| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
When an error displaying section 138 is requested to display the error, the section 138 reads out the error code from the memory 134 and flickers an operation displaying LED 126 and, at the same time, operates upper and lower flaps to the positions set correspondingly to the error code by controlling a flap motor 78.例文帳に追加
一方、エラー表示部138は、エラー表示が要求されると、メモリからエラーコードを読み出し、運転表示LED126を点滅させると共に、フラップモータ78を制御して上下フラップをエラーコードに応じて設定されている位置に操作する。 - 特許庁
Further, an abbreviated block code storage section 43 stores an abbreviated block code given to an error correction device 41 and a selection section 44 selects output data depending on an error correction flag received from the inspection section 47 to provide an output of the selected output data.例文帳に追加
また、短縮化ブロック符号蓄積部43では誤り訂正装置41に入力された短縮化ブロック符号を蓄積し、選択部44では、検査部47より入力される誤り訂正フラグにより出力データを選択して出力を行う。 - 特許庁
A state section code indicating the advanced operation step of the document is stored in the document and which section of the document is to be displayed and whether the displayed section is opened or closed are determined in accordance with the state section code.例文帳に追加
この電子文書には、当該文書につき作業がどこまで進んでいるかを示す状態区分コードが保持され、この状態区分コードに応じて、文書内のどのセクションが表示されるか、表示されるとして開/閉いずれの状態であるかが決定される。 - 特許庁
An updating detection part 330 obtains an error detection code value of image data in each block on the current screen and compares it with an error detection code value of the image data in the block corresponding to a preceding screen to detect the presence or absence of the updating of image data in each block.例文帳に追加
更新検出部330は、現在の画面の各ブロックの画像データの誤り検出符号値を求めて以前の画面の対応するブロックの画像データの誤り検出符号値と比較することによって、各ブロックの画像データの更新の有無を検出する。 - 特許庁
The machine 5 judges whether the read identifying code exists or not in an invalid card list which is obtained from a center 3 and also judges whether or not authenticating data generated by using the identifying code and commutation ticket information coincides with authenticating data which is recorded in the boarding card.例文帳に追加
改札機5は、読み取った識別符号が、センタ3から取得した無効カードリストに存在するかを判別し、また、識別符号と定期券情報を用いて生成した認証データが、乗車カードに記録されている認証データと一致するかを判別する。 - 特許庁
Frame data including transmitted data and a calculated error detection code is generated when the transmitted data exists, frame data including no piece of the transmission data and the error detection code is generated and transmitted when no transmitted data exists in each frame on the transmitting side.例文帳に追加
送信側では、各フレームにおいて、送信データがある場合、送信データおよび算出した誤り検出符号を含むフレーム・データを生成し、送信データがない場合、送信データおよび誤り検出符号を含まないフレーム・データを生成し、送信する。 - 特許庁
Then, the main memory 404 stores the re-encoded code data, and the apparatus is also provided with a decoder 2015 for decoding the code data by the stored quantization value and an image processing apparatus 2016 for applying image processing to the decoded image data.例文帳に追加
このとき、メインメモリ404が再度符号化された符号データを記憶すると共に、符号データを記憶された量子化値によって復号化する復号化装置2015、復号化された画像データを画像処理する画像処理装置2016をさらに備える。 - 特許庁
At a request to retrieve the article data according to the article identification code from an electronic terminal of the subscriber, the managing server of the newspaper publishing company retrieves the content data of the article corresponding to the article identification code and reports them to the electronic terminal having made the request for retrieval.例文帳に追加
購読者の電子端末から記事識別コードに基づいて記事データの検索が依頼されると、新聞社の管理サーバでは、記事識別コードに対応する記事の内容データを検索して、検索を依頼した電子端末に通知するようにした。 - 特許庁
If the first image of the reading object includes a plurality of images of information codes, any information code is selected, based on the direction of the user's operation, and the result of decoding the selected information code is output.例文帳に追加
