「allocation」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

In this apparatus, a CCE allocation part (104) allocates allocation information allocated to a PDCCH received from modulation parts (103-1 to 103-K) to a particular one of a plurality of search spaces corresponding to a CCE aggregation size of the PDCCH.例文帳に追加

この装置において、ＣＣＥ割当部（１０４）は、変調部（１０３−１）〜（１０３−Ｋ）から入力されるＰＤＣＣＨに割り当てられた割当情報を、複数のサーチスペースのうち、そのＰＤＣＣＨのＣＣＥアグリゲーションサイズに対応する特定のサーチスペースに割り当てる。 - 特許庁

A UL resource allocation processing part 2 extracts from the scheduler 1 user identification information, or the like, (to be referred to as simply "user", hereafter), in an order starting from a highest transmission priority and performs the UL resource block allocation, according to the vacancy situations of physical and virtual resource blocks.例文帳に追加

ＵＬリソース割り当て処理部２は、送信優先度の高い順にユーザの識別情報等（以下、単に「ユーザ」と称する）をスケジューラ１より取り出し、物理リソースブロック及び仮想リソースブロックの空き状況に応じてＵＬリソースブロック割り当てを行う。 - 特許庁

A vehicle allocation management terminal sends a request to acquire the positional information to the device management server, and calculates the time or charge needed for vehicle allocation according to received positional information and sends its estimate information to the device management server when receiving the positional information.例文帳に追加

配車管理端末は、位置情報の取得要求をデバイス管理サーバに送信し、位置情報を受信したときは、受信した位置情報に基づいて配車に要する時間または料金を算出し、その見積情報をデバイス管理サーバに送信する。 - 特許庁

When communication between servers (nodes) 10a and 10b which constitute a cluster system 1 is disconnected, a start time of the next allocation time period is computed based on definition information on an allocation time period and its priority at a node control unit 15 in each node (step S1).例文帳に追加

クラスタシステム１を構成するサーバ（ノード）１０ａとサーバ（ノード）１０ｂの間の通信が不通になると、それぞれのノードでは、ノード制御部１５で、割当て時間とその優先度に関する定義情報に基づき、次の割当て時間の開始時刻を算出する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The network address allocation apparatus dynamically couples a gateway terminal which is close from a mobile node and has a low load, and the mobile node on the basis of location information of the mobile node and a load value of the gateway terminal which varies with the passage of time, or the like and the network address allocation apparatus is installed within the present network.例文帳に追加

移動ノードの位置情報、時々刻々変化するゲートウェイ端末の負荷値等をもとに、移動ノードから近く負荷の低いゲートウェイ端末と移動ノードとを動的に結合させるネットワーク・アドレス割当装置を自ネットワーク内に設置する。 - 特許庁

At this time, according to a situation which is estimated by the result of the detection, allocation of operation buttons having a greater possibility to be operated is altered to higher layers of the hierarchy, and the allocation of operation buttons having a less possibility to be operated is altered to lower layers of the hierarchy.例文帳に追加

このとき、当該検出結果から推測される状況に応じて、操作される可能性が高い操作ボタンほどより上位階層へと割り当てを変更し、操作される可能性が低い操作ボタンほど下位階層へと割り当てを変更する。 - 特許庁

Further, a crew allocation part 16 refers to accumulated allowances within a prescribed period about crews capable of working in the organizations and performs crew allocation processing for sequentially allocating a crew with the lowest allowance to the organization with the highest fare or charge.例文帳に追加

さらに、乗務員割当部１６が、その編成に勤務可能な乗務員について所定期間内での累積手当を参照し、手当の最も少ない乗務員を、運賃又は料金の最も高い編成に順次割当てる乗務員割当処理を行う。 - 特許庁

An allocation mechanism returns a token, then a memory position is accessed by a protocol through the bus by using the token, and the allocation performed on the plural network processors where actual physical addresses and memory constitution are different is referred to by a single token.例文帳に追加

割り振り機構はトークンを返し、次いでこのトークンを使って、バスを介してプロトコルによりメモリ位置にアクセスすることができ、実際の物理アドレスおよびメモリ構成が異なる複数のネットワーク・プロセッサ上で行われた割り振りを単一のトークンで参照することができる。 - 特許庁

In the device, a CCE allocation unit (104) allocates allocation information allocated to PDCCH inputted from modulation units (103-1)-(103-K), to a specific search space corresponding to CCE aggregation size of the PDCCH among a plurality of search spaces.例文帳に追加

