「a whole lot of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I did a whole lot of part time jobs. 例文帳に追加

私はとてもたくさんのアルバイトをしました。 - Weblio Email例文集

A whole lot of people are going to participate in that event. 例文帳に追加

とても多くの人がそのイベントに参加する。 - Weblio Email例文集

We made a whole lot of pancakes.例文帳に追加

私たちはとても沢山のパンケーキを焼いた。 - Weblio Email例文集

My school has a whole lot of homework.例文帳に追加

私の学校は宿題がとても多い。 - Weblio Email例文集

He always has a whole lot of candy.例文帳に追加

彼はいつもとてもたくさんの飴を持っている。 - Weblio Email例文集

There is a whole lot of energy here, isn't there?例文帳に追加

ここはとっても活気がありますね。 - Weblio Email例文集

She dealt with a whole lot of difficult jobs very slickly [with great dexterity]. 例文帳に追加

困難な仕事の山をスマートにこなした. - 研究社 新和英中辞典

Soy beans are made into soy sauce, tofu and a whole lot of things.例文帳に追加

大豆はしょうゆ，豆腐やたくさんのものになる - Eゲイト英和辞典

There's not a whole lot of folks out there.例文帳に追加

さほど多くの人々はそこにはいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The whole system approach is getting a lot of attention as a new management method.例文帳に追加

ホールシステムアプローチは新たな経営手法として注目されている。 - Weblio英語基本例文集

To make a combination plan the yield of which is excellent even in the latter half of a lot in a practical time period by collectively calculating the combination of the whole lot.例文帳に追加

ロット全体の取り合わせを一括して計算して、ロットの後半でも歩留まりが良好な取り合わせ計画を、実用的な時間で立案する。 - 特許庁

From that time on, Toshiie engaged in the task of unification of the whole country promoted by Nobunaga, and took part in a lot of battles. 例文帳に追加

以後の利家は、信長が推進する統一事業に従い、緒戦に参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a parked car, the VICS parking lot icon 30 is displayed in the range of the whole area on the map screen.例文帳に追加

停車中では、地図画面上の全地域範囲のＶＩＣＳ駐車場アイコン３０を表示する。 - 特許庁

At this time, the distribution center 200 ships the whole cloth after sticking a bar code seal indicating the lot of the production included in the delivery instruction on the whole cloth.例文帳に追加

その際、配送センター２００においては、納入指示に含まれる生産時のロットを示すバーコードシールを原反に貼着して出荷する。 - 特許庁

To provide a user with information without misunderstanding by allowing the voice output of the whole lot of voice information composed of a plurality of elements.例文帳に追加

複数の要素から構成されるひとまとまりの音声情報を全て音声出力可能とし、使用者に誤解なく情報を提供する - 特許庁

To perform manufacturing in the minimum time, without making an express lot wait by preventing the lowering of the net working rate of a manufacturing line as a whole to a minimum.例文帳に追加

製造ライン全体の稼働率の低下を最小限に抑え、特急ロットを待たせずに最小時間で製造する。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling a processing order, by which the deterioration of lot material flow can be prevented by lowering the load of examining work for examining the processing order of each lot to make a state where the whole lot material flow is moved nearly at a fixed speed, thereby improving the precision of the schedule of a delivery date etc.例文帳に追加

各ロットの処理順番を検討する検討作業の負荷を低くし、ロット物流全体をほぼ一定の速度で移動する状態にして納期等の計画の精度を向上させ、ロット物流の悪化を事前に防止することができる処理順序制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to restore a base sequence of whole genome from a lot of decoded fragment sequences.例文帳に追加

解読された大量の断片配列からゲノム全体の塩基配列を復元できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the first floor part, the whole portion of this side A forms a front empty lot 10, and the main lift lower part of the center B forms an incoming and outgoing space 9.例文帳に追加

１階部分は、手前側Ａの全面が前面空地１０に、中央Ｂの主リフト下部が入出庫スペース９になっている。 - 特許庁

As for the rubber lot for curling eyelashes made of silicone rubber, a semicircular projecting line the back surface side of which is recessed is formed along the neighborhood of the straight cut line of a semicircular rubber lot, and the whole of the lot is slightly curved to a back surface side.例文帳に追加

マツ毛カール用ゴムロットであって、半月型ゴムロットの直線部カット線近傍に沿って裏面側が凹部とされた半月形状の凸条が形成され、かつ、全体が裏面側に僅かに湾曲せしめたシリコンゴム製マツ毛カール用ゴムロット。 - 特許庁

The base end part 5b of the lot-mark pin 5 is formed as a round-shape so as to cover the whole surface of the hole 3a and the end surface 4a of the bush 4.例文帳に追加

ロッドマークピン５の基端部５ｂは穴３ａ及びブッシュ４の端面４ａの全面を覆うような円形状に形成されている。 - 特許庁

To correctly represent actual action or the like as a whole in relation to a lot of apparatus which move as a group.例文帳に追加

