなくなって、ブレーキパッドの基準位置ひいては０点位置を精度高く検出することができる。 - 特許庁

To obtain a ground leakage breaker in which the number of printed-circuit boards, primary conductors of a zero-phase current transformer, and connecting components to electrically connect the zero-phase current transformer is reduced, in which fixing of the primary conductors and electric connection of a control source can be carried out simultaneously.例文帳に追加

プリント回路板、零相変流器の一次導体、零相変流器を電気的に接続する接続用部品を削減すると共に、一次導体の固定と同時に制御電源の電気的接続ができる漏電遮断器を得る。 - 特許庁

In the case of two-dimensional orthogonal transformation or reverse transformation of two-dimensional image data, at the time of the orthogonal transformation in one direction, the transformation is skipped and the zero data is outputted when all data of the row (or column) is less than the prescribed threshold value (including zero).例文帳に追加

２次元画像データの２次元直交変換或いは逆変換に際して、一方向への直交変換時に、当該ロー（或いはカラム）の全てのデータが所定閾値以下（零を含む）の時に、その変換をスキップし、零データを出力する。 - 特許庁

A current command setter 202 outputs an axis d current command Id* which is a set value in the period of command output, while keeping an axis q current command Iq* zero, and outputs an axis d current command Id* which is zero in the period of pause.例文帳に追加

電流指令設定部２０２は、ｑ軸電流指令Ｉ_q ^* を０にしたままで、指令出力期間では設定値となっているｄ軸電流指令をＩ_d ^* 出力し、休止期間では０となっているｄ軸電流指令をＩ_d ^* 出力する。 - 特許庁

A converter ECU 2 controls converters 8-1 and 8-2 so as to inhibit the amount of electricity of each of converters 8-1 and 8-2 from concurrently being in the vicinity of zero, when demand power of a driving power generating unit 3 to the power supply apparatus 1 is in the vicinity of zero.例文帳に追加

コンバータＥＣＵ２は、電源装置１に対する駆動力発生部３の要求パワーが零近傍のとき、コンバータ８−１，８−２の各々の通電量が同時に零近傍になるのを禁止するようにコンバータ８−１，８−２を制御する。 - 特許庁

Alternatively, at the time of forming the land of 3T, it is set at about zero in the entire section for forming the land, and at the time of forming the land longer than 3T, it is set at a constant value other than zero in the entire section for forming the land.例文帳に追加

または、３Ｔのランドを形成するときは当該ランドを形成する区間内全体でほぼ零に設定し、３Ｔよりも長いランドを形成するときは当該ランドを形成する区間内全体でほぼ零以外の一定値に設定する。 - 特許庁

Second, a boundary such as a color edge in blood vessel (an area surrounded by black areas e.g. an area whose parameter of color image is zero or a value near zero) is less smoothed than in the conventional filters, and the sharpness of the edge can be maintained.例文帳に追加

第二は、血管におけるカラーのエッジのような境界（周囲の区域が黒である場所、即ちそのカラー画像パラメータ値がゼロ又はゼロに近い場所）が従来のフィルタにおけるほどには平滑化されず、エッジの鮮鋭性が保存されることである。 - 特許庁

In a stream of a 'low' priority, its I picture is decoded by the processing system B, and in a P picture and a B picture, a spatial area zero insertion circuit 40 substitutes zero for all elements and the compensation circuit 30 subsequently performs motion compensation.例文帳に追加

「低」の優先度のストリームは、そのＩピクチャが復号化処理系Ｂにより復号化され、Ｐピクチャ及びＢピクチャは、空間領域０挿入回路４０により全要素に０を代入された上で、動き補償回路３０により動き補償される。 - 特許庁

To calculate a distance defined by l^∞-norm between one variable real polynomial f~ which is the nearest to one variable real polynomial f which does not have a zero point in a complex region D among one variable real polynomials having a zero point in the region D and one variable real polynomial f.例文帳に追加

複素領域Ｄに零点を持つ一変数実多項式のうち、領域Ｄに零点を持たない一変数実多項式ｆに最も近い一変数実多項式ｆ~と、一変数実多項式ｆとのｌ^∞-ノルムで定義された距離を求める。 - 特許庁

In a free state of an electric motor 40 (in a state in which electromagnetic driving force is zero), load applied to wheels is transmitted via an upper side spring 30 and a lower side spring 32.例文帳に追加

