「accidental」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In handling an accidental suction error, the apparatus judges on a state of holding the board, changing a transfer acceleration according to a suction pressure, thus enabling continuation of safe board transfer.例文帳に追加

また、突発的な吸着エラーに対しては基板保持状態を判別し、吸着圧力に応じて搬送加速度を変更することで安全に基板搬送を続行可能とする。 - 特許庁

To provide a video game console allowing operation hardly affected by accidental error in the contents detected by a motion sensor, when using the motion sensor such as a gyroscopic sensor, and to provide a game program.例文帳に追加

ジャイロセンサ等の動きセンサを用いた場合に、当該センサの検出内容の誤差の影響を受けにくい操作が可能なゲーム装置およびゲームプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a closed package house for storing electric apparatus by which the occurrence of troubles such as the occurrence of an accident due to operator's accidental entry into a casing can be surely prevented.例文帳に追加

筺体内に作業員が不意に立ち入って事故を起こすなどの不具合発生を確実に防止することができる電気機器収納用閉鎖パッケージハウスを提供する。 - 特許庁

To provide a safety needle assembly that is constructed to provide the desired protection against accidental needle sticks while also being constructed to facilitate handling by the user and to minimize packaging costs.例文帳に追加

使用者の取り扱いを容易にし、かつ包装コストを最小限に抑えるような構成でありながら不慮の針刺傷に対し所望の効果を保護をもたらすように構成されている安全針アセンブリを提供する。 - 特許庁

To secure the safety of a folded furniture piece such as a chair by preventing the accidental opening and to reduce the storage space for the furniture by storing the furniture in the floating state from a floor.例文帳に追加

折り畳んだ椅子等の家具の不慮の開きを防止して、安全性を確保すると共に、床から浮いた状態で保管して、保管スペースを少なくする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simple puncture needle member that prevents loss of its container case and accidental erroneous puncture thumbs, fingers and hands, and provide a solution infusion/blood transfusion set that uses the same puncture needle member.例文帳に追加

収納ケースの紛失を防止し、指や手に刺す誤針事故をなくし、しかも安価で、簡単な構造を有する穿刺針部材及びそれを用いた輸液・輸血セットの提供 - 特許庁

Since an error is corrected in the true admission ticket owing to accidental dirt, possibility that the error is corrected in a specified forgery judgment position is considerably low.例文帳に追加

真正品の入場券において誤り訂正がされるのは、例えば偶発的な汚れなどによるため、特定の偽造判定位置にて誤り訂正が行われる可能性は非常に低い。 - 特許庁

To prevent sudden increase in internal resistance of a battery even when an electrode body which is a wound body causes accidental breaking in a sealed secondary battery with the wound body enclosed therein.例文帳に追加

捲回体が封入された密閉型二次電池において、捲回体の電極体に万一破断が生じた場合であっても、電池の内部抵抗が急激に増加することを防止する。 - 特許庁

To offer a unit dosage assembly which can be easily manufactured, is easy to use, is employed with a needle for vaccine of unit dosage in order to prevent a wound by accidental needle sticking, can be shielded, and is safe.例文帳に追加

容易に製造でき、使いやすく、偶発的な針刺しによる傷を防ぐために、単位用量のワクチン用針と共に使用するシールド可能で安全な単位用量アセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide an ignition device capable of preventing occurrence of an accidental fire especially even in the case of storing ignition energy for two ignition plugs in one coil.例文帳に追加

特に１つのコイルで２つの点火プラグ分の点火エネルギーを蓄えるようにしている場合であっても、失火が生じることのないようにする点火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a superior trigger type liquid injector in which a trigger operation is positively prevented at the time of its non-use, accidental leakage of liquid is prevented, its handling is convenient at the time of its use and its structure is simple.例文帳に追加

不使用時等にトリガー操作を確実に防止して不用意な液の漏出を防止し、また、使用時には取り扱いが便利で、その構造も簡単な優れたトリガー式液体噴出器を提案する。 - 特許庁

To provide a bicycle parking device capable of surely preventing accidental lowering of a bicycle frame from an elevated position by an extremely easy operation even when a heavy bicycle is mounted.例文帳に追加