さらに、読取対象の第1画像において情報コードの画像が複数含まれる場合には、ユーザによってなされる操作の操作方向に基づいていずれかの情報コードを選択し、その選択された情報コードのデコード結果を出力するように構成されている。 - 特許庁
When the two-dimensional code is included in the image data to be transmitted which were read by a scanner 14 in Internet facsimile transmission processing, restored data obtained by decoding the two-dimensional code are entered into the body of electronic mail and transmitted together with the image data.例文帳に追加
インターネットファクシミリ送信処理において、スキャナ14により読み取った送信対象の画像データに2次元コードが含まれる場合に、その2次元コードがデコードされて得られた復元データが電子メールの本文に記載されて画像データと共に送信される。 - 特許庁
When the timer expires during the execution of the program code section, the execution is interrupted, the program code section is identified as no response, and information of a system state is stored to be used for diagnosis of the computer program, and repairs of no response behavior.例文帳に追加
プログラムコードのセクションの実行の間に、タイマーが満了する場合、実行が中断されて、プログラムコードのセクションが無応答と識別され、コンピュータプログラムの診断および無応答の振る舞いの修復での使用のためにシステム状態の情報が格納される。 - 特許庁
An identification code is issued through the acceptance of the retrieval of electronic contents by accessing, through a data communication line different from the data communication path for providing the electronic contents, and the electronic contents are provided through the original data communication path, in response to the access using the identification code.例文帳に追加
本発明は、電子コンテンツを提供するデータ通信路とが異なるデータ通信路によるアクセスにより、電子コンテンツの検索を受け付けて識別コードを発行し、この識別コードによるアクセスに対して本来のデータ通信路により電子コンテンツを提供する。 - 特許庁
The existence of the specimen vessel is detected by the specimen vessel sensor, and after a specimen bar code is read by the bar code reading section, the sample rack L is conveyed by the specimen conveying unit 4, and the specimen vessel is supplied to the first measuring unit 2 or the second measuring unit 3.例文帳に追加
検体容器センサが検体容器の有無を検出し、バーコード読取部が検体バーコードの読み取りを行った後に、検体搬送ユニット4がサンプルラックLを搬送し、第1測定ユニット2又は第2測定ユニット3に検体容器を供給する。 - 特許庁
When a variable length code for one symbol for variable length encoding is located before and after the division in the case of error-correcting encoding, the data sting is relocated so that the leading bit of this spread variable length code can become the head of the next division.例文帳に追加
誤り訂正符号化の際の区切りの前後にまたがって可変長符号化の1シンボル分の可変長符号が配置されている場合に、このまたがった可変長符号の先頭ビットが次の区切りの先頭になるようにデータ列を再配置する。 - 特許庁
Further, the method comprises detecting that a change has been made to the metamodel, updating the ontology objects to reflect the change to the metamodel, wherein updating the ontology objects comprises generating new source code for one or more classes; and compiling the new source code.例文帳に追加
さらに、メタモデルに対する変更を検出するステップ、メタモデルに対する変更を反映するようオントロジー・オブジェクトを更新するステップであって1つ又は複数のクラスの新たなソースコードの生成を含むステップ及び新たなソースコードをコンパイルするステップを含む。 - 特許庁
As seen in the beginning of the selection of Asuka Kiyomihara Code (the legal code of Japanese ancient state) in 680 as well as in the edict of Yakusa no Kabane, it was one of the policies to reform the old clan system and to create the bureaucracy which was able to promptly respond to a new national regime. 例文帳に追加
680年(天武10)飛鳥浄御原令の選定を開始したことに見られるように、また、八色の姓の詔にも見られるように、旧来の氏族制度を改革し、新しい国家体制に即応出来る官僚制創造の政策の一環であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Create the AppleEvent Carbon.AE.AEDesc for the verb with the OSA designation code, subcode (which are the usual 4-characterstrings), pack the parameters and attributes into it, send it to the target application, wait for the reply, unpack the reply with unpackevent and return the reply appleevent, the unpacked return values as a dictionary and the return attributes.例文帳に追加
