「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

The pattern sequence indicates the start of the reproduction from events corresponding to specified timings ts1, ts2, etc., when the playing pattern is a synchronous pattern or the start of a read from the beginning in the timings ta1, ta2, etc., when an asynchronous pattern.例文帳に追加

パターンシーケンスは、演奏パターンが同期パターンの場合は、指定タイミングｔｓ１，ｔｓ２，…に相当するイベントから再生を開始するよう指示し、パターン非同期パターンの場合には、タイミングｔａ１，ｔａ２，…で先頭から読出しを開始するように指示する。 - 特許庁

A straight line L10 connecting the barycentric position of the piezoelectric vibration part 302, the barycentric position of the vibration transmission part 304 and the barycentric position of the counter weight 303 is arranged in sequence nearly in parallel with a carrying angle α10 with respect to the parts.例文帳に追加

また、圧電式振動部３０２の重心位置および振動伝達部３０４の重心位置と、カウンターウェイト３０３の重心位置とを結ぶ直線Ｌ１０が部品に対する搬送角度α１０と略平行になるように配される。 - 特許庁

Bit sequences before and after the postscript pattern of 3T-2T-3T are formed so that whole the bit sequence after modulation follows a rule of variable length modulation even when the part of the postscript pattern is replaced with a pattern constituted of all pits (recessed parts).例文帳に追加

３Ｔ−２Ｔ−３Ｔの追記パタンの前後の変調後ビット列は、当該追記パタンの部分が、全てピット（凹部）で構成されたパタンに置き換わったときにも、変調後ビット列の全体が可変長変調の規則に従うように生成されている。 - 特許庁

A sequence of executable instructions 5 as to the respective components of the schema is obtained by analysis 11 on the structure schema 1 and compilation 13 of it, and a bit stream format expandable document 10 is decompressed 14'.例文帳に追加

さらに、本発明は、上記文書の構造スキーマ（１）を解析（１１）してコンパイル（１３）し、上記スキーマの各成分について実行可能な命令（５）のシーケンスを得ること、および、ビット・ストリーム形式の伸長する文書（１０）を伸長（１４’）することからなる。 - 特許庁

When the verification judgement shows that preverification is not necessary, a sequence control circuit 12 performs control so as to skip the preverification of a relevant page and perform preverification of only pages showing that the pages need preverification.例文帳に追加

シーケンス制御回路１２は、ベリファイ判定フラグがプリベリファイが不要である旨を示している場合には、当該ページのプリベリファイをスキップし、プリベリファイが必要である旨を示しているページに対してのみプリベリファイが行われるような制御を行う。 - 特許庁

A scanning line driving circuit 13 is operated in accordance with a light emission control signal DS supplied from the system circuit 16 and selects pixels 11 in line sequence per frame to cause each light emitting element 17 to emit light with luminance corresponding to the video data signal.例文帳に追加

走査線駆動回路１３はシステム回路１６から供給される発光制御信号ＤＳに応じて動作し、フレーム毎に画素１１を線順次選択して映像データ信号に応じた輝度で各発光素子１７を発光させる。 - 特許庁

A series of content information, menu information to be displayed during reproduction, and play list information prescribing a reproduction sequence of the content information in units of an item accessible during reproduction, are recorded in an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体は、一連のコンテンツ情報と、この再生中にこれと一緒に表示させるためのメニュー情報と、コンテンツ情報の再生シーケンスを、再生時にアクセス可能なアイテム単位で規定するプレイリスト情報とが記録されている。 - 特許庁

Each communication station transmits a sequence set, based on information unique to each communication device in vicinity by 1-bit per superframe cycle, thereby notifying the information unique to each communication device in vicinity in a minimum unit.例文帳に追加

各通信局は、近隣に存在する通信装置毎に固有の情報から設定したシーケンスを、スーパーフレーム周期毎に１ビットずつ通知することで、近隣に存在する通信装置固有の情報を最低限の単位で分割して通知する。 - 特許庁

Also in discriminating the disk, the loading frequency of specific type of optical disk continuously loaded up to now is stored in a memory 65, and discrimination sequence of the type of a newly discriminated optical disk is switched by referring to the history information.例文帳に追加

またディスク判別時は、当該装置に現在までに特定の種類の光ディスクが連続して装着された装着回数をメモリ６５に記憶し、その履歴情報を参照して、新たに判別する光ディスクの種類の判別順序を切り換える。 - 特許庁

In a next step S305, the route data obtained by the point-to-point route calculation processing in the step S303 are connected in accordance with a patrol sequence obtained in the step S304 to form one patrol route from the start point to the destination.例文帳に追加

