1153万例文収録!

「after-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > after-processingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

after-processingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10659



例文

After receiving the demand, the recording medium 10 measures the voltage of an accumulation part 110 in a voltage measuring part 109 and, when it is a prescribed value or less, the recording medium regards it as expiration of the deadline, informs the expiration of the deadline to the content readout device 30, and finishes the processing.例文帳に追加

記録メディア10側では要求受理後、電圧計測部109において蓄電部110の電圧を計測し、一定値以下だった場合には期限切れとみなし、コンテンツ読み出し機器30に期限切れ通知を行った後、処理を終了する。 - 特許庁

When data is transited from the old storage device sub-system 2 to a new storage device sub-system 2, the back-end server 3 first instructs a data transition processing to the new storage device sub-system 2, and after that, switches setting of the virtual disk and makes it correspond to the new storage device sub-system 2.例文帳に追加

旧記憶装置サブシステム2から新記憶装置サブシステム2にデータを移行する場合、バックエンドサーバ3は最初に新記憶装置サブシステム2にデータ移行処理を指示し、引き続き仮想ディスクの設定を切り替えて新記憶装置サブシステム2に対応させる。 - 特許庁

After reservation is completed, the job request source device optimizes (S006) the assignment of the jobs so that the processing time of each resource can be made almost equal according to the resource capability coefficients of the secured resources, and divides the job and data on the basis of this (S007), and assigns the divided jobs to the resource (S008).例文帳に追加

予約が完了すると、ジョブ依頼元装置は、確保したリソースのリソース能力係数に応じて、個々のリソースにおける処理時間がほぼ等しくなるようにジョブの割り当てを最適化し(S006)、これに基づいてジョブ及びデータを分割し(S007)、リソースに割り当てる(S008)。 - 特許庁

EPG display processing is started in a step S41, when there is remote controller input in a step S42, whether or not a cursor is on a program whose program start time is five minutes after specified time and later, and whether or not a "decision" key of a remote controller is depressed are determined in a step S43.例文帳に追加

ステップS41でEPG表示処理を開始し、ステップS42でリモコン入力があると、ステップS43で番組開始時刻が規定時間の5分後以降である番組の上にカーソルがあり、かつ、リモコンの「決定」キーが押されたか否かを判定する。 - 特許庁

例文

After performing a login in an MFP, authentication is conducted concerning whether right to acquire an original electronic file from a barcode exists or not, whether right to retrieve the arbitrary file on a document management server exists or not, and whether right to perform vectoring processing in image data exists or not.例文帳に追加

MFPにログイン、バーコードからオリジナル電子ファイルを取得できる権限があるかどうかを認証、文書管理サーバー上の任意のファイルを検索する権限があるかどうかを認証、イメージデータをベクトル化処理する権限があるかどうかを認証を有する。 - 特許庁


例文

This electric power steering device comprises a masking means 32 for applying masking processing to prevent an engine speed signal N or a vehicle speed signal V from being received from an engine speed sensor 17 or a vehicle speed sensor 16 in a certain time t0 after the ignition switch 30 is turned on.例文帳に追加

イグニッションスイッチ30がオンされてから一定時間t0の間は、エンジン回転数センサ17あるいは車速センサ16からのエンジン回転信号Nあるいは車速信号Vを受付けないようにマスク処理を施すマスク手段32を備えた。 - 特許庁

An electronic control device 60 closes the switch valve 52 and keeps the low pressure return passage 50 to be in a closed state after stopping of the engine, and executes forcible return processing for driving a feed pump 11 and making the fuel flow into the high pressure return passage 40.例文帳に追加

電子制御装置60は、機関停止後に切替弁52を閉弁して低圧リターン通路50を閉鎖した状態に保持するとともに、フィードポンプ11を駆動して高圧リターン通路40に燃料を流動させる強制リターン処理を実行する。 - 特許庁

After the operation lever 3 is operated, a sensor 45 detects that the other end of the stem 31 is in the first position 4a in an inlet 4, and then off-sequence processing for extracting the plug body 1 is executed, and a locked state that the lever 48 of a solenoid 47 is locked in a slit is released.例文帳に追加

