「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索

This modified sarcosine oxidase is characterized by its being a protein which is obtained by subjecting at least one amino acid of an amino acid sequence constituting a protein having a sarcosine oxidase activity to a deletion, insertion or replacement treatment to convert the protein, has the sarcosine oxidase activity and has more improved stability in a liquid state than that of the unconverted protein.例文帳に追加

ザルコシンオキシダーゼ活性を有する蛋白質を構成するアミノ酸配列の少なくとも１個のアミノ酸を付加、欠失、挿入あるいは置換により変換した蛋白質であって、ザルコシンオキシダーゼ活性を有し、液状での安定性が変換前に比べて向上していることを特徴とする改変型ザルコシンオキシダーゼ。 - 特許庁

This method for testing performance of the wireless user agent 310 comprises a step of connecting the user agent 310 with the computer 340 provided with a net work monitoring software 360, and a step of downloading a command sequence from the computer 340 to the user agent 310, and a step of monitoring the user agent 310.例文帳に追加

無線ユーザーエージェント３１０の性能をテストする方法であって、前記ユーザーエージェント３１０を、ネットワーク監視ソフトウェア３６０を備えたコンピュータ３４０に接続するステップと、前記コンピュータ３４０から前記ユーザーエージェント３１０にコマンドシーケンスをダウンロードするステップと、前記ユーザーエージェント３１０を監視するステップとを含む方法。 - 特許庁

A Viterbi algorithm implementation unit 9 includes a likelihood calculation unit 10 for calculating a likelihood used in the Viterbi algorithm based on a time interval in which each symbol is transmitted sequentially in a symbol sequence {u (t)} formed by the transmission symbol forming unit 2 and the time interval in which the symbol is not transmitted within the transmission frame.例文帳に追加

また、ヴィタビアルゴリズム実行部９は、送信シンボル作成部２により作成されるシンボル系列｛ｕ（ｔ）｝内でシンボルが連続して送信される時間間隔と、その通信フレーム内でシンボルが送信されない時間間隔とに基づき、ヴィタビアルゴリズムに用いる尤度を計算する尤度計算部１０を備えている。 - 特許庁

After RF excitation pulse is impressed on a nuclear spin of a region of interest of a subject placed under a pulse sequence static magnetic field to generate transverse magnetization, at a timing when phases of the transverse magnetization in one component and the other component comprising an excited tissue intersect, RF recovery pulse is impressed to convert the transverse magnetization of one component into longitudinal magnetization.例文帳に追加

パルスシーケンス静磁場中に置かれた被検体の関心領域の核スピンにRF励起パルスを印加して横磁化を生じさせた後、励起された組織を構成する一つの成分と他の成分における横磁化の位相が直交する時点で、RF回復パルスを印加して一方の成分の横磁化を縦磁化にさせる。 - 特許庁

On the organic EL display device 1, an organic EL element 10 is composed of a transparent pixel electrode 12 made of ITO or the like, a hole injection layer 13, a light emitting layer 14, and a counter electrode 15 provided having light reflecting property like aluminum plate, laminated in this sequence on upper layer side of a transparent substrate 11.例文帳に追加

有機ＥＬ表示装置１において、有機ＥＬ素子１０では、光透過性の基板１１の上層側に、ＩＴＯなどからなる光透過性の画素電極１２、正孔注入層１３、発光層１４、アルミニウムなどといった光反射性を備えた対向電極１５がこの順に積層されている。 - 特許庁

The electronic device 6 to be adopted as an acceleration sensor or an inclination angle sensor is supplied to an implement 7 held by a turntable 5, and the implement 7 supplied with the electronic device 6 is conveyed in the sequence of a normal temperature inspection unit 10, a low temperature inspection unit 11, and a high temperature inspection unit 12 by the turntable 5 rotated in a prescribed direction.例文帳に追加

ターンテーブル５に保持された治具７に加速度センサーや傾斜角度センサーとして採用される電子デバイス６を供給し、電子デバイス６の供給された治具７を一定方向に回転されるターンテーブル５によって、常温検査ユニット１０、低温検査ユニット１１、高温検査ユニット１２の順に搬送する。 - 特許庁

