「a-frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

When the relation satisfies a determination condition showing a normal output, the determination circuit 4 outputs the brightness value of the current frame as an output of the determination target pixels as it is, and when the relation satisfies a determination condition showing an abnormal output, it outputs a brightness value regarded as a normal output among the brightness values of the plurality of delay frames.例文帳に追加

判定回路４は、関係が正常出力を示す判定条件を満たす場合は、判定対象画素の出力として現フレームの輝度値をそのまま出力し、関係が異常出力を示す判定条件を満たす場合は、判定対象画素の出力として、複数の遅延フレームの輝度値のうちの正常出力とされる輝度値を出力する。 - 特許庁

The motion estimation apparatus 10 comprises a flow estimation unit 12, a weight calculation unit 14 and a flow filtering unit 16, the flow estimation unit 12 estimates a motion vector from the target image and the reference image, the weight calculation unit calculates weight from residual difference between frames, and the filtering unit 16 calculates a final motion vector by averaging the estimated motion vectors using the weight.例文帳に追加

動き推定装置１０は、フロー推定部１２、重み計算部１４、フローフィルタリング部１６とから構成され、フロー推定部１２に対象画像、参照画像から動きベクトルを推定し、前記重み計算部は、フレーム間残差から重みを求め、フローフィルタリング部１６はこの重みを用いて推定した動きベクトルを加重平均して最終的な動きベクトルを求める。 - 特許庁

The single Web client picture of a controller 100 such as a personal computer is divided into a plurality of frames, session is performed with each Web server 201 on a plurality of server machines 200 at every divided frame to obtain resources, each applet included in the resources is individually performed and communication is performed with a control server 202 on the plurality of different server machines 200.例文帳に追加

パーソナルコンピュータなどの制御機器１００の単一のＷｅｂクライアント画面を複数のフレームに分割し、この分割した各フレーム毎に複数のサーバマシン２００上のＷｅｂサーバ２０１とセッションを行ってリソースの取得を行い、このリソースに含まれるアプレットをそれぞれ実行して、複数の異なるサーバマシン２００上の制御サーバ２０２と通信するようにしたものである。 - 特許庁

A template matching section 104c reads, as a template image, the eye regional image, being recorded in the eye regional image storage memory, extracted from past frames inputted a predetermined time before from a current frame, performs template matching using the template image for the current frame, and extracts a corresponding regional image corresponding to the template image from the current frame.例文帳に追加

テンプレートマッチング部１０４ｃは、目領域画像記憶メモリに記録されている、現フレームよりも所定時間前に入力された過去フレームから抽出された目領域画像をテンプレート画像として読み込み、現フレームを対象としてテンプレート画像を用いたテンプレートマッチングを行って、現フレーム内からテンプレート画像に対応する対応領域画像を抽出する。 - 特許庁

Input sound signal is read as a sound frame of a unit of the predetermined number of samples (a), and after frequency conversion of each sound frame is performed and a predetermined frequency component is extracted (b), an amplitude is changed so that an average effective value in each sound frame for the predetermined frequency component may become a setting value which is set to the same for all sound frames (c).例文帳に追加

入力された音響信号（ａ）を所定サンプル数単位の音響フレームとして読み込み、各音響フレームについて周波数変換を行って所定周波数成分を抽出した後（ｂ）、所定周波数成分について各音響フレームにおける平均実効値が、全ての音響フレームについて同一に設定された設定値になるように振幅を変更する（ｃ）。 - 特許庁

An image processing part 170 of a dynamic picture image compression apparatus 100 determines a frame immediately before a scene change frame out of a plurality of frames composing the dynamic picture image having the bit rate when compressing the dynamic picture image by the variable bit rate method exceeding the predetermined threshold as an object frame to copy the region of a part of the scene change frame to the object frame corresponding to the scene change frame.例文帳に追加

動画像圧縮装置１００において、画像加工部１７０は、動画像を構成する複数のフレームのうちの、可変ビットレート方式で前記動画像を圧縮した場合のビットレートが所定の閾値を越えるフレームであるシーンチェンジフレームの直前のフレームを対象フレームとし、シーンチェンジフレームの一部の領域を、該シーンチェンジフレームに対応する対象フレームにコピーする。 - 特許庁

The image data compression apparatus includes: an FIFO buffer section 30 for buffering quantized data by a plurality of frames; a quantization section 20 for quantizing image data; a coded data generating section 40 for generating coded data resulting from coding quantized data read from the FIFO buffer section 30 asynchronously with writing of data; and a rate control section 50 for controlling a data size of the coded data by changing quantization steps.例文帳に追加

