「a-frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

When a received open signal is a signal indicating the unlocking of the glass frames of all the game machines disposed in an island, a host computer outputs a signal for turning a motor of the game machine disposed in an address A1 to a CPU of a display device provided in the game machine, and outputs a signal of blinking the right lamp part and the left lamp part of the display device.例文帳に追加

受信したオープン信号が、島内に配置された全ての遊技機のガラス枠の解錠を示す信号である場合には、ホストコンピュータは、アドレスＡ１に配置された遊技機のモータを回動させるための信号を当該遊技機に備えられた表示装置のＣＰＵに出力するとともに、表示装置の右ランプ部および左ランプ部を点滅させるための信号をＣＰＵに出力する。 - 特許庁

The communication sections 110, 120 adopt a common format for data frames at data communication that is configured to attain independent communication through respective transmission channels, even if only one transmission channel or a plurality of channels are used.例文帳に追加

通信部１１０と通信部１２０は、データ通信時のデータフレームのフォーマットを、用いる伝送チャネルが１つであっても複数であっても、それぞれの伝送チャネルで独立した通信ができるように、共通のフォーマットで構成するようにしたものである。 - 特許庁

An end-point tracking section 66 tracks an inside end-point and an outside end-point of the cardiac muscle based on tissue echo data (B mode image data) of respective frames output via processing by a tissue echo processing section 56 and a scan conversion section 64.例文帳に追加

端点トラッキング部６６は、組織エコー処理部５６およびスキャンコンバート部６４による処理を経て出力される各フレームの組織エコーデータ（Ｂモード画像用のデータ）に基づいて、心筋の内側の端点と外側の端点をトラッキングする。 - 特許庁

The tightening member 11 is a member which can contact with the hole edge of the mounting hole, and this tightening member 11 is mounted in all of the holes on the left and right side frames 3 or all of the holes other than one hole thereon, as a result, the impact at the time of collision is reduced.例文帳に追加

締結部材１１は取付穴の穴縁と接触可能な部材であり、この締結部材１１を左右のサイドフレーム３の全て又は一つを除く全ての取付穴に取付けることにより、追突時の衝撃を緩和する。 - 特許庁

Each panel unit 22 is held between both upper and lower frames 21, 20 by holding each upper edge part in an upper holding groove part 38 of the upper frame 21 and holding a lower edge part in a lower holding groove part 33 of the lower frame 20.例文帳に追加

上記各パネルユニット２２は、それぞれの上端縁部を上枠２１の上側抱持溝部３８に、同じく下端縁部を上記下枠２０の下側抱持溝部３３に、それぞれ抱持する事で、上記上下両枠２０、２１同士の間に保持する。 - 特許庁

A picture-in-picture function is realized with video data by thinning one source or more, consisting of digitally coded picture frames on the basis of a designated size, so as to reduce the size of the source for the storage purpose and to decrease the bandwidth thereof for the transmission purpose.例文帳に追加

指定されたサイズに基づいて、ディジタル符号化ピクチャーフレームの１つかまたはそれ以上のソースが間引かれ、記憶のための減少したサイズと伝送のための減少した帯域幅とによって、ピクチャーインピクチャー機能を実現することができる。 - 特許庁

When a prescribed special number is received from the terminal and the telephone line in this operation control function, time information to operate the connected extension frames 200, 300 is received and stored in a storage section 20 making if correspond to each extension frame.例文帳に追加

この動作制御機能では、上記端末や電話回線より、所定の特番が入力された場合に、接続される拡張架２００，３００を動作させる時刻情報を受け付け、各拡張架毎に対応させて記憶部２０に記録する。 - 特許庁

This structure adopts a rigid-frame structure of three planes of structure by outer peripheral frames 4 and 5 of two planes of structure by outer peripheral columns 7 and 9 and outer peripheral beams 8 and 10, and an intermediate frame 6 of one plane of structure by an intermediate column 11 and an intermediate beam 12, as a frame in the ridge direction.例文帳に追加

桁行方向の架構として、外周柱７，９と外周梁８，１０とによる２構面の外周架構４，５と、中間柱１１と中間梁１２とによる１構面の中間架構６とによって３構面のラーメン架構を採用する。 - 特許庁

The DHT 50 is provided with a function for adjusting frame receivable timing to the next frame and transfer timing to the next node on the basis of the time point when receiving the uplink frames from the wireless base stations 3-5 during the communication in-between a mobile station 1.例文帳に追加

ＤＨＴ５０は、移動局１と通信中の無線基地局３〜５からの上りフレームを受信した時点に基づいて、次フレームに対するフレーム受信可能タイミングと次ノードへの転送タイミングを調節する機能を具備している。 - 特許庁

Encoding in a frame is performed for the block specified by the refresh signal 22 and the encoding in the frame or prediction encoding between frames is performed for the block by properly selecting one of them when the refresh signal 22 is not received by a moving image encoding part 1.例文帳に追加

動画像符号化部１は、リフレッシュ信号２２が指定するブロックに対してはフレーム内符号化を行い、かつ、リフレッシュ信号２２を受けていない時にブロックに対してフレーム内符号化またはフレーム間予測符号化を適宜に選択して行う。 - 特許庁

In the auxiliary repeater, flow information (destination IP address and destination port) via the network repeater creates a connection frame by connecting a plurality of identical Ethernet (R) frames, and the auxiliary repeater outputs this connection frame to the network repeater.例文帳に追加

中継補助装置は、ネットワーク中継装置を経由する、フロー情報（宛先ＩＰアドレス及び宛先ポート）が同じイーサネット（登録商標）フレームを複数連結して連結フレームを生成し、この連結フレームをネットワーク中継装置へ出力する。 - 特許庁

To perform appropriate brightness control to output an image of high quality even in the case of a large change of brightness between frames in an image processing apparatus which uses a gain obtained from image data after correction to adjust brightness of image data before the correction.例文帳に追加

補正後の画像データから求めたゲインを用いて補正前の画像データの輝度を調整する画像処理装置において、フレーム間の輝度が大きく変化した場合でも適切な輝度制御を行い、高品質な映像を出力する。 - 特許庁

The functionality belonging to an arrival data manager of a conventional FC interface controller is shifted to a departure sequence manager 730 and an arrival frame router 1106 of the FC interface controller 707 of this invention to simplify and rationalize the processing of ACK frames.例文帳に追加

従来のFCインターフェース・コントローラの到着データ・マネージャに属する機能性は、FCインターフェース・コントローラ７０７においては、出発シーケンス・マネージャ７３０および到着フレーム・ルータ１１０６へと移動し、ACKフレームの処理を簡素化および合理化している。 - 特許庁

The motion vector is converted based on a value of the frame rate for every block by a motion vector division processing unit 14, and an interpolation frame to be inserted between decoded original frames is generated using the converted motion vector by an interpolation frame generation unit 15.例文帳に追加

動きベクトル分割処理部１４により，ブロックごとのフレームレートの値に基づいて動きベクトルを変換し，補間フレーム生成部１５によって，変換された動きベクトルを用いて，復号された元のフレーム間に挿入する補間フレームを生成する。 - 特許庁

The present invention relates to a transmission and reception device and a method for channel quality information (CQI) of the communication system having frames including sub-channels corresponding to the same frequency reuse rate or mutually different frequency reuse rates.例文帳に追加

本発明は、同一な周波数再使用率、または互いに異なる周波数再使用率に対応するサブチャネルが含まれたフレームを有する通信システムにおけるチャネル品質情報（ＣＱＩ）の送／受信装置及び方法に関するものである。 - 特許庁

To surely inform a photographer of the residual state of a memory card by providing an arithmetic circuit to an electronic camera which compresses and stores an image signal on the memory card and calculating the number of unexposed frames with higher certainty.例文帳に追加

メモリカードに画像信号を圧縮して記憶する電子カメラにおいて、演算回路を設けて、より確実性の高い撮影可能残り枚数を算出することにより、撮影者へ確実に、メモリカードの残り状態とを知らせることを課題とする。 - 特許庁

A facial expression estimating part 33 extracts contours of the upper and lower ends of the acquired facial organ over a plurality of frames to estimate the user's expression, based on the degree of spreading or curving of the contour of the facial organ.例文帳に追加

そして、表情推定部３３は、複数のフレームに亘って取得した顔器官の上端及び下端の輪郭を抽出して、表情推定部３３により顔器官の輪郭の開き具合や曲がり具合からユーザの表情を推定する。 - 特許庁

This bicycle comprises seat 3 for a rider to sit on, a steering device 16 for the rider to operate, and frames 4, 7, 27 which support the seat 3, the steering device, and wheels 12, 13, and of which the caster angle is ≤60 degrees.例文帳に追加

本発明の自転車は、乗用者が腰掛けるシート装置３と、乗用者が操作する操舵装置１６と、シート装置３、操舵装置１６、および車輪１２、１３を坦持し、キャスター角が６０度以下であるフレーム４、７、２７とを有する。 - 特許庁

A printed wiring board 1 and a 1st and 2nd molded wiring boards 2 and 3 which are extended from the facing two sides of the printed wiring board 1 to the component surface side (lower side in the figure) of the printed wiring board 1 and whose wiring frames are molded with resin are provided.例文帳に追加

プリント配線基板１と、そのプリント配線基板１の対向する２辺の側からプリント配線基板１の部品面側(図中下側)に夫々延び、配線フレームが樹脂モールドされた第１,第２モールド配線板２,３とを備える。 - 特許庁

A cross member 21 is disposed between the right and left front side frames at the dashboard, and the extension part 102 is extended backward from the cross member, connecting the front end part 62 of a floor tunnel 15 extending in the front and rear directions of the vehicle body to the rear end part of the extension part.例文帳に追加

ダッシュボードの部分で左右のフロントサイドフレーム間にクロスメンバ２１を掛け渡し、このクロスメンバから後方へ延長部１０２を延ばし、この延長部の後端部に車体前後に延びるフロアトンネル１５の前端部６２を接合した。 - 特許庁

A CPU 18 captures one hundred and eighty frames of image data representing a field captured by an image sensor 16 into an SDRAM 26, and detects one or more dynamic objects appearing in the field in parallel with capturing the image data.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、イメージセンサ１６によって捉えられた被写界を表す１８０フレームの画像データをＳＤＲＡＭ２６に取り込み、被写界に出現した１または２以上の動的物体を画像データの取り込み処理と並列して検出する。 - 特許庁

When the start signal is received, the state management unit changes a state from the second state to the first state, and also informs a control device processing frames to be received during the first state of the state change.例文帳に追加

状態管理部は、前記起動信号が受信された場合に、前記第２状態から前記第１状態へ状態変更するとともに、当該状態変更を前記第１状態時に受信されるフレームを処理する制御装置へ通知する。 - 特許庁

To provide a headphone unit effectively preventing adhesives from adhering to vibration parts of diaphragms when the diaphragms are stuck to unit frames by the adhesives to prevent deformation of the diaphragms, and also to provide a headphone with the headphone unit mounted thereon.例文帳に追加

接着剤を用いて振動板をユニットフレームに貼り付ける際の、振動板の振動部位への接着剤の付着を効果的に防止し、振動板の変形を防止することのできるヘッドホンユニット、および、そのヘッドホンユニットを搭載したヘッドホンを得る。 - 特許庁

The method is based on the quick decoding of the first frames of a group of pictures without rendering the group of pictures if the group of pictures arrives too late to be rendered synchronously with another audio/video content received through a broadcast network.例文帳に追加

本方法は、画像グループが遅く到着して、ブロードキャストネットワークを介して受信した他のオーディオ／ビデオコンテンツと同期してレンダリングできないとき、前記画像グループをレンダリングせずに前記画像グループの第１のフレームの速い復号に基づく。 - 特許庁

In a digital laboratory, the synthesis mode data is read from the developed film and image processing to synthesize the image data for plural frames is carried out according to the synthesis mode indicated by this synthesis mode data and one sheet of the synthesized photograph is printed with a printer.例文帳に追加

デジタルラボラトリでは、現像したフィルムから上記合成モードデータを読み取り、その合成モードデータで示される合成モードに応じて、複数コマの画像データを合成する画像処理を行って、一枚の合成写真をプリンタで印刷する。 - 特許庁

The working vehicle 1 includes the oil tank 17 supported at one vehicle frame 2 to position the tank on more outer side than the one of a pair of vehicle frames 2 in the vehicle width direction and also position at least a portion right under the cabin 8.例文帳に追加

作業車輌１は、一対の車輌フレーム２の一方より車輌幅方向外方側に位置し且つ少なくとも一部がキャビン８の直下に位置するように一方の車輌フレーム２に支持された油タンク１７を備えている。 - 特許庁

To secure a charging time for an auxiliary capacitor signal even when the number of scanning lines changes, and to restrain disturbance of an image to the utmost by satisfying requirements of polarity inversion of the auxiliary capacitor signal in continuous two frames in a multi-pixel type liquid crystal panel.例文帳に追加

マルチ絵素型液晶パネルにおいて，走査線数が変化した場合でも，補助容量信号の充電時間確保，及び連続２フレームにおける補助容量信号の極性反転の要件を満たし，映像の乱れを極力抑えること。 - 特許庁

The road-vehicle communication system is provided with an optical beacon 4 equipped with a beacon control unit 7 which transmits second down-link information 30 configured of a plurality of transmission frames and an on-board unit 2 which receives the second down-link information 30.例文帳に追加

本発明の路車間通信システムは、複数の送信フレームにより構成される第２ダウンリンク情報３０を送信するビーコン制御機７を備えた光ビーコン４と、その第２ダウンリンク情報３０を受信する車載機２を備えている。 - 特許庁

The present invention includes a method for transmitting a background noise comprising: blanking subsequent background noise data rate frames used to communicate the background noise; receiving the background noise; and updating the background noise.例文帳に追加

背景雑音を伝送すること、背景雑音を通信するために使用される次の背景雑音データ比率フレームを削除すること、背景雑音を受信すること及び背景雑音を更新することのステップを含む背景雑音を通信する方法を含む。 - 特許庁

To provide a contents information converting device which fast decodes enciphered contents information including a plurality of frames and also generates enciphered contents information which is the enciphered contents information concerned and has safety that is the same as the conventional one.例文帳に追加

本発明は、複数のフレームを含む暗号化コンテンツ情報を高速に復号し、また、当該暗号化コンテンツ情報であって従来と同等の安全性を有する暗号化コンテンツ情報を生成するコンテンツ情報変換装置を提供する。 - 特許庁

In a method for driving the nematic liquid crystal for visually recognizing a predetermined picture by displaying the predetermined picture in continuous frame units, the picture displayed in the preceding frame is deleted at the rising of each one of the continuous frames.例文帳に追加

所定の画像を連続するフレーム単位で表示することによって所定の画像を視覚認識させるネマティック液晶の駆動方法において、連続するフレームの各フレームの立ち上がり時において、前フレームにおいて表示された画像を消去する。 - 特許庁

The holding part 25 includes a cylindrical part 30 having a hole 29 for opening its upper end, and right and left standing frames 40 and 40 constituting the partition body 17 are engaged with holes 29 to mount the partition body 17 on the top plate 11.例文帳に追加

保持部２５は、上端を開口する穴２９を備えた筒状部３０を含み、穴２９に仕切体１７を構成する左右の起立フレーム４０，４０を嵌合することで仕切体１７を天板１１上に配置することができる。 - 特許庁

Frames 41, 42, 43 and 44 supporting a net 46 for being folded forming the external of the foldable part 40 are supported so as to be rotatable by a couple of semi-annular parts 27a and 27b attached to the upper frame 23 of the fixed part 20.例文帳に追加

折りたたみ可能部４０の外形を構成する折りたたみ用の網４６を支える枠４１、４２、４３、４４は固定部２０の上部枠２３に付設された一対の半環状部２７ａ、２７ｂにより回動可能に支えられている。 - 特許庁

To provide an alloy for a metallic member retaining required hardness after a brazing stage, having sufficient working characteristics used for glasses frames, ornaments or the like worn or fitted to clothes or coming in contact with the body.例文帳に追加

ろう付け工程後に必要な硬さを保持し、十分な加工特性を有する、眼鏡フレーム用、装飾品用およびその他の、身につけるかまたは衣服に取り付けられるかおよび身体に接触する金属部材用の合金を提供する。 - 特許庁

The method may further includes; generating a speech signal from the plurality of information frames (720); and generating an output signal by switching between the comfort noise signal and the speech signal based on a voice activity detection (725).例文帳に追加

方法はさらに、複数の情報フレームから音声信号を生成する工程（７２０）、および音声活動検出に基づいて快適雑音信号と音声信号との間で切り替えを行うことにより出力信号を生成する工程（７２５）を含む。 - 特許庁

In a communication method wherein a plurality of frames or packets are consecutively transmitted and then are collectively acknowledged, two or more error correction code encoding systems or error detection code encoding systems are selectively applied to each frame or packet.例文帳に追加

複数のフレームまたはパケットを連続的に送信した後にまとめて送達確認を行う通信方法において、各フレームまたはパケットについて２以上の誤り訂正符号化方式または誤り検出符号化方式を選択的に適用する。 - 特許庁

