「a sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to restrain an unnecessary water signal, a gradient magnetic field pulse for spoiling a high-frequency excitation pulse and excited magnetized component is applied, and a signal outside an observation region is previously saturated, a (proton) compound in a region intended to be observed is selectively excited, the subsequent multi-dimensional MRSI pulse sequence is used to obtain distribution of (proton) metabolite.例文帳に追加

不要な水信号を抑制するために高周波励起パルスと励起された磁化成分をスポイルする勾配磁場パルスを印加すると共に、観測対象領域以外の信号を予め飽和させ且つ観測を目的とする領域の（プロトン）化合物を選択的に励起しその後に続く多次元ＭＲＳＩパルスシーケンスを用いて（プロトン）代謝物の分布を得る。 - 特許庁

To provide a power saving method for a wireless LAN with which it is estimated in a terminal station whether or not data addressed to the present terminal station are buffered in a base station, operation for receiving downlink data is temporarily stopped when it is estimated that the data are not buffered, and a band is prevented from being used for an unnecessary radio frame sequence.例文帳に追加

端末局において、基地局に自端末局宛てのデータがバッファリングされているか否かを推定し、バッファリングされていないと推定された場合には、下りリンクデータの受信動作を一時停止し、不必要な無線フレームシーケンスで帯域を使用してしまうことを防ぐ、無線ＬＡＮにおける省電力化方法を提供する。 - 特許庁

A task identifier for specifying a task and a window identifier for specifying the window are registered in parallel in an event delivery sequence managing part, and when any event is generated, a request to obtain the identifier to which the event should be delivered is executed by an event delivery processing part, and the event is delivered to a task corresponding to the obtained identifier.例文帳に追加

イベント配送順序管理部にタスクを特定できるタスク識別子とウインドウを特定できるウインドウ識別子を並列に登録しておき、イベントが発生したとき、イベント配送処理部で、当該イベントが配送されるべき上記識別子の取得要請を実行するとともに、得られた識別子に対応するタスクにイベントを配送する。 - 特許庁

To detect cell missing of each switch path with one series of sequence numbers assigned in common to switch paths by a switch which comprises a plurality of input units, a plurality of output units, and a switch unit connecting the respective input units and respective output units and includes a plurality of switch paths from one input unit to one output unit.例文帳に追加

複数個の入力部と、複数個の出力部と、各入力部と各出力部をつなぐスイッチ部により構成され、一つの入力部から一つの出力部へのスイッチパスが複数存在するようなスイッチにおいて、スイッチパス共通に割り振られた１系統のシーケンス番号により、スイッチパス毎のセル落ち検出を可能にする。 - 特許庁

The Al taper dry etching method, which is based on resist backstep sequence method for obtaining a small Al taper angle, consists of a step of forming a resist pattern having the small resist taper angle corresponding to a desired small Al taper angle on Al or an Al alloy, and a step of performing anisotropic dry etching on Al or Al alloy having the resist pattern.例文帳に追加

所望の小さいＡｌテーパ角に対応した小さいレジストテーパ角を有するレジストパターンをＡｌまたはＡｌ合金膜上に形成する工程および該レジストパターンを有するＡｌまたはＡｌ合金膜に異方性ドライエッチングを行なう工程からなる、小さいＡｌテーパ角をうるためのレジスト後退法にもとづくＡｌテーパドライエッチング方法。 - 特許庁

A magnetic resonance imaging unit for performing the interactive image pickup method is provided with a means for impressing a pulse sequence consisting of a plurality of pulse strings to individually scan the slices with different image pickup parameters concerning the display state of MR images on an image pickup object and for collecting the MR signals and with a means for generating the MR images from the MR signals.例文帳に追加

インターラクティブ撮像法を行う磁気共鳴イメージング装置は、ＭＲ画像の表示状態に関する撮像パラメータが異なり且つスライスを各別にスキャンするための複数のパルス列から成るパルスシーケンスを撮像対象に印加してＭＲ信号を収集する手段と、このＭＲ信号からＭＲ画像を生成する手段とを備える。 - 特許庁

This digital content characteristic quantity extraction device is provided with a means 120 dividing the digital contents into a plurality of areas, a means 130 calculating characteristic quantities for each of the divided areas, and a means 140 sequencing the characteristic quantities of the respective areas based on their characteristic quantity values for using sequence information of the characteristic quantities of the respective areas as a characteristic quantity of the digital contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツを複数の領域に分割する手段（１２０）、前記分割された各領域ごとに特徴量を計算する手段（１３０）、各領域の特徴量を、その特徴量値をもとに順序付けする手段（１４０）を有し、各領域の特徴量の順序情報をデジタルコンテンツの特徴量とすることを特徴とする。 - 特許庁