電動モータ４０がフリーの状態（電磁駆動力が０である状態）において、車輪に加えられる荷重は、上側ばね３０，下側ばね３２を介して伝達される。 - 特許庁

An LSB is "1" in a binary code "101", so that a charge CVin is sampled in a capacitor C11 and a charge in a capacitor C10 is initialized to zero (state A).例文帳に追加

２進コード「１０１」の場合、ＬＳＢは１なのでコンデンサＣ１１に電荷ＣＶinをサンプリングするとともに、コンデンサＣ１０の電荷をゼロに初期化する（状態Ａ）。 - 特許庁

A fundamental vibration of the variation of the force is calculated in a step 120, and a tire position corresponding to zero cross in both sides of the fundamental vibration is determined in a step 130.例文帳に追加

この力の変動の基本振動が、段階１２０で計算され、基本振動の両方のゼロ交差に対応するタイヤ位置が段階１３０で計算される。 - 特許庁

An aggregate forming solution in which a high polymer compound is dissolved in water is appropriately added until a slump becomes zero to a concrete material in which cement, gravel 2, and sand 3.例文帳に追加

セメント、砂利２、砂３を混合したコンクリート材料に、高分子化合物を水に溶解した団粒形成液をスランプ０となる適量添加して混練する。 - 特許庁

Then, the center part where the reference light is at the maximum in the intensity is made to be superimposed on the zero-order light in which the Fourier-transformed image is at the maximum in the intensity.例文帳に追加

このとき、光記録媒体上において、参照光の強度が最大の中心部がフーリエ変換像の強度が最大の０次光と重なり合うようにする。 - 特許庁

Inorganic oxide powder in which surface charge is pH 5 to 13 in terms of zero charge point and whose specific surface area is 0.3 to 50 m^2/g is contained in the ionic liquid.例文帳に追加

イオン液体に、表面電荷が電荷ゼロ点換算においてｐＨ５〜１３であり、かつ比表面積が０．３〜５０ｍ^２／ｇである無機酸化物粉体を含有させる。 - 特許庁

While achieving these remarkable results in both quality and quantity, the EBRD has managed to maintain a zero percent increase in operating budget for the tenth year in a row. 例文帳に追加

ＥＢＲＤは、このような質量両面にわたる目覚しい成果を達成する一方で、経費予算を１０年連続で実質伸び率ゼロに抑えています。 - 財務省

To conform adjustment in real time to a change in zero graphic density state by effectively adjusting a ROS image TRC after an image is arranged in a binary printable space.例文帳に追加

画像が2値プリント可能空間に配された後に効果的にROS画像TRCを調節し、リアルタイム調節がゼログラフィック濃度状態の変化に応答して行われ得ること。 - 特許庁

Circuit breakers 11 arranged in series, current transformers 12, and a zero-phase current transformer 10 are configured in unit, which are mounted on a carrier 14 and accommodated in an incoming switchboard 1.例文帳に追加

直列に配置される遮断器１１、変流器１２および零相変流器１０をユニット構成し、台車１４に搭載して受配電盤１に収納する。 - 特許庁

To provide a surface wave device having small variation in sound velocity with respect to a film thickness, in which an attenuation constant is nearly equal to zero in the step when an electrode is formed on a piezoelectric substrate.例文帳に追加

膜厚に対して音速の変化が少なく圧電基板上に電極を形成した段階で減衰定数が０に近い表面波装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor laser array 1 is set at 5 mm in width, so that stress produced in the semiconductor laser array 1 can be reduced to zero even when the warpage of the laser array 1 amounts to 5 μm in amount.例文帳に追加

半導体レーザアレイ１の幅を５ｍｍにすることで、反り量を５μｍとした場合であっても、半導体レーザアレイ１に発生する応力をゼロにできる。 - 特許庁

In a zero-intermediate frequency (IF) or low-IF structure, IM2 distortion generated by a mixer results in undesirable distortion levels in a baseband output signal.例文帳に追加

ゼロ中間周波数（ＩＦ）または低ＩＦ構造において、ミクサによって生成されたＩＭ２歪みが、ベースバンド出力信号中に望ましくない歪みレベルをもたらす。 - 特許庁

In a zero-intermediate frequency (IF) or low-IF architecture, IM2 distortion generated by a mixer results in undesirable distortion levels in the baseband output signal.例文帳に追加