重い自転車を載置していても上昇位置からの自転車用架台の不慮の下降を非常に簡単な操作で確実に防止することができる駐輪装置を提供する。 - 特許庁

As a result, it is possible to reduce the driving torque of a drive wheel, and to suppress situations where acceleration at the start of the vehicle becomes excessive due to the increase in engine output torque under the accidental fire suppression control.例文帳に追加

この結果、駆動輪の駆動トルクが減少し、失火抑制制御に起因するエンジン出力トルク増大により車両発進時の加速度が過剰となる事態の発生が抑制される。 - 特許庁

To provide a superconductive wire material in which partial exotherm due to gradual increase of resistance can be suppressed when an accidental current flows, and insulation destruction due to deviated voltage distribution can be prevented.例文帳に追加

事故電流が流れたときに徐々に抵抗を増大することによる一部発熱の抑制、偏った電圧分担による絶縁破壊防止することができる超電導線材を提供する。 - 特許庁

In order that the reference lines or the reference plane 15 and 16 can be reproduced accurately, when the object 1 is leveled by an on-the-spot operation, the screws 4 and 7 are fixed, so that they are protected against accidental rotations.例文帳に追加

対象物(1)がその位置操作にて平らにされる際にそれぞれ基準線又は基準面(15,16)の正確な再現が可能であるように不慮の回転に対する保護であるようにネジ(4,7)が固定される。 - 特許庁

To provide a vibration-resistant fastener lock device eliminating an accidental unlocking caused by vibration and preventing a noise caused by collision of a fastened object against a fixed frame from occurring.例文帳に追加

振動による偶発的解錠がなく、締付け対象物と固定フレームの衝突音が発生しない耐振動型ファスナーロック装置を提供する。 - 特許庁

By having the shield on the outer peripheral surface and at front surface side of the annular detector unit in addition to the notch, the accidental simultaneous factors from the outside of the view can be further prevented.例文帳に追加

切り欠き部以外にも環状検出器ユニットの外周面や前面側にも前記遮蔽シールドを備えることにより、視野外からの偶発同時係数をさらに阻止することができる。 - 特許庁

To provide a power window device which can prevent a window pane from forgetting to close, which is caused by an accidental act contrary to the intention of a driver, and which is safer and more comfortable.例文帳に追加

ドライバーの意思に反する不慮の行為による窓ガラスの閉め忘れを防止することができ、より安全で快適なパワーウインドウ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cover device that allows an easy retraction of a ceiling rail extended like a bridge between two immovable covers on the opposite sides, and keeps a movable cover from accidental travel motion while the rail is brought to the retracted position.例文帳に追加

両側の固定カバー間に橋渡し状に取り付けた天井レールを簡便に退避させるようになす共に、そのとき移動カバーが不用意に走行しないように阻止するカバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation lever locking device for an industrial vehicle, making it hard to cause accidental contact with an operator and perform operation for amusement in a locking condition.例文帳に追加

ロック状態においては、運転者が不測にして接触し難く、悪戯による操作もし難い産業用車両の操作レバーロック装置を提供する。 - 特許庁

In case of the accidental interruption of the power source, a game control part 32 monitors detection signals from a continuity sensor 18 and a count sensor 19 during the monitoring period set for two seconds after the interruption of the power source.例文帳に追加

不測の電源遮断が生じた場合には、遊技制御部３２は、電源遮断から２秒間に亘って設定される監視期間において継続センサ１８やカウントセンサ１９からの検出信号を監視する。 - 特許庁

To implement a safety measure for preventing an occurrence of such damages as poor printing quality and/or overflow of a dampening device due to accidental oversupply of alcohol to a dampening solution.例文帳に追加

故障時に湿し水へのアルコ−ル供給量が過多となり、これにより、例えば劣悪な印刷品質及び／又は給湿装置の溢れなどの損害が発生することを回避するようにした安全対策を講じる。 - 特許庁

To provide a repeatedly usable erasable writing recording material not erased by the accidental contact with matter or the touch with a hand but easily erased by applying strong friction of a certain degree after use.例文帳に追加