A printer 103 adds a sequence number or a code (identification information) capable of specifying an output event to the event, stores the event for a certain period, and at the time of receiving an event sending request from a server computer 102 connected through the network to monitor the printer 103, sends the event concerned from events stored in the printer 103.例文帳に追加

プリンタ１０３が出力イベントにシーケンス番号あるいはイベントを特定可能な符号（識別情報）を付加し、またそのイベントをある一定期間保持し、該デバイスを監視すべくネットワークで接続されているサーバコンピュータ１０２などからのイベントの送信要求に対して保持しているイベントの中から該当するイベントを送信する構成を特徴とする。 - 特許庁

A lighting device 10 and a liquid crystal device 20 display monochromatic images of the respective primary color components and respective white components in sequence on the basis of the separated image signal S2 for a plurality of sub-fields SF in a frame F so that the sub-fields SF corresponding to the plurality of white components are mutually separated on a time base.例文帳に追加

照明装置１０および液晶装置２０は、複数の白色成分の各々に対応したサブフィールドＳFが時間軸上で相互に離間するように、フレームＦ内の複数のサブフィールドＳFの各々において、各原色成分および各白色成分の単色画像を分離画像信号Ｓ2に基づいて順次に表示する。 - 特許庁

To provide a printer and a printing method in which printing can be carried out quickly and simply by printing a plurality of kinds of decoration indicating objects appearing in a story and having an appearing sequence sequentially in response to one print command thereby saving the labor of setting a decoration for each print command.例文帳に追加

物語の登場事物を示し且つその登場に則して順序性を備えた複数種類の装飾を１回の印刷指示により順番に印刷することで、印刷指示毎に装飾を設定する手間を省き、迅速且つ簡単に印刷を行うことができる印刷装置および印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When finding such a conversion coefficient that an overlap with a reference image formed by transforming coordinates and binarizing a binarized object image becomes the maximum, this image processor finds conversion coefficients using a conventional method in the respective slices and compensates the conversion coefficients of each slice based on the correlation between the conversion coefficient and a predetermined slice sequence.例文帳に追加

本発明は２値化した対象画像を座標変換して２値化した基準画像との重なりが最大となるように変換係数を求める際に、それぞれのスライスで、従来の手法を用いて変換係数を求めた後に、さらに、その変換係数と予め定めたスライス順との相関関係に基づいて、それぞれのスライスの変換係数を補正する。 - 特許庁

A semiconductor LED comprises a lower cladding layer 31, active layer 32 formed on the upper part of one side of the lower cladding layer in sequence, upper cladding layer 33, a first electrode 34, and a second electrode 35 formed on a concavo-convex structural pattern region on the surface of the other side of the lower cladding layer.例文帳に追加

半導体発光素子において、下部クラッド層３１と、下部クラッド層の一側の上部に順次に形成された活性層３２、上部クラッド層３３及び第１電極３４と、下部クラッド層の他側の表面に形成された凹凸構造パターン領域上に形成された第２電極３５と、を備える半導体発光素子である。 - 特許庁

The invention provides a peptide containing a specific amino acid sequence, having a length of <30, preferably <20, more preferably <10 and binding to sFRP-1 which is one of the above protein family members, a peptide motif containing the peptide, and a method for regulating the interaction of sFRP-1 with proteins containing the peptide motif.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を含む長さ３０個未満、好ましくは２０個未満、より好ましくは１０個未満のペプチドであって、前記タンパク質ファミリーメンバーの一つであるｓＦＲＰ−１に結合する能力を保持するペプチド、前記ペプチドを含むペプチドモチーフおよびｓＦＲＰ−１と前記ペプチドモチーフを含むタンパク質との相互作用を調節する方法。 - 特許庁

There are provided an isolated nucleic acid encoding a segment containing an epitope of a tumor-associated antigen PSA (prostate specific antigen), a cluster and an antigen in a reading frame connecting a promoter under its control, an isolated polypeptide containing an amino acid sequence encoded in the reading frame, and an immunogenic composition containing the nucleic acid or the polypeptide.例文帳に追加