ゼロ中間周波数（ＩＦ）または低IF構造において、ミクサによって生成されたＩＭ２歪みが、ベースバンド出力信号中に望ましくない歪みレベルをもたらす。 - 特許庁

By doing in this way, even in the case when, for example, the power supply situation is bad, and the AC power supply waveform is making the ringing at near-by zero cross, the heater can be lighted as shown in the figure β.例文帳に追加

このようにすることにより、たとえば電源事象が悪く、ＡＣ電源のゼロクロス付近でリンギングしても、βに示すごとくヒータを点灯することができる。 - 特許庁

In an assembling step of the electric motor 14, a resolver 20 temporarily fixed to a zero point by a temporarily fixing member 44 is incorporated into a motor housing 25, and in this state, a predetermined current is applied to the electric motor 14 to fix an electric angle of the electric motor 14 at a predetermined angle, and the zero point of the electric angle of the electric motor 14 is matched with the zero point of the resolver 20.例文帳に追加

電動モータ１４の組立工程において、仮固定部材４４によってゼロ点に仮固定されたレゾルバ２０をモータハウジング２５内に組み込んだ状態で、電動モータ１４に所定の電流を通電して電動モータ１４の電気角を所定の角度に固定し、電動モータ１４の電気角のゼロ点とレゾルバ２０のゼロ点を一致させる。 - 特許庁

A pulse signal is generated in response to the zero cross of a commercial alternating current voltage waveform by a zero-cross detecting circuit 10, a prescribed width of reset pulse is generated after 8.7ms counted from an edge of a zero-cross detecting signal, using a pulse signal generation function incorporated in a PWM control signal generation part 11 used for the phase control.例文帳に追加

ゼロクロス検出回路１０により商用交流電圧波形のゼロクロスに応じたパルス信号を発生させ、位相制御のために使用されるＰＷＭ制御信号生成部１１に内蔵されているパルス信号生成機能を利用し、ゼロクロス検出信号のエッジから８．７ｍｓ後に所定幅のリセット用パルスを発生させる。 - 特許庁

In the zero point setting method of the roll opening of a vertical rolling mill to roll a steel plate or the like, the roll opening calculated from the rolling load in the vertical rolling mill is compared with the set roll opening value, and the error in setting the zero point of the roll opening is calculated to set the zero point of the roll opening.例文帳に追加

鋼板等を圧延する竪圧延機において、ロール開度の零点を設定するにあたり、該竪圧延機における圧延荷重から算出されたロール開度とロール開度の設定値とを比較して、ロール開度の零点設定誤差を算出することで、ロール開度の零点を設定することを特徴とする、竪圧延機のロール開度の零点設定方法。 - 特許庁

(2) If the allocation of losses to the General Partner in accordance with the proviso clause in the preceding paragraph results in its Interest Amount being less than zero, all gains and losses shall be allocated to the General Partner to the extent that its Interest Amount is less than zero and, if there is any gains by the Partnership that would cause the General Partner’s Interest Amount to be no less than zero, such excess gains shall be allocated to each Partner. 例文帳に追加

2. 前項但書きの規定に従い損失が無限責任組合員に帰属した結果その持分金額が零を下回ることとなった場合、無限責任組合員の持分金額が零以上にならない範囲で本組合の損益は全て無限責任組合員に帰属し、当該範囲を超える本組合の利益がある場合、当該利益は各組合員に帰属する。 - 経済産業省

A zero-phase current classifying means 12 carries out frequency analysis to grasp temporal changes in zero-phase current, computes the rate of harmonic content of each representative order, each time to classify the waveform of zero-phase current into multiple waveform patterns, and computes the selected time occurrence ratio of each waveform pattern.例文帳に追加

零相電流分類手段１２は、零相電流の時間的変化を捉えた周波数分析を行い、各時刻における代表次数毎の高調波含有率を算出して零相電流の波形を複数の波形パターンに分類し、各波形パターンの選定時間出現比率を算出する。 - 特許庁

To provide a zero-fuel power accumulation (storage) system and device (element) which accumulate (store) electromagnetic waves existing in the natural environment without fuel, a zero-fuel current amplifier (element) which amplifies currents without fuel, a microcurrent storage (element) which accumulates microcurrent, and a zero-fuel electronic apparatus or equipment.例文帳に追加

自然に存在する電磁波を無燃料で蓄電（貯蔵）することができる無燃料蓄電（貯蔵）システム及び装置（素子）、無燃料で電流を増幅することができる無燃料電流増幅装置（素子）、微少電流を蓄電できる微少電流蓄電装置（素子）、並びに無燃料可動電子機器若しくは機器を提供する。 - 特許庁