To provide a leak determining apparatus for a vaporized fuel processing system wherein pressure reduction within the system is properly made through open control, and the result of a determination as to whether there is a leak is quickly obtained, when the determination as to whether there is a leak is made after pressure reductions are achieved by the open control and feedback control in sequence.例文帳に追加

オープン制御およびフィードバック制御による減圧を順次、実行した後にリーク判定を行う場合において、オープン制御による蒸発燃料処理系内の減圧を過不足なく行うことができ、リーク判定結果を迅速に得ることができる蒸発燃料処理系のリーク判定装置を提供する。 - 特許庁

In a process of decoding the coded data sequence intermingling I-pictures, P-pictures, and B-pictures, when high-speed reproducing is performed by thinning out and displaying a frame according to a reproducing speed, prior to the reproducing, the format and the order of pictures in a GOP to be reproduced are acquired by a picture configuration acquiring section 104.例文帳に追加

Ｉピクチャ、Ｐピクチャ、Ｂピクチャが混在した符号化データ列を復号する過程において、再生速度に応じてフレームを間引いて表示することにより高速再生を行うとき、再生に先立って、ピクチャ構成情報取得部１０４により、再生すべきＧＯＰ内のピクチャの形式および順序を取得しておく。 - 特許庁

The freeze preventing heater 13 is so constituted as to be connected to a power source device 14, independently of the power system, such as, a battery or a capacitor in the fuel cell system, to be set into ON/OFF state by a given startup sequence by a control device 15, and to enable heating the liquid injection jacket 12, as appropriate.例文帳に追加

この凍結防止用ヒータ１３は、燃料電池システム内のバッテリまたはキャパシタ等、電力系統とは独立した電源装置１４に接続し、制御装置１５によって、所定の起動シーケンスによってＯＮ／ＯＦＦされるように構成し、適宜、液体注入ジャケット１２を加熱することができるように構成する。 - 特許庁

During a pulse sequence by the multi-slice EPI method, into an idle time between a RF (radio frequency) excitation pulse for the n-th slice instrumentation and echo signal collection, a 90° saturation pulse for saturating a spin due to a blood flow in the n-1 slice area where instrumentation is completed, which flows in during the n+1 slice instrumentation, is introduced.例文帳に追加

マルチスライスＥＰＩ法によるパルスシーケンス中で、第ｎスライス計測のためのＲＦ励起パルスとエコー信号収集の間の空き時間中に、第ｎ＋１スライス計測時に流入する計測の終了した第ｎ−１スライス領域の血流によるスピンを飽和させる９０°飽和パルスを導入した。 - 特許庁

The method includes scanning a beam of electromagnetic energy across a surface of one or more process chamber components to form a plurality of features thereon, positioning the one or more chamber components into a process chamber, and initiating a process sequence within the process chamber.例文帳に追加

この方法は、１またはそれ以上のプロセスチャンバ構成部品の表面を横切って電磁エネルギのビームを走査させて該表面上に複数のフィーチャを形成させるステップと、１またはそれ以上のチャンバ構成部品をプロセスチャンバ内に位置決めするステップと、プロセスチャンバ内においてプロセスシーケンスを開始するステップとを含む。 - 特許庁

To obtain human IL-6SV polypeptide, a polynucleotide encoding the polypeptide, to provide a method for manufacturing the polypeptide by recombinant method and a method for therapeutically using the polypeptide, and further to provide a method for detecting the levels of the polypeptides in samples derived from mutation of an IL-6SV nucleic acid sequence and a host.例文帳に追加

ヒトＩＬ−６ＳＶポリペプチド、該ポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、及び組み換え法による該ポリペプチドの製造方法、および該ポリペプチドを治療的に使用する方法、さらに、ＩＬ−６ＳＶ核酸配列の突然変異および宿主から誘導した試料中の該ポリペプチドのレベルを検出する方法を提供する。 - 特許庁

The protein is prepared by cloning a gene supposed to encode a protein having adenylosuccinate lyase activity from a gene sequence of Sulfolobus tokodaii sp.7 (JCM10545) which is a kind of aerobic thermoacidophilic crenarchaeon belonging to a hyperthermophilic archaebacterium and expressing the gene by using an E.coli.例文帳に追加

