「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(341ページ目) - Weblio英語例文検索

In forming an alignment layer column 4a by applying the alignment layer material to the color filter substrate 1 having color filters (R, G, B) on the surface with a head 3 for discharging liquid drops, a forward end part L1 thereof in the width direction is formed on the color filter (B) to display blue.例文帳に追加

表面にカラーフィルタ（Ｒ，Ｇ，Ｂ）を有するカラーフィルタ基板１上に液滴吐出用ヘッド３を用いて配向膜材料を塗布して配向膜列４ａを形成するに際し、その幅方向前端部Ｌ１を、青色を表示するカラーフィルタ（Ｂ）上に形成する。 - 特許庁

The housing 44 has a first outer peripheral surface 44c joined to the center hole 4h, and a second outer peripheral surface 44d which is formed radially outside the first outer peripheral surface 44c and partially overlaps the first outer peripheral surface 44c in the direction of the axis R of rotation.例文帳に追加

ハウジング４４は、中心孔４ｈに接合される第１外周面４４ｃと、第１外周面４４ｃよりも半径方向外側に形成され、第１外周面４４ｃと回転軸Ｒ方向において部分的に重複する第２外周面４４ｄと、を有する。 - 特許庁

The upper part of the mast 2 set up on the traveling truck 1 which is travelable is supported to be travelable along guide rails R through a guide roller 6, and the lower part of the mast 2 is joined to the traveling truck 1 with a pin structure P so that transfer moment is not applied to the traveling truck 1.例文帳に追加

走行可能とした走行台車１上に樹立するマスト２の上部を、ガイドローラ６を介してガイドレールＲに沿って走行可能に支持し、マスト２の下部を走行台車１に移載モーメントが作用しないようピン構造Ｐにて走行台車１に接合するようにする。 - 特許庁

The cross-sectional shape of the spiral groove 21A of the screw shaft 2 is a Gothic arc shape in which two arcs with the same radius (larger than the radius of a ball and smaller than the diameter of the ball) and different centers are coupled and the shape in which the two arcs are smoothly coupled with an arc with the radius R.例文帳に追加

ねじ軸２の螺旋溝２１Ａの断面形状を、半径が同じ（ボールの半径より大きく直径より小さい）で中心が異なる二つの円弧が連結されたゴシックアーク状であって、二つの円弧が半径Ｒの円弧で滑らかに連結された形状にする。 - 特許庁

The P-BRO interleaver arranges an input data stream of size N in a matrix structure having 2^m rows and (J-1) columns, and R rows in a Jth column in order of columns, makes the P-BRO interleaving the arranged row data, and reads the interleaved data by rows.例文帳に追加

Ｐ−ＢＲＯインターリーバーは、Ｎ個の入力データ列を２^ｍ個の行及び(Ｊ−１)個の列のマトリックス構造、及びＪ番目列でＲ個の行になるように列の順序で配列し、配列された行のデータをＰ−ＢＲＯインターリービングし、インターリービングされたデータを行の順序で読み出す。 - 特許庁

When a user 8 purchases merchandise, or the like in the store 12 and holds a portable terminal 9 or an IC card 11 over an R/W 15 connected to the POS 13, the POS 13 transmits receipt information to the portable terminal 9 or the IC card 11 by non-contact communication and performs writing.例文帳に追加

利用者８が店舗１２で商品等を購入し、携帯端末９あるいはＩＣカード１１をＰＯＳ１３に接続されたＲ／Ｗ１５にかざすと、ＰＯＳ１３は非接触通信により携帯端末９あるいはＩＣカード１１にレシート情報を送信し、書き込みを行う。 - 特許庁

A time-limit operation deciding means S2 performs time-limit operation decision, based on comparison between an elapsed time since reaching a prescribed real current value and an overcurrent detection time limit, with the overcurrent detection time limit being set based on the ratio R between the coil current Ic and the nominal current value.例文帳に追加