偶然に物体に接触したり、手で触れる程度では消去することはないが、使用済み後、ある程度強い摩擦を加えると容易に消去することができる繰り返し使用可能な筆記用記録材を提供する。 - 特許庁

To obtain an electronic camera to which recording media can be loaded that can prevent accidental entire erasure or formatting of a recording medium.例文帳に追加

複数の記録媒体を装着使用可能な電子カメラにおいて、意図しない記録媒体の全消去或いはフォーマット処理を防止可能な電子カメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a coated tool having such a high hardness, a high oxidation-resistance and a high wear-resistance as to restrain the occurrence of accidental chipping or abnormal wear.例文帳に追加

本願発明の課題は、高硬度と優れた耐酸化性を兼ね備え、工具に被覆することにより突発的なチッピングや異常摩耗の発生が抑制され、耐摩耗性に優れた被覆工具を提供することである。 - 特許庁

To provide a tape cartridge having an accidental erasure preventive structure in which a position state can be switched by a simple operation such as a merely depressing operation.例文帳に追加

誤消去防止構造を備えたテープカートリッジにおいて、単に押し込み操作するだけの簡単な操作で、位置状態を切り換えることができる誤消去防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a comb which is easier to hold along with an excellent safety without the fear of hurting the head skin against accidental sticking of the head during its use and a production method.例文帳に追加

使用中に誤って頭に突き刺しても頭皮を傷つけてしまうおそれがなく、安全性に優れ、かつ、把持しやすい櫛及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, by having a shield B1 for being shielded from gamma rays so as to cover the notch, the intrusion of gamma rays generated in the shoulder, an arm, etc. from the notch as accidental simultaneous factors from the outside of the view can be prevented.例文帳に追加

また、この切り欠き部を塞ぐように、ガンマ線遮蔽用シールドＢ１を備えたことにより、切り欠き部から肩・腕などで発生したガンマ線が視野外からの偶発同時係数として混入することを阻止することができる。 - 特許庁

When a base voltage is impressed due to the malfunction of the CPU 15, the accidental turning on the transistor 10 is prevented by letting part of a base current go to the GND through the second resistor 25.例文帳に追加

ＣＰＵの誤作動によりベース電圧が印加されるとき、ベース電流の一部を第２抵抗２５を介してＧＮＤに逃がし、トランジスタ１０の誤オンを防止する。 - 特許庁

The battery can be mounted on a mount permitting space even if its ceiling is close to one of the longer side faces, and is prevented from external short-circuiting due to accidental contact with another conductor.例文帳に追加

搭載許容スペースの上部が一長側面側に迫っていても搭載可能で、他の導体との不慮の接触等から生じる外部短絡がなくなる。 - 特許庁

Thus, the accidental overwriting of the original image can be prevented.例文帳に追加

撮影日時または撮影時の露出関連情報が同一でなければ、ファイル名を生成し差替え、記録して（Ｓ００４、Ｓ００５）、オリジナル画像の不用意な上書きが防止される。 - 特許庁

To provide a structure for preventing the accidental insertion of a memory card when an acoustic device provided with a recording medium inserting slot for a CD or the like at the front plate of an apparatus body is freshly provided with a memory card slot.例文帳に追加

装置本体の前面板にＣＤ等の記録媒体挿入口を設けた音響装置において、新たにメモリーカード挿入口を設ける場合に、メモリーカードの誤挿入を防止する構造を提供する。 - 特許庁

To constitute a control device for an opening/closing body to always secure a safety function assuming an accidental case in the control device for the opening/closing body provided with the safety function for preventing insertion.例文帳に追加

挟み込み防止の安全機能を備える開閉体の制御装置において、偶発的な場合をも想定して常に安全機能を確保できるように開閉体の制御装置を構成することである。 - 特許庁

To provide a delivery examination method for functional liquid droplet discharge head and delivery examination device for functional liquid droplet discharge head which can actualize and decide an accidental poor delivery.例文帳に追加

偶発的な吐出不良を顕在化して判定することができる機能液滴吐出ヘッドの吐出検査方法および機能液滴吐出ヘッドの吐出検査装置を提供すること。 - 特許庁

A clearance 372 is provided between the nozzle and the burner block so that gas, if any, leaked due to accidental leakage of gas is sent before the burner block 370 without possible danger.例文帳に追加