群として動くような多数の機器について、全体としての実際的な挙動などを正確に表現できるようにする。 - 特許庁

Thereby, it is possible to make a combination plan the yield of which is excellent even in the latter half of a lot in a practical time period by collectively calculating the combination of the whole lot.例文帳に追加

これにより、ロット全体の取り合わせを一括して計算して、ロットの後半でも歩留まりが良好な取り合わせ計画を、実用的な時間で立案することが可能となる。 - 特許庁

To provide a parking lot managing device capable of increasing the use rate of the whole parking lot by promoting use of inconvenient parking areas by using a device of relatively simple configuration which is easily implemented.例文帳に追加

比較的構成が簡単で実施が容易な装置を用いて、利便性の悪い駐車領域に対する利用を促進させて、駐車全体の利用率を高めることを可能にした駐車場管理装置を提供する。 - 特許庁

The whole filter medium is preferably not formed in a film, and a lot of irregularities are formed by majolica pleating.例文帳に追加

好ましくは濾過材全体がフィルム化しておらず、多数の凹凸がマジョリカプリーツ加工により形成されている。 - 特許庁

Although it seemed like a lot of money to spend just because I was too lazy to cut my own lawn, I turned the whole thing over to him.例文帳に追加

怠惰だから自分で芝を刈れないという理由だけでたくさんのお金を使うように思われたが、その仕事をすっかり彼に任した。 - Tatoeba例文

Although it seemed like a lot of money to spend just because I was too lazy to cut my own lawn, I turned the whole thing over to him. 例文帳に追加

怠惰だから自分で芝を刈れないという理由だけでたくさんのお金を使うように思われたが、その仕事をすっかり彼に任した。 - Tanaka Corpus

Next, the controller 102 determines whether or not the contraction scale of the map image is a contraction scale maximum necessary for displaying the whole of the parking lot, when the car position is inside the parking lot on the map image.例文帳に追加

次に、制御部１０２は、車両位置が地図画像上の駐車場内に存在する場合には、地図画像の縮尺が、駐車場の全体が表示可能な最大の縮尺であるか否かを判定する。 - 特許庁

It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.例文帳に追加

正しい文を書くのはとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つ正しい文を一緒に抹消してしまっても、かまわないと私は思います。そうすることで、コーパス全体の質を上げられるからです。 - Tatoeba例文

To provide an apparatus, a method and a program for managing and guiding a parking lot for predicting future congestion states of the parking lot, for guiding a user by change of setting of parking fees and for leveling use frequency in the whole parking lots.例文帳に追加

駐車場の将来の混雑具合を予測し、駐車料金設定の変更によって利用者の誘導を行い、複数の駐車場全体で利用頻度を平準化する駐車場管理誘導装置、駐車場管理誘導方法、及び駐車場管理誘導プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a lot organizing method and its device to be used for its execution, by which proper lot organizing is executed in a short time in the whole commands (orders) of an organization objects, the operability of a manufacture equipment is improved and a remaining material is reduced.例文帳に追加

編成対象の全指令（注文）において適切なロット編成を短時間で行うことができ、それによって製造設備の操業性を向上し、残余材を減少し得るロット編成方法、及びその実施に使用する装置を提供する。 - 特許庁

This is a displaying method for a parking lot guiding board which computes the ratio of the total area of the vacant parking lots to the area of the whole parking lot as the vehicle-vacant ratio, and blinks the display unit of the parking lot guiding board indicating the vacant parking lots when the vehicle-vacant ratio is determined to be a prescribed ratio preliminarily fixed or below.例文帳に追加

全体の駐車場の面積に対する空車駐車場の合計面積の比率を空車率として算出し、該空車率が予め設定した所定比率以下となったと判定された場合には、駐車場案内板における空車駐車場を示す表示部を点滅表示するようにした駐車場案内板表示方法である。 - 特許庁

When a pure miss is generated like the whole generators become a miss and a display result of a variable display device also becomes a miss in internal lot drawing except when a game state is in the RT, or the RT winning flag is set or is in an RT latent state, both the RT lot drawing and the RT latent lot drawing are performed.例文帳に追加

遊技状態がＲＴにあるか、ＲＴ当選フラグが設定されているか、ＲＴ潜伏状態にあるか以外の場合で内部抽選において全ての役にハズレ、可変表示装置の表示結果もハズレとなる純ハズレが発生すると、ＲＴ抽選とＲＴ潜伏抽選の両方が行われるものとなる。 - 特許庁

The mask 100 includes a lot of grill parts 112, 113 composed at least of one grill and a part or a whole of the grill formed on a first grill part of a grill part on an outermost edge are inclined.例文帳に追加

本発明のマスク100は、少なくとも一つのグリルからなる多数のグリル部112,113を含み、最外縁にあるグリル部の第１グリル部に形成されたグリルの一部または全部が傾斜している。 - 特許庁