又、コイル電流Ｉｃと定格電流値Ｉｒとの比Ｒに基づいて過電流検出時限を設定し、所定の実電流値に達してからの経過時間と前記過電流検出時限との比較に基づいて限時動作判定を行う限時動作判定手段Ｓ２とを備えた。 - 特許庁

An image data memory area 8a in a compact flash (R) 8 stores in advance image data to be attached to fax-received image data corresponding to information to particularize attached data and a composite data registration table 8b stores in advance conditions for the composition.例文帳に追加

ファクシミリ受信した画像データに付加すべき画像データを、付加データを特定する情報に対応してコンパクトフラッシュ（登録商標）８内の画像データメモリ領域８ａに予め格納するとともに、合成するときの条件を合成データ登録テーブル８ｂに予め格納しておく。 - 特許庁

When a plug P is tilted inclinedly in insertion and the removal of the plug P to/from the receptacle R, the side walls 2c, 2c of the engaging part 2 in the vicinity of the opening end of the engaging recess 5 are precluded thereby from being interfered with a projected part 22, and the trouble such as the damage in the engaging part 2 is hardly generated thereby.例文帳に追加

このため、レセプタクルＲに対してプラグＰを挿抜する際にプラグＰを斜めに傾けても、嵌合凹部５の開口端近傍における嵌合部２の側壁２ｃ，２ｃがレセプタクルＲの突部２２と干渉せず、嵌合部２の破損等の不具合を生じ難くできる。 - 特許庁

This magnet powder 1 has an alloy composition, that is represented by the formula Rx(Fe1-yCoy)100-x-zBz (R: at least one kind of rare- earth element; x: 10-15 atom.%; y: 0-0.30; z: 4-10 atom.%) and has a plurality of projecting lines 2 on at least a part of its surface.例文帳に追加

本発明の磁石粉末１は、Ｒ_x（Ｆｅ_1-yＣｏ_y）_100-x-zＢ_z（ただし、Ｒは、少なくとも１種の希土類元素、ｘ：１０〜１５原子％、ｙ：０〜０．３０、ｚ：４〜１０原子％）で表される合金組成からなり、その表面の少なくとも一部に、複数の凸条２を有する。 - 特許庁

In this case, the adsorption tower 10 has a front chamber 12a, an intermediate chamber 12b and a back chamber 12c which are each provided along an exhaust gas flow channel so that the exhaust gas R may sequentially flow, and the carbonaceous adsorbent, which is charged in the back chamber 12c, is moved and fed to the NH_3-removing tower 20.例文帳に追加

ここで、吸着塔１０は、排ガスＲが順次流通するよう排ガス流路に沿って設けられた前室１２ａ、中室１２ｂ及び後室１２ｃを有しており、ＮＨ_３除去塔２０には、後室１２ｃにて充填された炭素質吸着材が移送されて供給される。 - 特許庁

To solve a problem in an ink jet method known as a method of selectively depositing organic polymeric compound wherein organic compound for emitting three types (R, G, B) of light can be dividedly applied all at once, but the deposition accuracy is low, control is difficult, uniformity cannot be obtained, and dispersion is apt to occur.例文帳に追加

高分子系の有機化合物を選択的に成膜する方法として知られているインクジェット法は、一度に３種類（Ｒ，Ｇ，Ｂ）を発光する有機化合物を塗り分けることができるが、成膜精度がわるく、制御することが困難であるため、均一性が得られず、バラツキやすい。 - 特許庁

The electrocatalyst is made of a carbon material that shows a strength ratio R=I_D/I_G of 0.9 to 1.2 where I_D and I_G denote D-band peak strength and G-band strength measured by Raman spectroscopy, and that carries catalyst metal particles having an average crystal diameter of 1 to 4 nm.例文帳に追加