この装置において、ＣＣＥ割当部（１０４）は、変調部（１０３−１）〜（１０３−Ｋ）から入力されるＰＤＣＣＨに割り当てられた割当情報を、複数のサーチスペースのうち、そのＰＤＣＣＨのＣＣＥアグリゲーションサイズに対応する特定のサーチスペースに割り当てる。 - 特許庁

When resources of a movement source physical machine of the virtual machine are saturated, an adjustment target instance selection part 103 selects a reducing adjustment virtual machine for reducing a resource allocation amount and an increasing adjustment virtual machine for increasing the resource allocation amount.例文帳に追加

仮想マシンの移動元物理マシンの資源が飽和している場合に，調整対象インスタンス選択部１０３は，資源割当量を減少する対象の減調整仮想マシンと，資源割当量を増加する対象の増調整仮想マシンとを選択する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system, a main communication device, a sub communication device, and a channel allocation information notifying method which can flexibly comply with a change of a use frequency bandwidth without redefining a format of a control message including channel allocation information.例文帳に追加

チャネル割当情報を含む制御メッセージのフォーマットを再定義することなく、使用周波数帯域幅の変更に柔軟に対応することができる無線通信システム、主通信装置、従通信装置、およびチャネル割当情報通知方法を提供する。 - 特許庁

A power plant allocation management means 121 allocates power plants for executed energy per power delivery hour in execution results of sell orders for power transaction according to power plant information 11 and transaction information 13 to produce power plant allocation information 21.例文帳に追加

発電所割当管理手段１２１は、発電所情報１１と取引情報１３に基づき、電力取引の売注文の約定結果における電力受渡し時間毎の約定電力量に対して発電所を割り当てて発電所割当情報２１とする。 - 特許庁

Allocation of the sector 20 to the volume area 40 is managed by segment 630, and the allocation of segments is delayed until data is actually written thereto, so that an unassigned segment group 660 is available in all volume areas in the storage area 10.例文帳に追加

ボリューム領域４０へのセクタ２０の割当てはセグメント６３０単位で管理し、セグメントの割当てはそこへ実際にデータが書き込まれるまで遅延させ、未割当てのセグメント群６６０は記憶領域１０内の全てのボリューム領域で利用可能とする。 - 特許庁

By the execution of the core allocation program 21, a thread generation monitoring function 21a which detects a thread generation request when the object program issues it, and a core allocation setting function 21b which designates the core on which the detected new thread operates, are realized.例文帳に追加

そしてコア割り当てプログラム２１の実行により、対象プログラムがスレッド生成要求を発した場合にこれを検出するスレッド生成監視機能２１ａと、検出された新規スレッドが動作するコアを指定するコア割り当て設定機能２１ｂとが実現される。 - 特許庁

When an application requests resources, the RAP looks to the Policy Allocation Table to determine the policy associated with the application and looks to the Resource Allocation Table to determine the permissible amount of resources to allocate to the application associated with the policy.例文帳に追加

アプリケーションが資源を要求したとき、ＲＡＰはポリシー割振りテーブルを参照してそのアプリケーションに関連付けられたポリシーを決定し、資源割振りテーブルを参照してポリシーに関連付けられたアプリケーションに割り振るための許容できる資源量を決定する。 - 特許庁

Then, a physical resource allocation amount increase/decrease unit 104 increases or decreases the allocation amount of the physical resource 112 to a corresponding virtual machine by an increase/decrease unit read from the setting file 106, depending on the result of comparison between the usage rate of the physical resource 112 and the comparison threshold.例文帳に追加

そして、物理資源割当量増減部１０４は、物理資源１１２の使用率と比較閾値との比較結果に応じて、設定ファイル１０６から読出した増減単位だけ、該当する仮想計算機への物理資源１１２の割当量を増減する。 - 特許庁

To implement efficient radio frame allocation in a radio communication system where a radio base station device performs the allocation of a data communication area in a radio frame upwardly from a terminal station device to the radio base station device using an OFDMA-TDD scheme.例文帳に追加

ＯＦＤＭＡ−ＴＤＤ方式を使用して、端末局装置から無線基地局装置への上り方向の無線フレームにおけるデータ通信領域の割り当てを無線基地局装置が行う無線通信システムで、効率的な無線フレーム割り当てを実現する。 - 特許庁

A third allocating means 24 allocates moving transportation costs between one's warehouses, one's warehouse warehousing, delivery, and storage costs, and physical distribution costs of a physical distribution slip file 6 by referring to a physical distribution cost item master file 7 and an allocation condition master file 8 and it outputs a third allocation file 11.例文帳に追加