画像データを量子化する量子化部２０と、複数フレーム分の量子化データがバッファリングされるＦＩＦＯバッファ部３０と、書き込みと非同期でＦＩＦＯバッファ部３０から読み出した量子化データを符号化した符号化データを生成する符号化データ生成部４０と、量子化ステップを変化させて符号化データのデータサイズを制御するレートコントロール部５０とを含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor device constituted of power semiconductor elements in which lead frames and a plurality of pads are arranged, bumps for electrically connecting them and a resin sealing body for carrying out one side sealing of them and a method for manufacturing the semiconductor device by simplifying a burr removing process without generating any burr by deforming the shape of the lead frame projected on the side face of the resin sealing body.例文帳に追加

リードフレームと複数のバッドが配設されたパワー半導体素子とそれらを電気的に接合するバンプ及びこれらを樹脂封止体により片面封止する半導体装置において、樹脂封止体の側面に出ているリードフレームの形状を変形することによりバリがなく、バリ取り工程を簡略化して製造可能とする半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This battery pack 100 is formed by sticking a plurality of frames 210 on which a plurality of flat cells are held flat in their thickness direction to laminate them, and a coolant inlet to introduce a coolant into the battery pack and a coolant outlet 250 to exhaust the coolant circulated in the battery pack are formed on each frame.例文帳に追加

複数の扁平型単電池が平面的に保持されているフレーム２１０をそのフレームの厚み方向に複数枚密着させて積層することによって構成された組電池１００であって、各フレームには組電池内に冷媒を導入するための冷媒導入口と組電池内で流通させた冷媒を排出するための冷媒排出口２５０とが形成されている。 - 特許庁

The lead frames on which the LED chips are mounted of a plurality of LED lamps 1 are electrically and thermally connected to a heat conductive electrode substrate 2 on which an insulating film 4 provided with a wiring pattern is stuck, and the other lead frame for the respective LED chips is connected to the wiring pattern, and a heat radiating means consisting of a Peltier element 8 is thermally coupled with the back of the substrate 2.例文帳に追加

配線パターンが設けられた絶縁フィルム４を貼設した熱伝導性電極基板２に複数のＬＥＤランプ１のＬＥＤチップをマウントしたリードフレームが電気的かつ熱的に接続され、各ＬＥＤチップの他方のリードフレームが配線パターンに接続されており、熱伝導性電極基板の背面にはペルチェ素子８から成る放熱手段が熱結合されている。 - 特許庁

Upon receipt of the simultaneous broadcast interruption, the timing switching circuit 56 starts time measurement, and generates a timing change signal for disabling a line driver 53 and enabling a line driver 54 for only a period when slave stations 3b-3c transmit response frames, and for disabling the line driver 54 and enabling the line driver 53 for other periods, in order to switch a communication direction.例文帳に追加

一斉放送割込みを受けるとタイミング切替回路５６は、時間計測を開始して、子局３ｂ〜３ｃが応答フレームを送信する期間のみ、ラインドライバー５３を無効にしかつラインドライバー５４を有効にして、それ以外の期間はラインドライバー５４を無効にしかつラインドライバー５３を有効にするタイミング切替信号を発生することにより、通信方向を切り替える。 - 特許庁

A data storage section 31 stores an image signal received by a flash detection unit 21, an average separation residual calculation section 32 calculates an average separation residual corresponding to frames and an average separation residual corresponding to fields in units of macro blocks, a field average separation residual calculation section 33 calculates a field average separation residual, and a frame average separation residual calculation section 34 calculates a frame average separation residual.例文帳に追加

データ保持部３１は、フラッシュ検出装置２１に入力された画像信号を保持し、平均値分離残差算出部３２は、フレームに対応する平均値分離残差およびフィールドに対応する平均値分離残差をマクロブロック単位で算出し、フィールド平均値分離残差算出部３３は、フィールド平均値分離残差を算出し、フレーム平均値分離残差算出部３４は、フレーム平均値分離残差を算出する。 - 特許庁

Even if it takes a long from the completion of receiving a measurement frame until the transmission of a measurement response frame due to the transmission of general frames unrelated to time-synchronization, precise communication delay time can be drawn to implement a high-accuracy time synchronization by subtracting the transmission wait time from round-trip time extending from transmitting a measurement frame until receiving a measurement response frame conducted by the synchronization master 200.例文帳に追加