平均結晶子径が１〜４ｎｍである触媒金属粒子が、ラマン分光により測定されたＤ−バンドピーク強度Ｉ_ＤおよびＧ−バンドピーク強度Ｉ_Ｇの強度比Ｒ＝Ｉ_Ｄ／Ｉ_Ｇが０．９〜１．２である炭素材料に担持されてなることを特徴とする電極触媒。 - 特許庁

When reading the data of the floating point form for one block into a RAM 40, to which series of operation including the operation of data are applied, as one block, a maximum value (r) of an index part is found within that block by an index part comparator 20 and an index part maximum value register 21.例文帳に追加

データ同士の演算を含む一連の演算が施されるデータ群を１ブロックとして、浮動小数点形式のデータを１ブロック分、ＲＡＭ４０に読み込む際、指数部比較器２０と指数部最大値レジスタ２１により、そのブロック内での指数部の最大値ｒを求める。 - 特許庁

The air conditioning system for the residence comprises an underfloor 2 constituted in a sealed heat insulation structure, an air conditioner 3 for air conditioning atmospheric air Ai input from outdoor, and an exhaust circuit 4 for supplying the air Ao exhausted from a room R to the underfloor 2 and then exhausting the air to the outdoor.例文帳に追加

密閉断熱構造に構成した床下２と、屋外から取入れた外気Ａｉを空調して室内Ｒに供給する空調装置３と、室内Ｒから排出される空気Ａｏを床下２に供給した後に屋外へ排出する排気回路４を備える。 - 特許庁

Thus, since the building units in the front, rear, right and left positions can be reinforced by using the reinforcing member 20 between the lower story building unit 3 forming a habitable room R as a large space and the upper story building unit provided on the lower story building unit, the building units 3 can be integrally connected and fixed together.例文帳に追加

このため、大空間居室Ｒを形成する下階建物ユニット３とこの上に設けられる上階建物ユニットとの間に補強部材２０を用いることにより前後左右に補強することができるので、これらの建物ユニット３を一体に連結固定できる。 - 特許庁

On one sensor chip, three line sensors 20R, 20G and 20B are parallel provided for detecting three colors R, G and B for a color image read and further, parallel with these line sensors 20R, 20G and 20B, a fourth infrared light line sensor 20A having polarization sensitivity in infrared light is provided.例文帳に追加

１つのセンサチップ上にカラー画像読み取り用のＲＧＢの３つの色を検出する３本のラインセンサ２０Ｒ、２０Ｇ、２０Ｂを並列に設け、さらに、これらのラインセンサ２０Ｒ、２０Ｇ、２０Ｂと並列に、赤外光に分光感度を有する４本目の赤外光ラインセンサ２０Ａを設けた。 - 特許庁

When writing received data from the reception section 1 decoded through a digital demodulation section 2 and an internal code decoding section 3 to an HDD 5 in units of byte data (in units of rearrangement of interleaving), a R/W control section 4 writes the received data to the HDD 5 in cross-reference with the output flag of the microcomputer circuit 10.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ制御部４は、受信部１からディジタル復調部２と内符号復号部３を経て復号された受信データをバイトデータ単位（インタリーブの並び替え単位）でＨＤＤ５へ書き込む際に、マイコン回路１０の出力フラグを対応付けて書き込む。 - 特許庁

Upon detecting a short circuit failure on the basis of a short circuit current I_Ry inputted from the three-phase bushing current transformer 10, an overcurrent relay 4 collectively interrupts first-third breakers 2_1-2_3 installed in the R-phase, S-phase and T-phase of the power transmission line.例文帳に追加

過電流継電器４は、三相貫通変流器１０から入力される短絡電流Ｉ_Ryに基づいて短絡事故を検出すると、送配電線のＲ相、Ｓ相およびＴ相にそれぞれ設置された第１乃至第３の遮断器２_1〜２_3を一括遮断する。 - 特許庁

The luminance adjusting circuit 330 changes a luminance ratio of three kinds, R, G and B of the organic EL elements, while keeping the total luminance of three kinds of the organic EL elements constant, so that the luminance of the organic EL element of the color having large temperature dependency of a characteristic deterioration may be lowered.例文帳に追加