OSA指示子 code, subcode (いずれも通常4文字の文字列です)を持った変数のために、parameters をパックし、attributesに戻し、目標アプリケーションにそれを送って、返答を待ち、unpackevent を含んだ返答をアンパックし、AppleEvent の返答を返し、辞書としてアンパックした値と属性を返して、AppleEvent Carbon.AE.AEDesc を作成します。 - Python
According to the "Engishiki" (codes and procedures on national rites and prayers), mo has two types which are hitoe mo and awase (lined garment) mo depending on the season, and the code stipulates the wearing of the two types of mo, the outer mo and inner mo, however, it became single (hitoe) mo only due to the collapse of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) and the prosperity of native Japanese culture. 例文帳に追加
『延喜式』によると、季節によって単衣の裳と袷の裳があり、また表裳と下裳と2種類の裳を着用するよう定められたが、律令制の崩壊と国風文化の興隆により単の裳だけになっていったと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This image forming device is made to apply attracting bias in negative polarity at the color image forming code time, and to apply the attracting bias in positive polarity at the black monochrome image forming code time, by means of making a high voltage power source 6c for applying the attracting bias to attracting rolls 6a and 6b to be bipolar.例文帳に追加
吸着ローラ6a、6bに吸着バイアスを印加するための高圧電源6cを両極性として、カラー画像形成コード時にはマイナスの吸着バイアスを印加し、黒色単色画像形成コード時にはプラスの吸着バイアスを印加する。 - 特許庁
By picking up the auxiliary member 18 and passing the other part of the operating code 16 into the locking part 18e of the auxiliary member 18 for locking, the operating code 16 can be folded at the upper part near a head box 10.例文帳に追加
補助具18を持ち上げて、補助具18の係止部18eに操作コード16の他の部分を通して係止することで、ヘッドボックス10付近の上方で操作コード16を折り重ねることができるので、操作コード16を見栄え良くまとめることができる。 - 特許庁
Further, the method of decoding the text on the matrix code symbol includes retrieving one or more encoded values from the matrix code symbol, and mapping each of one or more modified encoded values in the one or more encoded values with a corresponding predefined encoded value.例文帳に追加
また、マトリクスコードシンボルのテキストを復号化する方法は、マトリクスコードシンボルから1つ以上の符号化値を取出すステップと、1つ以上の符号化値の中の1つ以上の修正後符号化値の各々を対応の所定の符号化値とマッピングするステップとを含む。 - 特許庁
A correlation operating means 32 determines correlation values Sa, Sb per sampling point by product-sum operation of N bit data constituting the code sequence and N data extracted from the difference data at an interval equal to the bit period of the code sequence.例文帳に追加
相関演算手段32は1サンプリングポイント当たりの相関値を、前記符号列を構成しているN個のビットデータと、差データから前記符号列のビット周期に等しい間隔で抽出したN個のデータとの積和演算によって相関値Sa、Sbを求める。 - 特許庁
When a broadcasting station, having a transmission frequency of 78.6 MHz changes a Pty code: 1, for the contents of a program: a channel title of sports from a Serie A to a premier league, as shown in Fig. (c), the digital broadcasting receiver updates the channel title corresponding to the receiving frequency of 78.6 MHz of a list from the Serie A to the premier league.例文帳に追加
送信周波数78.6MHzの放送局がPTyコード:1、番組内容:スポーツのチャンネルタイトルをセリエAからプレミアリーグに変更した場合、(c)に示すようにデジタル放送受信機は、リストの受信周波数78.6MHzに対応するチャンネルタイトルをセリエAからプレミアリーグに更新する。 - 特許庁
This copying machine consists of a CPU 1, a ROM 2, a RAM 3, a scanner 4, a plotter 5, an operation display control part 6, a CCU 7, a modem 8, an SAF memory 9, an encoding/decoding part 10, an NCU 11, a bus 12, a DTMF operation part 13, and a path code operation part 14.例文帳に追加
本発明によるファクシミリ機能付き複写機は、CPU1と、ROM2と、RAM3と、スキャナ4と、プロッタ5と、操作表示制御部6と、CCU7と、モデム8と、SAFメモリ9と、符号化/復号化部10と、NCU11と、バス12と、DTMF操作部13と、パスコード14とにより構成される。 - 特許庁
A horizontal disturbance detection circuit 160 and a vertical disturbance detection circuit 170 specify a determination target section for designating a pixel in which a code of a difference value between a luminance signal of the current field and a luminance signal of the last but one field changes, and determines whether a fluctuation of the luminance signal in the determination target section is a dot disturbance component.例文帳に追加