To prevent a digital audio signal from becoming a corresponding value of amplitude "0" due to DC offset or the like while pausing disk reproduction when implementing zero-cross associated processing of the digital audio signal in an audio reproduction apparatus 10, and to appropriately implement the zero-cross associated processing even if zero-cross does not occur.例文帳に追加

オーディオ再生装置１０において、デジタルオーディオ信号のゼロクロス関連処理を実施する場合に、ディスクの再生一時停止中等に、直流オフセット等のために、該デジタルオーディオ信号が振幅０の対応値にならず、かつゼロクロスが起きないときにも、該ゼロクロス関連処理を適切に実施できるようにする。 - 特許庁

When a current accumulation value detecting section detects that the current accumulation value of charging and discharging currents becomes zero within a prescribed time, the charging power accumulation value and discharging power accumulation value are stored in a memory, when the current accumulation value becomes zero, and the accumulation value is then cleared to zero, and the next accumulation is started.例文帳に追加

電流積算値検出部が所定時間内で充電電流と放電電流との電流積算値がゼロになったことを検出すると、電流積算値がゼロになった時点において充電電力積算値と放電電力積算値とをメモリに保存した後、積算値をゼロクリアして次の積算を開始する。 - 特許庁

A code table is selected based upon information on the number of undecoded zero coefficients which indicates the number of zero coefficients corresponding to undecoded run values among coefficients whose coefficient values are zero, and the selected code table is used to perform variable length decoding of undecoded run values in order from a high-frequency component to a low-frequency component.例文帳に追加

係数値がゼロの係数のうち、復号化されていないラン値に対応するゼロ係数の個数を示す未復号化ゼロ係数の個数情報に基づいて符号表を選択し、選択された符号表を用いて復号化されていないラン値を高周波成分から低周波成分の順に可変長復号化するようにした。 - 特許庁

A zero reset type fuel gauge 20 to indicate zero in the off state of the ignition key 14 is provided and remaining fuel quantity is indicated by the zero reset type fuel gauge 20 when the off state of the ignition key 14 is detected and an on state of a trip switch 16 is detected.例文帳に追加

イグニッションキー１４がオフ状態であるときに零表示を行う帰零式の燃料計２０を備えており、イグニッションキー１４がオフ状態であることが検出され、かつトリップスイッチ１６がオン状態であることが検出された場合に、帰零式の燃料計２０において燃料残量の表示を行う。 - 特許庁

To make release of carbon dioxide to the atmosphere approximately zero or zero by recovering and compressing carbon dioxide in a natural gas and carbon dioxide in a burning discharge gas generated in a power source and discharging the compressed carbon dioxide to the outside of a system such as a urea plant and underground.例文帳に追加

天然ガス中の二酸化炭素および動力源で発生する燃焼排ガス中の二酸化炭素を回収、圧縮し、この圧縮二酸化炭素を尿素プラント、地中等の系外に排出して大気中への二酸化炭素の放出をほぼゼロまたはゼロにする。 - 特許庁

When a reading request is given from the host device 20, the virtual volume control part 13 reads data from the physical volume 17 in the case of an actual capacity allocated area, and performs control to transmit the zero data generated in a zero data generation part 16 to the host device 20 in the case of an actual capacity non-allocated area.例文帳に追加

また、ホスト装置２０から読み出し要求があった場合、実容量割当て済み領域であれば、物理ボリューム１７からデータを読み出し、実容量未割当て領域であれば、ゼロデータ生成部１６で生成したゼロデータをホスト装置２０へ送信する制御を行う。 - 特許庁

In addition, the SI transmission method determination unit 102 changes the DCI format from 1C to 1A and also changes RV to zero if RV is not zero in the first transmission of SI and if the DCI format is 1C, and if there is predetermined spare resource in PDCCH resource.例文帳に追加

また、ＳＩ送信方法決定部１０２は、ＳＩの初送でＲＶが０以外であり、かつ、ＤＣＩフォーマットが１Ｃである場合、ＰＤＣＣＨのリソースに所定量の空きがあれば、ＤＣＩフォーマットを１Ｃから１Ａに変更すると共に、ＲＶを０に変更する。 - 特許庁

To determine whether an actual current value becomes zero due to the occurrence of a failure in a current sensor or the occurrence of a short circuit failure in a current supply line when a detection value of one current sensor is fixed at zero in an apparatus for detecting a three-phase current by two current sensors.例文帳に追加