輝度調整回路３３０は、ＲＧＢ３種類の有機ＥＬ素子全体での輝度を一定に保ったまま、３種類の有機ＥＬ素子のうち特性劣化の温度依存性の大きな色の有機ＥＬ素子の輝度を下げるように、３種類の有機ＥＬ素子の輝度比を変える。 - 特許庁

The variation Δq_k of a joint variable vector q_k is then computed based on the determined control variable λ, and a joint variable vector q_k+1 corresponding to the position and attitude of the end T of the robot R is computed based on the computed variation Δq_k.例文帳に追加

続いて、決定された制御変数λに基づいて関節変数ベクトルｑ_ｋの変化量Δｑ_ｋを算出し、算出された変化量Δｑ_ｋに基づいてロボットＲの先端Ｔの位置及び姿勢に対応する関節変数ベクトルｑ_ｋ＋１を算出する。 - 特許庁

The zoom lens is equipped with a variable power moving lens group V and the focusing moving lens group F2 constituting the partial system of a lens group R positioned nearer to an image side than the lens group V, and has the magnification conversion optical system which can be inserted and pulled out nearer to the image side than the focusing moving lens group.例文帳に追加

変倍移動レンズ群Ｖと、該変倍移動レンズ群Ｖより像側に位置するレンズ群Ｒの部分系を構成する合焦移動レンズ群Ｆ２を備えたズームレンズであって、前記合焦移動レンズ群より像側に挿脱可能な倍率変換光学系を有する構成とする。 - 特許庁

The counting processor 10 sets a plurality of detection point lines for the moving objects T composed of a plurality of detection points arranged in the direction crossing the passing direction of the moving objects T in the photographed image of the counting target area R along the passing direction over the entire photographed image.例文帳に追加

計数処理装置１０により、計数対象領域Ｒの撮影画像に、移動体Ｔの通過方向と交差する方向に配列された複数の検出ポイントからなる移動体Ｔの検出ポイント列を、通過方向に沿って複数、撮影画像の全体に亘って設定する。 - 特許庁

The reel-out means 12 has a driving means 25 to enable intermittent feed by reeling out the raw material R in a first length D1 after receiving the positional detection result of the rear end of the sheet S2 subject to detection by the detection means 16 and thereafter stopping the reel-out.例文帳に追加

繰出手段１２は、検出手段１６の検出対象となる検出対象シートＳ２の後端位置を検出した結果を受けてから原反Ｒを第１長さＤ１繰り出した後、当該繰り出しを停止することで間欠送り可能な駆動手段２５を備えている。 - 特許庁

An anodized alumina-enzyme complex comprises an anodized alumina substrate 10 having a plurality of through-holes 11 parallel to each other, and an enzyme 30 introduced into the through-holes 11, wherein a microporous layer R in which micropores Q connected to the tips of the through-holes 11 are formed is removed in the anodized alumina substrate 10.例文帳に追加

互いに平行な複数の貫通孔１１を有する陽極酸化アルミナ基板１０と、貫通孔１１内に導入された酵素３０と、を備え、陽極酸化アルミナ基板１０は、貫通孔１１の先端に接続する微細孔Ｑの形成された微細孔層Ｒが除去されてなる。 - 特許庁

In the estimate optimal setting value group calculation step, an estimate optimal setting value group C capable of minimizing a distance d2 between estimate thickness distribution R of the thin film to be formed in the reactor 3P and ideal thickness distribution I is calculated from the thickness distribution data and a measured value of the thickness distribution M.例文帳に追加

予想最適設定値群算出工程では、反応炉３Ｐ内で形成されるべき薄膜の予想膜厚分布Ｒと理想膜厚分布Ｉとの距離ｄ２を最小にできる予想最適設定値群Ｃを、膜厚分布データと膜厚分布Ｍの実測値とから算出する。 - 特許庁

