「a-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an electronic apparatus for displaying only an e-mail transmitted from a prescribed transmission source without user's operation when the e-mail arrives.例文帳に追加

電子メールが着信した場合、使用者の操作なしに、所定の送信元から送られてくる電子メールのみを表示させる電子機器を得る。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for terminating an enhanced random access channel (E-RACH) message in an E-RACH transmission.例文帳に追加

Ｅ−ＲＡＣＨ（拡張ランダムアクセスチャネル）送信においてＥ−ＲＡＣＨメッセージを終了するための方法および装置が提供すること。 - 特許庁

A method and apparatus is provided for terminating an enhanced random access channel (E-RACH) message in an E-RACH transmission.例文帳に追加

Ｅ−ＲＡＣＨ（拡張ランダムアクセスチャネル）送信においてＥ−ＲＡＣＨメッセージを終了するための方法および装置が提供される。 - 特許庁

The terminal device 2 inputs transmission source information, such as e-mail address in the reply-request form, and transmits a reply e-mail to the image communication device 1.例文帳に追加

端末装置２は、返信依頼フォームにメールアドレス等の送信元情報を入力して、返信メールを画像通信装置１に送信する。 - 特許庁

To suppress printing costs and communication costs low and to allow a user to easily handle e-mail by eliminating data of low importance in contents of the e-mail.例文帳に追加

電子メールの内容のうち重要性の低いデータを削除等して、印字コストや通信コストを少なく抑え、またユーザが扱いやすくする - 特許庁

(4) The applicant cannot, for the purposes of subsection (3), specify a day that is after the end of the period prescribed for the purposes of paragraph 142(2)(e). 例文帳に追加

(4) (3)の適用上，出願人は，第142条(2)(e)の適用上定められている期間の終了日より後の日を指定することができない。 - 特許庁

(2) For the purposes of paragraph (1)(e) the representations may be made in writing or at a hearing or by such other means as the Registrar reasonably allows.例文帳に追加

(2) (1)(e)の適用上、表明は書面をもって、聴聞において、又は登録官が合理的に許可するその他の方法で行うことができる。 - 特許庁

The degree of distance from a main point 71 to each of the best aberration points 73M, E, F, G, H, I, J in the direction of an optical axis 32 are expressed by d0-d3 as attached figures to (d).例文帳に追加

光軸32方向へ主点71から各最良収差点73M,E,F,G,H,I,Jまでの距離を次数をｄの添字として、ｄ０〜ｄ３と表す。 - 特許庁

Electric power is normally supplied from a vehicle power source E, and the electric power is supplied from an auxiliary power source 12 when the vehicle power source E is abnormal.例文帳に追加

通常は車両電源Ｅから電力を供給し、車両電源Ｅの異常時には補助電源１２から電力を供給する。 - 特許庁

The information for address generation is encrypted with the encryption key, thereby generating a new e-mail address used for receiving an e-mail by the recipient.例文帳に追加

アドレス生成用情報を上記暗号鍵で暗号化することによって、受信者がメールを受け取るための新メールアドレスが生成される。 - 特許庁

The stress-relaxation time is defined as a time to decrease the stress applied to the adhesive to 1/e (e is the base of natural logarithm) of the initial stress.例文帳に追加

応力緩和時間：接着剤に応力がかかったのち、その応力が初期応力の１／ｅ（但しｅは自然対数）になる迄の時間。 - 特許庁

(e) In an action against a party who has removed or disposed of his property, or is about to do so, with intent to defraud the aggrieved party.例文帳に追加

(e) 被害者から詐取する意図を有して，自己の財産を移転若しくは処分したか又はそうする予定である当事者に対する訴訟 - 特許庁

(e) an amendment or a correction has been made to the specification of -- (i) the patent; or (ii) the application for the patent, which should not have been allowed;例文帳に追加

(e) 次の何れかの明細書に，認められるべきでなかった補正又は訂正が行われたこと (i) 当該特許 (ii) 当該特許出願 - 特許庁

(ii) In cases where there is a provision on the matters listed in Article 107(2)(iii)(e): Holders of Share Options under that item (iii)(e); 例文帳に追加

二　第百七条第二項第三号ホに掲げる事項についての定めがある場合　同号ホの新株予約権の新株予約権者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an e-mail transfer system 10 capable of shortening user's waiting time when transmitting e-mail with a data file attached.例文帳に追加

