「_食」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

これにおいて、洗浄槽２に給水する給水口７に給水した湯が食器籠４内の食器Ａ全体にかかるように散水するための散水ノズル１５を設ける。例文帳に追加

It is provided with a nozzle 15 for spraying water so that hot water supplied into a water feed port 7 for supplying water into the washing tank 2 is sprayed over the whole tableware A in the tableware basket 4. - 特許庁

重油を燃焼させることで発生する燃焼ガスにより過熱される、船舶の主ボイラに備えられた過熱器管の腐食による減肉速度を推定可能な腐食速度推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of estimating a corrosion rate, capable of estimating the wall thickness reducing the rate due to the corrosion of the overheated pipe, provided to the main boiler of a ship overheated by the combustion gas which is produced by the combustion of heavy oil. - 特許庁

金属電極組２における前記電極接触部８の腐食を、前記光反射検出手段３の照射光に対する反射光の光強度の割合を検出することで検出する腐食検出回路４を設ける。例文帳に追加

A corrosion detection circuit 4 is disposed to detect the corrosion of the electrode contact part 8 on the metal electrode group 2 by measuring the ratio of light intensity of the reflected light to the irradiated light of the light reflection detection means 3. - 特許庁

防食ＰＣ鋼棒の螺子をアンカープレートの開口に接触させることなく挿通させることができ、かつアンカープレートを防食ＰＣ鋼棒に対して心出することができるようにしたＰＣ構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a PC structural body allowing a screw of an anticorrosive PC steel bar to be inserted into an opening of an anchor plate without bringing the screw into contact with the opening and capable of centering the anchor plate for the anticorrosive PC steel bar. - 特許庁

優れた保湿用効果を得ることができ、しかも、天然の食用植物に由来する組成物であって、副作用がなく長期にわたって摂取できる安全な食品組成物又は医薬組成物又は化粧品用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a safe food composition, medicinal composition or cosmetic composition derived from natural edible plants, having excellent moisture retention effect, free from side action and takable over a long period. - 特許庁

容器本体へ入れた食材を電気加熱しながら調理するようにした加熱調理装置であって、全体が小型且つ軽量で、安価な、しかも食材を安全に早く調理できる加熱調理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-size, lightweight and low cost cooker safely and quickly cooking food materials in the cooker which cooks the food materials put in a vessel body by electrically heating. - 特許庁

本発明は、減塩や、食塩摂取過多に関連する疾患又は状態、又は食塩を低減することにより改善される疾患又は状態の処置のためにも有用である。例文帳に追加

The invention is also useful for salt reduction and for the treatment of diseases or conditions that are associated with excessive salt intake, as well as diseases or conditions that can be improved by reducing salt intake. - 特許庁

本発明は、米飯を効率よく冷却することができるとともに手作りと同様の温かみのある米飯食品を成形することができる米飯食品成形装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cooked rice food-molding apparatus that efficiently cools cooked rice and molds a cooked rice food having the same warmth as that of hand-cooked rice food. - 特許庁

障害者が開封しやすく、食事用器具や調味料を取り出しやすく、すぐに使用でき、容易に弁当を食べることができる弁当用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel for a lunchbox, which enables a person with disability to easily open to easily take out an eating utensil and seasonings for instant use, and facilitates eating lunch. - 特許庁

再加熱した際に食材内部の温度が不均一とはなり難いように効率よく加温することができる食品加熱用容器を提供しようとするもの。例文帳に追加

To provide a food heating container which can efficiently perform heating in such a manner that the temperature in a food is hard to become uneven when being reheated. - 特許庁

塩化物を主体とする溶融塩および腐食性ガスに対して耐食性が優れたコールドクルーシブル、およびそれを用いた溶融塩の溶融保持方法の提供。例文帳に追加

To provide a cold crucible having a superior corrosion resistance to molten salt containing a chloride as its major constituent and corrosive gas and to provide a method for melting and holding the molten salt using the same. - 特許庁

本発明は、ハスの破砕物もしくは抽出物、またはこれらの組み合わせを含む、抗アレルギー剤、抗アレルギー用食品添加剤および抗アレルギー食品。例文帳に追加

The present invention provides an antiallergic agent, an antiallergic food additive and an antiallergic food each containing ground lotus, a lotus extract or a combination thereof. - 特許庁