腫瘍関連抗原ＰＳＡ（前立腺特異的抗原）のエピトープ、クラスターおよび抗原を有するセグメントを、プロモーターとその制御下で連結するリーディングフレームにおいてコードする単離された核酸、前記リーディングフレームにおいてコードされるアミノ酸配列を含む単離されたポリペプチド、及び前記核酸もしくはポリペプチドを含む免疫原性組成物。 - 特許庁

A CPU 1 obtains a photographed image from a camera photographing part 6 with a photographing scene table stored and managed, sequentially selects each photographing scene belonging to an optionally selected and designated photographing classification (photographing genre) according to the photographing sequence and reads a title corresponding to the selected scene from the photographing scene table to attach the title to the photographed image.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、撮影シーンテーブルが記憶管理されている状態において、カメラ撮影部７から撮影画像を取り込むと共に、任意に選択指定された撮影分類（撮影ジャンル）に属する各撮影シーンをその撮影順序に従って順次選択し、この選択シーンに対応するタイトルを撮影シーンテーブルから読み出して撮影画像に付加する。 - 特許庁

When output signals S1, S2 from the vibrator 21 are binarized by a binarization means 22, a timing signal Sc which drives a sequence controller CN used to control the correction part 28 is temporarily suspended, and a processing operation by which the content of an E2ROM 30 on the side of the correction part 28 is rewritten to a RAM 33 is temporarily suspended.例文帳に追加

振動子２１の出力信号Ｓ１，Ｓ２が二値化手段２２で二値化されるとき、補正部２８の制御を行なうシーケンスコントローラＣＮを駆動するタイミング信号Ｓｃを一時的に休止させることにより、補正部２８側でのＥ^2ＲＯＭ３０の内容をＲＡＭ３３に書き換える処理を一時的に休止させるようにする。 - 特許庁

A quantum encryption apparatus includes: a single photon light source 110 for generating an optical pulse sequence which is one photon or less per pulse at a time interval T; an optical coupler 112 for branching an optical pulse from a light source; and two receivers A and B configured to receive the branched optical pulses from the optical coupler.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る量子暗号装置は、時間間隔Ｔで１パルス当り１光子以下の光パルス列を生成する単一光子光源１１０と、この光源からの光パルスを分岐する光カップラ１１２と、この光カップラからの分岐光パルスを受信するように構成された２つの受信機ＡおよびＢとから構成される。 - 特許庁

This antibody recognizing a cytochrome P450 molecular species derived from human being is obtained by immunizing a mammal using a cytochrome P450 molecular species purified from Escherichia coli expressing a cytochrome P450 molecular species that is derived from human being and has a modified N-terminal amino acid sequence as an antigen, collecting the blood from the mammal, followed by isolating/purifying from the blood.例文帳に追加

Ｎ末端のアミノ酸配列が改変されたヒト由来のチトクロムＰ４５０分子種を発現する大腸菌から精製された該チトクロムＰ４５０分子種を抗原として哺乳動物を免疫感作し、該哺乳動物から血液を採取し、該血液から分離・精製することにより得られてなる、ヒト由来のチトクロムＰ４５０分子種の抗体。 - 特許庁

The method for collecting productive cells comprises recovering cells having productive cell differentiation ability by using an expression of a marker gene as an index from a transgenic non-human mammal to which a recombinant expression vector incorporated with a marker gene under control of the promoter sequence of a mammal-derived Vasa homolog gene is transferred.例文帳に追加

哺乳動物由来のＶａｓａホモログ遺伝子のプロモーター配列の制御下に置かれるようにマーカー遺伝子が組み込まれている組み換え発現ベクターを導入したトランスジェニック非ヒト哺乳動物から、該マーカー遺伝子の発現を指標として生殖細胞分化能を有する細胞を回収することを特徴とする、生殖細胞の取得方法。 - 特許庁

The frame detection circuit 43 includes: a first synchronism detection section for detecting the same data sequence as synchronizing words (W0, W1) from a bit stream obtained by demodulating a TMCC signal; a second synchronism detection section for detecting two consecutive synchronizing words with an interval of one transmission frame inbetween from the bit stream; and a synchronism management section.例文帳に追加

フレーム検出回路４３は、ＴＭＣＣ信号を復調して得られたビットストリームから同期ワード（Ｗ０，Ｗ１）と同一のデータ列を検出する第１の同期検出部と、上記ビットストリームから同期ワードが１伝送フレーム間隔を空けて連続して２つ並んでいることを検出する第２の同期検出部と、同期管理部とを有している。 - 特許庁