操作レバー3が操作されて、軸31の他端がインレット4の第1の位置4aにあることをセンサ45で検知して、プラグ本体1を引抜くためのオフシーケンス処理を行い、ソレノイド47のレバー48がスリットにロックしている状態を解除する。 - 特許庁

The method for temporarily fixing the member to be processed is characterized by bonding the member to be processed with a substrate material by using the above resin composition, curing and then immersing the member to be processed in warm water at90°C after its processing so as to remove the cured material of the resin composition.例文帳に追加

並びに、前記の樹脂組成物を用いて被加工部材を基材に接着し、硬化させた後、該被加工部材を加工後に90℃以下の温水に浸漬して、前記樹脂組成物の硬化体を取り外すことを特徴とする被加工部材の仮固定方法。 - 特許庁

例文

Moreover, since opening of a buffer memory is performed immediately after execution of write back, when read-modify-write processing is performed for a plurality of editing object regions in the same annual ring #3, data need not reread from the disk for the buffer memory, and consequently performance of the device is still not degraded.例文帳に追加

また、バッファメモリの開放は、書き戻し実行直後になされるため、同一年輪#3内の複数の編集対象領域に対するread-modify-write処理を行う際にも、バッファメモリに対してディスクからデータを読み直す必要が無く、装置のパフォーマンスが低下しない。 - 特許庁

例文

A different continuous spectrum generates a difference or ratio of a different signal after computation processing and the difference or ratio is provided as a feedback signal for a servo system to stabilize the center wavelength of an incident light source and monitor the half-value width energy of the light signal.例文帳に追加

異なる連続スペクトルは、計算処理の後、異なる信号の差、又は、比を生じ、この差又は比をサーボ系にフィードバック信号として提供することにより、入射光源の中心波長を固定し、さらに、光信号の半値幅エネルギーを監視している。 - 特許庁

The at least one patterns constituting the combination of the plurality of the patterns to be displayed on the liquid crystal display 4 can be replaced with stopped patterns after the rotation and stoppage of the reels 5 to 7, and the pattern replacing processing can be performed a plurality of times per a game.例文帳に追加

液晶ディスプレイ4に表示される複数の図柄の組合せを構成する少なくとも1つの図柄を、回転リール5〜7の回転停止後の停止図柄で置換可能にし、その図柄置換処理を1ゲームあたり複数回実行可能に構成した。 - 特許庁

To provide a temperature controlling method for an erasing light source in a radiograph information recorder/reader capable of reducing the cost and quickly starting erasing processing immediately after reading radiograph information without requiring a temperature control means.例文帳に追加

温度調整手段を不要としてコストダウンを図るとともに、放射線画像情報の読み取り直後から速やかに消去処理を開始することができる放射線画像情報記録読取装置における消去用光源の温度制御方法を提供する。 - 特許庁

A jackpot is decided when a specific character performance image is displayed until a result of lottery processing is displayed after a normal-ready-to-win performance is displayed, and a character special performance scene is displayed in the specific character performance image.例文帳に追加

通常のリーチ画像が表示されてから抽選処理の結果が表示されるまでの間に特定のキャラクタ演出画像が表示されて、この特定のキャラクタ演出画像においてキャラクタ特殊演出シーンが表示されると大当りであることが確定する。 - 特許庁

A signal processing section 20 forms a finger print image from an output signal 31 of the first sensor element 11 after sensing a finger placing from an output signal 32 of the second sensor element 12, and collates the formed finger print image with an already registered finger print image.例文帳に追加

信号処理部20は、第2のセンサ素子12の出力信号32に基づき指置きを検知した後に、第1のセンサ素子11の出力信号31に基づき指紋画像を生成し、生成した指紋画像を登録済みの指紋画像と照合する。 - 特許庁

When the user depresses a determination key after the user selects a question number in reverse display R1 and selects a selection branches in the question in reverse display R3 on a test screen W1, marking processing is performed by a CPU and right/wrong of the answer (SY1) is displayed (b).例文帳に追加