データファイルを添付した電子メールの送信において、ユーザの待ち時間を短くすることができる電子メール転送システム１０を提供する。 - 特許庁

When a user writes characters 'C', 'D', 'E' and 'F' in the areas 221, 222, 223 and 224 respectively, the characters 'C', 'D', 'E' and 'F' are displayed with the fist gradation value.例文帳に追加

ユーザが、領域２２１，２２２，２２３，２２４にそれぞれ文字「Ｃ」「Ｄ」「Ｅ」「Ｆ」を書き込むと、文字「Ｃ」「Ｄ」「Ｅ」「Ｆ」は第一階調値で表示される。 - 特許庁

To provide an e-mail system capable of visually notifying the sender's health condition in a part of an e-mail sentence.例文帳に追加

電子メールの文章中の部分に対応して、視覚的に送信者の身体状況を通知することが可能な電子メールシステムを提供する。 - 特許庁

When the message reaches the terminal 100, the light-emitting button 104 emits light as shown in (E) and a ringtone is output from the body 101.例文帳に追加

端末１００にメッセージが届くと、(E)のように、発光ボタン１０４が発光するとともに、本体１０１から着信音が出力される。 - 特許庁

# emerge fetchmail nbsmtp procmail mutt Then just four quick steps to configure files and you will be up and running a brand new e-mail system.例文帳に追加

さて、今からファイルを設定するためのたった４つの簡単なステップをふむだけで、全く新しいe-mailシステムを走らせることができます。 - Gentoo Linux

An identity verifying device is designed to encrypt identifiers C_i, C_i' of the signer P_i, and to transmit encrypted messages E(C_i), E(C_i') to a disclosure device.例文帳に追加

同一性検証装置は、署名者Ｐ_ｉの識別子Ｃ_ｉ，Ｃ_ｉ′を暗号化し、暗号文Ｅ（Ｃ_ｉ），Ｅ（Ｃ_ｉ′）を開示装置に送信する。 - 特許庁

In the motorcycle tire 1, the tread width TW which is the distance in the tire axial direction between tread edges E and E forms the maximum width of a tire.例文帳に追加

トレッド端縁Ｅ、Ｅ間のタイヤ軸方向の距離であるトレッド巾ＴＷがタイヤ最大巾をなす自動二輪車用タイヤ１である。 - 特許庁

Please register to download a free beta version of the e-print Test Suite, that implements the Internet Printing Protocol (IPP), now in it's third beta release. 例文帳に追加

どうぞ登録して,e-print Test Suiteの無料ベータ・バージョンをダウンロードしてください．これはIPP(インターネット・プリンティング・プロトコル)の第3ベータ・リリースを実装しています． - コンピューター用語辞典

To provide a system for supporting an instructor when the instructor conducts instruction to students in an exercise utilizing an E-learning system.例文帳に追加

E-learningシステムを利用した演習において，指導者が受講者に対して指導を行う際に，指導者を補助するためのシステムを提供すること。 - 特許庁

During the coated film removing step E, or immediately after the coated film removing step E, it is preferably to give a dynamic external energy to the resin waste material.例文帳に追加

塗膜除去工程Ｅ中、又は塗膜除去工程Ｅの直後に、樹脂製廃材に力学的外部エネルギーを与えることが好ましい。 - 特許庁

The repetition of two viewing methods, that is, a normal vision and a stereoscopicr vision (the methods for viewing an image by a parallel vision and a crossed vision) is set in the component of the electronic image game, the e-learning, the e-training and a study guide.例文帳に追加

電子画像ゲーム、ｅ・ラーニング，ｅ．トレーニング、学習参考書の構成要素中に通常視と立体視（平行視や交差視で画像を見る見方）２つの視法の反復を設定する。 - 特許庁

The adhesive composition comprises (A) an acrylonitrile-butadiene-modified epoxy resin, (B) a curing agent, (C) an elastomer, (D) an inorganic filler, and (E) a flame retarder, wherein, as the flame retarder (E), a phosphinic acid salt or a diphosphinic acid salt is used.例文帳に追加

（Ａ）アクリロニトリルブタジエン変性エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）エラストマー、（Ｄ）無機充填剤、（Ｅ）難燃剤を必須成分とし、（Ｅ）難燃剤として、ホスフィン酸塩あるいはジホスフィン酸塩を用いる。 - 特許庁

After a mail server 22 once receives E-mail from a first user who is a transmitting origin and converts the address with an address conversion apparatus 32, it transmits the E-mail to a second user who is a true transmitting contact.例文帳に追加

メールサーバ２２は送信元である第１のユーザから一旦電子メールを受け、アドレス変換装置３２でそのアドレスを変換した後、これを真の送信先である第２のユーザへ送信する。 - 特許庁