A peptide having a cancer-associated gene-activating function is obtained from the cellular membrane surface of human squamous cell carcinoma, a polynucleotide encoding the polypeptide or its partial amino acid sequence is synthesized and the polypeptide is used as a diagnostic agent for evaluating the malignancy of the cancer patient or cancer cells, and measuring the canceration tendency of a normal person.例文帳に追加

ヒト扁平上皮がん細胞膜表面から、がん関連遺伝子活性化能を有するペプチドを得るとともに、該ペプチドあるいはその部分アミノ酸配列をコードするポリヌクレオチドを合成し、これらを、がん患者およびがん細胞の悪性度評価および正常人のがん化傾向度測定を行うためのがん診断剤とする。 - 特許庁

When data of contents displayed on the electronic display device are long, a transmission station side divides the data into a plurality of division data, attaches an identifier 8 denoting the sequence or the like and a transmission station number 9 denoting a transmission source to each of the division data 7 and transmits the data to a pocket bell (beeper) 5 to which the electronic display device 6 is connected.例文帳に追加

送信局側では電光表示装置に表示させたい内容のデータが長い場合に、そのデータを複数に分割し、各分割データ７に分割した順序等を指定する識別子８と送信元を表わす送信局番号９を付加して電光表示装置６が接続されたポケットベル５にデータを送信する。 - 特許庁

Since the sheet is conveyed at a speed higher than a sheet conveying speed during an image forming process and a fixing process carried out before, duration until arriving at a position allowing paper feed again to an image forming part for forming image on the back face side is reduced, and consequently, throughput can be improved in comparison with a conventional similar ordinary-speed double face print sequence.例文帳に追加

それまでのトナー画像形成時、定着時のシート搬送速度よりも速い速度でシートが搬送されるので、裏面側に画像形成するための画像形成部への再給紙可能な位置に到達するまでの時間が短縮され、従来の同様の通常速両面プリントシーケンスよりもスループットを向上させることができる。 - 特許庁

An inventory day calculating part 1 and a production sequence determining part 2 perform re-planning processing for regenerating a production plan from the determining time until the end of the management period when the production plan determining part 3 determines that the prescribed divergence occurs.例文帳に追加

そして、在庫日数算出部１及び生産順序決定部２は、生産計画判定部３によって所定の乖離が発生していると判定された場合に、その判定時から管理期間終了時までの生産計画を再生成する再計画処理を行う。 - 特許庁

A packet transmitting apparatus uses the same encryption key for packets, to which different QoS priorities have been set, to encrypt the packets and transmits the encrypted packets after giving the packets a series of sequence numbers which are different by QoS priority set to the packets.例文帳に追加

パケット送信装置は、異なるＱｏＳの優先度が設定されたパケットに対して同一の暗号鍵を用いて該パケットを暗号化し、暗号化したパケットに対して、該パケットに設定されたＱｏＳの優先度ごとに異なる一連のシーケンス番号を付与して送信する。 - 特許庁

The adding of the actions is repeated until a final sequence of actions satisfies a defined goal, wherein during the process of the planning 24 all the actions in the partial plans and the tokens introduced by the actions are constrained to happen at the fixed wall-clock times.例文帳に追加

前記アクションの追加は、アクションの最終シーケンスが規定の目標を満たすまで繰り返され、前記プランニング２４プロセス中、部分的計画における全てのアクション、および、前記アクションによって取り込まれたトークンは制約されて、一定の経過時間において生じる。 - 特許庁

This new NKT cells is obtained by separating the NKT cells from a CD1d deficit animal for obtaining the NKT cells having V α19 as the uniform TCRα chain, establishing the fused cell line of the cells with a T-cell tumor cells for analyzing the base sequence, etc.例文帳に追加

ＣＤ１ｄ欠損動物よりＮＫＴ細胞を分離することにより均一なＴＣＲα鎖としてＶα１９を有するＮＫＴ細胞を取得し、該細胞とＴ細胞腫瘍細胞との融合細胞株を樹立して、塩基配列等を解析する。 - 特許庁

The enhanced MAC-es PDU is then assigned a transmission sequence number (TSN) and multiplexed with other enhanced MAC-es PDUs to create a single enhanced MAC-e PDU that is transmitted on an E-DCH in the next transmission time interval (TTI).例文帳に追加