２つの電流センサで三相電流を検出する装置において、１つの電流センサの検出値が０で固定された場合に、電流センサの故障が発生したのか、電流供給ラインの短絡故障が発生して、実際の電流値が０になっているのかを判断する。 - 特許庁

In the optical coupling circuit 10, a light-emitting device 13 is connected between input terminals 11 and 12 in series; a non-zero-cross-type light receiving element 16 is connected between output terminals 14 and 15 in series; and the light-emitting device 13 and the non-zero-cross-type light receiving element 16 are optically coupled.例文帳に追加

この光結合回路１０は、入力端子１１および１２間に発光素子１３が直列接続され、出力端子１４および１５間に非ゼロクロス型受光素子１６が直列接続され、これら発光素子１３と非ゼロクロス型受光素子１６とが光結合されてなる。 - 特許庁

In the average zero dispersion wavelength λ_0 in the overall length of the optical fiber 10, the absolute value of the fourth-stage derivative value β_4 of the propagation constant β by the frequency ω is 5×10^-56s^4/m or smaller, and the dispersion of the zero dispersion wavelength along the longitudinal direction is ±0.6 nm or smaller in the overall length.例文帳に追加

光ファイバ１０は、全長での平均零分散波長λ_０において、周波数ωによる伝搬定数βの４階微分値β_４の絶対値が５×１０^−５６ｓ^４／ｍ以下であり、長手方向に沿った零分散波長の変動が全長で±０.６ｎｍ以下である。 - 特許庁

In the case the prediction time Tϕ in which the yaw angle ϕ of one's own vehicle with respect to the lane end L lies below zero is short, the steering torque to be applied in a second alarm control is disengaged before the yaw angle ϕ having got zero, i.e., before the elapse of the prediction time.例文帳に追加

また、自車両の車線端Ｌに対するヨー角φがゼロ以下となる予測時間Ｔφが短いならば、第２警報制御において付加する操舵トルクを、ヨー角φがゼロになる前、つまり予測時間が経過する前に操舵トルクの付加を解除している。 - 特許庁

The gain control part 5 sets the gain of an amplifier 6 based on volume value instruction data stored in a control register 3 in accordance with the input of the zero-cross detection signal of the zero-cross detecting part 4 or the data input detection signal of the data input detecting part 8, or in accordance with the time-out of a timer 7.例文帳に追加

利得制御部５は、ゼロクロス検出部４のゼロクロス検出信号もしくはデータ入力検出部８のデータ入力検出信号が来た時、またはタイマー７がタイムアウトした時に制御レジスタ３に記憶されているボリューム値指示データに基づいて増幅器６の利得を設定する。 - 特許庁

A modulated signal waveform-converted to be a cosine curve in the case of transmission is made to pass through the differentiation circuit in the case of reception to detect the zero point of the received modulated wave, and the code is detected in the timing of the zero point to detect a level of the demodulated signal as an accurate voltage value.例文帳に追加

送信時にコサインカーブとなるように波形変換された変調信号を受信時に微分回路を通して受信変調波のゼロ点を検出し、このゼロ点のタイミングで符号検出を行っているので復調信号のレベルを正確な電圧値として検出できる。 - 特許庁

(b) the amount determined by a Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger complying with the provisions of a Consolidation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the amount calculated by deducting the amount set forth in (b) of the preceding item from the Amount of the Net Assets Subject to a Consolidation-Type Merger of Members' Capital of a Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger which Does Not Inherit Members' Capital (in the case where said Amount of the Net Assets Subject to a Consolidation-Type Merger is less than zero, the amount shall be zero); 例文帳に追加

ロ　非会員資本承継消滅会員商品取引所の新設合併対象純資産額（当該新設合併対象純資産額が零未満である場合にあっては、零）から前号ロに掲げる額を減じて得た額の範囲内で、新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the amount determined by a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger complying with the provisions of an Incorporation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the amount calculated by deducting the amount set forth in (b) of the preceding item from the net assets subject to an Incorporation-Type Merger of Members' Capital of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger which does not inherit Members' Capital (in the case where the amount of said net assets subject to an Incorporation-Type Merger is less than zero, the amount shall be zero); 例文帳に追加

ロ非会員資本承継消滅会員商品取引所の新設合併対象純資産額（当該新設合併対象 純資産額が零未満である場合にあっては、零）から前号ロに掲げる額を減じて得た 額の範囲内で、新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額 （零以上の額に限る。） - 経済産業省