第３の配賦手段２４は自社倉庫間倉移し輸送費、自社倉庫入出庫保管費及び物流伝票ファイル６の物流費を、物流費目マスタファイル７及び配賦条件マスタファイル８を参照して配賦し第３配賦ファイル１１を出力する。 - 特許庁

In the channel allocation apparatus 52 which has received the initial channel connection request, an initial channel allocation part stochastically determines the radio communication channel to be allocated to the cellular phone unit 10 by the form of allocating the first radio communication channel by the first probability.例文帳に追加

この初期チャンネル接続要求を受けたチャンネル割当装置５２では、初期チャンネル割当部が、第１確率で第１無線通信チャンネルを割り当てる態様で、携帯電話装置１０に対して割り当てる無線通信チャンネルを確率的に決定する。 - 特許庁

To provide a wireless base station and a channel allocation information transmitting method that enable a wireless communication terminal to receive channel allocation information more securely even when the radio communication terminal is positioned nearby a fringe of a cell that a broadcast control channel reaches.例文帳に追加

ブロードキャスト制御チャネルが到達するセルのフリンジ付近に無線通信端末が位置する場合でも、より確実にチャネル割当情報を当該無線通信端末に受信させることができる無線基地局及びチャネル割当情報送信方法を提供する。 - 特許庁

An allocation list generating part 12 sequentially takes out the thread group from the head of the execution queue 30, and adds the thread group to a thread allocation list 18, only when all the threads belonging to the thread group are allocated to one of processors.例文帳に追加

割り当てリスト生成部１２は、実行待ちキュー３０の先頭から順にスレッドグループを取り出し、そのスレッドグループに属するすべてのスレッドを同時にいずれかのプロセッサに割り当てられる場合に限り、そのスレッドグループをスレッド割り当てリスト１８に追加する。 - 特許庁

A communication task allocation part 8 most suitably allocates the communication tasks to the communication media based on line quality information and performance information of the communication media and information on the communication task and stores allocated information in a communication task allocation information storage part 9.例文帳に追加

通信タスク割り当て部８は、通信メディアの回線品質情報、性能情報および通信タスクの情報に基づき、各通信タスクを各通信メディアに最適に割り当て、その割り当て情報を通信タスク割り当て情報格納部９に格納する。 - 特許庁

A request analyzing part 202 refers to a route information storing part 205 on the basis of a band allocation request from a base station which is received by a receiving part 201 and sends a list of devices existing on the route from a server to the base station to a band allocation deciding part 203.例文帳に追加

要求解析部２０２は、受信部２０１で受信した基地局からの帯域割当要求に基づき経路情報記憶部２０５を参照して、サーバから基地局に至る経路に存在する機器のリストを帯域割り当て判定部２０３に送る。 - 特許庁

Since the separation is carried out by an effective zone control without disadvantages to user groups, an elevator cage with an allocation of a travel order out of or into one of the zones has no more allocation of any travel order out of or into another zone.例文帳に追加

ユーザグループに対して不利益なく有効な区域制御を行なって分離するため、区域の１つからの或は１つへの移動命令が割り当てられたケージに対しては、区域の他の１つからの或は１つへの移動命令の割り当てが存在しない。 - 特許庁

In one embodiment, if E-DCH allocation cannot be provided within a predetermined time period, a Node-B 104 transmits an acknowledgement message to the WTRU 102 via a downlink (DL) EU signaling channel 112 without sending E-DCH allocation information.例文帳に追加

１つ実施形態では、Ｅ−ＤＣＨ割当てが予め定められた時間期間内に提供されなかった場合、ノードＢは、Ｅ−ＤＣＨ割当て情報を送信することなく、ＤＬ ＥＵシグナリングチャネル１１２を介してＷＴＲＵに確認メッセージを送信する。 - 特許庁

The first allocation candidate selecting part selects, from cars, the car having a schedule for stopping in both a departing story and the destination story of the destination call and not reaching the fixed number in the boarding number of persons in a section of the destination call, as a first allocation candidate.例文帳に追加

第１割当候補選出部は、乗りかごの中から、行先呼びの出発階及び行先階の両方に停止する予定を持ち、且つ、行先呼びの区間内で乗車人数が定員に達しない乗りかごを、第１割当候補として選出する。 - 特許庁

The past year has seen progress in two other areas, and this should also be commended. First, an improvement in the Performance-based Allocation Framework in the ADF-IX. Second, a decision to publish robust and measurable indicators of development effectiveness in all project documents of the Bank. 例文帳に追加