拡張ＭＡＣ−ｅｓ ＰＤＵは、伝送シーケンス番号（ＴＳＮ）を割り当てられ、他の拡張ＭＡＣ−ｅｓ ＰＤＵと多重化されて、次の伝送時間間隔（ＴＴＩ）にＥ−ＤＣＨで伝送される単一の拡張ＭＡＣ−ｅ ＰＤＵを作成する。 - 特許庁

To provide an image pickup sequence capable of making image pickup time at the time of continuous division image pickup by using an area sensor to be shorter in an image reader where an original image is read by dividing it by an area sensor, synthesizing a divided image by a sticking processing, and reproducing the original image.例文帳に追加

原稿画像をエリアセンサで分割して読み込み、分割画像を貼り合わせ処理により合成し、原稿画像を再現する画像読取装置において、エリアセンサを用いて連続分割撮像時の撮像時間をより短くする撮像シーケンスを提供する。 - 特許庁

In a method using solid-state aroma, the intensity of the aroma, the amount of generated aroma emitted from the solid-state aroma are arbitrarily changed by changing the driving condition of a valve to generate the aroma, controlling the temperature of the solid-state aroma, and through the valve driving sequence, in accordance with the video information.例文帳に追加

固体香り源を用いた方法において、映像情報にあわせて、香りを発生させるためのバルブの駆動条件、固体香り源の温度制御、バルブの駆動シーケンスにより、固体香り源からの香りの強度、発生量を任意に変化させる。 - 特許庁

A user terminal 50 acquires the audio information RV and time information corresponding to an ID representing the sightseer inputted by a reliving experiencer from the DB 40, and sequentially outputs the audio information RV according to the sightseeing sequence based on the time information.例文帳に追加

ユーザ端末５０は、追体験者により入力された観光者を示すＩＤに対応する音声情報ＲＶと時間情報をＤＢ４０から取得して、当該時間情報に基づく観光順序に従って音声情報ＲＶを順次出力する。 - 特許庁

The recorder CPU 14 transfers the sequence data stored in the DRAM 62 to the SDRAMs 64, 66 to be retreated, and stores the sound data of a part to be waveform edited into the DRAM 62, and performs the waveform editing work by using the DRAM 62 as a work area.例文帳に追加

レコーダＣＰＵ１４は、編集モード時に、ＤＲＡＭ６２に格納されているシーケンスデータをＳＤＲＡＭ６４，６６に転送して待避させ、波形編集する部分の音データをＤＲＡＭ６２に格納し、該ＤＲＡＭ６２を作業領域として、波形編集処理を実行する。 - 特許庁

For the purpose of improving re-programming and emptying a sequence to be performed by the robot in equipment, computer-assisted information is visualized to an image of an real environment on a viewing device.例文帳に追加

設備内でのロボットの動作、ロボットによって行なわれる動作シーケンスの再プログラミングおよび削除を改善するために、この発明はコンピュータによって支援された情報を視覚装置上の現実環境の画像に視覚化するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

The queuing means is provided with a distributed queuing means which dispersedly enqueues packets of a specific service class in many queues, and the scheduler is provided with an operation control means which dequeues packets while keeping the queuing sequence of dispersed enqueuing in many queues.例文帳に追加

キューイング手段は，特定のサービスクラスのパケットを複数のキューに分散してキューイングする分散キューイング手段を備え，スケジューラは，複数のキューに分散してキューイングした時のキューイング順序を保ってパケットをデキューする演算制御手段を備えるよう構成する。 - 特許庁

The new quantitative gene expression analysis is carried out utilizing the DNA computer technique following reflection on a protocol by assaying the efficiency of substituting a DCN sequence for the information on gene expression levels.例文帳に追加

本発明者らは、遺伝子の発現量情報がDCN配列へ置き換えられる効率を測定することにしてプロトコルに反映させた上で、新たにDNAコンピュータ技術を利用した定量的遺伝子発現解析法を行うことに想到し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁

When the dropping is detected, the dropping data packet is specified based on a sequence number applied to the received data packet instead of a transmission origin port number, and the dropping data packet is reproduced based on the received data packets and the parity packet.例文帳に追加

そして、脱落が検出されると、受信されたデータパケットに送信元ポート番号に代わって付与されているシーケンス番号をもとに脱落したデータパケットを特定し、かつ上記受信されたデータパケットとパリティパケットとをもとに上記脱落したデータパケットを再生する。 - 特許庁

The image processing apparatus, in which a plurality of two-dimensional image processing items and at least one three-dimensional measurement processing item are registered, sets up and executes a processing sequence using two images A0, A1 according to user selection of processing items.例文帳に追加

