「accelerating」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

By accelerating the solution into methane gas condensate by increasing the capacity at the condenser 2 by more installation or the like and elongating the retention time of the exhaust gas, the methane concentration is made into 3/4 or less.例文帳に追加

凝縮器２において増設等により容量を増大し、排ガス滞留時間を長くして、メタンガスの凝縮液への溶解を促進することにより、メタン濃度を３／４以下にする。 - 特許庁

To improve cutting performance of a multi-wire saw by accelerating the discharge of chips and improving contact of the saw wire with a surface to be cut.例文帳に追加

マルチワイヤソーについて、切削粉の排出を促進し、かつ、被切削面に対するソーワイヤの当たりを改善して、その切削性能を改善できるように、ソーワイヤの形状、構造を工夫することをその課題とする。 - 特許庁

To provide a setting-adjusting material which can ensure the flowability of a spray cement concrete for a longer time than that required by a construction site but can quickly set and cure the spray cement concrete by adding an accelerating agent when required.例文帳に追加

施工現場が必要とする時間以上の流動性を確保でき、必要な時に急結材を混入すると短時間で吹付セメントコンクリートを凝結硬化できる凝結調整材の提供。 - 特許庁

The generation of each effect sound is controlled in various kinds of procedures corresponding to the accelerating state, low speed state and decelerating state of variable pattern display and the generation of a ready-to-win state during the variable display.例文帳に追加

各効果音の発生は、図柄の変動表示の加速状態、低速状態、減速状態および、変動表示中のリーチの発生などに対応させてさまざまな種類の手順で制御する。 - 特許庁

To provide a wall surface structure capable of having the excellence in strength, insulating and sound insulation effect, being manufactured by combining a wall surface member processing the minor diameter tree such as timber from thinning, etc. and accelerating the use of the timber from thinning.例文帳に追加

強度、断熱性、遮音性に優れた壁面構成物を、間伐材等の小径木を加工した壁面部材の組み合わせにより製作し、間伐材の利用の促進を図ることを課題とする。 - 特許庁

The estimation means judges whether the wheel 20 is accelerating or decelerating and whether the mean value of the acceleration is positive or negative to estimate the rotation direction of the wheel 20.例文帳に追加

推定手段は、車輪２０が加速しているか又は減速しているかを判定し、また加速度の平均値が正であるか負であるかを判定することで、車輪２０の回転方向を推定する。 - 特許庁

During sudden accelerating rotation of the driving shaft 1, the fixed cam 7 is made to abut on the movable cam 4 and the movable cam 4 is (finely) moved apart from the fixed cam 7 to the axial direction.例文帳に追加

前記駆動軸１の急加速回転時には、前記固定カム７は前記可動カム４に当接されると共に前記可動カム４は前記固定カム７に対して軸方向に（微動により）離間されること。 - 特許庁

To provide a color reversal photographic sensitive material having an enhanced multilayer effect on a blue-sensitive emulsion layer without excessively accelerating the progress of development of the blue-sensitive emulsion layer.例文帳に追加

特に、青感性乳剤層の現像進行性を必要以上に加速することなく、青感性乳剤層への重層効果を増大させたカラーリバーサル写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

Separation of the chip components is accelerated by pressing the green sheet 80 partially and sequentially by means of a roller at a separation accelerating section 40 on this side of the separating edge section 50 thereby applying a shearing force to the cutting part.例文帳に追加

また、分離エッジ部５０の手前側の分離促進部４０のローラーでグリーンシート８０を順次部分的に押圧し切断個所に剪断力を作用させてチップ部品の分離を促進しておく。 - 特許庁

The composition for accelerating the discharge of a chlorine- containing compound comprises a dried rice-bran malt as the main component and an aquatic green plant powder in the amount of 3-10 wt.% of the total weight.例文帳に追加

乾燥糠麹を主材として、これに、総量の３重量％〜１０重量％の、水生緑色植物粉末を含有すること、を特徴とする塩素系化学物質排出促進組成物。 - 特許庁

Therefore, vehicle speed V before erroneous operation can be kept without accelerating/starting a vehicle, and influence on a following vehicle can be prevented because the vehicle is not decelerated.例文帳に追加

これによって、車両は加速発進することなく、誤操作前の車両速度Ｖを維持することができるとともに、車両を減速させないため後続車両に影響を及ぼすことを防ぐことができる。 - 特許庁

A matching determining part 7 determines that switching of the pattern data of the pattern memory groups 3 has been completed, and confirms that switching of the pattern data of the pattern memory groups 3 has been completed to continue accelerating operation.例文帳に追加