このタンパク質は、超好熱性古細菌であって、好気性thermoacidophilic crenarchaeonの１種であるスルホロブス・トコダイイ（Sulfolobus tokodaii）種７（ＪＣＭ１０５４５）の遺伝子配列から、アデニルコハク酸リアーゼ活性を有するタンパク質をコードすると推定される遺伝子をクローニングし、これを、大腸菌を用いて発現させることにより得たものである。 - 特許庁

The method for detecting the symptom of the tumor or cancer comprises the detection of a polypeptide, a protein or a nucleic acid which has the specific sequence and correlates the existence of the tumor or cancer with the existence or the concentration of a RELP molecule in a biological sample.例文帳に追加

腫瘍又はガンの症状の存在を検出する方法は、上述の特定の配列を有し、そして前記腫瘍又はガンの事象の存在又は不在と、生物学的試料中のＲＥＬＰ分子の存在又は濃度とを関連付ける、ポリペプチド、タンパク質又は核酸分子の発現を検出する。 - 特許庁

A turbo coding device includes a deinterleave generator 2 for calculating two consecutive deinterleave positions by only executing addition/subtraction processing and comparison calculation processing and a memory IF3 for generating an interleave sequence of turbo codes which disposes by disposing a plurality of information bits in a deinterleave position calculated by the deinterleave generator 2.例文帳に追加

連続する２つの逆インタリーブ位置を加減算処理と比較計算処理を実施するだけで算出する逆インタリーブ生成器２と、逆インタリーブ生成器２により算出された逆インタリーブ位置に複数の情報ビットを配置してターボ符号のインタリーブ系列を生成するメモリＩＦ３とを設ける。 - 特許庁

When an error has occurred in an image forming, at the time of driving a main motor which rotatingly drives a photosensitive body 8, after an image forming device 21 turns off control signals of the main motor and a polygon motor by executing a first process-stopping sequence including the operation control of the main motor, it turns off a process voltage control signal.例文帳に追加

画像形成装置２１は、画像形成のエラー発生時において、感光体８を回転駆動するメインモータの駆動時には該モータの動作制御を含む第１のプロセス停止シーケンスを実行して、メインモータおよびポリゴンモータの制御信号をオフとした後、プロセス電圧制御信号をオフとする。 - 特許庁

Before a prediction error conversion means 20 performs processing to the time series signal consisting of a time series sample sequence, a signal flat part encoding means 10 performs processing to the time series signal, and an inter-channel arithmetic means 30, an inter-frame arithmetic means 40 and a data separation means 60 perform processing to the signal after a prediction error conversion is performed.例文帳に追加

時系列のサンプル列で構成される時系列信号に対して、予測誤差変換手段２０が処理を行う前に、信号平坦部符号化手段１０が処理を行い、チャンネル間演算手段３０、フレーム間演算手段４０、データ分離手段６０は、予測誤差変換の後に行う。 - 特許庁

The resonant cylinder 33 is constituted of the upper face of a hood part 11 of the male connector M, a pair of side walls 32A, 32A erected upward while in sequence with a fitting cylindrical part 23 of a female connector F, and a ceiling wall 32B formed by mutually coupling the upper end brims of the both side walls 32A, 32A.例文帳に追加

共鳴筒３３は、雄コネクタＭのフード部１１の上面と、雌コネクタＦの嵌合筒部２３と連続しつつ上方に立ち上がる一対の側壁３２Ａ，３２Ａと、両側壁３２Ａ，３２Ａの上端縁同士を連結することにより形成されている天井壁３２Ｂとから構成されている。 - 特許庁

The recombinant DNA molecule contains a DNA sequence operationally connected with a chitinase-manifesting DNA in a vegetable cell by using a genetic engineering method, the vector is derived therefrom, the host cell and/or host organism such as a transgenic vegetable containing the vector and the method for using them are provided.例文帳に追加