射出発泡装置により良好な発泡成形体を安定して得られるように、成形に用いられる射出発泡装置に適した大きさの食品材料ペレットを製造する食品材料ペレットの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing food material pellets each with a size suitable to an injection expansion apparatus used in molding them so as to stably afford favorable expanded molded forms using the above apparatus. - 特許庁

安全性が高く、食品の色、味、風味への影響が少なく、強い効果を有する天然物由来の食品用変色防止、酸化防止剤および変色防止、酸化防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a discoloration and oxidation inhibitor for food which is derived from a natural product, having high safety, giving less influence to the color, taste, and flavor of food, and having strong effect, and to provide a discoloration and oxidation inhibiting method. - 特許庁

安定剤やゲル化剤等の添加剤や発泡、膨化技術等利用しないで、食感が非常に軽く、ねちゃつきが少なく、且つ不快なざらつき感も少ない新規な食感の硬質プロセスチーズ類、及びその製法の提供。例文帳に追加

To provide hard process cheeses with new texture that has extremely light texture and less stickiness without using an additive agent such as stabilizer, gelling agent or the like, or a forming or puffing technique or the like, and that has less uncomfortable roughness. - 特許庁

添加剤を含まないポリオレフィン系樹脂を溶融成形する食品包装用フィルムの製造方法であって、溶融成形温度が１７０℃以上、２６０℃未満であることを特徴とする食品包装用フィルムの製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method for the food packaging film for molding the polyolefinic resin containing no additive in a molten state, a melt molding temperature is 170-below 260°C. - 特許庁

耐食性希土類系永久磁石の製造方法、耐食性希土類系永久磁石、ワークのディップスピンコーティング法およびワークの塗膜形成方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CORROSION-RESISTANT RARE EARTH BASED PERMANENT MAGNET, CORROSION-RESISTANT RARE EARTH BASED PERMANENT MAGNET, DIP SPIN COATING METHOD OF WORK, AND COATING FILM FORMING METHOD OF WORK - 特許庁

生鮮食品の価格表示ラベル、該価格表示ラベルの発行システム、および抗菌機能を有する価格表示ラベルを用いた生鮮食品の包装方法例文帳に追加

PRICE DISPLAY LABEL FOR PERISHABLE FOODS, ISSUING SYSTEM FOR THIS PRICE DISPLAY LABEL AND METHOD FOR PACKAGING PERISHABLE FOODS USING PRICE DISPLAY LABEL HAVING ANTIMICROBIAL FUNCTION - 特許庁

地熱タービン長翼材料として好適な、機械的強度、靭性及び耐食性に優れる高強度高耐食鋼、その製造法及び地熱タービン翼の提供。例文帳に追加

To provide high strength, high corrosion resistance steel which has excellent mechanical strength, toughness and corrosion resistance, and is suitable as a geothermal turbine long blade material, to provide a production method therefor, and a geothermal turbine blade. - 特許庁

石油貯蔵、運搬タンク等に用いて優れた耐食性を有する石油タンク用表面処理耐食鋼およびその鋼よりなる石油タンクの提供。例文帳に追加

To provide surface treated corrosion resisting steel for petroleum tank which is used for petroleum storage/transportation tank, etc., and has excellent corrosion resistance and also to provide petroleum tank composed of the steel. - 特許庁

使用済み食用油を還元処理して再び使用できる良好な状態に再生する際にフィルタ等を交換する頻度が非常に少ないと共に処理効率が良い使用済み食用油再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a used edible oil regenerating apparatus having a high treatment efficiency in which the frequency of exchanging a filter or the like is low during regenerating the used edible oil to a reusable status by reduction treatment. - 特許庁

発色剤や肉色保持助剤等の添加物を使用することなく、良好な色調や風味を付与された、食肉又は魚肉、あるいはそれらの加工品を製造する方法及び該製造方法によって得られた食品を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing meat, fish meat or their processed products given with excellent color tone and flavor without using an additive such as a coloring agent and a meat color retaining auxiliary and to provide a food obtained by the method. - 特許庁

耐食性のうち特に全面腐食に対して効果のある耐熱鋳鋼、その耐熱鋳鋼を用いた焼却炉及び焼却炉の火格子を提供する。例文帳に追加

To provide a heat resistant cast steel having an effect particularly to uniform corrosion in corrosion resistance, to provide an incinerator using the heat resistant cast steel, and to provide a fire grate of an incinerator. - 特許庁