整合判定部７は、パターンメモリ群３のパターンデータの切り替えが完了したことを判定し、パターンメモリ群３のパターンデータの切り替えが完了したことを確認して加速運転を継続する。 - 特許庁

By this way, the pressure oil volume rate per unit of the time which can flow into the first hydraulic cylinder 31 can be increased, while capable of accelerating both the first hydraulic cylinder 31 and the second hydraulic cylinder 32.例文帳に追加

これにより、第１油圧シリンダ３１に流入する圧油の単位時間当たりの量を増大させることができ、第１油圧シリンダ３１を増速させ、第２油圧シリンダ３２も増速させることができる。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicular automatic transmission capable of preventing the deterioration in drivability in congested travel and capable of quickly accelerating by precisely judging the intention of acceleration of a driver.例文帳に追加

渋滞走行における運転性の悪化を防止するとともに、運転者の加速意志を的確に判定して、迅速な加速を可能とする車両用自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To recover the capacity of a battery in its early stage by controlling the charge and discharge properly, according to the operating situation of a vehicle or the residual capacity of the battery, and accelerating the temperature rise by the internal heat generation of the battery.例文帳に追加

車両の運転状況やバッテリの残存容量に応じて適切に充放電を制御し、バッテリの内部発熱による温度上昇を促進してバッテリ容量を早期に回復させる。 - 特許庁

To realize a vortex ring device suitable for generating and accelerating a fluid current by inducing flow of the fluid, with respect to the vortex ring device for inducing the flow of the fluid such as air and water.例文帳に追加

空気や水などの流体の流れを誘起するための渦輪装置に関し、流体の流れを誘起して流体流を発生したり加速したりするのに適する渦輪装置を実現する。 - 特許庁

To provide an air massage device for legs which is improved in a massage effect by accelerating the expansion and contraction speed of airbags and preventing the legs from going off at the time of the expansion and contraction of the airbags.例文帳に追加

エアーバッグの膨張収縮を高速化可能とするとともに、エアーバッグの膨張収縮の際に脚が逃げないようにしてマッサージ効果を向上させた脚用エアーマッサージ装置を提供すること。 - 特許庁

A tension spring 18 between the base end side of the holding plate 17 and the upper part of the accelerating pipe 13 energizes the holding plate 17 so as to always join the movable holding face to the fixed holding face 134.例文帳に追加

把持板１７の基端側と加速管１３の上部との間の引っ張りばね１８は、可動把持面１７２を常には固定把持面１３４に接合するように把持板１７を付勢している。 - 特許庁

The generation of each effect sound is controlled in various kinds of procedures corresponding to the accelerating state, low speed state and decelerating state of the variable pattern display and the generation of a ready-to-win state during the variable display.例文帳に追加

各効果音の発生は、図柄の変動表示の加速状態、低速状態、減速状態および、変動表示中のリーチの発生などに対応させてさまざまな種類の手順で制御する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method without necessitating a stage for straightening strain in the manufacture of an H-shape steel in which accelerating cooling is executed in order to imparting high strength and high toughness after finish rolling.例文帳に追加

この発明は、仕上げ圧延後、高強度、高靭性を付与するために加速冷却を行なうＨ形鋼の製造において、歪矯正のための工程を必要としない製造方法を提供する。 - 特許庁

One of the options should include allowing sufficient commitment authority under IDA15 available for coming months, and providing continuous assistance by accelerating the process of IDA16 negotiations. 例文帳に追加

我が国は、例えば、足許における国際開発協会第15次増資（IDA15）の利用可能な資金を十分に確保しつつ、IDA16の交渉の早期開始・妥結により切れ目ない支援を供与していくべきと考えています。 - 財務省

The losses from the NPL disposal, which was announced by the major banks in tandem with the release of the special inspections results, amounted to 7.8 trillion yen, an 80% increase over the last year's losses from NPL disposal. This increase confirms that the pace of NPL disposal is indeed accelerating. Progress is also being achieved on the corporate restructuring front. 例文帳に追加

この公表に併せて主要行が発表した不良債権処分損は、昨年の約８割増の約７．８兆円となっており、不良債権処理が加速されております。 - 財務省

To provide a foot massage unit capable of accelerating a blood circulation by a foot warming effect without making a person to be treated feel coldness even when the toes are inserted by providing a heater.例文帳に追加

ヒータを具備することにより、足先を挿入したときでも被施療者が冷たさを感じることがなく、また、足温効果により血行促進を図ることのできる足用マッサージユニットを提供する。 - 特許庁