テスト画面W1において、ユーザが反転表示R1で問題番号を選択し、問題中の選択肢を反転表示R3で選択した後、決定キーを押下すると、CPUによって採点処理が行われて、回答の正否SY1が表示される(b)。 - 特許庁

The amount of log that is generated during the execution of a data load program 24 is estimated from an input data file 42 for recording added data, and the processing of the data load program 24 is completed when there is not any sufficient free space after comparing with the free space of a log file 32.例文帳に追加

追加するデータを記録した入力データファイル42からデータロードプログラム24の実行中に発生するログの量を見積り、ログファイル32の空き容量と比較して十分な空き容量がない場合にはデータロードプログラム24の処理を終了する。 - 特許庁

After an error is confirmed in a STEP 3, when the occurrence period of the error is longer than a prescribed time in a STEP 6, processing is moved to a STEP 7 and in order to receive PPS-EOP, the communication state of a MODEM is transited to an FSK communication mode.例文帳に追加

STEP3でエラーの発生が確認された後、STEP6でエラーの発生した期間が所定時間以上である場合、STEP7に移行して、PPS−EOPを受信するために、モデムの通信状態をFSK通信モードに状態遷移させる。 - 特許庁

To provide a stove burner capable of preventing abnormal rise of an ambient temperature caused by user's operation to increase a heating amount after performing a processing to lower the ambient temperature by forcibly reducing the heating amount of a heating means in the stove burner.例文帳に追加

加熱手段の加熱量を強制的に減少させて周囲温度を低下させる処理を行うコンロにおいて、該処理が行われた後の使用者による加熱量の増加操作により、周囲温度が異常に上昇することを防止したコンロを提供する。 - 特許庁

To make it possible to make variable the scaling of a black-and-white image, doppler sample point depth movement, CFMBOX depth movement and various image processing setting parameters even after freeze by directly stowing a received wave phasing RF signal from an ultrasonic sending and receiving portion in a cinememory circuit.例文帳に追加

超音波送受信部からの受波整相RF信号を直接シネメモリ回路に格納することにより、白黒像の拡大縮小、ドプラサンプル点深度移動、CFMBOX深度移動、及び各種画像処理設定パラメータをフリーズ後でも可変可能にする。 - 特許庁

Furthermore, in reading operation, a reverse bias voltage waveform with respect to the voltage waveform of reading pulses ϕB1, ϕB2..., ϕBn to be applied to the bottom gate terminal BG of the photosensor 10 is added immediately before or after the processing cycle of the image reading operation.例文帳に追加

また、読み出し動作において、ダブルゲート型フォトセンサ10のボトムゲート端子BGに印加される読み出しパルスφB1、φB2、…φBnの電圧波形に対する逆バイアス電圧波形を、上記画像読取動作の処理サイクルの直前、あるいは、直後に付加する。 - 特許庁

The hearing aid is constituted, in such a way that a sound processing circuit 113 makes muting until the standby time prestored in a memory 116 elapses after the power source to the aid is turned on or when the hearing aid is fitted to the ear of a user, without being provided with a sensor 121 which detects the fitting of the aid to the ear.例文帳に追加

電源オンから予めメモリ116に記憶した待機時間が経過するまで音処理回路113がミュートするか、または、耳に装着したことを検知するセンサ121を設けて耳に装着されていないとき音処理回路113がミュートするよう構成した。 - 特許庁

A money processor (a bill depositing and dispensing machine 1) comprises: a storage part 3; an identification part 25; a money dispensing part 23; and a control part 513 which is configured in such a manner that during money dispensing processing it pays out money fed out from the storage part 3 to the money dispensing part after identifying it.例文帳に追加

貨幣処理装置(紙幣入出金機1)は、収納部3と、識別部25と、出金部23と、出金処理時に収納部3から繰り出された貨幣を識別した後に出金部に払い出すよう構成された制御部513と、を備える。 - 特許庁