次のステップＳ３０５では、ステップＳ３０４で得られた巡回順序に従って、ステップＳ３０３の地点間経路計算処理で求められた経路データをつなぎ合わせて、出発地から目的地までの一本の巡回経路が構成される。 - 特許庁

The method for judging the inflammatory diseases comprises detecting at least one kind of polymorphism in six SNPs present in a new gene MIAT (myocardial infarction associated transcript) having a specific base sequence and considered to encode an mRNA-like noncoded RNA.例文帳に追加

特定の塩基配列を有し、ｍＲＮＡ様の非コードＲＮＡをコードすると考えられる新規遺伝子ＭＩＡＴ内に存在する６個のＳＮＰの中少なくとも一種の多型を検出することを含む、炎症性疾患の判定方法。 - 特許庁

Since the timing of outputting the output signal can be freely and variably set not by creating a sequence program for the output of the signal but simply by setting the signals that represent the states of the machine, a process for setting the signals for output is facilitated.例文帳に追加

信号出力のためのシーケンスプログラムを組むのではなく、単に機械の状態を表す信号を設定するだけで、出力信号を出力するタイミングを任意に変更設定できるので、出力する信号の設定処理が容易となる。 - 特許庁

The electroluminescent device includes, in superposed sequence, (a) at least one transparent carrier film, (b) at least one transparent electrode, (c) at least one electroluminescent layer, (d) at least one dielectric layer, and (e) at least one counter-electrode.例文帳に追加

上に重ねていく配列で、（a）少なくとも一つの透明キャリアフィルム；（b）少なくとも一つの透明電極；（c）少なくとも一つのエレクトロルミネセンス層；（d）少なくとも一つの誘電層；および（e）少なくとも一つの対電極を含んでなるエレクトロルミネセンス装置。 - 特許庁

The neurogenesis promoter includes a peptide composed of an amino acid sequence represented by formula (1): (Gly-X-Y)_n (wherein, n represents a positive integer; X and Y represent each amino acid residue; and X and Y are the same or different optional amino acid residues).例文帳に追加

式（１）：（Ｇｌｙ−Ｘ−Ｙ）ｎ（式中、ｎは正の整数、Ｘ，Ｙはアミノ酸残基を表し、Ｘ，Ｙは同一または異なる任意のアミノ酸残基）で表されるアミノ酸配列からなるペプチドを含有する神経新生促進剤。 - 特許庁

Thus, the device is made thin, and the power consumption is reduced only by a portion as the second driving mechanism is not driven at the time of collapsing operation, and the control time is shortened as a whole because driving control is unnecessitated, and the control sequence is simplified.例文帳に追加

これにより、装置を薄型化でき、又、沈胴動作の際に第２駆動機構を駆動させないためその分だけ消費電力を低減でき、その駆動制御が不要であるため、全体として制御時間を短縮でき、制御シーケンスも簡素化できる。 - 特許庁

Plural digital watermarking record blocks obtained by embedding digital watermarking data into blocks as segment data of content are combined, and content in which a different digital watermarking data sequence is set in units of distribution processing for a client is created and provided to the client.例文帳に追加

コンテンツの区分データであるブロックに電子透かしデータを埋め込んだ複数の電子透かし記録ブロックを組み合わせて、クライアントに対する配信処理単位で異なる電子透かしデータ列を設定したコンテンツを生成してクライアントに提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of closing a shutter without any time loss even in beam light emitting time of initialization sequence of mode switching during a printing, thereby accelerating speed, and to provide an image formation device with the optical scanner.例文帳に追加

印字途中でのモード切替時の初期化シーケンスのビーム光発光の際でも、時間のロスなくシャッターを閉じることができるため、速度向上が見込むことができる光走査装置およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device such as an ink jet printer capable of eliminating the delay in the processing time to a printing job by reducing the number of execution of a control sequence as much as possible by using the stored print data of the previously used size.例文帳に追加

インクジェットプリンタなどの画像形成装置において、記憶されている前回使用サイズの印刷データを利用することで制御シーケンスの実行回数を極力低減させて、印刷ジョブに対する処理時間の遅れを解消できるようにする。 - 特許庁

Based upon this composition, a quenching sequence is determined that provides a microstructure of greater than or equal to about 50 vol.% martensite and less than or equal to about 50 vol.% lower bainite, without substantial formation of ferrite, upper bainite, or granular bainite.例文帳に追加