A raw water channel 17, a floc forming tank unit 13 for accelerating the growth of the floc and a sedimentation tank unit 14 for sedimenting the floc are connected successively to the rapid stirring tank unit 12.例文帳に追加

急速撹拌池ユニット１２には、原水渠１７と、フロックの成長を促進するフロック形成池ユニット１３と、フロックを沈殿処理する沈殿池ユニット１４とが順次接続されている。 - 特許庁

To provide a ball sending apparatus capable of accelerating the moving speed of balls, simultaneously preventing a leading ball from being pushed from behind and jumping out unwillingly as much as possible, and surely performing ball sending processing at a high speed.例文帳に追加

球の移動スピードを早めると同時に先頭の球が後ろから押されて不本意に飛び出すのを極力防止でき、球切り処理を高速で且つ確実に行なう球切り装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a driver from performing an accelerating operation by mistake even if the driver nearly falls forward during decelerating operation in an operation device for vehicle equipped with an operating element such as joystick.例文帳に追加

ジョイスティックなどの運転操作子を備える車両の運転操作装置において、運転者が減速操作を行ったときに、運転者が前のめりになったときでも、誤って加速操作をしないようにする。 - 特許庁

To provide a polyetherpolyol composition which has a viscosity suitable for workability and applicability and has a reaction-accelerating activity for quickly advancing reactions with polyisocyanates.例文帳に追加

ポリエーテルポリオール組成物に関し、作業性及び施工性に適する粘度で、且つポリイソシアネートとの反応を迅速に進行させる反応促進活性を有するポリエーテルポリオール組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a light irradiation device for efficiently performing photodynamic therapy by accelerating the removal of tissue cells of a lesion part by causing no pain to a patient by overcoming accompanying various defects in conventional photodynamic therapy.例文帳に追加

従来の光力学的治療において伴う種々の欠点を克服し、患者の苦痛なしに、病変部組織細胞の除去を促進し、効率よく治療を行うための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage disposer which increases a propagation speeds of microorganisms, reduces a disposal time of garbage by accelerating microbiological metabolic material (enzyme) reactions, and materializes downsizing.例文帳に追加

微生物の増殖速度を速め、微生物の代謝物（酵素）反応を促進させて生ごみの処理時間を短縮させ、処理機の小型化を図った生ごみ処理機を提供することを目的とする。 - 特許庁

By the above ultrasonic vibration, the polishing pad 4 makes motion to the wafer edge part, thereby accelerating polishing, besides the polishing slurry 6 is smoothly supplied by the pumping action caused by the ultrasonic vibration.例文帳に追加

上記の超音波振動によって研磨パッド４がウェーハエッジ部に対して運動し、研磨が促進される上に、超音波振動によるポンピング作用によって研磨スラリ６の供給が円滑に行われる。 - 特許庁

To attain speedily actuating an internal combustion engine or accelerating a vehicle by driving the internal combustion engine without unnecessarily reducing the charging amount of an vehicle-mounted battery.例文帳に追加

車両搭載のバッテリの充電量を無用に減少させることなく、内燃機関の始動が迅速にできるようにし、もしくは、内燃機関の運転による車両の加速が迅速にできるようにする。 - 特許庁

To provide a multi-image file editing method and program capable of accelerating the movement of image data to be performed after eliminating the image data in an image file in which a plurality of image data are recorded.例文帳に追加

複数の画像データが記録された画像ファイルにおいて、画像データの削除後に行われる画像データの移動を高速化できるマルチ画像ファイル編集方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To improve the quality of images by accelerating permeation of a nonaqueous solvent (high melting point solvent having a boiling point of 100°C or higher) contained in a processing liquid and ink added onto a recording medium.例文帳に追加

記録媒体上に付与された処理液やインクに含まれる非水系溶媒（特に、１００℃以上の沸点をもつ高沸点溶媒）の浸透を促進させることにより、画像の品質の向上を図る。 - 特許庁

The spray nozzle has a double pipe structure comprising an outer pipe 1 for transporting cement concrete and an inner pipe 2 for transporting a set accelerating agent, and the tip of the outer pipe 1 and the tip of the inner pipe 2 are on the same plane.例文帳に追加

セメントコンクリートを輸送してなる外管１と、急結剤を輸送する内管２とを有する二重管構造からなり、外管１の先端が内管２の先端と同一面上にある吹付ノズル。 - 特許庁