Then, after a white and black expansion part 114 performs white and black expansion processing to the video signal converted into the digital signal, a luminance compression part 115 performs luminance compression on the basis of a brightness signal to be inputted from an environmental light detecting part 120.例文帳に追加

そして、白黒伸長部114が、ディジタル信号に変換された映像信号に対して、白黒伸長処理を行った後に、輝度圧縮部115が環境光検出部120から入力されてくる明暗信号に基づいて輝度圧縮を行う。 - 特許庁

The OFDM receiver without equalization errors and communication quality deterioration includes calculating a correction value by comparing constellation points of a pilot symbol after FFT processing and of a pilot symbol of an ideal value to correct a received signal and thereby to correct an equalization error.例文帳に追加

FFT処理後のパイロットシンボルと理想値のパイロットシンボルのコンスタレーション点を比較して補正値を算出し、受信信号を補正することで等化誤差を補正するため、等価誤差がなく、通信品質が劣化しないOFDM受信装置を提供する。 - 特許庁

(2) The request regarding the continuation of the processing shall be filed not later than two months after the notification of the Patent Office regarding the non-observance of the time periods or the notification regarding the loss of rights has been received, if the activities provided for in the nonobserved time period have been carried out and the State fee for the continuance of the processing has been paid. If the activities provided for have not been carried out or the State fee for the continuance of the processing has not been paid, it shall be deemed that the request has been withdrawn.例文帳に追加

(2) 不遵守の期間において規定されている行為が履行され,かつ,手続の続行に係る国の手数料が納付された場合は,手続の続行に関する請求は,期間の不遵守に関する特許庁の通知又は権利の喪失に関する通知を受領してから2月以内に提出しなければならない。規定されている行為が履行されなかったか又は手続の続行に係る国の手数料が納付されなかった場合は,請求は取り下げられたものとみなす。 - 特許庁

(iii) Information processing safety manager (meaning a person with the practical experience concerning protection of safety and credibility of information processing for three years or more after graduating from a university under the School Education Act with completion of an information engineering or communication engineering course or other course comparable to such course, or a person with equivalent or superior knowledge and experience, who provides the services for protecting the safety and credibility of information processing at the Specified High-speed Computer Facilities) 例文帳に追加

三 情報処理安全管理者(学校教育法に基づく大学において情報工学若しくは通信工学の課程若しくはこれらに相当する課程を修めて卒業した後三年以上情報処理に関する安全性及び信頼性の確保に関する実務の経験を有する者又はこれと同等以上の知識経験を有する者であって、特定高速電子計算機施設における情報処理の安全性及び信頼性の確保に関する業務を行う者をいう。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

A control part 5 detects a signal, which is inputted to the I/O port 9 after a predetermined time after detection of the interruption signal by the interruption signal port 6, determines that the true interruption signal is outputted from the paper edge sensor 3 only when a logic determined from the interruption signal port 6 matches that determined from the I/O port 9, and performs processing corresponding to the interruption signal.例文帳に追加

制御部5は、割り込み信号ポート6によって割り込み信号を検出して所定の時間が経過した後、I/Oポート9に入力される信号を検出し、割り込み信号ポート6から判断される論理と、I/Oポート9から判断される論理とが一致する場合のみ、用紙先端センサ3から真の割り込み信号が出力されたと判断して、その割り込み信号に応じた処理を実行する。 - 特許庁

When recording the update of organization information concerning the constituents of an organization, an organization information processing part 170 determines whether to record snap shots as the whole data after the update in an organization information repository 120 according to the level of the change of the organization information due to the update, or to record difference information showing the difference of the organization information before and after the update in the organization information repository 120.例文帳に追加

組織情報処理部170は、組織の構成員に関する組織情報の更新を記録するときに、この更新による組織情報の変化の程度に応じて、この更新の後のデータの全体であるスナップショットを組織情報リポジトリ120に記録するか、この更新の前後の組織情報の差分を表す差分情報を組織情報リポジトリ120に記録するかを決定する。 - 特許庁

