「accommodated」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

An electric double-layer capacitor comprises basic cells 6a in which a separator 4, a pair of polarized electrodes 1a and an electrolytic solution 3 are accommodated inside a gasket 5a.例文帳に追加

電気二重層コンデンサを構成する基本セル６ａでは、ガスケット５ａの内部に、セパレータ４、一対の分極性電極１ａ、および電解質溶液３が収容されている。 - 特許庁

The gas for nitriding is fed to the chamber 4 in which the turbine blade 2 is accommodated from the nitriding gas steel cylinder 16, the gas for nitriding is heated by the heating means 10, and the surface of the turbine blade 2 is nitrided.例文帳に追加

タービン翼２が収納されたチャンバ４に窒化用ガスを窒化ガスボンベ１６から供給し、当該窒化用ガスを加熱手段１０で加熱し、タービン翼２の表面を窒化する。 - 特許庁

The negative ion generating granule 2 composed of mineral ore generating negative ion is accommodated in a casing 3 having an air inlet 31a and an air outlet 32a.例文帳に追加

マイナスイオンを発生する鉱石からなるマイナスイオン発生粒体２を、空気流入口３１ａおよび空気流出口３２ａが形成されたケーシング３内に収容して構成する。 - 特許庁

The charger 2 provided in the image forming apparatus includes shield case 800, electrodes 100 and 200 and a grid electrode 300 accommodated in the shield case 800, and an exhaust fan 800.例文帳に追加

画像形成装置に設けられた帯電器２は、シールドケース８００と、シールドケース８００に収容された電極１００、２００及びグリッド電極３００と、排気ファン８００とを含む。 - 特許庁

To surely carry in and out a wafer in a cassette safely without troubles such as breakage in a fluorescent X-ray analyzer for analyzing the wafer accommodated in the cassette.例文帳に追加

カセットに収納されたウエハを分析する蛍光Ｘ線分析装置において、カセット中のウエハを、損傷等のトラブルを防止して安全確実に搬出入できるものを提供する。 - 特許庁

When size of the paper feed cassette 46 is longer than the depth of a frame 30, the rear end of the paper feed cassette 46 projects from the frame 30 and is accommodated in the cassette space 69.例文帳に追加

給紙カセット４６の後端部は、給紙カセット４６のサイズがフレーム３０の奥行きよりも長い場合には、フレーム３０から突出してカセット空間６９へ収容される。 - 特許庁

Hydrogen is accommodated, when necessary, between a hydrogen consumption part A and a hydrogen possession part B by connecting them to each other through a circular accommodation pipe 6.例文帳に追加

水素消費部Ａと、水素所有部Ｂとの間を、水素を相互に融通しあうサークル状の融通配管６で接続し、必要に応じて互いに水素を融通しあうことを特徴とする。 - 特許庁

The controller 80 corrects the toner concentration of the developer obtained from the detection result of the magnetic sensor 85 based on information associated with fluidity of the toner accommodated in the toner container 20.例文帳に追加

制御部８０は、トナー容器２０内に収容されたトナーの流動性についての情報に基いて、磁気センサ８５の検知結果から求められる現像剤のトナー濃度を補正する。 - 特許庁

Even when facilities providing welfare services for the disabled do not meet the standards of personnel staffing and utilities, including the case in which the number of people accommodated in the facilities temporarily exceeds quota, staffs' pay in the facilities will not be reduced. (March 11, 24, and April 8, 2011)例文帳に追加

一時的に、定員を超える場合を含め人員配置基準や施設設備基準を満たさない場合も、報酬の減額等を行わない（平成23年3月11日、24日、4月8日） - 厚生労働省

The developed lyrics data composed of a plurality of lines is divided into a plurality of pages by a dividing means so that the data can be accommodated in a display area in the line direction of each page of a background image data.例文帳に追加

展開した複数行からなる歌詞データが、背景画像データの各ページの行方向における表示領域内に収まるよう、分断手段により複数ページに分断する。 - 特許庁

An operating panel 30 having operating switches SW1, SW2 are attached to an opening 22 of an equipment accommodated part 10 so as to block other area except a determined area.例文帳に追加

