「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索

The method is to identify monobasic polymorphism included in two or more basic sequence domains having mutual homology and existing in a gene of the pathogenic bacteria and determine the gene typing based on the obtained information on the monobasic polymorphism.例文帳に追加

前記病原細菌の遺伝子中に存在する互いに相同性が高い複数の塩基配列領域に含まれる一塩基多型を同定し、得られた一塩基多型情報に基づいて遺伝子型別を決定する。 - 特許庁

In the system of this invention, accompaniment pattern data DAb consist of a plurality of accompaniment pattern data groups each of which includes one or more pieces of accompaniment sequence information, and are inputted together with the original melody data OMa and priority information PR.例文帳に追加

この発明のシステムでは、伴奏パターンデータＤＡｂは、１又は複数の伴奏シーケンス情報をそれぞれ含む複数の伴奏パターンデータグループで構成され、原曲データＯＭａや優先情報ＰＲと共に入力される。 - 特許庁

The processing sequence for the common processing includes a processing item for defining execution of the processing classified by section, and processing sequences for the common processing and for the processing classified by section are registered in association with each other through the item.例文帳に追加

共通処理用の処理シーケンスは、部位別処理を実行することを定義した処理項目を含み、この項目を介して共通処理用および部位別処理用の各処理シーケンスが対応づけられて登録される。 - 特許庁

When the turntable once being moved relative to the container forward and backward, the turntable is rotated by a constant angle; consequently, the sleeves of the turntable are adjusted to the cigarette supply duct one after another and the shredded cigarette is filled into each cigarette paper in sequence.例文帳に追加

ターンテーブルが入れ箱に対して前後に一回移動すると、ターンテーブルを一定の角度で回転させ、ターンテーブルのスリーブを順次にタバコ送り導管に嵌め、刻みタバコを順次に各タバコ巻き紙に充填することができる。 - 特許庁

The control unit 31 executes component matching processing to verify the number of the components of the corresponding assembly unit with the number of the components of the functional unit in this verification sequence, and records the results in a verification result data memory 35.例文帳に追加

制御部３１は、この突合せ順番で、対応する組立ユニットの部品の個数と機能ユニットの部品の個数とを突合せる部品の紐付け処理を実行して、その結果を突合せ結果データ記憶部３５に記録する。 - 特許庁

In a system for communication among micro controllers executing data transmission and reception by frame units and confirming transmission by receiving confirming frames to transmitted frames, sequence numbers different in each transmitted frame are added.例文帳に追加

フレーム単位でデータの送受信を行うとともに、送信したフレームに対する確認フレームの受信により送達確認を行うマイクロコントローラ間の通信方式において、送信フレーム毎に異なるシーケンス番号（シーケンスＮｏ．）を付加する。 - 特許庁

Furthermore, an M sequence of a sufficiently long cycle is used to reduce an ordinary phase error and to diffuse, over wide bands, spurious caused by cyclicity of phase offset, thereby reducing the level of spurious with diffusion effect.例文帳に追加

さらに、十分長い周期のＭ系列を用いることで、定常位相誤差が低減されるとともに、位相オフセットの周期性によって生じるスプリアスが広帯域に拡散され、拡散効果によってスプリアスのレベルが低減される。 - 特許庁

The MCP-1 is modified as follows to provide the MCP-1 derivative: (a) the 28-tyrosine is substituted by aspartate; (b) the 24-arginine is substituted by phenylalanine; (c) the 3-aspartate is substituted by alanine; and/or (d) the 2-8 amino acid sequence is deleted.例文帳に追加

ＭＣＰ−１について、ａ）２８位チロジンをアスパルテートで置換する、ｂ）２４位アルギニンをフェニルアラニンで置換する、ｃ）３位アスパルテートをアラニンで置換する、及び／又はｄ）２〜８位のアミノ酸配列を欠失させた、ＭＣＰ−１誘導体。 - 特許庁

When the specific minor winning combination corresponding to the operational sequence of the stop buttons (7L, 7C and 7R) operated is not the winning combination involved, it determines a stop table for making the combinations of the figures corresponding to the bell, the minor winning combination and stopping it.例文帳に追加

操作された停止ボタン（７Ｌ，７Ｃ，７Ｒ）の操作順序に対応する特殊小役が当選役でないときは、ベルの小役に対応する図柄組合せをラインに沿って並べて停止させるための停止テーブルを決定する。 - 特許庁