水平妨害検出回路160および垂直妨害検出回路170は、現フィールドの輝度信号と前々フィールドの輝度信号との差分値の符号が変化する画素を指定する判定対象区間を特定し、判定対象区間における輝度信号の変動がドット妨害成分であるかを判定する。 - 特許庁
When the self-diagnosis test is performed, the test signal generation unit 48 generates a test signal St by dividing and multiplying a frequency of a reference signal So generated by the reference oscillator 34 and at the same time, the DDS 40 generates a local frequency signal Sl based on the reference signal So, and frequency data and code data in a code data storage unit 46.例文帳に追加
自己診断試験の際に、テスト信号生成部48は、基準発振器34にて生成した基準信号Soの周波数を分周し逓倍することよりテスト信号Stを生成し、一方で、DDS40は、基準信号Soと符号データ格納部46中の周波数データ及び符号データとに基づいてローカル周波数信号Slを生成する。 - 特許庁
This game machine is a Pachinko game machine 1 for executing a predetermined game and is characterized in having a QR code printer 63, when predetermined terms of issue are satisfied, issuing a paper medium 91 readable by a cellular phone 101 having an identification information reading function and recorded with the QR code 92 associated with the game state.例文帳に追加
本発明に係る遊技機は、所定の遊技が行われるパチンコ遊技機1であって、所定の発行条件が満たされた際に、識別情報読取機能を備える携帯端末101によって読み取り可能であるとともに、遊技状態に関連付けられたQRコード92が記録されている紙媒体91を発行するQRコードプリンタ6eを備えることを特徴とするものである。 - 特許庁
A digital composite machine 1 stores setting contents for determining various image processing contents to a nonvolatile memory 3, provides a recording output onto paper in a form of a bar code together with their character information and automatically compares and verifies the outputted bar code with the setting contents stored in the nonvolatile memory 3.例文帳に追加
デジタル複合装置1は、各種画像処理内容を決定する設定内容を不揮発性メモリ3に記憶し、この不揮発性メモリ3に記憶されている設定内容を、当該設定内容の文字情報とともにバーコードとして用紙に記録出力するとともに、当該記録出力したバーコードと不揮発性メモリ3の記憶している設定内容を自動的に比較検証する。 - 特許庁
In the configuration in which a content code recorded in the information recording medium is acquired and processing such as security check according to the content code, conversion of content data and embedding of player information into the content, at least one part of the content is set as encryption data, and a node key set corresponding to a node of a key tree having a hierarchical configuration is applied as its encryption key.例文帳に追加
情報記録媒体に記録されたコンテンツコードを取得し、コンテンツコードに従ったセキュリティチェック、コンテンツデータの変換、プレーヤ情報のコンテンツに対する埋め込みなどの処理を実行する構成において、コンテンツコードの少なくとも一部を暗号化データとして設定し、その暗号鍵として階層構成を持つ鍵ツリーのノードに対応して設定されたノード鍵を適用する。 - 特許庁
As a plurality of the optical codes 48a-48g are successively displayed by an optical code displaying instrument 14 according to a predetermined displaying order with establishment of an optical code displaying condition serving as a turning point, a so-called "drawing lots" game by which a player selects the optical codes 48a-48g by own will and the game privilege is obtained, can be performed.例文帳に追加
光学コード表示条件の成立を契機として、複数の光学コード48a〜48gを予め設定された表示順序に従って光学コード表示器14で順次表示するようにしたものであるから、遊技者が自らの意志で光学コード48a〜48gを選択して遊技特典を得るという、所謂「くじ引き」遊技を行うことができる。 - 特許庁
In the trail management system, a certificate server 10 extracts certificate data satisfying a condition from a certificate DB, and forms and transmits a certificate file containing the date (handler code, certificate type, certificate serial number and certificate necessity management code used as print job log data) and print job-related data (certificate file formation date and certificate ID used as print job log data) to a client.例文帳に追加
証書サーバで、証書DBから条件を満たす証書データを抽出し、そのデータ(印刷ジョブログデータとして用いられる取扱者コード、証書種別、証書通し番号及び証書要否管理コード)及び印刷ジョブ関係データ(印刷ジョブログデータとして用いられる証書ファイル作成日時及び証書ID)を含む証書ファイルを作成しクライアントに送信。 - 特許庁