遺伝子工学手法を用いての植物細胞内でキチナーゼ発現ＤＮＡと操作可能に連結されたＤＮＡ配列を含む組換えＤＮＡ分子、及びそれから誘導されたベクター、又該ベクターを含むトランスジェニック植物等の宿主細胞及び／又は宿主有機体、及びその使用方法を包含する。 - 特許庁

The mutually related information among the information generated by the applications A to G is bound in a preliminarily set sequence for each of integral action ID to be newly numbered by a binding means 13 based on a rule set in a bind rule table 14, and managed by an integral action table 17 for each of the integral action ID.例文帳に追加

各アプリケーションＡ〜Ｇで生成された情報のうち、互いに関係する情報は、バインドルールテーブル１４設定されたルールに基づき、バインド手段１３により、新たに採番する統合アクションＩＤ別に、予め設定された順序に束ねられ、統合アクションＩＤ別に統合アクションテーブル１７で管理される。 - 特許庁

To configure each of a processor apparatus and an endoscope apparatus to perform an image inversion process necessary for the other existing apparatus in the processor apparatus and the endoscope apparatus of an endoscope system generating a normal image according to a read-out sequence of pixel signals of a CMOS sensor for displaying the normal image as an endoscopic image to a monitor.例文帳に追加

内視鏡画像として正転画像をモニタに表示するためにＣＭＯＳセンサの画素信号の読み出し順序によって正転画像を生成する内視鏡システムのプロセッサ装置と内視鏡装置の各々に関して、現存する他方の装置とにおいても必要な画像反転処理ができるようにする。 - 特許庁

The game system includes a controller 4 having buttons 9a-d, a monitor 5 which displays and outputs a game screen 50, a pressure sensor 7 which detects the player's power depressing the buttons 9a-d, and an external storage device 20 which memorizes sequence data 28 describing each operation time of the buttons 9a-d during a game.例文帳に追加

ゲームシステムは、ボタン９ａ〜ｄを有するコントローラ４と、ゲーム画面５０を表示出力するモニタ５と、プレイヤがボタン９ａ〜ｄを押下する力を検出する圧力センサ７と、ゲーム中におけるボタン９ａ〜ｄのそれぞれの操作時期を記述したシーケンスデータ２８を記憶する外部記憶装置２０と、を備えている。 - 特許庁

The game system is provided with a monitor 3 for displaying and outputting a game screen 50, a touch panel 5 overlaid on the monitor 3, and an external storage device 20 for storing sequence data 28 wherein operation time periods of the touch panel 5 during a game and information specifying one of a plurality of objects 60 are associated and described.例文帳に追加

ゲームシステムは、ゲーム画面５０を表示出力するモニタ３と、モニタ３に重ね合わされたタッチパネル５と、ゲーム中におけるタッチパネル５の操作時期と複数のオブジェクト６０のいずれかを指定する情報とが対応付けて記述されたシーケンスデータ２８を記憶する外部記憶装置２０と、を備えている。 - 特許庁

The transmitter generates a synchronization pattern where a prescribed repetitive pattern consisting of combinations of a prescribed number of symbols and an inverted repetitive pattern consisting of each symbol of the repetitive pattern with inverted polarity that are arranged in a sequence in response to the inverted pattern and transmits transmission data to which the synchronization pattern is added for each a prescribed time.例文帳に追加

送信装置では、所定数のシンボルの組合わせよりなる所定の繰り返しパターンとこの繰り返しパターンの各シンボルの極性を反転してなる反転繰り返しパターンとを、反転パターンに応じた順序で配列してなる同期パターンを生成し、これを所定時間毎に付加した伝送データを送信する。 - 特許庁

This method for detecting the nucleic acid is provided by mixing a nucleic acid probe set containing a first nucleic acid probe and second nucleic acid probe each having a sequence complementary to that of the objective nucleic acid, with a sample containing the objective nucleic acid to develop a non-enzymatic bonding reaction, and the kit for the same is also provided.例文帳に追加

それぞれ目的の核酸配列に相補的な配列を有する第一の核酸プローブおよび第二の核酸プローブを含む核酸プローブセットを目的の核酸を含む試料と混合して非酵素的な結合反応を生じさせることを特徴とする核酸の検出方法およびそのためのキット。 - 特許庁