一般に和食が健康に良いと言われているが、その代表であるお寿司を科学的に研究し、食べ易く、衛生的にし、合理化して素人でも量産化しコストダウン出来る発明である。例文帳に追加

To provide sushi easy to chew and hygienic through scientifically studying sushi as the representative of Japanese food which is generally said to be good for health, and intended for decreasing cost through rationalization and mass production even by a nonprofessional. - 特許庁

ハロゲン系腐食性ガス及びこれらのプラズマに対する優れた耐食性を有し、高周波印加時に周波数依存性がなく、プラズマの安定性を発現することが可能な焼結体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sintered body having excellent corrosion resistance to halogenic corrosive gases and plasmas thereof, having no dependency on the frequency in the application of high frequency, and capable of developing the stability of plasmas; and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

第２は、板こんにゃく，玉こんにゃく，及び糸こんにゃく等の抱水有形こんにゃくのうち、少なくとも１種類が粉砕されて流動状態とされたもので、高カロリー食品代替用のこんにゃく食品である。例文帳に追加

Secondly, the Konnyaku food as a substitute for a high calorie food, put into a fluid state by crushing at least one kind selected among hydrated material Konnyaku, such as plate Konnyaku, ball Konnyaku and strings of Konnyaku is also provided. - 特許庁

本発明は、耐食性に優れた防錆層を形成することができる金属表面処理剤及び耐食性に優れた表面処理金属製品を提供する。例文帳に追加

To obtain a metal surface-treating agent that forms a rust prevention layer having excellent corrosion resistance and a surface-treated metal product having excellent corrosion resistance. - 特許庁

循環冷却水システムの鉄系金属部材の表面に対し、冷却水中のＣａ硬度に係らず充分な耐食性を示し、処理費用が低廉な腐食防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preventing corrosion which exhibits a sufficient corrosion resistance to a surface of a ferrous metallic member of a circulating cooling water system regardless of the Ca hardness in cooling water and is low in a treatment cost. - 特許庁

簡便であり、かつ、食感、風味にすぐれた冷凍食品、特に、冷凍茶漬けの具、漬物、おにぎりの具、スープの具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide frozen food convenient and excellent in palate feeling and flavor, in particular, used as frozen ingredients for boiled rice with tea, pickles, ingredients for a rice ball, and ingredients for soup. - 特許庁

乳酸菌バイオフィルムの形成を促進する作用を有し、医薬品、食品、食品添加剤、工業用添加剤等として利用できるバイオフィルム形成促進剤の提供。例文帳に追加

To provide a biofilm formation promoter which has action of promoting biofilm formation by lactic acid bacteria and can be used as a pharmaceutical drug, food, a food additive, an industrial additive, etc. - 特許庁

少なくとも、所定幅内であれば、長手方向に印刷制限を受けることがなく、食品に対して印刷が可能である可食印刷用連続シートを提供する。例文帳に追加

To provide a continuous sheet for eatable print, having no printing restriction in longitudinal direction if it is at least within an appropriate width, and capable of printing on foods. - 特許庁

食品，食品素材，これらの容器包装などへの印刷に適した、乾燥後に消毒用エタノール等の含水極性有機溶剤を塗布しても流れ落ちないインキを提供する。例文帳に追加

To provide ink which is suitably used for printing on food, food materials, containers packages therefor, etc., and does not come off after drying, even when a water-containing polar organic solvent such as ethanol for disinfection is applied to it. - 特許庁

金属部材表面に生成した腐食生成物としての金属硫化物を除去する金属硫化物の除去方法、及び金属硫化物を除去した部品を再利用した耐食性被覆部材の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of removing metallic sulfide as a corrosive product produced on a surface of a metallic member, and a method of forming a corrosion-resisting coating member capable of recycling a component from which the metallic sulfide is removed. - 特許庁

リステリア・モノサイトジェネスにより汚染されていない、あるいは汚染が著しく減じられた、製品本来の風味や食感などの品質が維持されている生ハム等の非加熱食肉製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a non-heated meat product such as crude ham contaminated with no Listeria monocytogenes or significantly reduced in contamination therewith, maintaining the qualities inherent in the product such as flavor and palate feeling. - 特許庁