An R image of two images with different viewpoints is formed to a left half, when viewing from an image pickup face on an imaging device 51 via the 1st and 2nd mirrors 61, 62 and an L image is formed to a right half, when viewing from the image pickup face on the imaging device 51 through between the 1st and 2nd mirrors 61, 62.例文帳に追加

視点の異なる２つの画像のうち、Ｒ画像は、第１、第２ミラー６１，６２を介して、撮像素子５１上の、撮像面側から見て左半分に結像し、Ｌ画像は第１、第２ミラー６１，６２間を通して、撮像素子５１上の、撮像面側から見て右半分に結像する。 - 特許庁

Because the color filter 22 (R), (G) and (B) is formed from a material having refractive index larger than that of the deflecting projecting part 26, light reflection is imparted to the slope face 261 of the deflecting projecting part 26 and the light is efficiently introduced toward a pixel opening region 100d by the reflection on the slope face 261.例文帳に追加

カラーフィルタ２２（Ｒ）、（Ｇ）、（Ｂ）は、偏向突起２６より屈折率の大きな材料から構成されていることにより、偏向突起２６の斜面２６１に光反射性が付与されており、斜面２６１での反射により画素開口領域１００ｄに向けて光を効率よく導く。 - 特許庁

Low band color signals GL, BL, RL wherein the 576 effective scan lines is provided through conversion of the number of scan lines at the C2 process circuits 28G, 28B, and 28R are inputted in a C3 process circuit 29, and generate brightness signal Y2, color-difference signals B-Y2 and R-Y2 in a matrix process.例文帳に追加

Ｃ３処理回路２９は、Ｃ２処理回路２８Ｇ、２８Ｂ、２８Ｒにおいて走査線数の変換により有効走査線５７６本とされた、低域色信号ＧＬ、ＢＬ及びＲＬが入力され、マトリクス処理により輝度信号Ｙ２と、色差信号Ｂ−Ｙ２及びＲ−Ｙ２を生成する。 - 特許庁

In a core pipe of stencil base paper roll R whose both ends are provided with holders H, H" having a guide plate 21, the both ends are provided with openings 14, 16 inserted with projections 22, 23 projecting from the guide plate, the both openings have mutually different inside measure sizes, projections 22, 23 with different sizes are inserted.例文帳に追加

ガイド板（２１）を備えたホルダ（Ｈ、Ｈ″）を両端に装着される孔版原紙ロール（Ｒ）の芯管であって、両端に、ガイド板から突設された突部（２２，２３）を挿着する開口（１４，１６）を備え、両開口は互いに異なる内のり寸法を備え、それぞれ異なる寸法の突部（２２，２３）を挿着する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium, which can supply to a high density optical disc system utilizing blue semiconductor laser and a DVD-R recording medium, which can record and reproduce with the present DVD system and, at the same time, can only reproduce in the high density optical disc system in the next generation.例文帳に追加

青色半導体レーザーを用いる高密度光ディスクシステムに適用可能な光記録媒体、及び現状のＤＶＤシステムで記録・再生可能で、かつ次世代の高密度光ディスクシステムにおいても再生のみは可能なＤＶＤ−Ｒ記録媒体の提供。 - 特許庁

When the residual pressure achieves a specified value (a) and the electric oil pump is started to be actuated, the electric oil pump starts actuating from time Q delayed by Ta from time P when the oil temperature is high, starts actuation from time R delayed by Tb from the time P when the oil temperature is low, and stops actuation at time S.例文帳に追加

いま残圧が所定値（イ）に達したとき電動オイルポンプを作動開始させるとすれば、油温が高いときは時刻ＰよりＴａ遅れた時刻Ｑから、油温が低いときは時刻ＰよりＴｂ遅れた時刻Ｒから作動開始し、時刻Ｓで作動停止する。 - 特許庁