操作スイッチＳＷ１，ＳＷ２を有する操作パネル３０が、機器収容部１０の開口２２にそのうちの所定領域を除いてその他の領域を閉塞するように取付けられる。 - 特許庁

First electronic equipment 50A-50C having a set part of an information record media such as CD and the like are arranged at a position facing the outside from the determined area within the equipment accommodated part 10.例文帳に追加

ＣＤ等の情報記録媒体のセット部を有する第１の電子機器５０Ａ〜５０Ｃは、機器収容部１０内であって前記所定領域から外部を臨む位置に配設される。 - 特許庁

To provide an integrated antenna for a vehicle structured so that antennae for various media are accommodated in one casing, capable of establishing the optimum installing position of the integrated antenna, structure of the casing, and mounting structure to the installing position.例文帳に追加

複数メディアのアンテナを１つの筐体に入れて構成した車両用統合アンテナの最適な設置位置、筐体の構造、および設置位置への取付け構造を提供する。 - 特許庁

A housing 11 is constituted by jointing a first housing constitutive body 21 and a second housing constitutive body 22, and a scroll type compression mechanism 14 is accommodated in the housing 11.例文帳に追加

第１ハウジング構成体２１と第２ハウジング構成体２２とを接合することでハウジング１１が構成され、同ハウジング１１内にはスクロールタイプの圧縮機構１４が収容されている。 - 特許庁

To provide a signal transmission power control system in a spread spectrum communication system which allows improvement of S/N ratio and increase in the number of terminals to be accommodated in each base station.例文帳に追加

スペクトラム拡散通信システムにおいて、端末装置のＳ／Ｎ改善と、各基地局の収容端末数の増加が可能な信号送信電力制御方式の提供を目的とする。 - 特許庁

The negative-pole can has a projection formed in concave inwardly, which is kept in contact with the negative electrode accommodated in the negative-pole can.例文帳に追加

そして本発明のコイン型電池は、上記負極缶は、電池内部に凸に形成された突起部分を有し、当該突起部分は、負極缶内に収容された負極と接触している。 - 特許庁

The piezoelectric filter 1 is composed of a SAW (Surface Acoustic Wave) filter element 3 (herein after referred to as a SAW filter) and a MCF (Monolithic Crystal Filter) element 4 (herein after referred to as a MCF) each accommodated in a ceramic package 2.例文帳に追加

圧電フィルタ１は、セラミックパッケージ２内にＳＡＷフィルタ素子３（以下ＳＡＷフィルタという）とＭＣＦ素子４（以下ＭＣＦという）を収容した構成となっている。 - 特許庁

A package where a pressure sensor chip 1 is accommodated consists of a body 2 for packaging the pressure sensor chip 1 and a cover 5 that is fitted to the body 2 so that the pressure sensor chip 1 is covered.例文帳に追加

圧力センサチップ１が収納されるパッケージは圧力センサチップ１が実装されるボディ２と圧力センサチップ１を覆う形でボディ２に装着されるカバー５とから成る。 - 特許庁

A jet pump 60 for drawing fuel is mounted to an inlet port 26 outside the sub-tank 20, and a jet pump 70 for transfer is accommodated in an auxiliary chamber 102 of the sub-tank 20.例文帳に追加

汲み上げ用のジェットポンプ６０は、サブタンク２０の外側で流入口２６に取り付けられており、移送用のジェットポンプ７０はサブタンク２０の副室１０２に収容されている。 - 特許庁

To increase a heating capacity through a revision of easily adding an outside refrigerant heating means 40 to an existing heat pump type air conditioner or the like, in which any refrigerant heating means is not accommodated.例文帳に追加

冷媒加熱手段を内蔵していない既設のヒートポンプ式空調装置等に対し、改造容易に外部冷媒加熱手段４０を追加して暖房能力を増大する。 - 特許庁

To provide a prefilled syringe which can discharge accommodated articles in plurality of accommodation chambers after certainly mixing the articles on the inside without its exposition to the outside air and facilitates the manufacturing of an outer cylinder.例文帳に追加