この組成物に基づいて、フェライト、高ベイナイトまたは粒状ベイナイトの実質的形成を伴わずに、約５０容量％以上のマルテンサイトおよび約５０容量％以下の低ベイナイトの微細組織を提供する焼き入れ手順が決定された。 - 特許庁

The method can be used in the determination of the sequence of an antigen peptide expressed through a peptide acceptor of dendritic cells, which is a useful tool for antigen presenting cells most important for living bodies and vaccine inoculation.例文帳に追加

より具体的には、本発明の方法を、生体の最も重要な抗原提示細胞およびワクチン接種用の有用な道具である樹状細胞のペプチド受容体を介して提示された抗原ペプチドの配列を決定するために使用することができる。 - 特許庁

This oligopeptide comprises a 7-100 amino acid residue, contains an amino acid sequence represented by Ser-Ile-Glu-Gln-Ser-Cys-Asp four amino acid residues of which are substituted and has hair growth promoting action, or a modified oligopeptide thereof.例文帳に追加

Ser-Ile-Glu-Gln-Ser-Cys-Aspで表されるアミノ酸配列において１から４個のアミノ酸残基が置換されているアミノ酸配列を少なくとも含み、毛成長促進作用を有する、７から１００アミノ酸残基から成るオリゴペプチド、又はその修飾オリゴペプチド。 - 特許庁

The method utilizes that on judging the alleles regarding to the second alleles of the amplified material by using a probe having a complementary sequence for distinguishing both alleles (major/minor), it is possible to discriminate the haplotype of the first alleles and second alleles.例文帳に追加

その増幅物の第２の対立遺伝子についてそのアレルを、両アレル（メジャー／マイナー）を判別する相補の配列のプローブを用いて判定すれば、第１の対立遺伝子と第２の対立遺伝子のハプロタイプを識別できることを利用する。 - 特許庁

The section 30 discriminates a video frame frequency from the frame sequence data and the number of audio samples, generates a reproduction reference signal based on the discriminated results, and outputs audio data DQU based on the reference signal.例文帳に追加

インタフェース部３０では、このフレームシーケンスデータとオーディオサンプル数からビデオフレーム周波数を判別するものとし、この判別結果に基づき再生基準信号を生成して、この再生基準信号に基づいて音声データＤＡＵの出力を行う。 - 特許庁

PCR method is conducted by using at least one kind of nucleotide labeled with a labeling substance for detection and at least one kind of other nucleotide labeled with a substance for solidification, and these nucleotides are introduced into the amplified target sequence.例文帳に追加

検出用の標識物質で標識した少なくとも１種のヌクレオチドおよび固相化用の物質で標識した別の少なくとも１種のヌクレオチドを用いてＰＣＲを行ない、増幅したタ−ゲットシ−クエンスにこれらのヌクレオチドを取り込ませる。 - 特許庁

The computer is programmed to execute a diffusion-weighted imaging scan that comprises application of a DW-EPI pulse sequence to acquire MR data from an imaging subject and reconstruction of an image based on acquired MR data.例文帳に追加

コンピュータは、撮像対象からＭＲデータを取得するためにＤＷ−ＥＰＩパルスシーケンスを適用すること、および取得されたＭＲデータに基づいて画像を再構築することを含む、拡散強調撮像スキャンを実行するように、プログラムされる。 - 特許庁

In a method for controlling various machining processes of an electric discharge machine by several same or different electrodes, the electrode used in machining sequence of a machining process and each machining process is determined by providing the following reference.例文帳に追加

いくつかの同一又は異なる電極によって放電加工機の多種多様な加工工程を制御する方法では、加工工程の加工シーケンス及び各加工工程に使用される電極が、次の規準を与えることによって決定される。 - 特許庁

A method for using a novel type I chemokine binding protein encoded by poxviruses and having an amino acid sequence homologous with the T7 interferon receptor homolog against disease syndromes associated with acute or chronic dysregulated inflammatory responses is provided.例文帳に追加

ポックスウイルスによってコードされ、急性又は慢性の調節不全(dysregulated)炎症応答に関連した病徴に対するＴ７インターフェロン受容体相同体と相同のアミノ酸配列を有する新規のＩ型ケモカイン結合性タンパク質の使用。 - 特許庁

The following problem is solved by a human Th17 cell detection marker that contains polynucleotide having the base sequence of a gene expressed by at least one selected from the group consisting of L1CAM, MCAM and PTPRM, or protein coded by the gene.例文帳に追加