ノズルとバ−ナブロックとの間には間隙３７２を設け、ガス漏れが生じた場合には漏れたガスが危険性を生じることなくバーナブロック３７０の前方に送られるようにする。 - 特許庁

To prevent a plastic deformation of an elastic member for supporting an objective lens holder due to an impact force generated at an accidental falling or the like and to assure a necessary moving distance of an objective lens holder.例文帳に追加

落下時等の衝撃力に対しても、対物レンズホルダ支持用の弾性部材が塑性変形せず、対物レンズホルダが必要移動距離を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for detecting a drag of a passenger on a platform, capable of automatically, rapidly and unfailingly with high accuracy detecting accidental drag of a passenger by a train along the edge of the platform of a train station.例文帳に追加

駅ホーム上でホーム縁に沿って旅客が列車に引きずられる事故が生じた時に、これを高い精度で迅速かつ確実に自動的に検知することができるホームでの旅客引きずり検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for allowing a control panel to give an aesthetically pleasing impression, to appear and disappear appropriately and to reduce accidental actuation.例文帳に追加

制御パネルが見た目にも好ましい印象を与えることができるようにし、適当に現れたり、消えたりすることができ、偶発的な作動を低減することができる装置および方法が必要とされている。 - 特許庁

To provide a concrete sheet pile capable of constructing a side wall without damaging it by an accidental contact to a means of excavation or capable of forming a plane facing an excavation zone.例文帳に追加

掘削手段の接触によって損傷させることなく、側壁を構築することができ、或いは、掘削領域に向けて平面を形成することができるコンクリート矢板を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image processing program for binarizing input digital images, capable of solving the problem of thick characters or the like being hollowed out, and reducing the influence of accidental noise.例文帳に追加

入力されたディジタル画像を二値化するための画像処理プログラムであって、太い文字等の中抜けの問題を解決でき、突発的なノイズの影響を抑えることのできる画像処理プログラム等を提供する。 - 特許庁

To suppress an inter-color registration amount due to change with the lapse of time to the minimum during continuous printing when detecting and correcting an overlay shift, to reduce accidental variation of the inter-color registration correction amount, and to shorten the time necessary for performing the correction.例文帳に追加

重ねズレ検知と補正にあたって、連続印刷時の経時変化による色間レジ量を最小限に抑え、かつ、突発的な色間レジ補正量の変化を低減して、また、その補正にかかる時間は短時間とする。 - 特許庁

To provide a packaging shape which efficiently packs bag-like pouches filled with a liquid substance such as a functional food into a packaging box so as not to generate an accidental breakage of the bag.例文帳に追加

機能性食品等の液状物質を充填したバッグ状のパウチを包装箱内に効率よく、しかも破袋事故が発生しないように梱包する包装形態を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since a reply mail is generated by automatically identifying the original mail from the read Message-ID, it is possible to eliminate original mail mischoice i.e., accidental reply to another mail.例文帳に追加

また、読み取ったＭｅｓｓａｇｅ−ＩＤから元のメールを自動的に識別して返信メールを作成するので、誤って別のメールに返信するという様な元メールの選択ミスが無くなる。 - 特許庁

To provide a device for detecting a passenger's fall from a platform, capable of automatically, rapidly and unfailingly with high accuracy detecting an accidental fall of a passenger between a platform and a train from the edge of the platform of a railroad station.例文帳に追加

駅ホーム上でホーム縁に沿って旅客がホームと連射との間に転落した事故が生じた時に、これを高い精度で迅速かつ確実に自動的に検知することができるホーム転落検知システムを提供する。 - 特許庁

Thus, surrounding persons including its user can recognize the surface temperature of the cooking utensil and the temperature gradient on the surface, so that the presence/absence of danger of the cooking utensil can be judged, and getting burned due to an accidental contact is prevented.例文帳に追加

このことは使用者を含め周囲の者も、調理器具の表面温度及び表面の温度勾配を認識することができるので、調理器具の危険性の有無を判断でき、不用意な接触による火傷を防止することができる。 - 特許庁