複数の収容室の収容物を外気と通気することなく確実に内部で混合してから排出することができ、しかも、外筒の製作が容易なプレフィルドシリンジを提供する。 - 特許庁

To provide a wind-force power generator of such a structure as accommodated in a box allowing the wind in any of the four directions to rotate a fan, imposing no restriction about the installation, and allowing effective utilization of the wind.例文帳に追加

風力発電機に関し、箱体内に収納した構造で、四方いずれの方向からの風でもファンを回転させることができ、設置の制限もなく、効率的に風を利用する。 - 特許庁

In the LED substrate 92, a plurality of LEDs are arranged in a surface facing a wall portion 89 side so as to emit light toward the wall portion 89 with the LED substrate accommodated in the case body 91.例文帳に追加

縦ＬＥＤ基板９２は、ケース体９１に収容した状態で、壁部８９側に臨む表面に複数のＬＥＤが、該壁部８９に向けて光を照射するように配設される。 - 特許庁

To present the optimum ratio of the illumination sectional area to the light receiving sectional area of an image receiving element of a light guide fiber bundle accommodated in an accommodation enabled space of an insert part of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡の挿入部の収容可能空間内に収容されるライトガイドファイババンドルの照明断面積及び受像素子の受光断面積の最適比率を提示する。 - 特許庁

A memory label(ML) 30 is placed on articles 20 such as food being accommodated into a refrigerator 10, and information for showing the shelf life of the food is stored into the memory label(ML) 30.例文帳に追加

冷蔵庫１０に収納する食品等の品物２０にメモリラベル（ＭＬ）３０を装着し、このメモリラベル３０に、その食品の賞味期限を示す情報を記憶させておく。 - 特許庁

The mark display body 51 includes; display sections 60, 61, 62, 63 and 64 accommodated in the display holes 52, 53, 54 and 55; and main body sections 71, 76 and 91 engaged with the second wall section 31b side.例文帳に追加

マーク表示体５１は、表示孔５２，５３，５４，５５内に収容される表示部６０，６１，６２，６３，６４と、第２の壁部３１ｂ側に係合する本体部７１，７６，９１と、を有する。 - 特許庁

There are provided a mother board 12 having a plurality of mounting openings 24, a boss which relates to each of the openings and has a bore 56, and a positioning pin 22 accommodated in the bore.例文帳に追加

複数の取り付け開口２４を有する親回路基板１２と、これら開口の各々に関連し、ボア５６を有するボス２０と、ボア内に収まる位置決めピン２２とを具える。 - 特許庁

To provide an accommodation pocket securing structure for applying the equal tightening force in the longitudinal and transverse directions to secure an accommodation pocket with an article accommodated therein by one tightening operation.例文帳に追加

収納物を有する収納ポケットを一回の締め上げ動作により、縦横両方向から均等な締め付け力を加えて固縛する収納ポケットの固縛構造を提供する。 - 特許庁

A mold 2, in which a molten metal 7 is accommodated, is mounted on a cooling plate 8 being formed larger than a mold bottom face 4, and as the mold 2 unmounted portion, an exposed part 8a is formed.例文帳に追加

溶湯７が収容された鋳型２は、底面４より大きく形成された冷却板８に載置されており、鋳型２の未載置部分である露出部８ａが形成されている。 - 特許庁

The cylindrical part 90 and flange 96 of a respiratory apparatus 76 for preventing the pressure difference to be generated by an outside air temperature and a motor internal temperature, are accommodated inside the recess 78.例文帳に追加

外気温とモータ内部温度との差により生じる圧力差を抑制するための呼吸装置７６の筒部９０及び鍔部９６は、凹部７８の内側に納まっている。 - 特許庁

A spring 2 which is abutted to an upper end of a spring case 1 at one end and to a spring counter-base 3 at the other end and deformed by compression in a longitudinal direction is accommodated in the spring case 1 which is fixed to a support pole P.例文帳に追加

支柱Ｐに固定したばねケース１に、一端をばねケース１の上端に、他端をばね受け板３に当接させた縦方向に圧縮変形するばね２を収容させる。 - 特許庁

Other chips 101' accommodated completely in the space between the wiring board 103 and the semiconductor chip 101 flip-flop-connected to this wiring board are flip-flop-connected with one another.例文帳に追加