Furthermore, the decoding block instructs sequence information during decoding to the image read section, the image read section delays the switching time of a displayed image from the information and the resolution conversion section revises the setting of the resolution conversion in the same timing.例文帳に追加

また、復号時のシーケンス情報を復号ブロックは画像読みだし部に指示し、画像読みだし部は該情報より表示画像の切替時刻を遅延させ、解像度変換部は、同タイミングで解像度変換設定を変更する。 - 特許庁

To improve the continuous reading work efficiency of multiple sheets of documents by reading the entry information of those documents by preventing the sequence of the multiple sheets of documents from being made different when any reading incapability occurs when executing the concentrated reading of a plurality of invoices or the like.例文帳に追加

多数の請求書などを集中的に読み取る場合に、読み取り不能発生時に複数枚の書類の順序が異なることなく、記載情報を読み取り、書類の連続読み取り作業効率を改善する。 - 特許庁

To prevent malfunction and excessive loading onto a recording head in the case where the recording head is driven by an unnecessary timing due to noise and an error sequence in an inkjet recorder which drives each recording element of the recording head in units of segments.例文帳に追加

記録ヘッドの各記録素子をセグメント単位で駆動するインクジェット記録装置において、ノイズやエラーシーケンスによって不必要なタイミングで記録ヘッドが駆動された場合の誤動作や記録ヘッドに余計な負荷がかかることを防止する。 - 特許庁

The road number plates are set as to all the link sequences used for the display of a road map, based on the road number information set to the representative link sequence, in the on-vehicle system 100 receiving the distributed map data.例文帳に追加

配信地図データを受信した車載機１００において、代表リンク列に対して設定された路線番号情報に基づいて、道路地図の表示に用いる全てのリンク列について道路番号プレートを設定する。 - 特許庁

The therapeutic agent for renal carcinoma has an antisense oligonucleotide derivative corresponding to, for example, a continuous base sequence of at least 9 bases including the translation initiation codon of mRNA coding for human interleukin-6 receptor (human IL-6R) as an active ingredient.例文帳に追加

活性成分して、例えば、ヒトインターロイキン−６レセプター（ヒトIL-6R）をコードするmRNAの翻訳開始コドンを含む少なくとも９個の連続する塩基配列に対するアンチセンスオリゴヌクレオチド誘導体を有効成分とする腎癌治療剤。 - 特許庁

A rendering command substitution part 2 then substitutes the rendering command or the rendering command sequence capable of reducing the moire apparently for the whole or part of the substitution object command detected by the substitution object command detection part 1.例文帳に追加

そして、置換対象コマンド検出部１で検出された置換対象コマンドの全部または一部について、描画コマンド置換部２において、モアレを見かけ上低減できる描画コマンドあるいは描画コマンド列に置換する。 - 特許庁

The printing patterns of colors in a plurality are printed in sequence consecutively on the front of the liquid crystal display element by transfer printing with quick drying ink of the individual colors, and then the ink being printed is dried collectively.例文帳に追加

液晶表示素子の前面に、複数の色の印刷パターンをそれぞれその色の速乾性インキの転写印刷により順次連続して印刷し、その後、印刷された複数の色の速乾性インキを一括して乾燥する。 - 特許庁

Based on X and Y locations of the at least one section of the X and Y integral projection vectors, the location, relative velocity and/or approximate area of at least one moving object within a sequence of image frames are determined.例文帳に追加

Ｘ及びＹの積分投影ベクトルの少なくとも一部分でのＸ及びＹの位置に基づいて、画像フレームのシーケンス内における少なくとも一の移動物体の位置、相対速度、及び／又は近似の領域が決定される。 - 特許庁

At that time, by superimposing a plurality of sequentially continuing photographic images imaged by the camera on one frame, the signs comprising an adjacent point sequence are connected and linearized, and complement is applied between the targets to have continuity.例文帳に追加

この際、カメラにより撮像された時系列的に連なる複数の撮像画像を１フレームに重ね合わせることで互いに隣り合う点列からなる物標間を結んで線化し、その物標間を連続性を有するように補完する。 - 特許庁

To enable an unarrived packet and an erased packet to be distinguished without monitoring the waiting states of all the packets under the sequence control of the packets and to enable a packet transfer delay due to waiting for an erased packet to be reduced.例文帳に追加