To reduce the number of driving power sources of a high voltage and a high current and to miniaturize a module while accelerating the switching operation speed of a transistor for driving a load.例文帳に追加

負荷を駆動するトランジスタのスイッチング動作速度を高速化しつつ、高電圧高電流の駆動電源数を削減し、モジュールの小型化を実現することができるトランジスタ駆動回路を提供する。 - 特許庁

The treating process is such that a halogen-containing, flame- retardant resin composition 3 is made to contact with a mixed material 2 of a dehalogenizing material and a dehalogenation-accelerating material at a temperature lower than the decomposition temperature of the resin composition.例文帳に追加

ハロゲンを含む難燃性樹脂組成物３を、樹脂組成物の熱分解温度未満の温度で、脱ハロゲン化材料と脱ハロゲン化促進材料からなる混合材料２に接触させる。 - 特許庁

To take a heating effect and to obtain a required dyeing result by absorbing heat of FIR(far infrared radiation) rays even when an instrument for accelerating FIR rays, etc., is used and to shorten time for hair treatment by heating.例文帳に追加

遠赤外線等の促進機器であっても遠赤外線光の熱を吸収し加温効果をあげると共に所望の染色結果が得られ、加温による頭髪処理の時間短縮を行なう。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump capable of accelerating formation of oil film and discharge of foreign matters at slide parts, preventing seizure at the slide parts, and achieving higher pressure of delivered fuel.例文帳に追加

摺動部における油膜の形成ならびに異物の排出を促進し、摺動部における焼き付きを防止し、吐出される燃料のさらなる高圧化が可能な燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide health sandals which are capable of correcting the arches so as to make the same larger by enhancing the muscular force of the soles and are capable of accelerating the circulation of the blood by stimulating the acupuncture points and reflex areas of the sole.例文帳に追加

足裏の筋力をアップしてアーチが大きくなるように矯正することができるとともに、足裏のツボや反射区を刺激して血行を促進させることもできる健康サンダルを提供する。 - 特許庁

To provide a warming-up accelerating device for an internal combustion engine for a car in which warming-up of the engine and heater performance are enhanced without increasing fuel consumption and the cost is reduced by utilizing an existing generator.例文帳に追加

燃料消費の増大なく暖機の促進やヒータ性能の増大が図れると共に既設の発電機を活用してコストダウンが図れる車両用内燃機関の暖機促進装置を提供する。 - 特許庁

When the accelerating slips of the rear wheels are detected in a 4-wheel drive mode for driving the rear wheels by the motor, the frictional coefficient of a road surface is estimated based on the driving force of the motor, loads of the rear wheels and speeds of the rear wheels.例文帳に追加

モータで後輪を駆動する４ＷＤモードのときに、後輪の加速スリップが検出されると、路面の摩擦係数をモータ駆動力，後輪荷重及び後輪速度に基づいて推定する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition containing a soybean-derived components, excellent in humectant property, anti-inflammatory effect and beautifully whitening effect, also accelerating metabolism and having an anti-aging effect, and a method for producing the same.例文帳に追加

大豆由来成分を含み、保湿性、抗炎症性、美白効果に優れると共に、新陳代謝を促進して皮膚の老化防止効果を有する化粧料組成物及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of accelerating the speed of verification of a large-scale, multi-functional and complicated logic in the development of an LSI, and achieving early removal of a defect, and remarkable improvement of verification efficiency.例文帳に追加

ＬＳＩ開発において、多機能、複雑かつ大規模な論理の検証を加速し、不良の早期摘出と検証効率の飛躍的改善を実現することができる技術を提供する。 - 特許庁

The electron gun has a three electrode part comprising a cathode 28a, a first electrode 28b, and a second electrode 28c; first, second, third, and fourth focusing electrodes 28d, 28e, 28f, and 28g forming first, second, third dynamic lenses; and a final accelerating electrode 28h.例文帳に追加

カソード２８ａと第１，２電極２８ｂ，２８ｃからなる三極部と，第１，２，３ダイナミックレンズを形成する第１，２，３，４フォーカス電極２８ｄ，２８ｅ，２８ｆ，２８ｇと，最終加速電極２８ｈを具備する。 - 特許庁

Generation of effect sound is controlled by various kinds of procedures correspondingly to an accelerating condition of variable display of symbols, a low speed condition, a decelerating condition, and the generation of a ready-to-win state during variable displaying.例文帳に追加

各効果音の発生は、図柄の変動表示の加速状態、低速状態、減速状態および、変動表示中のリーチの発生などに対応させてさまざまな種類の手順で制御する。 - 特許庁