A data management part generates a deletion candidate list based on the number of skipping times of each music data recorded in the management file when predetermined conditions are satisfied (S520), decides the arraying sequence of symbols of music data displayed in a window, and displays a corresponding list display window on a display device (S530).例文帳に追加

データ管理部は、所定条件が満足されると、管理ファイルに記録された各音楽データのスキップ回数に基づき、削除候補リストを生成して（Ｓ５２０）、ウィンドウに表示する各音楽データのシンボルの配列順序を決定し、これに従うリスト表示ウィンドウを、表示装置に表示させる（Ｓ５３０）。 - 特許庁

This monitoring device of an automatic machine is provided with a reference data creation part for causing a sequence control device to operate an automatic machine a predetermined number of times in order to generate reference data to be used for monitoring, and for measuring a timing of operation of a plurality of devices when the automatic machine is in normal operation, and for generating reference timing data.例文帳に追加

監視に用いる基準データを作成するため、所定の回数、シーケンス制御装置によって自動機械を作動させ、自動機械が正常に動作するときの複数のデバイスのそれぞれが作動するタイミングを測定し、基準となるタイミングデータを作成する基準データ作成部を備える。 - 特許庁

The plasma 3 is preserved by means of a high-frequency sequence of pulse-shaped currents the pulse repetition period of which is adjusted so as to be shorter than a lifetime of the plasma 3 so that the plasma 3 is kept periodically alternating between a high-energy state of an emitting compressed plasma 31 and a low-energy state of a relaxing plasma 32.例文帳に追加

プラズマ３は、パルス状電流のパルス繰り返し周期が、プラズマ３の寿命より短く調整され、パルス状電流の高周波数シーケンスによって、プラズマ３が、放出圧縮プラズマ３１の高エネルギ状態と緩和プラズマ３２の低エネルギ状態との間で周期的に交替しながら維持される。 - 特許庁

A method of producing recombinant collagen-like polypeptide, having expression of a collage-like polypeptide-encoding nucleic acid sequence by a microorganism to a degree exceeding 0.95 grams/liter, is also provided, with the recombinant collagen being free of a helix structure, and preferably, the expression occurs in microorganisms other than E. coli or Saccaromyces cerevisiae.例文帳に追加

組換えコラーゲン様ポリペプチドの製造方法であって、0.95グラム／リットルを超える程度まで微生物によるコラーゲン様ポリペプチドをコードする核酸配列の発現を有し、組換えコラーゲンがらせん構造を有さず、好ましくは該発現が大腸菌またはサッカロミセス・セレビシアエ以外の微生物で起こる上記製造方法。 - 特許庁

In order to prevent a display screen from being monotonous, plural groups are disposed, fireworks are selected for each group, repeated display is performed, and a manual or automatic display is enabled based on a sequence, a light emission interval and a number of emissions selected for each group, thus diversely displaying the groups.例文帳に追加

表示画面の単調化を防ぐ為に複数の郡集団を設けて郡集団毎の花火を選択し、繰り返し表示を行ない、郡集団毎に選択された順序と発光間隔と発光回数により手動又は自動表示できる様にする事により、郡集団を多様化表示する。 - 特許庁

The quantum cascade laser element 1 is composed of a laminate 11 which is formed in a stripe shape along a predetermined direction on one major surface of a substrate 10, insulating layers 15 which are formed on both sides of the laminate 11, an insulating layer 16 and a metallic layer 17 which are formed in sequence on the laminate 11 and the insulating layers 15.例文帳に追加

量子カスケードレーザ素子１は、基板１０の一方の主面上に、積層体１１が所定方向に沿ってストライプ状に形成され、この積層体１１の両側部に絶縁層１５が形成され、これら積層体１１および絶縁層１５の上に絶縁層１６および金属層１７が順に形成されている。 - 特許庁

When a CPU of a controller part judges that there is paper size change for changing a transfer paper size according to an instruction from a control panel, the CPU 503 performs change-over control reference sequence of a language area in RAM 505 to be referred to at the time of recognition according to the change-over output.例文帳に追加