配線基板１０３とこの配線基板にフリップチップ接続された半導体チップ１０１との間の空間に完全に収納される他の半導体チップ１０１′をフリップチップ接続させる。 - 特許庁

Microwave 11 is generated by a magnetron 1 in a metal box 4, and an article 9 accommodated in a heat-resistant basket 6 so as to be sterilized is irradiated with the microwave 11 and sterilized thereby.例文帳に追加

金属製ボックス４内のマグネトロン１によってマイクロ波１１を発生させて、耐熱バスケット６に入れた殺菌処理する物品９にマイクロ波１１を照射して殺菌処理をする。 - 特許庁

The outside of the duct 3 may extend outward, which allows the equipment and electronic apparatus to be accommodated in the accommodation regions arranged inside the duct at a certain spacing along the duct.例文帳に追加

ダクト３の外側は外側に延びてもよく、それにより装備品および電子機器を、ダクトに沿って一定間隔で配置されるダクトの内側の収納領域に収納することができる。 - 特許庁

To provide an element-accommodating apparatus of a semiconductor element test handler for accurately and surely clamping an element on the accommodating apparatus, by automatically pressing the accommodated semiconductor element from above, when the semiconductor element is accommodated on the element accommodating apparatus and automatically releasing the pressing state, when the element on the accommodating apparatus is carried to a different working location.例文帳に追加

半導体素子が素子収容装置上に収容するとき、収容した半導体素子を自動的に上側から加圧し、収容装置上の素子が異なる作業位置に搬送されるときには、自動的に加圧状態が解除されるようにすることにより、素子が収容装置上に正確かつ確実に圧着され得るようにした半導体素子テストハンドラの素子収容装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor electronic component carrier in which a semiconductor electronic component having a joining surface of an external connection terminal joined with a connection terminal provided on a mounting board on a lower side of a body is accommodated and carried, and the joining surface can be inspected even when the semiconductor electronic component is accommodated.例文帳に追加

実装基板に設けられた接続端子に接合される外部接続端子の接合面を本体の下面側に設けた半導体電子部品を収容して搬送することができるようにした半導体電子部品搬送具において、半導体電子部品を収容した状態においても接合面の検査を行うことができるようにした半導体電子部品搬送具を提供する。 - 特許庁

The interior of this portable golf ball case body 110 having a lid 120 is divided into at least two storing spaces 113a, 113b by a thin plate 112, a golf ball 50 is accommodated in the first storing space 113a, and a heat source 130 for performing heating required for holding the elastic force (flexibility) of the golf ball 50 is accommodated in the second storing space 113b.例文帳に追加

蓋体１２０を有するゴルフボールケース体１１０の内部を薄板体１１２により少なくとも２つの収納空間１１３ａ、１１３ｂに区画し、第１の収納空間１１３ａにはゴルフボール５０を、そして第２の収納空間１１３ｂにはゴルフボール５０の弾力（柔軟性）の保持に必要な加温を行うための熱源１３０を収めることを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, a first current collection section 51 and a second current collection section 52 are accommodated in a single box 50 to configure a relay terminal box 5, thereby an installation work or maintenance work can be simplified, compared to the case where the first current collection section 51 and the second current collection section 52 are accommodated in different boxes to install different relay terminals for AC and DC.例文帳に追加

しかも、第１の集電部５１と第２の集電部５２を一つの箱体５０に収納して中継端子箱５を構成しているため、第１の集電部５１と第２の集電部５２を別々の箱体に収納して交流用と直流用で別々の中継端子箱を設置する場合と比較して、施工作業やメンテナンス作業を簡素化することができる。 - 特許庁

To find a combination of a laminate packing material and a liquid composition containing a methoxycinnamic acid ester compound as a translucent or white-turbid emulsified product in an aquatic component, so that the composition will not change if it is accommodated in the packing material, as well as to provide a laminate packing type product which can maintain its quality over time equivalent to a product accommodated in a glass bottle.例文帳に追加