A system is constituted of functions for connecting to the Internet communication network by using the mobile telephone of the third generation, for displaying an exclusive homepage, for transmitting a goods code number inputted by a user to a distribution server via a communication line, for searching goods information of video image title etc. corresponding to the goods code number, and for distributing the results to the mobile telephone of the user.例文帳に追加
第三世代の携帯電話を用いてインターネット通信回線に接続し、専用ホームページを表示させ、ユーザーが入力した商品コードNo.を通信回線を介して配信用サーバーに送信して、商品コードNo.に対応する映像作品名などの商品情報を検索し、その結果をユーザーの携帯電話に配信する機能を具備するように構成した。 - 特許庁
The KARAOKE device with the singing scoring function is enabled to issue a premium scoring command by a code input means and once it is recognized that this premium scoring command is inputted, a code display means makes a response display; when the premium scoring command is received during the playing of a KARAOKE accompaniment musical sound, premium scoring is carried out as to the singing scoring process of the musical sound.例文帳に追加
歌唱採点機能つきカラオケ装置にて、暗号入力手段により割り増し採点コマンドを発行できるようにし、この割り増し採点コマンドの入力を認識したら暗号表示手段により応答表示するようにし、カラオケ伴奏音楽の演奏中に割り増し採点コマンドを受け付けたらその音楽の歌唱採点処理について割り増し採点を行う。 - 特許庁
A CPU 11 in a personal computer is operated as an entry information acquisition means according to a program 21 and acquires a name or a title written on the condolence money bag 101 and at least one of the zip code and the telephone number written by the mourner in at least one of the zip code entry column 101B and the telephone number entry column 101C.例文帳に追加
そして、パーソナルコンピュータ1のCPU11が、プログラム21に従って記入情報取得手段として動作し、香典袋101に記入された氏名または名称、並びに香典袋の郵便番号記入欄101Bおよび電話番号記入欄101Cの少なくとも一方に弔問者により記入された郵便番号および電話番号の少なくとも一方を取得する。 - 特許庁
To automatically generate a web application program code including a program code for screen split using a business specification as an input, to define a function for splitting/displaying screen display in an web application within a frame of the business specification, to flexibly cope with change of the business specification or the like, and to consolidatedly design/mounting/manage to develop the web application of high quality speedily.例文帳に追加
業務仕様を入力とし、画面分割のためのプログラムコードを含めたウェブアプリケーションプログラムコードを自動生成して、ウェブアプリケーションにおいて画面表示を分割・表示する機能を業務仕様の枠組みの中で定義して、業務仕様の変更などに柔軟に対応可能とし、設計・実装・管理を一元管理し高品質でスピーディーなウェブアプリケーションの開発を可能とすること。 - 特許庁
A time designation means 1c designates the time code of a movie file stored in a movie file storage means 1a, an attached image file designation means 1d designates an attached image file, a relating data generating means 1e generates related data which results in relating the attached image file to the time code and a related data storage means 1f stores the generated related data.例文帳に追加
時間指定手段1cによって、ムービーファイル格納手段1aに格納されたムービーファイルのタイムコードを指定し、付加画面ファイル指定手段1dによって、付加画面ファイルを指定し、関連付けデータ作成手段1eによって、タイムコードに付加画面ファイルを関連付けた関連付けデータを作成し、作成した関連付けデータを関連付けデータ格納手段1fに格納する。 - 特許庁
The vehicle communication device 1 is so designed that a communication module 5 connected to the cellular phone 3 outputs the dial tone of the cellular phone 3 in the form of a wireless signal; a communication control part 7 provided in the vehicle receives the wireless signal and converts it into a predetermined control code so that a control signal corresponding to the control code is outputted to an on-vehicle unit 40.例文帳に追加
車両用通信装置1は、携帯電話機3に接続された通信モジュール5が、携帯電話機3のダイヤルトーンを無線信号にて出力し、車両に配備された通信制御部7が、この無線信号を受信して予め定める制御コードに変換し、当該制御コードに対応した制御信号を車載ユニット40に出力するように構成されている。 - 特許庁