To provide an E-shaped snap ring mounting tool capable of mounting an E-shaped snap ring even when a position of a circular groove of a shaft member is adjacent to the surface of a case of a precision instrument.例文帳に追加

軸部材の円環溝の位置が精密機器の筐体等の表面に近接している場合でも、Ｅ型止め輪を取り付けることができるＥ型止め輪取り付け工具を提案すること。 - 特許庁

In the case of a typical example, the pressure chamber A is connected to a liquid tank 6 through a pressurizing chamber E, and check valves 42 and 43 are disposed between the pressurizing chamber E and the pressure chamber A and between the former and the liquid tank 6, respectively.例文帳に追加

典型的には、圧力室Ａが加圧室Ｅを介して貯液タンク６に接続され、加圧室Ｅと圧力室Ａ及び貯液タンク６の夫々との間に逆止弁４２，４３が設けられている。 - 特許庁

A gap 10 is formed near a middle leg of the upper E-type magnetic core 1 and an upper end of the I-type magnetic core 5, and a gap 11 is formed near a middle leg of the lower E-type magnetic core and a lower end of the I-type magnetic core 5.例文帳に追加

上のＥ磁気コア１中脚部とＩ型磁気コア５の上端付近にギャップ１０と、下のＥ型磁気コア中脚部とＩ型磁気コア５の下端付近にギャップ１１を設ける。 - 特許庁

When user's e-mail address is input on a homepage shown by a browser of a user terminal 1, a password is generated at random by a Web server 2 and transmitted to this mail address as an e-mail.例文帳に追加

ユーザー端末１のブラウザーによって表示したホームページ上にて、ユーザーの電子メールアドレスが入力されると、ウェッブサーバー２にてランダムにパスワードが生成され、このメールアドレスに電子メールとして送信される。 - 特許庁

A core of a corrugated fiberboard material A constituting the setup box comprises a C-class corrugating medium, wherein the number of flutes is an E flute or mote than a B flute between the E flute and the B flute.例文帳に追加

組立箱を構成する段ボ−ル基材（Ａ）の中芯（Ｂ）をＣ級中芯とし、段の数をＥフル−ト若しくはＥフル−トとＢフル−トの間でＢフル−トよりも多い段数とする。 - 特許庁

The axis 37 of the rear wheel Wr is supported by a rear end of the transmission case 7 continuously provided to a left rear part of the engine E and a rear end of the swing arm 45 connected to a right rear part of the engine E through a bolt 47.例文帳に追加

エンジンＥの左側後部に連設したミッションケース７の後端と、エンジンＥの右後部にボルト４７で結合したスイングアーム４５の後端とに、後輪Ｗｒの車軸３７が支持される。 - 特許庁

A thin line image as a low-density patch image is formed while changing and setting DC developing bias Vmean in many stages from a minimum value Vmin to a maximum value Vmax in a state where exposing energy E is fixed (for example, E=E2).例文帳に追加

露光エネルギーＥを固定し（例えばＥ＝Ｅ2）、直流現像バイアスＶmeanを最小値Ｖminから最大値Ｖmaxまで多段階に変更設定しながら、低濃度パッチ画像としての細線画像を形成する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition (E) of an alkali developa ble type and with the developability not to cause a problem in a nonelectrolytic plating which resin composition has a high heat-resistance, a good shelf stability and an excellent reliability on electric insulation.例文帳に追加

高耐熱で保存性が良く電気絶縁信頼性に優れた、アルカリ現像型であり、無電解めっき時に問題を生じない現像性を有する感光性樹脂組成物（E）の提供。 - 特許庁

In the press pin arrangement step, a press pin 50 is stopped at a position where a stroke F shorter than an axis line direction length T of a first axis part 51 is to remain at a final position E not beyond the position E.例文帳に追加

プレスピン配置工程では、最終位置Ｅの手前であって、第一軸部５１の軸線方向長さＴより短いストロークＦを最終位置Ｅまで残す位置でプレスピン５０を停止する。 - 特許庁

A curable composition includes following ingredients (A) to (E): (A) a (meth)acrylate compound; (B) an epoxy curing agent; (C) a photo-radical polymerization initiator having an oxime ester structure; (D) an epoxy compound; and (E) organic particles.例文帳に追加

下記成分（Ａ）〜（Ｅ）：（Ａ）（メタ）アクリレート化合物（Ｂ）エポキシ硬化剤（Ｃ）オキシムエステル構造を有する光ラジカル重合開始剤（Ｄ）エポキシ化合物（Ｅ）有機粒子を含有する硬化性組成物。 - 特許庁