To provide an information processing device, its control method and its program which are capable of performing control for optimizing a quantization parameter based on a bit amount produced during encoding each video frame in encoding the video frames in parallel.例文帳に追加

並列にビデオフレームをエンコードする際、各ビデオフレームをエンコード中に生成したビット量に基づいて量子化パラメータを最適化する制御を行うことができる情報処理装置、制御方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the sampler may feed instant samples of a sampled stream such as single video frames for a unit time or repetitively feed them with specified regular time intervals, thereby reducing its contribution to the network load.例文帳に追加

サンプリング装置はさらに、単一ビデオ・フレームなどのサンプリングされるストリームのインスタント・サンプルを、単一時間で供給し、または規則的な所定の時間間隔で繰り返し供給することによって、ネットワーク負荷に対するその寄与を低減することもできる。 - 特許庁

The noise reducing device reduces noise components unique to a camera by regarding images for extracting the noise components as a difference image between motionless frames, performing DCT transform of the images and extracting the noise components.例文帳に追加

本発明のノイズ低減装置は、ノイズ成分を抽出するための画像を、動きのないフレーム間の差分画像とし、これらの画像に対しＤＣＴ変換を行ってノイズ成分を抽出することによりカメラ固有のノイズ成分除去を実現する。 - 特許庁

To construct a retaining wall of a desired shape where no collapse occur even with fine heating material such as site-collected earth, sand, stone and the like while adjoining earth-retaining frames are appropriately connected together even when stacked stages are not flat.例文帳に追加

現場採取土砂・土石等の細かい中詰材を使用しても零れ落ちることがなく、積み上げられた各段に出入りのある場合でも隣りあう土留体の相互を適宜連結して、所望する形状の擁壁を構築できるようにすること。 - 特許庁

This walker has a frame body 1 opened at the front, surrounded on the right, left, and back, and formed to be movable by casters 11, crutch-like frames 2, 2 provided at the right and left of the frame body 1, and a seat part 3 provided at the back of the frame body 1.例文帳に追加

前面が開放すると共に左右及び後面が囲まれ、キャスタ１１によつて移動可能に形成されたフレーム体１と、このフレーム体の左右設けられた松葉杖枠２，２と、フレーム体の後部に設けられた腰掛け部３とを備えている。 - 特許庁

A plate-shaped vertical core member 8 is fixed to a portion except both upper and lower end portions of each inner surface of both the right and left vertical frames 7, an inner vertical frame 10 is adhered along the inner surface of the vertical core member 8, and right and left vertical frame blocks 9 are formed.例文帳に追加

左右両縦枠７の各内面の上下両端部を除いた部分に板状をした縦芯材８を固着すると共に縦芯材８の内面に沿って内縦枠１０を固着して左右の縦枠ブロック９を形成する。 - 特許庁

Respective bits of the decentralized signals (D_1 to D_4) are ORed and the OR signal is divided into (d)-bit frames, in which addition is carried out to generate a new one-bit series of 1 generated when the sum exceeds a certain value (1.5), and 0 when not.例文帳に追加

分散した信号（Ｄ_１〜Ｄ_４）の各ビットについて論理和を計算し、この論理和信号をｄビットずつのフレームに分け、各フレームで足し算をして、ある値（１．５）以上の場合は１、そうでなければ０として、新たな１ビットの系列を生成する。 - 特許庁

By this method, a set of quantity symbols is determined among selection parameters included in frames of an encoded binary audio flow or respective encoded binary audio flows and a conversion coefficient generated by encoding based upon the quantity symbols is decoded and then reversely quantized.例文帳に追加

これは、符号化二進オーディオ流または各符号化二進オーディオ流のフレーム内に含まれる選択パラメータから一組の量記号を決定し、その量記号に基ずく符号化により生成された変換係数を、復号化しその後逆量子化する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging system capable of shortening processing time without causing dispersion in the lightness and the contrast between images of frames resulting from a consecutive shot and without losing the contrast of a principal object in the case of carrying out the consecutive shot.例文帳に追加

連続撮像に際して、連続撮像の各コマ間の画像の明るさやコントラストのバラツキがなく、主被写体のコントラストを損なうこともなく、処理時間の短縮を図ることが可能な撮像装置および撮像システムを提供すること。 - 特許庁