An image coding apparatus 1a includes a conversion table 9 for recording a rearrangement rule regarding code data for every restart marker; a coder 17 for coding the image in a JPEG format using the restart marker; and a scramble converter 10 for rearranging the code data output from the coder for the restart marker, based on the rearrangement rule of the conversion table 9.例文帳に追加
本発明の画像符号化装置1aは、リスタートマーカーごとの符号データについての並び替え規則を記録する変換テーブル9と、リスタートマーカーを用いて画像をJPEG方式で符号化する符号化部17と、符号化部から出力される符号データを変換テーブル9の並び替え規則に基づいてリスタートマーカーごとに並び替えるスクランブル変換部10とを備える。 - 特許庁
The processor recognizes a line shape of a boundary part between a black pixel area and a white pixel area of picture data, generates code information expressing the feature of the recognized line shape, and in the case of selectively correcting and thickening the recognized line shape, whether pixels constituting the line shape are pixels to be thickened or not is discriminated by a part of the code information.例文帳に追加
前記装置は、画像データの黒画素領域の白画素との境界部分の線分形状を認識し、認識した線分形状の特徴を表すコード情報を生成し、前記認識した線分形状を選択的に補正して太線化する際、該線分形状を構成する画素が太線化の対象画素か否かを前記コード情報の一部により判別する。 - 特許庁
A shading correction circuit 114 corrects shading by controlling a luminous quantity of the light source 104 and a level adjustment quantity by the analog signal processing circuit 112 on the basis of the output signal obtained by reading a bar-coded white board 103 whose chromaticity is measured and to which a bar code representing the chromaticity is attached with the line CCD 111 and the chromaticity represented by the bar code.例文帳に追加
予め色度が測定されその色度値を表すバーコードが付されたバーコード付白板103と、バーコード付白板103をラインCCD111により読み取って得た出力信号とバーコードにて表された色度値に基づいて、光源104の光量及びアナログ信号処理回路112によるレベル調整量を制御してシェーディング補正を行なう。 - 特許庁
When choices are detected in a source code fed to a conversion section 12, a DSV square operation product extracted respectively from DSV square operation integral memories 128, 129 is fed to a square integral value comparison section 130, which compares the DSV square operation integral values of the both and gives the obtained comparison result to a memory control code output section 131.例文帳に追加
変換部12に供給されるソースコードに選択肢が検出された場合は、DSV二乗演算積算メモリ128及び129のそれぞれから取り出されたDSV二乗演算積算値は二乗積算値比較部130に供給され、ここで両者のDSV二乗演算積算値が大小比較され、得られた比較結果がメモリ制御符号出力部131に供給される。 - 特許庁
This production management system 10 is provided with a work station 12(computer), a printer device 14 connected to the work station 12 for printing a two-dimensional code including operation information associated with a predetermined operation outputted from the work station 12, portable terminal equipment 16 for reading the two-dimensional code and a portable printer device 18 connected to the portable terminal equipment 16.例文帳に追加
製造管理システム10は、ワークステーション12(コンピュータ)と、このワークステーション12と接続され、このワークステーション12から出力される所定の作業についての作業情報を含む2次元コードを印刷するプリンタ装置14と、2次元コードを読み取る携帯型端末装置16と、この携帯型端末装置16と接続される携帯型プリンタ装置18とを含む。 - 特許庁
This vehicle control device 12 has a collation control part 14 for collating an ID code set in a portable machine 11 with an ID code set in itself by communication with the portable machine 11, and a power source control part 15 capable of starting an engine when collation is materialized and capable of switching a function position of an electric system of a vehicle 2 to an ignition ON state.例文帳に追加
車両制御装置12は、携帯機11との通信により、該携帯機11に設定されたIDコードと自身に設定されたIDコードとの照合を行う照合制御部14と、該照合が成立した際にエンジンの始動を可能とするとともに、車両2の電気系の機能ポジションをイグニッションON状態に切換可能とする電源制御部15とを備えている。 - 特許庁
The data processing system includes a microprocessor and a communication element, capable of communicating with an electronic module for sending a code signal to the microprocessor, and includes a hardware circuit which causes or does not cause the bit order of a word to be reversed as the function of the value of the code signal in the transfer of the word between the electronic module and the microprocessor.例文帳に追加