操作パネルによる指示に従い、コントローラ部のＣＰＵが転写用紙サイズを切り換える用紙サイズ切り換えがあると判断した場合に、該切り換え出力に応じて、ＣＰＵ５０３が認識する際に参照すべきＲＡＭ５０５内の言語領域の参照順序を切り換え制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

In compression processing, a rotation processing section 12 applies rotation processing to image data by reading the image data from an input block buffer 13 in a read sequence according to a rotation angle, a compression processing section 14 applies compression processing to the image data in the unit of bands to generate compression codes, and a memory 15 stores the compression code.例文帳に追加

圧縮処理に際して、回転処理部１２で回転角度に応じた読み出し順序で入力用ブロックバッファ１３から画像データを読み出すことによって回転処理を行い、次いで圧縮処理部１４でバンド単位に圧縮処理して圧縮コードを生成し、その圧縮コードをメモリ１５に記憶する。 - 特許庁

For example, a sequence controller 23 controlling a single-phase induction motor 21 used for stirring fluid alumina drives the induction motor 21 by applying a pulse signal of the frequency corresponding to the target rotational speed of the induction motor 21 set at a group 25 of speed setting switches to a group 27 of electric power switches.例文帳に追加

たとえば、流動性アルミナの撹拌に用いる単相誘導電動機２１を制御するシーケンスコントローラ２３は、速度設定スイッチ群２５で設定された誘導電動機２１の目標回転数に応じた周波数のパルス信号を電力スイッチ群２７に印加して誘導電動機２１を駆動する。 - 特許庁

The refrigerating cycle device comprises a refrigerating cycle to which a compressor 1, a four-way valve 6, an outdoor heat exchanger 7, cooling/heating operation restrictors 8, 10 and an indoor heat exchanger 12 are annularly connected and a hot water supply device 17 and a hot water supply restrictor 18 are connected in sequence for cooling, heating and water heating operation.例文帳に追加

冷凍サイクル装置は、圧縮機１、四方弁６、室外熱交換器７、冷暖房運転用の絞り装置８、１０及び室内熱交換器１２を環状に接続すると共に、給湯装置１７及び給湯用絞り装置１８を順に接続して冷房、暖房及び給湯運転が可能な冷凍サイクルを備える。 - 特許庁

In addition to a leakage detection coil, a connection state checking coil for checking the connection state between the leakage relay by flowing a checking current is provided on the zero-phase-sequence current transformer side, and in addition to a leakage detection output, a connection state checking output is made possible to output on the leakage relay side.例文帳に追加

零相変流器側に、漏電検出コイルの他、チェック用電流を流すことで漏電継電器との間の接続状態をチェックする接続状態チェック用コイルを設け、漏電検出出力と併せ、接続状態チェック出力を上記漏電継電器側に出力可能にする。 - 特許庁

The magnetic resonance imaging apparatus includes: a temperature sensor 56 for detecting the temperature of the gradient coil in a gradient coil system 35; and a main control circuit 45 and a sequence control circuit 46 which control electric current supplied from a gradient power source 36 to the gradient coil on the basis of the temperature detected by the temperature sensor 56.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置に於いて、傾斜磁場コイル系３５内の傾斜磁場コイルの温度が温度センサ５６で検出され、該温度センサ５６で検出された温度に基づいて主制御回路４５及びシーケンス制御回路４６にて傾斜磁場電源３６から前記傾斜磁場コイルへの電流供給が制御される。 - 特許庁

Connection information to show the statuses of IN points and OUT points on Clips designated by a Playitem is described in PlayItem (), concerning a Playlist where at least one or more Playitems are arranged in order of playback, so as to allow a seamless playback between two Playitems by making a bridge sequence, when there is a possibility that discontinuities such as picture interruptions between two Playitems occur.例文帳に追加

２つのPlayitemの間で画途切れ等の不連続が発生する可能性がある場合は、ブリッジシーケンスを作成して２つのPlayitemの間をシームレス再生できるように、少なくとも１以上のPlayitemが再生順に配置されたPlaylistに関し、Playitemが指定するClip上のＩＮ点およびOUT点の状態を示す接続情報をPlayItem()に記述する。 - 特許庁