２次元画像処理の複数の項目、および３次元計測処理の少なくとも１つの項目が登録された画像処理装置において、ユーザによる処理項目の選択に応じて２つの画像Ａ０，Ａ１を用いた処理のシーケンスを設定して実行する。 - 特許庁

To provide a programming description generation device for hardware verification for generating an operation model to be accurately verified with cycle precision regardless of the sequence of the calculation of calculation formula showing the operation of a function block as descriptions with which hardware is expressed in general-purpose programming language.例文帳に追加

ハードウェアを汎用プログラミング言語で表現した記述として、機能ブロックの動作を示す計算式を計算する順番によらず、サイクル精度で正確に検証する動作モデルを生成することができるハードウェア検証用プログラミング記述生成装置を得る。 - 特許庁

Contents and switching sequence of data ID for specifying each block are defined so that a pair of bits where a level mutually switches in an opposite direction may surely be intermingled, when the preceding data ID is switched to the following data ID in the case of the data transfer.例文帳に追加

データ転送に際して、先行するデータＩＤから次のデータＩＤに切り替える際に、レベルが互いに逆方向に切り替わるビット対が必ず混在するように、個々のブロックを特定するためのデータＩＤの内容及び切り替えシーケンスを定めてある。 - 特許庁

In the mask group comprising a plurality of mask sheets having a plurality of kinds of layers arranged in one sheet, the layers are allocated in each mask sheet M1 to M3 corresponding to the sequence according to prescribed specifications of the layers for the manufacture of the mask.例文帳に追加

本発明は、１枚に複数種類のレイヤを配置したマスクを複数枚によって構成して成るマスク群において、各々のマスクＭ１〜Ｍ３には、レイヤ毎のマスク製造上の所定の仕様に沿った順番に対応して各レイヤが割り当てられているものである。 - 特許庁

DVOR apparatus 10, in which the switching sequence of DVOR transmitters 11, 12 is set beforehand, transmits a transfer signal with the switching of the transmitters 11, 12 and transmits a shutdown signal with the stopping of DVOR signal.例文帳に追加

ＤＶＯＲ装置１０におけるＤＶＯＲ送信機１１，１２の切換え順序が予め設定されており、ＤＶＯＲ装置１０は、送信機１１，１２の切り換えと共にトランスファ信号を送信し、ＤＶＯＲ信号の停止と共にシャットダウン信号を送信する。 - 特許庁

A sub CPU 54 on the side of the display unit 50 specifies the display command according to the sequence of the divided data inputted and reads out the data for the display control by accessing the ROM 56 for display based on the specification to execute versatile graphic displays on a liquid crystal display panel 16.例文帳に追加

表示ユニット５０側のサブＣＰＵ５４は、入力された分割データの並びで表示コマンドを特定し、これに基づき表示用ＲＯＭ５６にアクセスして表示制御用データを読み出し、液晶表示パネル１６に多彩なグラフィック表示を実行する。 - 特許庁

However, the disadvantage in which an initial delay output is more than the shortest delay transmission time of the signal transmission element or the delay time variable transmission element is solved by delaying a signal related to the delay signal sequence similarly to a new time reference signal.例文帳に追加

しかし、最初の遅延出力は信号伝送素子あるいは遅延時間可変伝送素子の最短遅延伝送時間以上になる不具合を、遅延信号列と関係する信号を新たな時間基準信号と同じく遅らせることで解消したものである。 - 特許庁

The invention relates to the polypeptide consisting of active fragments obtained by deleting N-terminal amino acids consisting of at most 12 amino acids with an N-terminal amino acid residue as one end in amino acids (42-441) of a matured human PAF-AH with a specific amino acid sequence.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を有する成熟ヒトＰＡＦ−ＡＨのアミノ酸（４２〜４４１）において、そのＮ−末端アミノ酸残基を一端とする多くとも１２個のアミノ酸からなるＮ−末端アミノ酸を欠失して得た活性断片からなるポリペプチド。 - 特許庁

An operation control section 50 sets plural reproduction start positions to coded and recorded time sequence image data signal in a random accessible data storage 41, reads data from each reproduction start position from the storage 41 and allows a video decoder 25 to decode the data.例文帳に追加

動作制御部５０では、ランダムアクセス可能なデータストレージ４１に、符号化して記録されている時間順画像データ信号に対して複数の再生開始位置を設定し、各再生開始位置からのデータをストレージ４１から読み出してビデオデコーダ２５で復号化させる。 - 特許庁