「a-frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

The spectacles have a pair of right and left lenses 2 and 2, a rim frame member 5 having rim frames 3 and 3 to be mounted at the outer peripheral surfaces of the upper rim segments of the right and left lenses on the right and left and cord members 12 and 12 to be mounted at the outer peripheral surfaces of the lower rim segments of the right and left lenses.例文帳に追加

左右一対のレンズ２，２と、左右のレンズの上縁部分の外周面に取付く縁枠３，３を左右に有する縁枠部材５と、左右のレンズの下縁部分の外周面に取付くコード部材１２，１２とを具える。 - 特許庁

The rear end 3a of the main pipe 3 and a steel cross pipe 10 extended in the right and left direction of the car body are integrally formed with each other, and front ends of a pair of rear frames 4_1, 4_2 in the right and left are connected to both of the right and left ends of the cross pipe 10.例文帳に追加

メインパイプ３の後端部３ａと、車体左右方向に延びる鋼管製のクロスパイプ１０とを相互に一体に結着し、前記クロスパイプ１０の左右両端部に前記左右一対のリヤフレーム４_1 ，４_2 の前端部をそれぞれ連結する。 - 特許庁

On the other hand, the remaining quantity of the battery is detected by a battery checking circuit 3, and when the remaining quantity of the battery is below a prescribed value, the number of photographing allowable frames is not displayed on the liquid crystal panel 4, then, the information on the battery replacing time is given at an early stage.例文帳に追加

一方、電池残量をバッテリーチェック回路３で検出し、電池残量が所定値よりも小さいときには撮影可能駒数を液晶板４に表示しないことで、早い時期に電池交換時期情報を提供する。 - 特許庁

The rear parts 3 are turnably connected to the front parts 2, by which the fingertip switching of the spectacle frame to a first state to allow the rear parts 3 to pressurize the back of the ears to make the spectacle frame hardly slippable and a second state to allow the easy putting on and off of the spectacle frames is made possible.例文帳に追加

後方部品３を前方部品２と回動可能に接続することにより、ワンタッチで後方部品３が耳の後ろを加圧し眼鏡枠がズレにくい第１状態と、掛け外しが容易な第２状態とを切り替え可能とした。 - 特許庁

To provide an ATM communication system that can remarkably reduce the probability of flowing erroneous cells to a switch whose error check by the HEC(Header Error Control) is disabled due to a cell header including errors in bits when the quality of channel frames is deteriorated.例文帳に追加

回線フレームの品質が悪い場合に、セルヘッダに複数ビットの誤りを含むことが原因でＨＥＣによるエラーチェックができない誤セルがセルスイッチへ流入する確率を大幅に減少したＡＴＭ通信システムを提供する。 - 特許庁

The receptacle 3 is equipped with an optical element module 32, which is provided with lead frames 54, 55 having an optical element 52, 53, and a connector housing 31 having storage chambers 43, 43, the connector housing 31 further having a fitting part and receptacle cylinders 44, 44.例文帳に追加

光素子５２、５３を有するリードフレーム５４、５５を備えた光素子モジュール３２と、収容室４３、４３を有するコネクタハウジング３１と、を備えたレセプタクル３であって、コネクタハウジング３１は、嵌合部４２と受承筒４４、４４とを更に有する。 - 特許庁

A pair of right and left groove-like portions 188, 189 to support two kinds of elevating/lowering frames 16, 116 with two kinds of the optical pickup units 38, 138 of different thickness are formed on one kind of insulators 119, 120 by in a deviated manner by 90°.例文帳に追加

１種類のインシュレータ１１９、１２０に、２種類の光学ピックアップユニット３８、１３８の厚みが異なる２種類の昇降フレーム１６、１１６を支持する左右各一対の溝状部１８８、１８９を９０°ずらせて形成したもの。 - 特許庁

Pieces S3 to S6 of road information specifying roads reaching map frames L1 and L2 in the sheet maps are represented at a peripheral edge part of the map frame L1 of the sheet map of the page 43 and a peripheral edge part of the map frame L2 of the sheet map of the page 50.例文帳に追加

４３ページの枚葉地図の図枠Ｌ１の周縁部、及び５０ページの枚葉地図の図枠Ｌ２の周縁部に、各枚葉地図内において図枠Ｌ１、Ｌ２に達した道路を特定するための道路情報Ｓ３〜Ｓ６を表示する。 - 特許庁

The net material 2C is formed so as to change a width W between the edge sections on both sides and the supporting mode of the surface for supporting the body of the occupant by changing a rotational position of both side frames 2B2 of the metal frame 2B.例文帳に追加

ネット材２Ｃは、金属フレーム２Ｂの両サイドフレーム２Ｂ２の回転位置の変動により、その両サイドの縁部間の幅Ｗの広狭が変えられて、着座乗員の身体を支える面の支持形態が変えられるようになっている。 - 特許庁

If the terminal 3 cannot carry out dynamic image display but can display a multimedia image wherein frames are displayed one by one in high quality, a dynamic image conversion unit 15 converts the dynamic image data M1 into multimedia image data F1.例文帳に追加

携帯電話端末装置３が動画像データを表示できないが複数のフレームを高画質にコマ送り表示させるマルチメディア画像を表示できる場合、動画像変換部１５が動画像データＭ１をマルチメディア画像データＦ１に変換する。 - 特許庁

An attribute determination part 12 determines a similarity degree indicating whether or not the objects are similar to each other between the plurality of frames, and the luminance change of the object on the basis of the information of the texture and luminance of the object for the object detected as a moving body.例文帳に追加

属性判定部１２は、動体であると検知されたオブジェクトに対して、オブジェクトのテクスチャ及び輝度の情報に基づいて、複数のフレーム間でオブジェクトが互いに類似しているか否かを示す類似度及びオブジェクトの輝度変化を判定する。 - 特許庁

To provide a barrel device for plating constituted by fitting both the end parts of a peripheral wall panel between adjacent coupling frames in which the rattling of the peripheral wall panel is reduced, the quality of plating processing is improved, and further attaching strength is raised.例文帳に追加

周壁パネルの両端部を隣合う連結フレームの間に嵌め込んだメッキ用バレル装置において、周壁パネルのガタを低減させ、メッキ処理の質を向上させるとともに、取付け強度も向上させたメッキ用バレル装置の提供。 - 特許庁

When it is judged that either deframing or frame insertion is required in a certain input frame, the deframing processing or frame insertion processing is executed over a plurality of frames then, and the time to suspend the deframing processing or the frame insertion processing is provided thereafter.例文帳に追加

ある入力フレームでコマ落とし又はコマ挿入が必要であると判断されたならば、それから複数フレームに亘りコマ落とし処理又はコマ挿入処理を行ない、その後、コマ落とし処理又はコマ挿入処理を休止する時間を設ける。 - 特許庁

When all the frames stop rotation after one rotation of the board, if advertisements from same advertiser came in a line horizontally, vertically or diagonally, a player obtains points responding to the line situation.例文帳に追加

広告表示板をいったん回転させた後、すべてのフレームの回転が停止した際、同一広告主の広告物が行方向、列方向または対角線方向に整列すると、その整列状態に応じた点数をゲーム参加者に提供する。 - 特許庁

On the basis of the important frames and request playback speed information inputted by a viewer, an adjusted speed determining means 5 calculates a playback speed and outputs it to an image signal playback speed change means 7 and an audio signal playback speed change means 9.例文帳に追加

調整速度決定手段５で、重要フレームと視聴者が入力する要求再生速度情報に基づき、再生速度を算出し、画像信号再生速度変換手段７と音声信号再生速度変換手段９に出力する。 - 特許庁

A TX IFG detection circuit 11 and an RX IFG detection circuit 12 monitor whether or not an interval time of the frames delivered between the physical interface section 5 and the medium access control section 9 satisfies a predetermined minimum time interval.例文帳に追加

ＴＸ ＩＦＧ検出回路１１およびＲＸ ＩＦＧ検出回路１２は、物理インタフェース部５と媒体アクセス制御部９間を流れるフレームの間隔時間が予め決められた最小間隔時間を満たしているか否かを監視する。 - 特許庁

The lever 5b is coupled with the base table 5 rotatably and has a projection 5c on its way in the longitudinal direction, and when it is rotated round the coupling part, the projection 5c presses the movable table 6 to widen the space between the two frames 1 and 2, and thus a jack-up motion takes place.例文帳に追加

レバー５ｂは基台５に回動自在に連結され、長手方向の途中に凸部５ｃを有し、連結部を中心として回動させるにより、凸部５ｃが可動台６を押圧してフレーム１，２間の間隔を広げてジャッキアップする。 - 特許庁

To provide an image pickup device, an image pickup control method for the image pickup device and a computer program applicable to the image pickup device, capable of securing the number of exposed frames without sacrificing a vibration proofing function, even in the case the remaining battery capacity is small.例文帳に追加

電池残量が少なくなった場合であっても防振機能を犠牲にすることなく、撮影枚数を確保することができる撮像装置、撮像装置の撮像制御方法、及び撮像装置に適用可能なコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In the boom 6 and a column 15, when removing and lowering the boom 6 from the direct acting shaft 5 in the linear motion driving mechanism, the boom 6 is fixed and held on the column 15 side via fixing frames 33, 34 by a pin member 20.例文帳に追加

また、前記ブーム６と支柱１５とは、ブーム６を直動駆動機構４における直動軸５から取り外して降ろした際に、ブーム６を支柱１５側に前記ピン部材２０によって、固定枠３３、３４を介して固定保持するようにする。 - 特許庁

When an image compression recording mode is set, a pseudo-I frame is reconfigured on the basis of the macro blocks of P frames equivalent to a single-macro cycle, held at the part 25, and this pseudo-I frame is stored in the storage part 26.例文帳に追加

また、画像圧縮記録モードが設定されている場合には、上記一時記憶部２５に保持されている１マクロ周期分のＰフレームのマクロブロックをもとに疑似Ｉフレームを再構築し、この疑似Ｉフレームをメイン記憶部２６に記録する。 - 特許庁

A control information generating section 5 generates control information SC, denoting the video frames which extracts from an input video signal IM and the extraction interval, on the basis of the total value of motion vector amount calculated by a total value calculation section 4.例文帳に追加

制御情報作成部５では、総和値算出部４で算出された動きベクトル量の総和値に基づいて、入力映像信号ＩＭから抽出する映像コマおよびその抽出する間隔を示す制御情報ＳＣを作成する。 - 特許庁

Recording is so performed that at least the first audio frames (Af) of a lot of system streams (VOB) after branching may be the same audio and at least the last GOPs of a plurality of system streams (VOB) before connection may be the same moving picture.例文帳に追加

分岐後の複数システムストリーム（ＶＯＢ）間において、少なくとも先頭１オーディオフレーム（Ａｆ）以上同一オーディオであり、結合前の複数システムストリーム（ＶＯＢ）間において、少なくとも末尾１ＧＯＰ以上同一動画像であるよう記録される。 - 特許庁

Through the configuration above, since the technique suppresses the flickering without the need for the decoding signal of coding finished intra-frames, the technique suppresses the flickering in a form of suppressing the arithmetic cost and eliminating the need for a memory for storing the decoding signal.例文帳に追加

この構成に従って、符号化済みイントラフレームの復号信号を必要とせずに、ちらつきを抑制できるようになるので、演算コストを抑え、復号信号を蓄積するためのメモリを不要とする形で、ちらつきを抑制できるようになる。 - 特許庁

When glass cullets coated with a bonding agent are cast by using both of inner and outer frames or only either one of them, different color glass cullets are cast on different sites, cured thereon and released to manufacture a lamp shade 6 or the like.例文帳に追加

内外両方の型枠または片側のみの型枠を用いて、接着剤をまぶしたガラスカレットを注型する際に、場所によって、色の異なるガラスカレットを注型し、硬化した後に、離型することによってランプシェードなどを製造する。 - 特許庁

The reproducing apparatus determines a broadcast system in coding according to the interval between decoded frames, outputs a video signal by the video output broadcast system so as to smoothly display the video image when reproducing the data coded by the MPEG4 or the like.例文帳に追加

復号化したフレームの間隔から符号化時の放送方式を判定し、そのビデオ出力放送方式でビデオ信号を出力することにより、ＭＰＥＧ４などに符号化されたデータを再生する際に滑らかな映像を表示することができる。 - 特許庁

To provide an image processor for adaptively performing a compression encoding by detecting the moving speed of a subject with an easy arithmetic processing by use of minimized quantity of data without using the difference of image data of the subject between frames.例文帳に追加

フレーム間における被写体の画像データの差分を用いることなく、少ない量のデータを用いて、かつ、簡単な演算処理により、上記被写体の移動速度を検出し、適応的に圧縮符号化を行う画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The radio control terminals sends the synchronizing signals to the radio communication terminals for respective frames and the individual radio communication terminals receive the synchronizing signals, set a timer by the reception timing and set the timing of transmission and reception with the timer as a reference.例文帳に追加

無線制御端末は、各フレーム毎に複数の無線通信端末に同期信号を送り、各無線通信端末は、同期信号を受信し、その受信タイミングによりタイマを設定し、タイマを基準にして送受信のタイミングを設定する。 - 特許庁

The frequency and the phase of a beat in the audio signal are estimated by generating the difference of a power waveform of the input audio signal between adjoining frames, and by performing Fourier transform on the generated difference (an on-set detection signal).例文帳に追加

入力されたオーディオ信号のパワー波形に対して隣接するフレーム間での差分を生成し、生成された差分（オンセット検出信号）をフーリエ変換することにより、オーディオ信号におけるビートの周波数および位相が推定される。 - 特許庁

Upon detecting a positional change of the head, the CPU 170 performs positional-error calculation by using the amplitude values generated when changing the frames, and performs correction calculation for adding offset to the result of the positional-error calculation according to a fluctuation amount.例文帳に追加

ＣＰＵ１７０は、ヘッド位置の変動を検出したときに、フレームを変更したときの振幅値を使用して位置誤差演算を実行し、かつ当該位置誤差演算結果に対して変動量に応じたオフセットを加える補正演算を実行する。 - 特許庁

Moreover, since frames 24 and 32L which reinforce the tray 11 compose ducts D4 and Db of a closed cross section which pours refrigerant which cools battery, and it becomes unnecessary to prepare a special duct and reduction of the number of parts and simplification of structure can be attained.例文帳に追加

またトレー１１を補強するフレーム２４，３２Ｌがバッテリを冷却する冷媒を流す閉断面のダクトＤ４，Ｄｂを構成するので、特別のダクトを設ける必要がなくなって部品点数の削減および構造の簡素化を図ることができる。 - 特許庁

An image holding part 15 is assigned by a control part 13, reads the N-number of image frames consecutive from the image frame input into the image display 100 at the present time, when inputting an informed magnification N, and stores those into a main storage part 3.例文帳に追加

画像保持部１５は、制御部１３により指定され、通知された倍率Nを入力すると、現時点で画像表示装置１００に入力された画像フレームから連続するN個の画像フレームを読み込んで、それらを主記憶部３へ格納する。 - 特許庁

A plurality of the panel units 1 in which wall surface plates 3 are installed to frames 2 are arranged in the lateral direction and each frame is mounted on a building frame 32 through fasteners 30, and joint plates 50 for holding watertigtness are interposed among the adjacent panel units.例文帳に追加

フレーム２に壁面板３を取り付けてなるパネルユニット１を横方向に複数並べてそれぞれのフレームを躯体３２に対してファスナー３０により取り付け、隣接するパネルユニット間に水密性保持のための目地板５０を介装する。 - 特許庁

To provide an inserting connection pipe for assembling a suspended scaffold, requiring no components to be connected in vertical and lateral directions during assembling scaffold frames and no tool such as a monkey wrench, allowing easy connecting work and having great bending strength.例文帳に追加

足場フレームの組立の際に、縦方向、横方向でも連結のための部品が不要で、またモンキーなど工具も不要で、連結作業が容易に行われ、また曲げ強度の大きい、吊り足場組み立て用差込み連結管を提供すること。 - 特許庁

In the micro speaker 1, the lead 6 formed by extending the one end of the diaphragm 4 outward to the outside of speaker frames 2a and 2b is provided to the diaphragm 3 in which a coil 4 is integrally provided as a printed circuit, and lines 7 connected to both the ends of the coil 4 are provided to the lead 6.例文帳に追加

マイクロスピーカ１には、コイル４をプリント回路として一体に設けた振動板３に、振動板４の一端をスピーカフレーム２ａ，２ｂの外部に延伸したリード部６を設け、リード部６にコイル４の両端に接続するライン７を設ける。 - 特許庁

A method for assembling the reel strip 10 covered with a releasing film 15 and the rotating reel using the reel strip 10, forming an adhesive layer 11, on the reverse of which an adhesive is screen printed, in the reel strip 10 pasted to the peripheries of body frames 20a and 20b and forming the rotating reel.例文帳に追加

胴枠20a、20bの周面に貼り付けられ、回転リールを構成するリール帯10において、裏面に接着剤をスクリーン印刷した接着層11を形成し、離型フィルム15で被覆したリール帯10および該リール帯10を用いた回転リールの組立方法。 - 特許庁

An X-ray generation part 1 and an X-ray detection part 2 are attached excluding an isocenter through L-shaped frames 3 and 4 to a pole 5 and a distance between the X-ray generation part 1 and the isocenter is changed by the extension and contraction of an extension/contraction part 5a.例文帳に追加

ポール５には、Ｌ型フレーム３，４を介してＸ線発生部１、Ｘ線検出部２がアイソセンターを外して取り付けられており、伸縮部５ａの伸縮により、Ｘ線発生部１とアイソセンター間の距離が変化するようになっている。 - 特許庁

An intermediately supporting part 20 for intermediately supporting the roller 4A, both the ends of which are supported on the bearing parts 15 and 16 of side frames 100 and 101, are arranged in a side opposite to a side applied by the load of the roller 4B, to receive the load of the roller 4B, thereby preventing the deflection of the roller 4.例文帳に追加

サイドフレーム１００，１０１の軸受け部１５，１６に両端を支持した送りローラを中支えする中支え部２０を、従動ローラの荷重が加えられる反対側に配置して従動ローラの荷重を受け止め、送りローラの撓みを防止する。 - 特許庁

A 2-3 pulldown unit 110 periodically generates picture data with 2 or 3 fields from one frame in video image data with 24 frames/sec so as to generate data with 60 fields/sec, which is compressed/encoded in a MPEG unit 111.例文帳に追加

１秒当たり２４フレームの動画像データを２−３プルダウン部１１０にて１フレームを２フィールドと３フィールドのピクチャデータを周期的に生成し、１秒当たり６０フィールドのデータを生成し、ＭＰＥＧ部１１１にて圧縮符号化する。 - 特許庁

When a lead frame stripe is cut into rectangular lead frames, the cutting is performed so that the length of protrusion from the tie bar of the cut ends of a longitudinal pair of side rails is longer than the length of protrusion from the tie bar of lead terminals.例文帳に追加

長尺状リードフレームを短冊状リードフレームに分割切断（カット）するに際し、前後一対のサイドレールの切断端部におけるタイバーからの突出長さがリード端子のタイバーからの突出長さよりも長くなるように切断する。 - 特許庁

The pushing handle 32 is formed substantially in a U-shape, and includes a first grip part 34 arranged between the upper end parts of the vertical frames 28a and 28b and second grip parts 36a and 36b arranged substantially perpendicular to the first grip part 34.例文帳に追加

押し手３２は、垂直フレーム２８ａおよび２８ｂの上端部間に配置される第１把持部３４と、第１把持部３４に対して略直角に配置される第２把持部３６ａおよび３６ｂとを含み、略コ字状に形成される。 - 特許庁

In traveling, the X-frame supports the front/rear frames by crossing therebetween, the driving frame fixes a crossing part between the rear wheel and the X-frame so as to provide this bicycle with the strength compared with the conventional folding bicycle of a hinge mechanism type.例文帳に追加

走行時はＸ型フレ−ムが交差する形で前後フレ−ムを支持し、さらに上記駆動フレ−ムが後輪とＸ型フレ−ムの交差部を固定することで、従来の蝶番機構の折畳自転車に比べ強度を持たせることができる。 - 特許庁

Consequently, the deformations, such as torsion, camber, etc., of the blade 21 are reduced because a great force does not act on the blade 21 when the frames 10 and 11 are moved in the direction opposite to the in-plane one.例文帳に追加

これによって、上枠１０、下枠１１が面内方向反対方向に移動した時に羽根ユニット枠２０に取付けた羽根２１に大きな力が作用せず、その羽根２１のねじれ、そり等の変形が低減する。 - 特許庁

The outside 40a (infrared-ray 73 outputting side) of the assembly 40 is wholly subjected to electric arc spraying which is performed by using a thermal spray material 90, such as an aluminum-based alloy, etc., after the assembly 40 is assembled by spot- welding the frames 30.例文帳に追加

さらに、本例のフレームアセンブリ４０は、各フレーム３０をスポット溶接し組み立てた後に、外側４０ａ（赤外線７３の出力側）を全体的にアルミ基合金などの溶射材９０を用いてアーク溶射を施す。 - 特許庁

This mud removing apparatus is equipped with platy members 26 for preventing the mud splashed from the rear end of the crawler traveling apparatus 25 in a state of the ensured air duct for winnowing the tailings between machine body frames 2 and 2 on the lower side of the crossflow fan 19.例文帳に追加

横断流ファン１９下側の機体フレーム２、２間に、２番物を風選する風路を確保した状態で、クローラ走行装置２５の後端から跳ね上げられる泥を阻止する板状部材２６を設けた。 - 特許庁

An inertia mass body 2 is displaceably supported in a thickness direction of the substrate 1 by being linked with the first and second detection frames 21 and 22 by the first and second link beams 31 and 32, respectively.例文帳に追加

慣性質量体２は、第１および第２リンク梁３１、３２のそれぞれにより第１および第２検出フレーム２１、２２の各々に連結されることにより、基板１の厚み方向に変位可能に支持されている。 - 特許庁