パケットの順序制御において、すべてのパケットの待ち状態を監視することなく未到着パケットと消失パケットとを区別することができ、消失パケット待ちによるパケット転送遅延を減少させることができるようにする。 - 特許庁

During the access to the low-speed device, the control signals of the device 104 are written in sequence to a data latch 105 latching the data forming the control signals of the device arranged at the front stage of the low-speed device.例文帳に追加

低速デバイスのアクセス時には、低速デバイスの前段に配置された当該デバイスの制御信号を構成するデータをラッチするデータラッチ１０５に対して、制御ＡＳＩＣ１０２を会してデバイス１０４の制御信号を逐次書き込む。 - 特許庁

To provide a deflection yoke device whereby efficiency of assembling work can be enhanced by increasing freedom when manufacturing it, while avoiding restrictions occurring to assembly sequence as much as possible.例文帳に追加

この発明は、組み立て順序に対して生じる制約を極力避けることを可能とし、製造時の自由度を高めて組立作業の効率を向上させ得るようにした偏向ヨーク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Then the electronic paper 2 collates the arrangement pattern of the defective display element with a previously stored arrangement pattern of the defective element in sequence to detect the position imaged by the electronic pen 1 as coordinates of the electronic paper 2.例文帳に追加

そして、電子ペーパー２は、この不良表示素子の配置パターンと、予め記憶した不良表示素子の位置情報とを逐一照合することで、電子ペン１が撮像した位置を、電子ペーパー２における座標として検出する。 - 特許庁

A packet information acquisition section 102-1 acquires, from the received packet, packet information including transmission source address information, destination address information, order control information (sequence number), and approval response information (ACK flag, confirmation response number).例文帳に追加

パケット情報取得部１０２−１は、受信パケットから、送信元アドレス情報、宛先アドレス情報、順序制御情報（シーケンス番号）、及び承認応答情報（ＡＣＫフラグ、確認応答番号）を含むパケット情報を取得する。 - 特許庁

The sequence of arrangement of tiles with addresses (0, 0), (1, 0) to (4, 3) (5, 3) from the upper left corner to the lower right corner of an original image is rearranged for encrypted image data 206 in accordance with a prescribed rearrangement rule.例文帳に追加

暗号化された画像データ２０６は、元の画像をタイル分割したときの左上端から右下端までのアドレス（０、０）（１、０）〜（４、３）（５、３）の各タイルの配列の順番が、所定の並び替えルールに従って並び替えられている。 - 特許庁

To achieve control characteristics having high-speed response for restraining the fluctuation of an output voltage to an input sudden-change and a load sudden-change and being capable of avoiding the generation of an overshooting and vibrations at the output voltage in power-on sequence.例文帳に追加

入力急変や負荷急変に対する出力電圧の変動を抑える高速応答性を有し、入力投入時の出力電圧にオーバーシュートや振動が発生するのを回避可能な制御特性を実現する。 - 特許庁

If C ≥ K (S57), the latest received symbol sequence is decided as being a frame synchronous word (S58).例文帳に追加

Ｃ_o≧閾値Ｋであるならば、直近受信シンボル列から偶数番のシンボルを選択し、Ｃ_e＝Σ_i=1^n/2（ａ_2i＊Ｓ_2i）を計算してから（Ｓ５５）、Ｃ＝Ｃ_o＋Ｃ_eを計算し（Ｓ５６）、Ｃ≧Ｋであれば（Ｓ５７）、直近受信シンボル列はフレーム同期ワードであると判断する（Ｓ５８）。 - 特許庁

An LLR controller 21 can multiply the log likelihood ratios contained in each of the windows, by a multiplier specific to each window, and transmits the sequence of the log likelihood ratios multiplied by the multiplier for each of the windows to an LDPC decoder 19.例文帳に追加

ＬＬＲコントローラ２１は、複数のウィンドウにそれぞれ含まれる前記対数尤度比に対して、ウィンドウ個別の倍率で積演算を施し、積演算が施された対数尤度比をＬＤＰＣデコーダ１９に送出する。 - 特許庁

In the packaging material for the lithium ion battery, at least an adhesive layer 12, an aluminum foil layer 13, an aluminum protection later 14, the adhesive resin layer 15 and the sealant layer 16 are laminated, in sequence, on one face of a substrate layer 11.例文帳に追加