メトキシケイ皮酸エステル化合物を半透明ないし白濁状の乳化物として水系中に含有する液状組成物について、これを収納しても組成物が変質することのないようなラミネート包装材と液状組成物の組成を見出し、ガラス瓶収納の製品と同等の品質を経時的に維持し得るラミネート包装型製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio base station system, a radio base station control apparatus, an accommodated cell number deciding program, and an accommodated cell number deciding method which are used in a mobile communications system capable of setting a plurality of cell with different bandwidths, and can quickly select a combination of an appropriate bandwidth and the number of cells when a plurality of processing cards with different processing capabilities are used together.例文帳に追加

帯域幅が異なる複数のセルを設定可能な移動体通信システムにおいて用いられ、処理能力の異なる複数の処理カードが混在する場合において、適切な帯域幅とセル数との組合せを速やかに選択できる無線基地局システム、無線基地局制御装置、収容セル数決定プログラム及び収容セル数決定方法を提供する。 - 特許庁

The washing-unrequired rice producing device for testing includes: processing containers 6, 7 which are removably mounted in a body and accommodate grains to be treated, water and adsorbents; a stirring part 14 which stirs the contents accommodated in the processing containers; a stirring-controlling part 10 which controls the operation of the stirring part 14; and an adsorbent-recovering container 5 which recovers the adsorbents accommodated in the processing containers 6,7.例文帳に追加

本体内に取り外し可能に装着され、被処理穀粒、水及び吸着材を収容する加工容器６，７と、加工容器内に収容された内容物を撹拌する撹拌部１４と、撹拌部１４の動作を制御する撹拌制御部１０と、加工容器６，７に収容された吸着材を回収する吸着材回収容器５と、を備えたテスト用無洗米製造装置。 - 特許庁

In addition, an electronic component supporting surface is formed by upwardly protruding the bottom surface wall on the inner side part of the inspection opening formed in the bottom surface wall, the semiconductor electronic component accommodated in the accommodation recessed part is supported by the electronic component supporting surface, and a buffer space is provided between the joining surface of the accommodated semiconductor electronic component and the inspection opening.例文帳に追加

さらに、底面壁に設けた検査用開口の内側部分の底面壁を上方に向けて突出させることにより電子部品支持面を形成し、収容凹部内に収容された半導体電子部品を同電子部品支持面で支持するとともに、収容された半導体電子部品の接合面と検査用開口との間に緩衝空間を設けるようにする。 - 特許庁

Moreover, by providing the container in which the evaporation material is accommodated, the heating medium accommodated in the container with pores, an evaporation source filled up with the evaporation material in the porous parts, and a heating means to heat the evaporation material, and by making the evaporation material evaporate by the heating means, the evaporation films are deposited on a substrate.例文帳に追加

また、蒸着材料を収容する容器と、容器内に収納され、空孔を含む加熱媒体と、空孔内に蒸着材料が充填された蒸着源と、蒸着材料を加熱する加熱手段とを具備し、加熱手段によって蒸着材料を蒸発させることにより、基板上に蒸着膜を堆積するように構成した蒸着装置とした。 - 特許庁

To prevent the misdetection of a nearly-full condition even when a recovered medium is curled, to prevent the medium accommodated in the recovery box latterly from being entered under the medium accumulated formerly, and to prevent the medium stacked in advance from being taken out when the temporarily accommodated medium is fed out.例文帳に追加

回収された媒体が曲がり癖がついていたり変形している場合でも、誤ってニヤフル状態であると検知してしまうことがなく、後から回収ボックスに収納された媒体が既に集積された媒体の下に入り込んでしまうこともなく、一時的に収納された媒体が排出される時に、既に集積されている媒体が連れ出されることがないようにする。 - 特許庁

A rope of the other slip prevention device is formed into a ring shape and accommodated around the movement restraining projection 26, and most of the chains of the slip prevention device are accommodated on the opposite side of the movement restraining projection 26.例文帳に追加

収納部２７には、一方の滑り止め装置のロープを輪にして移動抑制凸部２６の回りに収めると共に、その滑り止め装置のチェーンの大部分を移動抑制凸部２６の片側に収め、また、他方の滑り止め装置のロープを輪にして移動抑制凸部２６の回りに収めると共に、その滑り止め装置のチェーンの大部分を移動抑制凸部２６の反対側の片側に収める。 - 特許庁