L1CAM、MCAMおよびPTPRMからなる群より選択される少なくとも１つで表される遺伝子の塩基配列を有するポリヌクレオチドまたはその遺伝子によりコードされるタンパク質を含むヒトTh17細胞検出用マーカーにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The peroxidase comprises a polypeptide of 3-14 amino acids containing an amino acid sequence represented by formula X_1-X_2-His (X_1 and X_2 are each independently an arbitrary amino acid) to which a metal ion is bonded.例文帳に追加

本発明のペルオキシダーゼは、Ｘ_１−Ｘ_２−Ｈｉｓ（Ｘ_１、Ｘ_２はそれぞれ独立に任意のアミノ酸を示す）のアミノ酸配列を含むアミノ酸の数が３〜１４個のポリペプチドであって、該ポリペプチドに金属イオンが結合していることを特徴とする。 - 特許庁

This plasmid is obtained by isolating the plasmid which has a gene encoding the rep protein containing a specific amino acid sequence from Corynebacterium thermoaminogenes FERM BP-1539, FERM BP-1540, FERM BP-1541 and FERM BP-1542.例文帳に追加

コリネバクテリウム・サーモアミノゲネスＦＥＲＭ ＢＰ−１５３９、ＦＥＲＭ ＢＰ−１５４０、ＦＥＲＭ ＢＰ−１５４１及びＦＥＲＭ ＢＰ−１５４２から、特定のアミノ酸配列を有するｒｅｐタンパク質をコードする遺伝子を保持するプラスミドを単離する。 - 特許庁

Optional argument isjunk must be None (the default) or a one-argument function that takes a sequence element and returnstrue if and only if the element is ``junk'' and should be ignored.Passing None for isjunk is equivalent to passinglambda x: 0; in other words, no elements are ignored.例文帳に追加

オプションの引数 isjunk は、None (デフォルトの値です)にするか、単一の引数をとる関数にせねばなりません。 後者の場合、関数はシーケンスの要素を受け取り、要素が ``junk'' であり、無視すべきである場合に限り真をかえすようにせねばなりません。 - Python

Then, the length of the continuous black regions in the binary data sequence is all calculated by a frequency distribution analyzing part 23, and the value whose appearance frequency is higher than a predetermined threshold value among those values is set as the featured value of the document data.例文帳に追加

そして、頻度分布解析部２３において、二値データ系列における連続する黒領域の長さを総てについて求め、それらの値のうち出現頻度が所定のしきい値よりも高いものをこの文書データの特徴量とする。 - 特許庁

The incoming call discrimination section 110 compares the measured received signal level R with a threshold Th denoting a value of the signal level of the PI, discriminates the presence / absence of incoming call on the basis of the result of comparison, and outputs the result of discrimination to an incoming call sequence control section 112.例文帳に追加

着信判定部１１０は、測定された受信信号レベルＲをＰＩの信号レベルの値を示す閾値Ｔｈと比較し、比較結果に基づいて着信の有無を判定し、判定結果を着信シーケンス制御部１１２へ出力する。 - 特許庁

To provide a method of DNA assay for specifically detecting the objective specific DNA fragment from a mixture of many kinds of DNA fragments and enabling easy detection of existence or nonexistence of the objective DNA sequence, existence or nonexistence of variation and/or mutation or the kind of variation and/or mutation.例文帳に追加

多種類のＤＮＡ断片混合物から目的とする特定のＤＮＡ断片を特異的に検出し、目的ＤＮＡ配列の有無、変異の有無または変異の種類を容易に検出できるＤＮＡ分析法を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage system that has host computers storage devices, uses a switch to connect storage controllers and can decide an issue sequence of access requests issued from the host computers to the storage controllers.例文帳に追加

複数のホストコンピュータおよび記憶装置を有し、複数の記憶制御装置をスイッチで接続した記憶システムにおいて、ホストコンピュータから記憶制御装置に発行したアクセス要求の発行順序を決定することを可能とする記憶システムを提供する。 - 特許庁

When the respective sub-layouts are exposed in sequence on a photoresist on a wafer by using the aligner, an overlapping position is corrected by using each parameter before each exposure step, and final alignment for exposure is conducted (510, 520).例文帳に追加

露光装置を利用してウェーハ上のフォトレジストにそれぞれのサブレイアウトを順番に露光する際、各露光段階前にそれぞれのサブレイアウト別パラメータにより重ね合わせ位置を補正して露光のための最終アラインメントを実施する（５１０、５２０）。 - 特許庁

Variable amplifier circuits 11 and 21 which amplify the input signals, phase adjustment circuits 12 and 22 and a low pass filter LPE 13 and a high pass filter HPF 23 which limit the signal passing bands are connected together in sequence.例文帳に追加