Then an effectiveness discrimination circuit 25 allows a multiplexer 26 to select period data D1 of the period counter 4 and to quickly output a multiplied clock signal fm just after frequency multiplication is started and thereafter switches the multiplexer 26 to select period data D1' as an object of the frequency multiplication arithmetic processing after a lapse of a time when the period data D1' counted by the period counter 24 are effective.例文帳に追加

そして、有効判定回路25は、周波数逓倍動作を開始した直後はマルチプレクサ26により周期カウンタ4側の周期データD1を選択して逓倍クロック信号fmを迅速に出力し、それ以降、周期カウンタ24によってカウントされた周期データD1’が有効になる時間が経過すると、当該周期データD1’を選択するようにマルチプレクサ26を切替えて周波数逓倍演算処理の対象とする。 - 特許庁

When an ECU is reset, after finishing initializing processing by a CPU, before receiving lighting indication data via a network, a determination is made on whether the lighting indication data stored in a RAM just before resetting is broken, and relighting of a tail lamp lighting unit after resetting is quickly performed without causing the malfunction by controlling lighting of the tail lamp lighting unit.例文帳に追加

ECUにリセットがかかると、CPUによる初期化処理を終えた後、ネットワークバスを介しての点灯指示データを受信する前に、RAMに記憶されているリセット直前の点灯指示データが破壊されていないかどうかを判断してテールランプ点灯ユニットの点灯制御を行うようにすることで、リセット後におけるテールランプ点灯ユニットの再点灯を誤動作を伴うことなく素早く行わせるようにした。 - 特許庁

An isochronous out transfer transmission data processing circuit 13 does not send a packet whose transfer destination address is designated but sends out a transfer data packet to the reception device until a frame start packet including the frame number of the termination frame number value is sent after the frame start packet including the frame number of the start frame number value is sent after the frame number values are sent out.例文帳に追加

アイソクロナス・アウト転送送信データ処理回路13は、これらフレーム番号値を送り出した後には、前記開始フレーム番号値のフレーム番号を含む前記フレーム開始パケットが送られてから、前記終了フレーム番号値のフレーム番号を含む前記フレーム開始パケットが送られるまでの間は、前記転送先アドレス指定パケットを送り出さずに、前記受信装置に対して前記転送データパケットを送り出す。 - 特許庁

When a user presses the left arrow button in a photo selection processing routine, the controller controls a display 22 for displaying the state of transition from the reduced image before changing to the reduced image after changing halfway of the changeover of a reduced image surrounded by a selection frame 22b from the reduced image before changing to a reduced image after changing determined from the direction shown by the button pressed this time.例文帳に追加

コントローラは、写真選択処理ルーチンにおいてユーザが左矢印ボタンを押下したとき、選択枠22bに囲まれる縮小画像を変更前の縮小画像から今回押下されたボタンが示す方向に基づいて決定される変更後の縮小画像へ切り替える途中で、変更前の縮小画像から変更後の縮小画像へ遷移する様子が表示されるようディスプレイ22を制御する。 - 特許庁

To prepare a biaxially stretched polyester film having excellent transparency and a small rise in haze after processing steps while retaining the advantages of using a biaxially stretched film including, for example, mechanical properties, electrical properties, dimensional stability, heat resistance, chemical resistance, surface hardness, and high transparency.例文帳に追加

機械的性質、電気的性質、寸法安定性、耐熱性、耐薬品性、表面硬度、高透明性など、二軸延伸ポリエステルフィルムを用いる利点を保持したまま、優れた透明性を有し、加工工程後もヘイズ上昇が小さい二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant finishing agent capable of imparting flame retardancy excellent in durability by after processing to a polyester-based fiber product; and to provide a flame-retardant finishing method by which the flame retardancy excellent in durability is imparted to the polyester-based fiber product by using the flame-retardant finishing agent.例文帳に追加

ポリエステル系繊維品への後加工によって耐久性にすぐれる難燃性を付与することができる難燃加工剤と、そのような難燃加工剤を用いてポリエステル系繊維品に耐久性にすぐれる難燃性を付与することができる難燃加工方法を提供する。 - 特許庁