An animal cell is obtained by transfecting a DNA containing a gene of a precursor membrane protein (prM) and a gene of an envelope protein (E) of a flavivirus into an animal cell and capable of expressing the EP.例文帳に追加

フラビウイルスの前駆膜蛋白（ｐｒＭ）遺伝子及び外被膜蛋白（E）遺伝子を含むＤＮＡを動物細胞にトランスフェクションすることにより得られる、細胞外粒子（ＥＰ）を発現する動物細胞。 - 特許庁

To obtain a mail distribution content checking system and method, a mail server, and a control program thereof in which a sender can check the contents of text of e-mail (electronic mail) before viewing by a recipient even after sending the e-mail.例文帳に追加

電子メールの送信後であっても送信者が受信者の見る前に電子メールの本文の内容を確認できるメール配信内容確認システム、方法、メールサーバおよびその制御プログラムを得る。 - 特許庁

In the case the coating film is formed so as to cover the uneven efficient pattern region E of the substrate 1 having the efficient pattern region E, a surrounding part 3 is formed in the outside of the efficient pattern region E so as to surround the pattern region E by pattern formation on the substrate 1, and in such a situation, a coating film formation material is applied.例文帳に追加

凹凸状の有効パターン領域Ｅを有する基板１に有効パターン領域Ｅを覆う状態で塗膜を形成する際に、基板１上へのパターン形成により、有効パターン領域Ｅの外側にこれを取り囲むように囲い部３を設け、この状態で塗膜形成材料を塗布する。 - 特許庁

At the time of receiving a reference request to the E document from a person belonging to the receiving side corporation to be the address of the ciphered E document and having user ID, the server 102 deciphers the E document by using a public key of the transmitting side corporation and answers the deciphered E document.例文帳に追加

その後、暗号化された電子文書の宛先である受信側法人に属し且つユーザＩＤを有する者からの当該電子文書の参照要求を受信すると、鍵管理サーバは、その電子文書を送信側法人の公開鍵を用いて復号化した上で、復号化した電子文書を応答する。 - 特許庁

The e-mail data management system for managing the sending and receiving of e-mail data, has a storing means 6 for storing the e-mail data and attribute information proper to the respective pieces of the e-mail data, a workflow generation means 7 for generating workflow on the basis of the attributed information to be stored and a displaying means for displaying the workflow.例文帳に追加

電子メールデータの発送及び着信を管理する電子メールデータ管理システムにおいて、電子メールデータ及び各々の電子メールデータ固有の属性情報を記憶する記憶手段６、記憶される属性情報を基にワークフローを作成するワークフロー作成手段７、ワークフローを表示する表示手段、を有するもの。 - 特許庁

The system is connected to a client computer 12 (mobile telephone) via the Internet 13; acquires an e-mail text, a delivery date designation information, and an e-mail address information which are inputted by a customer; and transmits the e-mail 14 to the destination address of the e-mail address acquired at the specified transmission date.例文帳に追加

インターネット１３を経由してクライアントコンピュータ（携帯電話）１２に接続され、顧客が入力した電子メール本文と配信期日指定情報と電子メールアドレス情報を取得し、その取得した電子メールアドレスの送信先アドレスに対して指定された送信期日に電子メール１４を送信するようにした。 - 特許庁

A remote starting apparatus makes an inquiry about the presence/absence of starting request e-mail to an e-mail server at predetermined time intervals, and extends the predetermined time interval if a response time for an inquiry about the starting request e-mail to the e-mail server is a threshold or more.例文帳に追加

遠隔起動装置は、メールサーバーに所定の時間間隔で起動要求メールの有無を問い合わせる遠隔起動装置であって、前記遠隔起動装置は、前記メールサーバーへの起動要求メールの問い合わせに対する応答時間が閾値以上の場合に、前記所定の時間間隔を長くすることを特徴とする。 - 特許庁

A gateway 1 acquires an e-mail text to a terminal 3 and its attached file from a mail server 2 in response to an e-mail receiving request from the corresponding terminal 3, transmits the acquired e-mail text to the terminal 3 and also notifies the terminal 3 about the effect that the attached file is attached to the e-mail text.例文帳に追加

ゲートウェイ１は、端末３からの電子メールの受信要求に対して、当該端末宛の電子メール本文と添付ファイルとをメールサーバ２から取得し、端末３に対して、取得した電子メール本文を送信するとともに当該電子メール本文に添付ファイルが添付されている旨を通知する。 - 特許庁