A bit map data generating section 2B provided in a control device 2 of the IC tester sequentially generates bit map data in accordance with progress of a predetermined address sequence, and further generates a bit map data file by inverting a logic value of the bit map data in accordance with the address obtained by the defect analysis memory retrieval section 3B.例文帳に追加

ＩＣ試験装置の制御装置２に設けられたビットマップデータ作成部２Ｂは、所定のアドレスシーケンスの進行に従ってビットマップデータを順次生成すると共に、不良解析メモリ検索部３Ｂにより取得されたアドレスに基づきビットマップデータの論理値を反転させてビットマップデータファイルを作成する。 - 特許庁

To develop a method for specifying a sequential folding manner of starting folding at first in any portion of a protein that is a structure predicting object, of folding any portion thereof in the next, and of folding any portion thereof finally, based on a feature of an amino acid moiety sequence in the protein, in prediction of the protein structure.例文帳に追加

タンパク質の立体構造予測において、構造予測対象となるタンパク質の、どの部分から最初に折り畳みを開始し、ついでどの部分が折り畳み、最終的にどの部分が折り畳むのかを、そのタンパク質のアミノ酸残基配列の特徴から特定する方法の開発が課題である。 - 特許庁

To provide a slot machine having enhanced fun of a game by variously changing winning combinations drawn by the sequence of operation while guaranteeing the fairness of a game without execution of any processing other than internal lottery as a processing for determining whether a winning combination is established or not.例文帳に追加

役を入賞させるか否かの処理として内部抽選以外の処理が行なわれることを防止するとともに遊技の公平性を担保しつつ、操作順によって導出させる役を多彩に変化させることにより遊技の興趣を向上させることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

An image reproducing apparatus includes a reproduction control means for controlling reproduction of image data stored in a memory and a transfer means for selecting image data which is reproduced for a short time and corresponds to a sequence by the reproduction control means, and transferring the data to an external storage device.例文帳に追加

メモリに記憶された画像データの再生を制御する再生制御手段と、前記再生制御手段によって再生された時間が短いシーケンスに対応する画像データから選択して、外部の蓄積装置へ転送する転送手段と、を有することを特徴とする画像再生装置を提供する。 - 特許庁

The reflectors 22a and 22b are each constituted as a grid type by arranging a plurality of metal rods 24a to 24e of approximately 1λ in length on a support arm 23 provided to a center axis in parallel at a predetermined rate and at different intervals in sequence so as to give regularity to an arrangement of the metal rods 24a to 24e.例文帳に追加

リフレクタ２２ａ、２２ｂは、それぞれ中心軸に設けた支持アーム２３に対し、長さが約１λの複数本の金属棒２４ａ〜２４ｅを所定の比率で順次異なる間隔となるように平行に配置してグリッド型の構成とし、金属棒２４ａ〜２４ｅの配置に規則性を持たせる。 - 特許庁

In an alternative aspect of affairs, for example, using software on a personal computer of the transaction card user or a local computer device like a point of sale terminal, the software on the local computer device authenticates the transaction card user, and generates the card number of the anonymity or the alternative, synchronizing a sequence with a transaction card issuer's server.例文帳に追加

代替局面は、例えば、取引カードユーザーのパーソナルコンピュータまたは販売時点端末のようなローカルコンピュータ装置上のソフトウエアを使用して、ローカルコンピュータ装置上のソフトウエアが、取引カードユーザーを認証し、取引カード発行者のサーバーとシーケンス同期させて、匿名または代替カード番号を生成する。 - 特許庁

The method for carrying out the cell-free protein synthesis by using an extract derived from a plant seed involves introducing a nonnatural amino acid to one or several arbitrary positions through a tRNA recognizing four or more continuous bases on a DNA sequence encoding a protein.例文帳に追加

植物種子由来の抽出液を用いて無細胞タンパク質合成を行う方法であって、タンパク質をコードするＤＮＡ塩基配列上の４つ以上の連続した塩基を認識するｔＲＮＡを介して該タンパク質の任意の一ヵ所ないしは複数ヶ所に、非天然アミノ酸を導入する方法。 - 特許庁