A memory image storage control part 300 stores initial start data showing the storage content (memory image) of a main memory 130 just after the initial start according to a conventional procedure or the swap data to a hard disc device 54 in initial start processing in the hard disc device 54 by use of hibernation function.例文帳に追加

メモリイメージ保存制御部300は、従来のような手順を踏んで初期起動した直後のメインメモリ130の記憶内容(メモリイメージ)や初期起動処理時のハードディスク装置54へのスワップデータなどを示す初期起動データを、ハイバネーション機能を利用してハードディスク装置54に保存する。 - 特許庁

An image conversion device 10 has memories 113, 13 for storing frame information of a reproducing image, and an image processing unit 12 for corresponding to a prescribed condition after reading the frame information from the memories 113, 13, and converting the frame rate to a prescribed frame rate according to the reproduction condition.例文帳に追加

画像変換装置10は、再生すべき画像のフレーム情報を格納可能なメモリ113,13と、メモリ1131,13からフレーム情報を読み出し、所定の状態に応答して当該フレームレートを再生状態に応じて所定のフレームレートに変換可能な画像処理部12と、を有する。 - 特許庁

To provide a negative photosensitive thermosetting coloring resin composition which is excellent in storage stability, can be developed by weak alkalinity developer and generate an image with high resolution, and obtain a thin film pattern with high transparency and sufficient heat-resistance, solvent resistance and insulation after processing a heat curing.例文帳に追加

保存安定性に優れ、また弱アルカリ性現像液による現像が可能で、解像度の高い画像の形成が可能で、熱硬化処理後に、透明性が高く、耐熱性、耐溶剤性、絶縁性も十分な薄膜パターンが得られるネガ型感光性熱硬化性着色樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device having a recording material fixing delivering device improved for easily performing jam processing, by preventing a recording material from winding on a heating unit, when the recording material stays between a fixing nip and a paper delivery part after fixing.例文帳に追加

定着後に被記録材が定着ニップと排紙部間で滞留したとき、被記録材が加熱ユニットへ巻付いていくことを防ぎ、ジャム処理が容易にできるよう改良を加えた被記録材定着排出装置を備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A phase controlling part 50 varies the phase of the component corresponding to the frequency BN specified by the frequency specifying part 40 of the spectrum QB of each frame after the processing by the noise suppressing part 30, by a variation amount set by the variation amount setting part 52 for the frame.例文帳に追加

位相制御部50は、雑音抑圧部30による処理後の各フレームのスペクトルQBのうち周波数特定部40が特定した周波数BNに対応した成分の位相を、変化量設定部52が当該フレームについて設定した変化量だけ変化させる。 - 特許庁

To provide a printing apparatus that can reliably confirm that a printing time has passed even in a time-designated print, and that prohibits an interrupt printing job by another user after printing processing is started so that a print output is not delayed while surely capable of performing an authentication printing job.例文帳に追加

認証印刷を確実に行なうことを可能とすると共に、時刻指定印刷においても印刷時刻の経過を確実に確認でき、印刷処理が開始された後、他人の割り込み印刷を禁止し、印刷出力が遅れることのない印刷装置を提供するものである。 - 特許庁

The managed device performs HTTP connection to the management device based on a processing request contained in an e-mail transmitted from the management device, and after the HTTP connection is established, data communication using encrypted HTTP is performed between the management device and the managed device.例文帳に追加

管理装置から送信される電子メールに含まれる処理要求に基づいて、管理装置に対してHTTP接続を行い、HTTP接続が確立した後は、管理装置と被管理装置との間では暗号化されたHTTPを用いたデータ通信が行われる。 - 特許庁

When the security checking program and the software delay processing are executed responding to the inputting of the reset signal, the game control means confirms the detection signal of a clear switch 921 for clearing the contents of a backup RAM 55 after outputting the put-out start command to the put-out control means.例文帳に追加