時刻同期と無関係の汎用フレームの送信により計測フレームの受信完了から計測応答フレームの送信までに時間がかかっても、同期マスタ２００が計測フレームを送信してから計測応答フレームを受信するまでの往復時間から送信待ち時間を差し引くことにより正確な通信遅延時間を導出することができ、高精度の時刻同期を実現できる。 - 特許庁

A pattern matching game is executed in a variable display device 30 based on the entry of a ball to a start winning port 20 and there is a case that special reach display for which other adjacent respective display frames excluding the display frame where a pattern is to be stopped at last are changed to one extended special display frame on one of lines appears other than normal reach display in the middle.例文帳に追加

始動入賞口２０への球の入賞に基づき、可変表示装置３０で図柄合わせ遊技が実行され、その途中で通常のリーチ表示の他に、何れかのライン上で、最後に図柄が停止する表示枠３１を１つ除いて、他の隣り合う各表示枠３１同士が、１つの拡張された特別表示枠３１Ａに変化した特別リーチ表示が出現する場合もある。 - 特許庁

Spatially adjacent pixels in a frame or temporally adjacent pixels between frames are compared with each other to output differential information of pixel values, a first area where the differential information is greater than a given parameter or a second area other than said first area is detected and stored into a form of a 1-bit/pixel bit map, and the information of the first area stored in said bit map is compressed.例文帳に追加

空間的に隣接したフレーム内における画素同士又は時間的に隣接したフレーム間における画素同士を互いに比較してピクセル要素の差分情報を出力させ、出力された差分情報が与えられたパラメータよりも大きい部分であるか又はそれ以外の部分であるかを、ビット・マップへ保存し、該ビット・マップへ保存されたパラメータよりも大きい部分の情報の圧縮処理を行なう。 - 特許庁

Then, the object tracking function stores correlations acquired about a corresponding partial area in the current image frame in the tracking processing to thereby store a correlation about a corresponding partial area of a plurality of past image frames, and determines whether to succeed in tracking the partial area by the tracking processing on the basis of a change in a plurality of correlations that are stored.例文帳に追加

そして、当該被写体追尾機能は、上記追尾の処理において現在の画像フレームにおける対応する部分領域に関して取得された相関度を記憶していくことにより、過去の複数の画像フレームの対応する部分領域に関する相関度を保存し、保存された複数の相関度の変化に基づいて、上記追尾の処理による当該部分領域に対する追尾が成功したか否かを判定する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes: a detection means for detecting a contrast variation between a plurality of frames included in image data; a sharpening control means for setting a sharpening parameter for controlling sharpening effect gain for the image data according to the detected contrast variation; and a sharpening processing means for executing the sharpening processing for the image data based on the sharpening parameter.例文帳に追加

画像処理装置は、画像データに含まれた複数フレーム間の明暗変化量を検出する検出手段と、前記検出された明暗変化量に応じて、前記画像データに対する鮮鋭化効果ゲインを制御する鮮鋭化パラメータを設定する鮮鋭化制御手段と、前記鮮鋭化パラメータに基づき前記画像データに対して鮮鋭化処理を実行する鮮鋭化処理手段と、を備えている。 - 特許庁

When super-resolution processing becomes difficult because a frame identical to a display image frame is output continuously during pause and play of a video image in the high resolution processing using a plurality of image frames, high resolution processing is attained by changing the selection of a frame to be referred for the display image frame and predicting an image frame in the future thus obtaining a high resolution video image.例文帳に追加

本発明では、複数の画像フレームを用いた高解像度化処理において、映像の一時停止再生で表示画像フレームと同一のフレームが出力され続けるために超解像処理が困難になる場合において、表示画像フレームに対して、参照するフレームの選択を変更し、未来の画像フレームを先読みすることで高解像度化処理を実現し、高解像度映像を得る方法を提供する。 - 特許庁

In the MF mode or when AF is locked, a set or fixed distance is displayed on the display panel 2 and when the release button is half-pressed and then released, the counter of the display panel 2 displays the number of frames for the specific time and is switched to the distance display.例文帳に追加

ＭＦモードおよびＡＦロックでは設定または固定された距離が表示パネル２に表示され、レリーズが半押し状態になって解除されると、表示パネル２のカウンタ表示は所定時間駒数表示となり、その後に距離表示に切り替わる。 - 特許庁