デコーダ３０によって前記接点１４が選択されると、タイミング生成手段２４は、前記腐食防止状態にある腐食防止電流通電部２２を接続検出状態に切替える。例文帳に追加

When the contact 14 is selected by a decoder 30, the timing generation means 24 changes over the corrosion prevention current-carrying part 22 in the corrosion prevention state into a connection detection state. - 特許庁

嵩が小さくシンク台の下に簡単に設置可能で、既存の飲食物ごみから発生する悪臭と浸出水を完全に取り除くことができるシンク台取付型飲食物ごみ処理装置の提供。例文帳に追加

To provide a food and drink garbage disposal apparatus of a mounting-on-sink table type, which is less bulky, is readily installable under a sink table and can completely remove the malodors and leachate generated from existing food and drink garbage. - 特許庁

洗浄ノズル先端部の壊食や腐食が助長されるのを防止し、しかも薬液、機能水或いはガス溶解水の効果を十分に反映しつつ基板の洗浄面を効果的に洗浄できるようにする。例文帳に追加

To prevent the erosion or corrosion of the tip part of a cleaning nozzle from being promoted and to effectively clean the cleaning surface of a substrate while sufficiently reflecting the effect of a chemical liquid, functional water or gas dissolved water. - 特許庁

出し汁で炊いて食べることが前提であった従来の魚のつみれを、出し汁で炊かずに簡単に手軽に食べるための、魚の焼つみれの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a baked fish ball easily takable without cooking in a soup in contrast with conventional fish ball to be served after cooking in a soup. - 特許庁

冷蔵庫等に用いられるアルミチューブの接続構造の塗装において、苛酷な高腐食環境下に置かれた場合でも、塗装密着性を著しく向上させることができ、優れた防食効果を発揮することができる。例文帳に追加

To remarkably enhance coating tightness, and to exhibit an excellent anticorrosion effect, even under a sever high-corrosive environment, in coating of connection structure of an aluminum tube used in a refrigerator or the like. - 特許庁

人体及び環境に対して安全で、食品、食器、調理器具、身体、口腔などの洗浄に好適であって、起泡力、洗浄力、保存安定性の点で満足のいく洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent composition which is safe for the human body and environment and is suitable for washing the food, table ware, cooking utensil, body and mouth cavity and also is satisfied with the points of the frothing power, detergency, and keeping stability. - 特許庁

低い透気抵抗度でかつ優れた耐油性能を備え、特に食用油を使用した食品の包装材料として好ましく使用できる耐油性シート状物を提供する。例文帳に追加

To provide an oilproof sheetlike material that has low air permeation resistance, has excellent oilproof performance and is preferably usable as a packaging material for a food especially using edible oil. - 特許庁

冷凍食品であって、米入りのスープ６を凍らせた冷凍食品用凍結塊３と、凍結されたバラ状の米４と、を同一の容器２に収容する。例文帳に追加

The frozen food is obtained by storing frozen lumps for frozen food obtained by freezing rice-containing soup 6 and frozen and loosened rice 4 into the same container 2. - 特許庁

使用者が前回運転の飯に対して食感を変更する食感入力手段１０と、投入された米量に必要な水量を報知する水量報知手段１１を設けた。例文帳に追加

This rice cooker is provided with a texture input means 10 allowing the user to change the texture to the last rice cooking operation and a water quantity notification means 11 notifying the water quantity necessary for the rice quantity put therein. - 特許庁

反射層を有する反射体において、反射層を腐食する物質がエッジもしくは上下層の傷やクラックなどから進入した場合に、反射層全体が侵食されるのを防止する反射体を提供すること。例文帳に追加

To provide a reflector having a reflection layer in which even when a substance corroding the reflection layer intrudes through edges or flaws or cracks in upper and lower layers, corrosion in the whole reflection layer is prevented. - 特許庁

導通部材４を、Ｆｅ若しくはＮｉを主成分とし、耐食性成分としてＣｒ及び／又はＭｏを含み、かつ、Ｃ含有量が０．０５質量％未満である耐食性合金から構成する。例文帳に追加

The conducting member 4 is formed of an anticorrosive alloy mainly composed of Fr or Ni, containing Cr and/or Mo as anticorrosive component and having a C content of less than 0.05 mass%. - 特許庁