基材層１１の一方の面に対し、少なくとも、接着剤層１２、アルミニウム箔層１３、アルミニウム保護層１４、接着樹脂層１５、シーラント層１６をこの順番で積層したリチウムイオン電池用外装材である。 - 特許庁

This peptide is further represented by an amino acid sequence of the formula His-Ser-Ser-Leu-Arg and useful as an inhibitor for active oxygen production of neutrophil, a prophylactic and therapeutic agent for inflammatory diseases, rheumatism, septicemia, tumors, disseminated intravascular coagulation, etc.例文帳に追加

また、His-Ser-Ser-Leu-Argのアミノ酸配列で示されるペプチドは、好中球の活性酸素産生阻害剤、炎症性疾患炎、リウマチ、敗血症、潰瘍、汎発性血管内凝固症候群等の予防治療改善剤として有用である。 - 特許庁

The angiogenically sufficient amount includes the FGF which has a sequence number being one of 1-3, 5, 8-10, or 12-14 and in an amount of 0.2-36 μg/kg, or its angiogenically active fragment or mutein thereof.例文帳に追加

脈管形成有効用量は、配列番号１〜３、５、８〜１０もしくは１２〜１４のいずれか１つの、０．２μｇ／ｋｇ〜３６μｇ／ｋｇのＦＧＦ、あるいはそれらの脈管形成的に活性なフラグメントまたはムテインを含む。 - 特許庁

This composition includes one or more vasoactive intestinal peptide (VIP) fragments of pharmaceutically effective amount, having as a core sequence, amino acid residues 6-10 or 16-25 of original functional VIP, or conservative substitution thereof.例文帳に追加

コア配列として本来の機能的血管作用性小腸ペプチド（ＶＩＰ）のアミノ酸残基６−１０または１６−２５を有する、医薬的有効量の１以上のＶＩＰ断片またはその保存的な置換を含む組成物。 - 特許庁

The expression vector includes an expression cassette for a drug selection marker gene, which comprises an mRNA-destabilizing sequence, three or more gene expression stabilizing elements and two or more target protein gene expression cassettes.例文帳に追加

ｍＲＮＡ不安定化配列を含む薬剤選択マーカー遺伝子発現カセット、３つ以上の遺伝子発現安定化エレメント、及び２つ以上の目的タンパク質の遺伝子発現カセットを有することを特徴とする発現ベクター。 - 特許庁

This new aspartic protease CAP1 has only at most 37% homology with known protease, has more homology to pepsin secreted by mammalian in the stomach than microorganism-originated aspartic protease and has a very unusual sequence.例文帳に追加

この新規アスパラギン酸プロテアーゼCAP1は、公知のプロテアーゼと最大でも３７％の相同性しか有さず、また、微生物由来のアスパラギン酸プロテアーゼよりも哺乳類が胃内に分泌するペプシンに相同性があり、非常に珍しい配列を有する。 - 特許庁

An image printing device includes a software program for printing digital images which analyzes orders from clients, determines an image printing sequence, and enables print media to have high printing productivity and low media waste.例文帳に追加

像焼付け装置は、顧客の注文を分析し、像の焼付け順序を決定し、焼付け媒体が高度の焼付け生産性を有し媒体の浪費を少なくするようにさせる、デジタル像を焼付けるためのソフトウェアプログラムを有している。 - 特許庁

To obtain defect-free, smooth and excellent circumferential weld bead by the pulse arc welding or DC arc welding using non-consumable electrode on a groove joint of thick tubular members in which bead joint for each multilayer sequence welding and each welding pass is required.例文帳に追加

多層盛溶接及び溶接パス毎のビード継ぎが必要な厚板管材の開先継手に対して、非消耗性電極のパルスアーク溶接又は直流アーク溶接により欠陥のない平滑で良好な円周溶接ビードを得る。 - 特許庁

User devices employing duplicate Walsh code sequence assignments at a base station serving the sector is distinguished from each other, and timing offset between such users is enforced to mitigate any jamming effect at the base station receiver.例文帳に追加

セクターと交信する基地局において同一ウォルシュ符号系列割り当てを採用するユーザーデバイスは、互いに区別し、基地局受信機におけるジャミングの影響を軽減するためにユーザー間におけるタイミングオフセットを強制する。 - 特許庁