The transmittance is adjusted in such a manner that the transmittance of the liquid crystal panel reaches the maximum for image data requiring the maximum luminous energy of transmissive light in each of red, green and blue sub-frames, and the intensity of the incident light is decreased in accordance with the adjustment results of the transmittance.例文帳に追加

赤，緑，青の各サブフレームにおいて最大の透過光量を必要とする画像データについて液晶パネルの透過率が最大になるようにその透過率を調整し、この透過率の調整結果に応じて入射光の強度を低減させる。 - 特許庁

The clapboard panels 2 are joined to each other by using a grooved and splined joint method, in which grooves 9 formed on the whole outer peripheries of the stiles and frames and splines 10 are fitted to each other, and are fixed on the whole wall surface in vertical and horizontal directions sequentially by the grooved and splined joint method.例文帳に追加

羽目板パネル２同士の取り付けは、框の全外周縁に形成される溝９と溝同士に嵌め合う実１０を利用する雇い実接ぎ方式で接合し、縦方向、横方向とも順次、雇い実接ぎ方式を用いて壁全面に固定する。 - 特許庁

Thus, when the block 2 is released from the form 1, even if a recess 2A intruded into an inward side is formed on the peripheral surface of the body of the block 2, protruding parts 7 of the frames 5 and 6 horizontally is drawn from the recess 2A of the block 2 to release the block 2 from the form 1.例文帳に追加

これにより、ブロック２を脱型する際、ブロック２の胴周面に内方側に食い込むような凹部２Ａが形成されていたとしても、各可動枠体５,６の突状部７がブロック２の凹部２Ａに対して水平方向に抜けて脱型される。 - 特許庁

Elevator shafts 1, 2 exclusively for ascent and descent, spaces 3, 4 for moving elevator cars 7 into their upper part and lower part, respectively, and storage frames 5, 6 for travel are integrally provided, and a plurality of self-running cars 7 for elevation are charged into them to perform circulation operation.例文帳に追加

上昇下降専用の昇降筒（１）（２）と、その上部と下部にそれぞれ昇降籠（７）を移動させるスペース（３）（４）と移動用格納枠（５）（６）を一体として設け、その中に昇降用自走籠（７）を、複数基、投入し、循環運行させる - 特許庁

To provide an environment improved in operability and searchable property by immediately changing a moving image reproduction position and restarting reproduction only by performing the work of displaying several intra-frames and selecting any desired one during moving image reproduction.例文帳に追加

動画像再生中に、そのイントラフレームをいくつか表示し、その中の所望とするものを選択する作業を行なうだけで、すぐさま動画像再生位置を変更がなされ、再生が再開させることが可能になり、操作性、検索性に優れた環境を提供する。 - 特許庁

To make it possible to hold continuity of signal level between temporally adjacent frames when relative information is added in a frame of audio data, and to perform processing relatively easily so that noise is not included in an audio signal to which the relative information is added.例文帳に追加

音声データのフレーム内に関連情報を付加する際に、時間的に隣り合うフレームでの信号レベルの連続性を保つことが可能になり、関連情報が付加された音声信号にノイズが含まれないように比較的簡易に処理することを可能にする。 - 特許庁

To provide an electronic advertisement distribution plan generation device, an electronic advertisement distribution plan generation method and an electronic advertisement distribution plan generation program for assigning the display of electronic advertisement information to increase profits to a plurality of digital signage display spare time frames.例文帳に追加

複数のデジタルサイネージの表示空き時間枠に、収益が高くなるように電子広告情報の表示の割り当てる電子広告配信計画生成装置、電子広告配信計画生成方法、および電子広告配信計画生成プログラムを提供する - 特許庁

The user creates desired images by using frames and pictures, etc., provided at the printing site and selecting favorite images and transmits its data and information of instruction for printing execution to a printer 2 via the public communication network 3.例文帳に追加

利用者は、その印刷サイトで提供されたフルームや絵柄等を利用したり、好みの絵柄を選定することで所望の絵柄を作成し、そのデータおよび印刷実行の命令を印刷装置２に対して公衆通信網３を介して情報を伝達する。 - 特許庁

A distribution side stores the results of analysis with respect to analysis processes having been in time and the result of the last analysis with information on how many frames the information precedes by with respect to analysis processes having not been in time, and distributes thereof to the client as present analysis results.例文帳に追加

配信側で間に合った解析処理には解析した結果を、間に合わなかった解析処理には最後に解析した結果を、何フレーム前の情報であるかを示す情報と一緒に保存し、現在の解析結果としてクライアントに配信する。 - 特許庁