データ処理システムであって: マイクロプロセッサ;および規約信号をマイクロプロセッサに送るための電子モジュールとの通信が可能な通信素子;を含み、 電子モジュールとマイクロプロセッサとの間での語の転送の際に、規約信号の値の関数として語のビット順序を反転させたりさせなかったりするハードウエア回路を含む、ことを特徴とするデータ処理システム。 - 特許庁
The communication apparatus comprises an electronic mail transmitting key for enabling a user to transmit an electronic mail document with a document number "01" if an electronic mail address is registered in a record of an abbreviated code "00" or the like in a table storage part (telephone directory table TBL) when the relevant abbreviated code is inputted from a ten key 111 of an operating part 11.例文帳に追加
電子メールアドレスを特定する、「00」等の短縮コードが操作部11のテンキー111から入力された場合に、テーブル記憶部(電話帳テーブルTBL)の当該短縮コードにかかるレコードに電子メールアドレスが登録されているときは、たとえば、文書番号が「01」で表される電子メール文書の送信をユーザに行わせる電子メール送信キーを備えている。 - 特許庁
To eliminate the need of backup current for holding reading bar code information accumulated in a memory, to reduce the power consumption and to prolong the operation time when work is executed at a place where a wireless communication means cannot be used or when work is once interrupted in a cableless bar code reader which executes wireless communication with an outer unit and is driven by a battery.例文帳に追加
外部機器とワイヤレス通信を行い電池駆動のケーブルレスバーコードリーダにおいて、バーコード読取り作業を、ワイヤレス通信手段が使用できない場所で作業を行っていた場合、あるいは、作業を一旦中断したい場合でも、メモリに蓄積した読取りバーコード情報を保持するためのバックアップ電流を不必要とし、消費電力を低減させ動作時間を延ばす。 - 特許庁
A parking ticket wherein individuated information is printed by at least a QR code is issued, and data on the individuated information obtained by imaging the QR code is sent by a camera-equipped cellphone together with a purchase money amount data or authentication frequency data prescribing service contents, so that it is not necessary to equip a special device in an authentication place.例文帳に追加
個別化情報を少なくともQRコードで印刷した駐車券を発行しておき、認証を受ける個所例えば提携店舗において、サービス内容を規定する認証度数データまたは買い上げ金額データとともに、前記QRコードを撮像した個別化情報のデータをカメラ付き携帯電話機により送るから、認証個所において特別な装置を備える必要がない。 - 特許庁
The signal processor is provided with a retrieval means that retrieves received program information according to a prescribed retrieval condition, an assignment means that assigns a code to a program relating to the program information retrieved by the retrieval means and a processing means that conducts processing relating to the program in response to the code assigned by the assignment means.例文帳に追加
信号処理装置は、入力された番組情報に対して所定の検索条件に従って検索を行う検索手段と、前記検索手段により検索された番組情報に係る番組に対してコードを割り当てる割当て手段と、前記割当て手段により割り当てられたコードに応じて前記番組に係る処理を行う処理手段とを備えて構成されている。 - 特許庁
Each of semiconductor devices 1-a, 1-b, 1-c transmits, in response to release of power-on reset after power generation from a receiving signal through a noncontact interface circuit 20, a first identification code 32A and priority order data 23B, and determines whether a first identification inputted thereafter is matched with the transmitted first identification code or not.例文帳に追加
本発明に係る半導体装置(1−a、1−b、1−c)は、非接触インタフェース回路(20)を介する受信信号から電源を生成した後のパワーオンリセットの解除に応答して、第1の識別コード(32A)と優先順位データ(32B)を送信し、その後入力される第1の識別コードと共に送信した第1の識別コードとが一致するか判定する。 - 特許庁
In a delivery method when the recipient is absent, a key code concealed from a person except the recipient and the delivery agent is generated in a server receiving delivery request and is transmitted to the recipient and the delivery agent, and a delivery is received by use of the vessel to receive the article by use of the key code even when the recipient is absent.例文帳に追加
また、受取人不在時の配送方法においては、配送要請を受けたサーバ内で受取人と配送事業者以外の者に対して秘匿されたキーコードを発生させ、受取人と配送事業者へ該キーコードを伝達することと、受取人不在でも前記キーコードを用いて物品を受け取り可能とする容器を使用して配送物を受け取ることと、を特徴とする。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|