The substrate RS constituting the complex optical filters 25e, 25g is made of a crystal plate whose optical axis OA is extending in the direction almost parallel with the system optical axis SA as a light rotating component, and turns the polarizing surfaces by 90° for the light B and R entering along the system optical axis SA.例文帳に追加

複合光学フィルタ２５ｅ，２５ｇを構成する基板ＲＳが、旋光部材として、光学軸ＯＡがシステム光軸ＳＡに略平行な方向に延びる水晶板で形成されており、システム光軸ＳＡに沿って入射したＢ及びＲ光の偏光面を９０°回転（旋光）させる。 - 特許庁

This pairing apparatus 10 has a random pairing module 17 which generates pairings from the first to (r_1)th rounds by the random system, and a modified Swiss pairing module 18 which generates pairings from the (r_1+1) th to (r)th rounds by the modified Swiss system.例文帳に追加

対戦組合せ装置１０において、１回戦からｒ_１回戦までの組合せをランダム方式により生成するランダム方式組合せ部１７と、（ｒ_１＋１）回戦からｒ回戦までの組合せを変形スイス方式により生成する変形スイス方式組合せ部１８とを備える。 - 特許庁

The packaging sheet is fed for packaging e.g. rice ball R which is a cooked rice-processed food and the sheet is composed of an outer film 20 and an inner film 30 laminated thereto and two cut tapes 40 as a cutting means crossing the outer film 20 in the central part is installed in the outer film 20.例文帳に追加

米飯加工食品である例えばおにぎりＲの包装に供されるものであり、外フィルム２０とこれに積層される内フィルム３０とからなり、外フィルム２０には、その中央部で外フィルム２０を横断する切断手段としての２本のカットテープ４０が設けられている。 - 特許庁

The information collecting and transmitting device is provided with the communication equipment for moving object such as portable telephone or 'PHS(R)', the sensor, a processing part 3 for processing information sensed by the sensor and automatically transmitting it from the communication equipment for moving object and a power source for driving all the parts or one part of them.例文帳に追加

本発明の情報収集発信装置は携帯電話やＰＨＳ等の移動体通信器と、センサと、センサでの感知情報を処理して前記移動体通信器により自動送信させる処理部と、それらの全部又は一部を駆動するための電源を備えたものである。 - 特許庁

If the regular polygonal column is a regular octagonal column, when the width of one side in each of the plate materials is changed from a to 1.4a via 1.2a, the diameter (R) of an inscribed circle of the assembled regular polygonal column is increased from 2.4a to 3.4a via 2.9a, so that the diameter can be changed easily.例文帳に追加

正八角形の場合、板材の一辺の幅をａから１．２ａ、そして１．４ａと大きくしていくことによって、組み立てられた正多角柱の内接円の直径（Ｒ）は、それぞれ２．４ａ、２．９ａ、そして３．４ａと大きくなっていくので、容易に直径を変更することができる。 - 特許庁

The first and second PWM signal generation units 10, 15 read first and second frequencies F1, F2 from a drive frequency storage unit 18, and set drive frequencies of first and second PWM signals S1, S2 to the first and second frequencies F1, F2 using a reference signal R from an oscillation unit 19.例文帳に追加

また、第１，第２のＰＷＭ信号発生部１０，１５は、駆動周波数保存部１８から第１，第２の周波数Ｆ1，Ｆ2を読み出し、第１，第２のＰＷＭ信号Ｓ1，Ｓ2の駆動周波数を発振部１９からの基準信号Ｒを用いて第１，第２の周波数Ｆ1，Ｆ2に設定する。 - 特許庁

This root area limiting agent comprises at least one kind of a copper fatty acid salt represented by the general formula (RCOO)2Cu (R is a 5-13C straight-chain or branched-chain alkyl group or straight-chain or branched-chain alkenyl group) as an active ingredient.例文帳に追加