The soundproof panel is obtained by sandwiching a rubber sheet between two felt plates, and then laying rubber sheets, asphalt sheets and decorative plates on outer sides of the two felt plates in sequence, respectively, in an integrating manner.例文帳に追加

この発明は、二枚のフェルト板でゴムシートを挟着し、前記二枚のフェルト板の外側へゴムシート、アスファルトシート及び化粧板を順次夫々層着して一体化したことを特徴とする防音パネルにより、目的を達成した。 - 特許庁

The instruction notifies that the discontinuity in the numbering of image frames of the video sequence is intentionally performed, and the number of image frames to be given by the buffer memory are used instead of an image frame not present at a decoder.例文帳に追加

上記の指示は、ビデオシーケンスの画像フレームの番号付けにおける不連続が意図的であることを知らせ、またバッファメモリによって与えられる数の画像フレームが、デコーダに存在しない画像フレームの代わりに使用される。 - 特許庁

This polypeptide is the one represented by 377-423, 531-556 and 588-710 of the amino acid sequence of the protein having the activities for extending the neurite (Neurocrescin), or a peptide derivative thereof having substituted, deleted or inserted one or plural amino acids.例文帳に追加

神経突起伸長活性を有する蛋白質Neurocrescinのアミノ酸配列の３７７〜４２３、５３１〜５５６及び５８８〜７１０で表されるポリペプチド、あるいは、１又は数個のアミノ酸が置換、欠失又は付加された該ポリペプチド誘導体。 - 特許庁

The read controller controls sequential data transfer, for the data read out from the flash memories, between the buffer memory and the host on the basis of a sequence indicated by sequential numbers, if the read command instructs sequential read processing.例文帳に追加

リードコントローラは、前記リードコマンドがシーケンシャルリード処理を指示する場合には、前記フラッシュメモリから読み出されたデータを、シーケンシャル番号で指示される順番に基づいて前記バッファメモリと前記ホスト間のシーケンシャルデータ転送を制御する。 - 特許庁

The device and a method include: exact match retrieval; approximate match retrieval; sequence match retrieval; image match retrieval; and data reduction retrieval, however, can execute various kinds of retrieval to the target data without being restricted by them.例文帳に追加

このデバイスおよび方法は、正確一致検索、近似一致検索、シーケンス一致検索、イメージ一致検索、およびデータ削減検索を含むがこれらに制限されない、目標データに対するさまざまな検索を実行することができる。 - 特許庁

The file is a sequence of entries with the following structure declared in the include file (note that this is only one of several definitions around; details depend on the version of libc): +4n 例文帳に追加

このファイルは、インクルードファイルで宣言されている以下のような構造体を持つエントリの繰り返しで構成される(ここに記述してあるのは幾つかの大まかな定義のみで、詳細は libc のバージョンにより変わることに注意が必要である)。 - JM

Base sequences with no homology detected are used to perform homology retrieval of a third cDNA database, and each base sequence of clones with detected homology is used to perform homology retrieval of the FANTOM DB.例文帳に追加

相同性が検出されなかった塩基配列を用いて、第３のｃＤＮＡデータベースに対し相同性検索を行い、相同性が検出されたクローンの各塩基配列を用いて、ＦＡＮＴＯＭ ＤＢに対し相同性検索を行う。 - 特許庁

The modified S-hydroxynitrile lyase is produced by substituting at least one amino acid selected from the 36th, 140th and 209th amino acids in natural S-hydroxynitrile lyase expressed by a specific amino acid sequence with other amino acid.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列で示される天然型S-ヒドロキシニトリルリアーゼの配列において、36番目、140番目、及び209番目から選ばれるアミノ酸のうち、少なくとも１つを他のアミノ酸に置換して得られる、改変型S-ヒドロキシニトリルリアーゼ。 - 特許庁

Printing is conducted from a printing part on the upstream side to one on the downstream side in the sequence of ink of higher lightness to lower, and the value of the thread-forming spinnability of ink is made lower preferably as to the ink of higher lightness printed on the printing part on the upstream side.例文帳に追加

上流側の印刷部から下流側の印刷部へ、明度の高いインキ順に印刷を行い、好ましくは上流側の印刷部で印刷される明度の高いインキほど、インキのひき値を低いものとする。 - 特許庁