When the image data to be outputted are selected, interpolation processing is performed using frame image data as many as the number of frames required for outputting the selected image data, and an image of a higher resolution than that during reading is generated.例文帳に追加

この中から出力する画像データが選択されると、選択された画像データを出力するために必要なフレーム数のフレーム画像データを用いて補間処理を行い、読取時の解像度よりも高い解像度の画像を作成することを特徴とする。 - 特許庁

Frames 18A and 18B equipped with RFID data carriers are placed on an RFID reader/writer 16, and by inputting identification information therefrom to a game machine 10 for domestic use, the game item or the game character corresponding to the identification information is made to appear in the game.例文帳に追加

ＲＦＩＤデータキャリアを備えたコマ１８Ａ，１８ＢをＲＦＩＤリーダライタ１６に載置して、そこから家庭用ゲーム機１０に識別情報を入力することにより、該識別情報に対応するゲームアイテム又はゲームキャラクタをゲームに登場させる。 - 特許庁

The side surface panel 20 comprises a panel main body 21, vertical frames 22 and 23 made of extruded material fixed to its left and right side edge parts and presser members fixed to the lower edge parts of the panel main body 21 and projected downward from the lower edge parts of the panel main body 21.例文帳に追加

側面パネル２０は、パネル本体２１と、その左右の側縁部に固定された押出型材からなる縦フレーム２２，２３と、パネル本体２１の下縁部に固定されパネル本体２１の下縁部から下方に突出する押さえ部材とを有している。 - 特許庁

When a plurality of nearby solder zones 2, 4, and 5 provided on the printed wiring board 10 are electrically in the same series, print frames 11 and 12 for identification display indicating that they are electrically in the same series are added outside the plurality of solder zones 2, 4, and 5.例文帳に追加

プリント配線板１０上に設けられた近接する複数の半田付け部２，４，５が電気的に同系列の場合に、前記複数の半田付け部２，４，５の外側に電気的に同系列であることを示す識別表示の印刷枠１１，１２を付すようにした。 - 特許庁

Upon accepting a reproduction instruction, the codes go back to the specified number of the frames from the reproduction starting position, recorded from this position to the reproduction starting position and decoded to generate the image recorded at the reproduction starting position and one frame of this image is encoded by the intra-mode.例文帳に追加

再生指示を受付けると、再生開始位置から規定フレーム数分遡り、その位置から再生開始位置まで、記録してある符号を復号化し、再生開始位置に記録したときの画像を作成し、その画像をイントラモードで１フレーム分符号化する。 - 特許庁

The forward connection member 1A and the backward connection member 1B are columnar members with rectangular cross sections in which the vertical dimensions are longer than the longitudinal width, and form two insertion holes of tie rods 13, 14 for connecting the right and left side frames 2, 2 at an upper part and a lower part.例文帳に追加

前方連結部材１Ａおよび後方連結部材１Ｂは、前後幅よりも上下寸法が長い断面長方形の柱状部材であり、左右のサイドフレーム２，２を結合するためのタイロッド１３，１４の挿入孔を上下に２本形成している。 - 特許庁

In the lead frame 20 which is made by connecting many frames 11 in the width direction, cutouts 18 and through-holes 19 are disposed, so that each cutout and each through hole are adjacent to each other at the end of a resin flowing channel on the lead frame 10 to readily form deformed sections 20.例文帳に追加

本発明は多数のフレーム１１を巾方向に連接したリードフレーム１０に関し、リードフレーム１０上の樹脂流動経路の末端に切欠き部１８と透孔１９とを隣接配置して易変形部２０を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

Since the pallet rails and the traversing devices are not projected from the frames at the receiving places, a part of the cages can be crossed mutually in the same elevator shaft when the pallet rail and the traversing device for at least one cage are positioned at the receiving places.例文帳に追加

パレットレールと横行装置は、収納位置で昇降フレームから突出せず、これにより少なくとも一方のケージのパレットレール及び横行装置が収納位置にあるときに、１対のケージが同一昇降路内で相互に交差できるようになっている。 - 特許庁

The wheelchair has the backrest frame 160 foldable by the attachment and detachment of a fixing member 164, leg frames 128 detachable separately light and left, and dampers 58, 62 supporting the seat face frame 76 and the backrest frame 160 respectively adjustable in the inclined angle respectively.例文帳に追加