A spiral facing a part of an inner periphery or the whole periphery of a drum body 1a is provided in the inner periphery side of the roughly cylindrical drum body 1a formed with a lot of liquid discharge parts.例文帳に追加

多数の排液部が形成された略円筒状のドラム本体１ａの内周側に、このドラム本体１ａ内周面の一部または全周と対向するスパイラルが配置されている。 - 特許庁

A lot of grooves 1 having the depth of 5-50 μm continuing to the same direction as the extrusion molding direction are continuously formed in a direction orthogonal to the extrusion molding direction of the surface at the pitches of 50-500 μm on a part or whole of the surface.例文帳に追加

表面の一部又は全部に押出成形方向と同方向に連続する深さ５μｍ〜５０μｍの溝１が、該表面の押出成形方向と直交する方向に５０μｍ〜５００μｍのピッチで多数連続して形成してある。 - 特許庁

(iii) where they have, without obtaining permission under the provision of Article 21-56, paragraph (1), abolished the whole of the operations of an evaluation of the performance of special fire defense equipment, etc., and a test and lot inspection of a machine or tool, etc. subject to inspection. 例文帳に追加

三　第二十一条の五十六第一項の規定による許可を受けないで、特殊消防用設備等の性能に関する評価並びに検定対象機械器具等についての試験及び個別検定の業務の全部を廃止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The whole of a one-lot (#2-lot) concrete placing area is divided into a lower placing area (#2-1) and an upper placing area (#2-2), and a working space 4 is presecured by post-constructing a part of a bar arranged in a boundary between the placing areas (#2-1) and (#2-2).例文帳に追加

１ロット（♯２ロット）のコンクリート打設領域全体を下段打設領域（♯２−１）と上段打設領域（♯２−２）とに区分し、それらの境界部における配筋の一部を後施工することとして作業スペース４を確保しておく。 - 特許庁

The whole of a one-lot (#3-lot) concrete placing area is divided into a lower placing area (#3-1) and an upper placing area (#3-2), and a working space 4 is presecured by post-constructing a part of a bar arranged in a boundary between the placing areas (#3-1) and (#3-2).例文帳に追加

１ロット（♯３ロット）のコンクリート打設領域全体を下段打設領域（♯３−１）と上段打設領域（♯３−２）とに区分し、それらの境界部における配筋の一部を後施工することとして作業スペース４を確保しておく。 - 特許庁

To provide a water activator allowing sufficient contact of city water with the whole surfaces of sintered ceramics to efficiently activate the water, having small pressure loss, and activating a lot of water in a short time.例文帳に追加

水道水がセラミック焼結体の表面全体と十分に接触して効率よく活性化できると共に、圧力損出が少なく大量の水を短時間で活性化できる活水器を提供するものである。 - 特許庁

To provide a memory system having longer life or higher reliability of the whole system as compared with conventional practice by taking account of a variance in consistency of write and erase frequency between lot, individual, chip, block, etc.例文帳に追加

ロット・個体・チップ・ブロック間などの書き込み・消去回数の耐性のばらつきを考慮して、従来に比べてシステム全体の寿命が長い、或いは信頼性の高いメモリシステムを提供すること。 - 特許庁

To enable a vehicle to go into or out of a parking lot by advancing straight without limiting the whole length of the vehicle entering it to be shorter than that of an existing vertically circulating type parking device.例文帳に追加

入庫する車両の全長を既設の垂直循環式駐車装置よりも制限することなく、車両の前進入庫及び前進出庫を可能にする。 - 特許庁

Later that process was considered very troublesome, so the technique of 'itahiki' was introduced (craftsmen put a lot of paste on the material, stick it to a lacquered board to dry it, and when it hardened like a board, peel it off; after the whole process finished, craftsmen cut the material to make clothes). 例文帳に追加

その後、この作業が手間がかかると言うことで「板引き」（生地に硬めに糊をして漆を塗った厚板に貼り付け、板のように固まったところではがす加工）をした生地から作られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The machine 9 reads the whole purchase information from the customer's card and issues a parking ticket 11 of a format for the parking lot designated by the customer when the total of purchased amounts is equal to or more than a prescribed amount.例文帳に追加

共通駐車券交換機９は、顧客のカードから全ての買い上げ情報を読み込み、買い上げ額の合計が所定額以上であると、顧客の指定した駐車場用のフォーマットの駐車券１１を発券する。 - 特許庁

At least one of the parts which constitute this game machine, e.g., on a main control board 20 which controls the whole of game processes, the peculiar identification mark 27 such as a lot number or a management number is pad-printed.例文帳に追加

遊技機を構成する部品の少なくとも一つ、例えば遊技処理全般を制御する主制御基板２０に、ロットナンバーや管理番号などの固有の識別表示２７をパット印刷にて施す。 - 特許庁