遊技制御手段は、リセット信号の入力に応じて、セキュリティチェックプログラムおよびソフトウェア遅延処理を実行したら、払出制御手段に対して払出起動コマンドを出力した後、バックアップRAM55の内容をクリアするためのクリアスイッチ921の検出信号を確認する。 - 特許庁

To provide a resin-coated, surface-treated steel sheet which is excellent in lubricity, alkali resistance, corrosion resistance, water resistance, adhesive properties, after-coating properties, and blocking resistance, has a colorless, transparent, good appearance, and indicates good corrosion resistance in a severe processing part.例文帳に追加

有害な6価クロムを用いずに、潤滑性、耐アルカリ性、耐食性、耐水性、接着性、後塗装性、耐ブロッキング性のいずれにも優れ、外観も無色透明と良好で、厳しい加工部においても良好な耐食性を示す樹脂被覆表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-developable photosensitive material excellent in image preservability after image processing while using silver iodide-rich silver halide as photosensitive silver halide and giving an image of high image quality with high sensitivity and to provide an imaging method using such a heat- developable photosensitive material.例文帳に追加

感光性ハロゲン化銀として沃化銀を高濃度に含有するハロゲン化銀を用いながら、画像処理後の画像保存性に優れ、高感度で高画質な画像が得られる熱現像感光材料およびこのような熱現像感光材料を用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

After the mail transmission of return or transfer is instructed, and before the processing of mail transmission is started, whether or not relevant reception mail relevant to object reception mail, which has been received posterior to the reception of the object reception mail as the object of return or transfer, exists is decided.例文帳に追加

返信又は転送のメール送信が指示された後であってメール送信の処理が開始される前に、返信又は転送の対象になっている対象受信メールの受信時よりも後に受信した、対象受信メールに関連した関連受信メールが存在するか否かを判断する。 - 特許庁

After an IC tag 70a is attached to a sleeve, a processing part 13 of a server 10 receives the position of the sleeve measured by a position measuring unit 60 from a reader/writer 50 by associating it with a sleeve number d1 recorded in the IC tag 70a.例文帳に追加

サーバ10の処理部13は、スリーブが設けられ、かつそのスリーブにICタグ70aが取り付けられた後、リーダライタ50から、位置測定器60によって測定された当該スリーブの位置を、当該ICタグ70aに記録されたスリーブ番号d1に関連付けて受信する。 - 特許庁

A mode switch signal output part 13 outputs a mode switch signal SW to the controller for switching a system from a first control mode during the operation to a second control mode in standby when the control ability of the controller, which a manipulated value MV' after a filtering processing shows, drops to a minimum value.例文帳に追加

モード切換信号出力部13は、フィルタリング処理後の操作量MV’が表すコントローラの制御能力が最小値に低下したとき、運用中の第1の制御モードから待機中の第2の制御モードへ切り換えるべくモード切換信号SWをコントローラに出力する。 - 特許庁

In the method, no packet loss concealment processing is performed at the multipoint mixing portion, when packet loss occurs in an up link up to the multipoint mixing portion, a flag representing that "Packet loss has occurred in the up link" is incorporated into a sound packet to be transmitted after mixing, and its transmission to a receiving side is performed.例文帳に追加

本発明においては、多地点ミキシング部までの上りにおけるパケットロスが発生したときに、多地点ミキシング部ではパケットロスコンシールメント処理は行わず、ミキシング後に送信する音声パケットに、「上りでパケットロスが発生した」旨を示すフラグを組み込んで受信側に送信する。 - 特許庁

例文

After the job is started, the log management section 45 suspends the processing job in a restartable state, when the log management section 45 decides that the approximate estimate of the data quantity of logs stored in the HDD 65 exceeds the specified value, according to a record of logs other than those relating to the job.例文帳に追加

ジョブの開始後に、ログ管理部45は、当該ジョブに関するログ以外の他のログの記録により、HDD65に記憶されるログのデータ量の概算が規定値を超えると判断した場合、実行中の当該ジョブを再開可能な状態で一時停止させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS