「_食」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

選択した調理メニューに応じて、食物香を発現させることができるので、ユーザーの嗅覚を刺激させることができり、調理する調理メニューの食物香さらに倍加させることができる。例文帳に追加

To stimulate the sense of taste of a user and to double the food smell of a cooking menu since a food smell is provided according to a selected cooking menu. - 特許庁

ステンレス鋼からなる装飾品で、耐食性が高く、長期にわたって錆発生が極めて起こりにくく、その上、耐傷付き性に優れた耐食性被膜を有する装飾品を提供すること。例文帳に追加

To provide an ornament having a corrosion-resistant coating film formed of stainless steel, in which the corrosion resistance is high, rust is hardly generated for a long time, and the damage resistance is excellent. - 特許庁

そして、金属膜は、電位−ｐＨ図において不感域及び不動態域で構成され、腐食域を持たない又は腐食域が非常に小さい金属材料からなる。例文帳に追加

The metal film comprises a metal material consisting of an insensitive area and a passivation area in an electric potential-pH diagram, and has no corrosion area or a very small corrosion area. - 特許庁

頭付きボルト１４を締付けるに伴いクランプ２が縮径することによりロックリング４も縮径して食込み歯４ａが管Ｐの外周に食い込む。例文帳に追加

As fastening the headed bolt 14, the clamp 2 decreases in diameter to also decrease the lock ring 4 in diameter, so that a biting tooth 4a bites into an outer circumferential surface of the pipe P. - 特許庁

デシカント溶液に対する耐食性を維持しつつも、高価な耐食性の合金の使用量を低減して製造及び維持コストを抑えた、液体デシカント除湿空調装置用の吸収器及び再生器を提供する。例文帳に追加

To provide an absorber and a regenerator for a liquid-desiccant dehumidifying air conditioner, which keep manufacturing and maintenance costs low by reducing the use amount of an expensive corrosion-resistant alloy, while maintaining corrosion resistance to a desiccant solution. - 特許庁

容器から取り出す際に容器内への残留分が少なくて無駄なく使用しやすく、かつ、飲食物とのなじみが良好で飲食物を均一に着色しやすい藻類由来色素の水性色素液を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous dye liquid of an algae-derived dye which leaves little residue in a container when removed from the container and therefore can be used without loss, and well adapts to food and beverage enabling their easy, uniform coloration. - 特許庁

従来の手法で調製される粉砕スパイスを添加した食品に比べ、香味がより強く、かつ香味の持続時間もより長い、粉砕スパイスを添加した食品の提供。例文帳に追加

To provide food added with crushed spice, having further strong flavor and further long duration of flavor, compared to food added with crushed spice prepared by a conventional method. - 特許庁

仲介者サーバ５は、ネットワーク６を通じて購入者端末１に食事療養者に応じて作成した献立を送信したり、医療食の在庫の確認を行う。例文帳に追加

The server 5 of the mediator transmits a menu prepared in correspondence with a diet-practicing person to the terminal 1 of the purchaser via the network 6 and confirms the stock of the dietary food. - 特許庁

また、サプリメント・機能性食品・健康食品として利用する場合には、かくして得られる乾燥香辛野菜類を単独、ないしは複合して粉末化・打錠・カプセル充填等して服用に供する。例文帳に追加

Further, in the case of utilizing them as a supplement, functional foodstuff or health foodstuff, thus obtained dried savory herbs are powdered, tablet-formed or encapsulated singly or as combined and provided for ingestion. - 特許庁

防食被膜の製造管理が容易で、圧着接続部のサイズを大きくすることなく、アルミ電線と金属端子の電気的接触の信頼性を損なうことのない防食技術を確立する。例文帳に追加

To establish an anti-corrosion technology for facilitating production control on an anti-corrosion coating without increasing the size of a crimping connection between an aluminum electric wire and a metal terminal, and without losing reliability of electrical contact therebetween. - 特許庁

本発明の積層材に食品を載せて加熱した場合、染み出た油が穿孔を通して紙に吸収され、食品自体に油があまり付着しない。例文帳に追加

When a food is placed on the laminated material and heated, the exuding oil is absorbed by the paper through the perforations to prevent the adhesion of the oil to the food itself. - 特許庁

飲食で使用するボトル、缶、グラスに冷たい液体を入れた場合の表面に結露する水滴を吸水し、水滴が衣服の上や食物上に落下することを防止する。例文帳に追加

A dew-drop prevention cover is formed by sticking films 2, which is bigger partially or on all the sides for at least a unilateral dimension than a water absorption sheet 1 having high hydrophilia. - 特許庁

日常で私たちが食べている葉菜類にも多くのカリウムが含まれているため，腎臓病透析患者は生食できず，水に曝したり茹でたりしてカリウムを除去する必要がある。例文帳に追加

The method for cultivating spinach by hydroponics comprises cultivating the spinach under the adjustment of the potassium content of a cultivation medium to obtain the leaf vegetable having a small potassium content. - 特許庁

コタラヒンブツの飲食により人によって生じる腸内での膨満感や放屁の発生を未然に回避することのできるコタラヒンブツを含有した飲食物を提供する。例文帳に追加

To provide food and drink containing kothala himubutu (Salacia reticulata), enabling preventing feeling of fullness in bowels and the occurrence of emitting abdominal wind, each of which occurs varying by individuals, through the consumption and drinking of kothala himubutu. - 特許庁

ワンウェイ弁当容器等の食品包装用容器の陳列効果を維持しつつ、容器の幅を変更して持ち帰りし易くした食品容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a food package container which can be easily back by changing width of the container while retaining a display effect of the container for food packaging such as a one-way lunch box. - 特許庁

扱いやすく小型の卓上調理器具において、火力による食材の直炙りとともに、過熱水蒸気による食材の調理を可能とする調理器具を提供する。例文帳に追加

To provide a table cooker easy to handle and having a small size, which enables cooking food materials by roasting over the fire and by superheated steam. - 特許庁

食用油脂に、該油脂 100重量部当たり 0.1〜100 重量部の範囲内の油脂不溶性の抗菌性物質を均一に分散含有せしめて成る食品用保存剤。例文帳に追加

The preservative is prepared by compounding an edible fat- and-oil with an antibacterial substance insoluble in fat-and-oil in the range of 0.1-100 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the fat-and-oil in a homogeneously distributed state. - 特許庁

揮発性腐食抑制物質をプラスチックなどの製品に混合し、押し出しなどによって成型する際に、成型温度における揮発、変質・反応の少ない腐食抑制物質を提供する。例文帳に追加

To provide a volatile corrosion inhibitor which little volatilizes, deteriorates, and reacts at a molding temperature, when mixed with a product such as plastics and extruded. - 特許庁

低温感受性酵母と抗菌物質産生乳酸菌を併用した発酵食品、野菜漬物、水畜産加工品、キムチ，ぬか床、食品製造副産物、ナタ漬け、ハタハタずし及びその製造方法例文帳に追加

FERMENTED FOOD PRODUCT OBTAINED BY USING LOW-TEMPERATURE SENSITIVE YEAST AND ANTIMICROBIAL SUBSTANCE-PRODUCING LACTIC ACID BACTERIUM, PICKLED VEGETABLE, PROCESSED FOOD OF MARINE PRODUCT, KIMCHI, SALTED RICE BRAN PASTE BED, BY-PRODUCT OF FOOD PRODUCTION, PICKLED SLICED JAPANESE RADISH AND SLICED OTHER VEGETABLES NAMED NATA-ZUKE, SANDFISH SUSHI AND METHOD FOR PRODUCING THE SUSHI - 特許庁

第２食い込み部６ｉ，６ｊは、取付孔Ｄａの周方向へほぼ１８０°離すとともに、第１食い込み部６ｇ，６ｈに対して取付孔Ｄａの周方向へほぼ９０°離して配置する。例文帳に追加

The second biting-into parts 6i, 6j are arranged while separating them from each other by about 180° in the peripheral direction of the mounting hole Da and separating them from the first biting-into parts 6g, 6h by about 90° in the peripheral direction of the mounting hole Da. - 特許庁

外表面に形成したＺｎ皮膜のＺｎ濃度が不均一であることに起因する耐食性の劣化を防止でき、高い耐食性を有する熱交換器用押出扁平多穴管を提供する。例文帳に追加

To provide an extruded flat perforated pipe for a heat exchanger, which can prevent deterioration of corrosion resistance due to an ununiform concentration distribution of Zn in a Zn film formed on the outer surface thereof and has high corrosion resistance. - 特許庁

１７０℃〜１８０℃程度の使用済み食用油を収容し、流通段階等で振動落体衝撃を受けても、破袋しない、食用油用バッグインボックスのプラスチック製内袋を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic made inner bag of a bag-in-box for cooking oil, which houses used cooking oil with a temperature range of about 170°C to about 180°C, and which is free from breakage even when it is subjected to impact of shaking and bodies falling. - 特許庁

冷凍水煮卵の冷凍変性が防止又は抑制され、長期冷凍保存した場合にもその食感や形態を維持した冷凍水煮卵、該冷凍水煮卵を含む冷凍加工食品の製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a frozen egg boiled plain prevented from or suppressed in freezing deterioration and retaining the palate feeling and shape even if freezing for a long period, and to provide a method for producing a frozen processed food including the frozen egg boiled plain. - 特許庁

クラチャイを乾燥物、粉末、又は抽出物などの加工物とし、又は4−hydroxypanduratinを精製し、これらを含有する組成物、薬剤、食品組成物、又は食品を調製する。例文帳に追加

Krachai (Boesenbergia rotunda) is processed to dried material, powder or extract or 4-hydroxypanduratin is purified, and the product is used as a component of a composition, medicine, food composition or food. - 特許庁

アジサイ属植物の植物体または該植物体の抽出物を有効成分として含有する薬剤、飲食品、食品添加剤、飼料および飼料添加剤。例文帳に追加

The medicine, foods and beverages, food additives, feeds and feed additives according to this invention include the body of a plant, Hydrangea macrophylla or an extract from the plant body, as an active ingredient. - 特許庁

複数の家庭４の内の少なくとも１つは、配信されたヘルスケア用ＴＶ番組を受信し、受信したヘルスケア用ＴＶ番組に基づいてヘルスケア用食事に関連する食品の注文情報を送付する。例文帳に追加

At least one of the homes 4 receives the distributed TV program for health care and sends food order information relating to the meal for health care according to the received TV program for health care. - 特許庁

この多極磁石１４を上記芯金１１の加締によってこの芯金１１に固定し、この焼結体を芯金１１に固定した焼結体芯金一体品２１に防食用の積層防食皮膜２２を設ける。例文帳に追加

The multipolar magnet 14 is fixed to the metallic core 11 by swaging the metallic core 11, and a laminated corrosion-proof coating 22 is provided at an integrated component 21 integrated with sintered compact on the core 11. - 特許庁

食器ディスペンサ１０の筐体２８に内部画成した収容室３６に、食器３０が積層状態で載置される支持台３８が、懸吊機構４０を介して水平姿勢を保持した状態で昇降可能に臨んでいる。例文帳に追加

A support mount 38 mounting the tableware 30 in a laminated state is liftably faced to a storage chamber 36, which is formed by partitioning the inside of a casing body 28 of the tableware dispenser 10, via a suspension mechanism 40, with being held in a horizontal attitude. - 特許庁

更に、販売商品の少なくとも一部が飲食物封入缶31である自動販売機において、飲食物封入缶31の少なくとも閉栓口周辺を洗浄する洗浄手段38を備える。例文帳に追加

Further, an automatic vending machine which vends drink-containing cans 31 as at least some of articles to be vended is equipped with a washing means 38 which washes at least the periphery of the retained cap of a drink-containing can 31. - 特許庁

生鮮食品等に対して優れた抗菌・防カビ効果を示し、生鮮食品等の包装材や緩衝材として有用な抗菌・防カビ材を提供すること。例文帳に追加

To provide an anti-fungus/mildewproof material which has an excellent anti-fungus/mildewproof effect on perishable foods or the like and which is useful as a packaging material or as a cushioning material for the perishable foods or the like. - 特許庁

加熱調理後、長時間経過しても、また解凍工程などによっても食感変化の小さい、外皮部と中具が作りたての優れた食感が維持された中華点心類を提供すること。例文帳に追加

To provide a Chinese dumpling causing slight change in the palate feeling and sustained in the excellent palate feeling of the just-made covering part and ingredients thereof, after cooked, even after the lapse of long time or subjected to e.g. a defrosting process. - 特許庁

フックラとした食感を備えたシート状卵加工品並びにこのシート状加工品を使用したき卵加工品（卵ロール巻き食品、錦糸卵品）の新規な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet-like egg processed product having puffy palate feeling: and to provide a novel method for producing an egg processed product using the sheet-like egg processed product (egg roll food or shredded omelet). - 特許庁

香辛料や香料で風味付けを行なうから揚げ、スナック等のフライ食品の風味を引き立て、その劣化を抑制するフライ用油脂とそれを用いたフライ食品の提供。例文帳に追加

To obtain both oils and fats for fry for frying a food such as a fry without a coat, a snack, etc., to enhance the taste of the fried food by seasoning the food with a spice and a flavor and suppressing the deterioration of the fried food and a fried food using the oils and fats. - 特許庁

６０℃以下の水性媒体との接触によって、簡単に温熱効果が得られる温熱付与剤及びそれを用いた食品並びに加水食品の製法を提供する。例文帳に追加

To obtain both a warm temperature imparter capable of simply providing a warm temperature effect by bringing the imparter into contact with an aqueous medium at ≤60°C and a food using the same and to provide a method for producing a hydrated food. - 特許庁

ペットボトルなどの背の高い食品を収納する収納室の高さを、テーブルや台所の流し台の高さと同じか少し高めとし、それらの食品の収納時や使用時の負荷を軽減し、使い勝手の良い冷蔵庫を得る。例文帳に追加

Height of a compartment for containing a high profile food, e.g. a PET bottle, is set equal to or slightly higher than a table or a kitchen sink in order to lessen the load when these foods are contained or used thus obtaining a convenient refrigerator. - 特許庁

電食対策にかかる費用を発生することなく、転がり軸受での電食発生のおそれのない、長期使用時の信頼性の高い電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a motor which is high in reliability at long-term use, without the risk of occurrence of electrolytic corrosion at a roller bearing, and without incurring cost required for measures to counter electrolytic corrosion. - 特許庁

コップなどの深い食器等も効率よく洗浄することができ、その上糸尻に洗浄水が溜るおそれのない食器洗い乾燥機を提供すること。例文帳に追加

To provide a dish washer-dryer capable of efficiently washing deep tableware such as a glass with no possibility of wash water remaining at a bottom rim, and to provide a dish basket of high usability allowing easy storage of tableware in a specified position. - 特許庁

加熱により収縮する水産物の欠点を抑制した、安価でボリューム感のある、また食感を保持した水産物および水産物の加工食品の提供を行う。例文帳に追加

To provide an inexpensive fishery product and processed food of the fishery product having a voluminous feeling and keeping its eat feeling by suppressing the defect of the fishery product that shrinks by heating. - 特許庁

食肉の切断切り出しが大なる労力や出力が必要なく楽に行えるとともに、肉のうまみを損なうことの少ない食肉調理法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cooking meat, by which the meat can easily be cut without needing large labor and output and substantially without deteriorating the good taste of the meat. - 特許庁

天然の食用植物である柿から由来し、食品又は医薬品として骨粗鬆症予防効果を奏することが出来る組成物の製造方法及び当該組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a composition originated from persimmon of a natural edible plant, and capable of exhibiting preventive effects of osteoporosis as a food or a medicine, and to provide the composition. - 特許庁

一方、濾過材は、食用油が比較的高温のときに、当該濾過材の重量以下の少量のウォータミストと共に前記食用油に投入することが好ましい。例文帳に追加

On the other hand, the filter material is preferably charged in edible oil together with a small amount of water mists less than the weight of the filter material when the edible oil is at a relatively high temperature. - 特許庁

ユーザからの洗浄指示があると直ちに食器の洗浄を実行できるようにして、ユーザの使い勝手を向上させた食器洗浄機を提供する。例文帳に追加

To provide a dishwasher with enhanced usability for a user by making it possible to execute washing dishes immediately after instruction to wash from a user. - 特許庁

摂取した食事および食後に実行した運動が、その後の血糖値にどのように影響を与えるか、つまり血糖値の上昇または低下を予測する。例文帳に追加

To estimate how a content of a meal a user has and an exercise after the meal influence the user's subsequent blood glucose value, which is to estimate an increase or decrease in blood glucose value. - 特許庁

又は、導電性担体１の表面に優先的に腐食されて上記導電性担体の腐食を抑制する第２の金属炭化物、例えばＣａ、Ｗ、Ｎｂなどの炭化物を担持する。例文帳に追加

Alternatively, the electrocatalyst supports second metal carbides, for example, Ca, W, Nb and other carbides that are corroded on priority basis on the surface of the conductive carrier 1 and inhibit the corrosion of the conductive carrier. - 特許庁

本体部分である鋼管のみならず、その基部に溶接された支持構造物についても従来品よりも高い耐食性を持たせることができる高耐食柱状構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a high corrosion resistant columnar structure in which corrosion resistance higher than that of the conventional one can be provided not only to a steel pipe as a main-body part but also to supporting structures welded to its base. - 特許庁