入力信号を増幅する２つの可変増幅回路１１、２１と、位相を調整する２つの位相調整回路１２、２２と、信号の通過帯域を制限するローパスフィルタＬＰＦ１３およびハイパスフィルタＨＰＦ２３とが順次接続される。 - 特許庁

Thus, a remote editor (61) can identify data in each page or form on the basis of the data sequence, separate data written in an erroneous page or form on the basis of the input time and reallocates the data on a different data page.例文帳に追加

このようにして、データシーケンスに基づいて、遠隔エディタ（６１）は、データをページ又はフォーム毎に識別でき、誤ったページ又はフォーム上に記入されたデータを入力時間に基づいて分離でき、データを異なるデータページに再割り当てできる。 - 特許庁

At this time, a signal sequence Xp as position information representing carrier positions of the respective symbols is also supplied to the LPF unit 134, and interpolation in a frequency-axis direction is performed with the signal sequences Xs and Xp to estimate transmission line characteristics at the respective carrier positions.例文帳に追加

このとき、各シンボルのキャリア位置を示す位置情報となる信号列ＸｐもＬＰＦ部１３４に与えられ、信号列Ｘｓ，Ｘｐによって周波数軸方向の補間がなされて、各キャリア位置の伝送路特性が推定される。 - 特許庁

A transfer history display processing means 112 associates the number of the transfer histories included in the group classified by the transfer history classification means 110, with the combination between the role sequence and the kind of the document of the group, and displays on a display device.例文帳に追加

授受履歴表示処理手段１１２は、授受履歴分類手段１１０が分類したグループに含まれる授受履歴の数と、そのグループの文書の種類及びロール系列の組み合わせと、を対応づけて表示装置に表示させる。 - 特許庁

Continuing this processing in sequence, a difference between n-th current consumption and the first current consumption Δi(n) is calculated, and it is compared with a permissible value ΔI, thereby evaluating that it is greater than or equal to the permissible value ΔImax in current consumption variations.例文帳に追加

この処理を順次続けてゆき、第ｎの消費電流と第１の消費電流の差Δｉ（ｎ）を計算し、許容値ΔＩと比較して消費電流の変化の許容値ΔＩｍａｘより大きいかまたは等しいことを判定する。 - 特許庁

The medicine for diagnosing the prostatic cancer, its risk or its early contraction contains a primer capable of examining a methylation frequency in one or more base sequences selected from base sequences represented by the sequence number 1, the sequence number 2, and the sequence number 3.例文帳に追加

生体から分離した試料中の遺伝子における、配列番号１、配列番号２及び配列番号３で示される塩基配列から選ばれる１又は２以上の塩基配列中のメチル化頻度又は当該メチル化頻度に相関関係がある指標値を測定することを特徴とする前立腺癌、そのリスク又はその初期罹患の判定方法及び；配列番号１、配列番号２及び配列番号３で示される塩基配列から選ばれる１又は２以上の塩基配列中のメチル化頻度を検討し得るプライマーを含有することを特徴とする前立腺癌、そのリスク又はその初期罹患の診断薬を提供するものである。 - 特許庁

To raise the throughput of branch instruction processing in a controller equipped with two or more entries in which data needed for control execution of branch instructions are stored in the order of decoding instructions from the head of the sequence.例文帳に追加

分岐命令の実行制御に必要とされるデータが命令のデコード順に先頭から順次格納される複数のエントリを備える制御装置において、分岐命令処理のスループットを向上させる。 - 特許庁

In more details, the peptide is represented by the following amino acid sequence (2): H-Cys-Phe-Trp-Thr-Ser-Cys-Pro-Ile-Cly-NH_2 (2) wherein the Cys residues may form a disulfide bond.例文帳に追加

より具体的には、以下のアミノ酸配列式（２）：Ｈ−Ｃｙｓ−Ｐｈｅ−Ｔｒｐ−Ｔｈｒ−Ｓｅｒ−Ｃｙｓ−Ｐｒｏ−Ｉｌｅ−Ｇｌｙ−ＮＨ_２ （２）（Ｃｙｓ残基はジスルフィド結合している）で示されるペプチド。 - 特許庁

A combining means 7 specifies the next necessary process from information read by the two reading means by referring to an object type-classified process sequence file 2 and combines object groups waiting for being inputted in each different process.例文帳に追加

集約手段７は、二つの読出手段で読み出された情報から、物品種類別工程順序ファイル２を参照して次に必要な工程を特定し、工程別に投入待ち物品群を集約する。 - 特許庁