一般式 （ＲＣＯＯ）_２ Ｃｕ （式中Ｒは炭素数５〜１３の直鎖状もしくは分岐鎖状のアルキル基、または直鎖状もしくは分岐鎖状のアルケニル基を表す。）にて示される少なくとも一種の脂肪酸銅塩を有効成分として含有する根域制限剤とした。 - 特許庁

Preferably, the compound producing the free inorganic anions containing free halogen ions or halogen atoms is at least one kind of compound, selected from among a group comprising LiBF_4, LiPF_6, LiAsF_6, LiF, HF, and NR_4F (R is independently a 1-20C hydrocarbon group).例文帳に追加

好ましくは、前記遊離のハロゲンイオン又はハロゲン原子を含有する遊離の無機アニオンを生成する化合物がＬｉＢＦ_４、ＬｉＰＦ_６、ＬｉＡｓＦ_６、ＬｉＦ、ＨＦおよびＮＲ_４Ｆ（ただし、Ｒは、それぞれ独立に炭素数１〜２０の炭化水素基）より選ばれる少なくとも１種の化合物である。 - 特許庁

As for the release film obtained by forming a silicone release layer on a co-extruded biaxially oriented laminated polyester film, the haze value is ≤5%, the orientation angle is ≤10°, the retardation R is ≥1,400 nm, and the dark-field light transmittance under the cross-Nicol method is ≤2.5%.例文帳に追加

共押出し二軸配向積層ポリエステルフィルムにシリコーン離型層を設けた離型フイルムであって、ヘーズ値が５％以下、配向角が１０°以下、リターデーションＲが１４００ｎｍ以上、かつクロスニコル法における暗視野光線透過率が２．５％以下である離型フィルム。 - 特許庁

In another embodiment, a metal frame 90, preferably a Kovar (R) frame, is hermetically or semi-hermetically sealed to the cover 58 and the glass panel substrate 52, so as to reduce the moisture amount diffused through the semi-hermetic seal compared with that in the prior art.例文帳に追加

もう一つの実施形態では、金属フレーム９０、好ましくはKovar（商標）製フレームをカバー５８及びガラス基材パネル５２に気密式で又は半気密式で封止接着して、これにより、半気密性封止を透過する湿分の拡散量を従来技術よりも減少させる。 - 特許庁

A data band extending circuit 16R, which extends the data band of an input signal R is connected to the preceding stage of an image processing circuit 20R which performs edge emphasis processing or the like, and a data band reduction circuit 18R, which reduces the data band is provided in the succeeding stage of the circuit 2R.例文帳に追加

エッジ強調処理などを行う画像処理回路２０Ｒの前段に、入力信号Ｒのデータ帯域を拡大するデータ帯域拡大回路１６Ｒを接続し、回路２０Ｒの後段に、データ帯域を縮小するデータ帯域縮小回路１８Ｒを備えている。 - 特許庁

The link arm 14 biases the console lid 12 in opening and closing directions, and is elastically connected to a box body 11 through a turnover spring Ts for converting the biasing direction while the link arm 14 moves along the movement trajectory R.例文帳に追加

このリンクアーム１４は、コンソールリッド１２を開放方向及び閉塞方向に付勢するとともに当該リンクアーム１４が移動軌跡Ｒに沿って移動する間に当該付勢方向が転換されるターンオーバースプリングＴｓを介して、ボックス本体１１に対して弾性的に連結されている。 - 特許庁

The punch control part adjusts the position of the punch hole for every sheet in the sheet bundle 81 based on the number of the sheet bundle 81 counted when reading a diameter of the binding implement R and a document, and thereby the bookbinding processing corresponding to various kinds of binding implements and sheets can be performed.例文帳に追加

更に、パンチ制御部は、綴じ具Ｒの径や原稿の読み込み時にカウントしたシート束８１の枚数に基づいて、シート束８１におけるシートごとのパンチ穴の位置調整を行うので、各種の綴じ具及びシートに対応した製本処理を行うことができるものとなる。 - 特許庁