留め部材１６４の着脱により折り畳み可能な背もたれフレーム１６０と、左右別々に着脱可能な脚フレーム１２８と、座面フレーム７６と背もたれフレーム１６０を各々支持し傾斜角度を各々調整可能なダンパ５８，６２とを備える。 - 特許庁

To provide a copper alloy material in which the anisotropy of mechanical properties is reduced, and which has high strength and high conductivity, and is suitable for electric and electronic components requiring heat dissipation properties (such as lead frames for LED application, and connectors, terminals, relays or the like for large current application).例文帳に追加

機械的特性の異方性が小さく、かつ、高強度、高導電率であり、放熱特性が求められる電気電子部品（例えばＬＥＤ用途向けのリードフレーム、大電流用途のコネクタ、端子、リレーなど）に適した銅合金材料を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus configured to, in the case of focus bracket photographing using an imaging device, reduce burdens on an imaging device support mechanism, then, perform photographing while maintaining high accuracy in terms of an imaging surface over a long period of time, and prevent the time lag between imaging frames from becoming unnecessarily larger.例文帳に追加

撮像素子を用いたフォーカスブラケット撮影に関し、撮像素子の支持機構に対する負担を軽減し、長期に亘って撮像面精度が高い状態で撮影を行え、撮像コマ間の時間差が必要以上に大きくならないようにする。 - 特許庁

The two rectangular frames, with the pair of side members being rotatably crossed around the center, are so arranged that, when the base end cross member is pressed down toward a base, the tip end cross member energizes the end frame of comb structure in the counter direction.例文帳に追加

２つの長方形フレームは、一対の側部部材をそれらのほぼ中央部で回転可能に交差しており、基端横部材をベースに向けて押下すると、末端横部材が櫛構造の端部フレームをそれらの対向方向に付勢するように配置される。 - 特許庁

Furthermore, when the calculated correlation value is larger than a threshold preliminarily stored in an HD 11, the template showing the specified area is stored in an RAM 12 as the tracing template so that the areas of the eyes in the time-sequential image frames can be updated.例文帳に追加

更に、算出した相関値が予めＨＤ１１に記憶してある閾値よりも大きい場合に、特定した領域を示すテンプレートを追跡テンプレートとしてＲＡＭ１２に記憶することにより、時系列的に前後の画像フレーム中の眼の領域を更新する。 - 特許庁

Consequently, the shapes of the cross sections of the frames 11, 12 and 15 can be made appropriate for both the mounting of the glass plate 16 and that of an aluminum panel, a stone unit, etc., through the frame, and the commonality of the members and molds permits the cost to be reduced.例文帳に追加

このため、枠体１０の枠１１，１２，１５の断面形状としては、ガラス板１６を取り付ける場合と、フレームを介してアルミパネルや石材ユニットなどを取り付ける場合とで共通にでき、部材の共通化や金型の共通化により、コストを削減できる。 - 特許庁

In the case of a frame generated by allowing the sequence of the pull-down to collapse by editing processing and by performing progressive conversion from two fields resulting from two different frames, strong correlation should appear in two-line space in progressive conversion as compared with the correlation between the upper and lower lines.例文帳に追加

編集処理によりプルダウンのシーケンスが崩れ、異なる２枚のフレームに由来する２枚のフィールドからプログレッシブ変換して生成されたフレームの場合、上下ライン間の相関よりもプログレッシブ時の２ライン間隔に強い相関が現れるはずである。 - 特許庁

Since at the outer circumference of the electrolyte membrane 11 and the gaskets 14A, 14B, insulating frames 40 having a higher thermal conductivity than these members are arranged so as to contact two separators 20, 30, thermal conductivity between the separators 20, 30 can be increased.例文帳に追加

電解質膜１１及びガスケット１４Ａ，１４Ｂの外周部には、これらの部材よりも熱伝導率が高い絶縁枠４０が２つのセパレータ２０，３０に当接するように配置されているので、セパレータ２０，３０間の熱伝導率を高めることができる。 - 特許庁

The sound insulating structures comprise sound insulating layers 45 on their surface, a large number of air bubbles 92 that are made from air 46 charged in the inside of the layers 45, and hollow frames 22 in which the air bubbles 92 are filled.例文帳に追加

表面を遮音膜４５にて形成するとともに当該遮音膜４５内部に空気４６を封入してなる多数の気泡体９２と、内部が中空の枠体２２とを有し、当該枠体２２内に前記多数の気泡体９２を密に充填してなる。 - 特許庁