さらに、この一年間で、ＡｆＤＦ－ＩＸにおいてパフォーマンスに応じた融資額配分制度(Performance-Based Allocation Framework)が改善されたことやＡｆＤＢにおける全てのプロジェクト文書に開発効果に関する明確な測定可能指標を掲載することとしたことを評価したいと思います。 - 財務省

To provide a receipt processing system, an assuror allocation management device, a receipt processing system and an assuror allocation management method for leveling a capacity to be stored in every data storage server and the number of assurors to be allocated to every data storage server.例文帳に追加

データ格納サーバ毎に格納される容量、ならびにデータ格納サーバ毎に割り当てられる保険者の数の平準化をはかるレセプト処理システムおよび保険者割当管理装置ならびにレセプト処理システムにおける保険者割当管理方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, a user allocates the allocation number to each one of the laundry apparatuses 1-5 by throwing in the coin 8 to each one of throw-in ports 11, 21, 31, 41, 51, so as to simplify a work to allocate the allocation numbers to the laundry apparatuses 1-5.例文帳に追加

このように、ユーザは、各投入口１１，２１，３１，４１，５１にコイン８を投入することで各ランドリー機器１〜５に割り付け番号を割り付けることができるので、各ランドリー機器１〜５に割り付け番号を割り付けるための作業が簡易なものになる。 - 特許庁

A stream-disassembling circuit 24 outputs the AAU stream from an input buffer 22 to an expansion processing circuit 28 as it is, and outputs allocation information and scale factor selection information, which are included in the AAU stream, to an allocation arithmetic circuit 26.例文帳に追加

ストリーム分解回路２４は、入力バッファ２２からのＡＡＵストリームをそのまま伸長処理回路２８に出力すると共に、そのＡＡＵストリームに含まれるアロケーション情報及びスケールファクタ選択情報をアロケーション演算回路２６に供給する。 - 特許庁

Although the band allocation of communication data required to be stored on the front side in the network in a conventinal method, a shared area and a non-shared area are temporarily divided into the front side and the rear side at the time of executing cross connection and then their band allocation is independently executed.例文帳に追加

このように従来はＮＴあるいは網において前詰めで必要あった通信データの帯域割当を、クロスコネクトを行う際に共用領域と非共用領域を一旦前詰めと後詰めに独立して帯域割当を行うようにしている。 - 特許庁

It computes the goal allocation of input-output power or input-output current of a DC power source and an electric double-layer capacitor, within a control unit 6, based on the inputted information, and the voltage conversion of a voltage converter 5 is controlled according to this goal allocation.例文帳に追加

入力した情報に基づき制御部６内で、直流電源と電気二重層キャパシタの入出力電力あるいは入出力電流の目標配分を算出し、この目標配分に従って電圧変換器５の電圧変換が制御される。 - 特許庁

This system receives empty car information from the transport company 50 and request information from the shipper 60, figures out a vehicle fitting the request information from the empty car information to prepare vehicle allocation information and manages the operation of the vehicle on the basis of the vehicle allocation information.例文帳に追加

運送会社５０から空車情報を受け付け、荷主６０から依頼情報を受け付け、依頼情報に適合する車両を空車情報から割り出して配車情報を作成し、その配車情報に基づいて車両の運行を管理する。 - 特許庁

The constituting module selects a ranking offset, in relation to a pixel position in an error allocation mask, selects a diffusion coefficient in relation to the pixel position in the error allocation mask and decides the mixing coefficient value, that controls the mixing ratio of the two kinds of error diffusion technology.例文帳に追加

構成モジュールは、誤差配分マスクにおける画素位置に関連してランキングオフセットを選択し、前記誤差配分マスクにおける画素位置に関連して拡散係数を選択し、２種の誤差拡散技術の混合比率を制御する混合係数値を決定する。 - 特許庁

In one embodiment, if E-DCH allocation cannot be provided within a predetermined time period, the Node-B sends an acknowledgement message to the WTRU via a downlink (DL) EU signaling channel, without sending E-DCH allocation information.例文帳に追加

１実施形態では、Ｅ−ＤＣＨ割当てが予め定められた時間期間内に提供されなかった場合、ノードＢはＥ−ＤＣＨ割当て情報を送信することなくＤＬ ＥＵ シグナリングチャネルを介してＷＴＲＵに確認メッセージを送信する。 - 特許庁

In one embodiment, if E-DCH allocation can not be provided within a predetermined time period, a Node-B sends an acknowledgement message to the WTRU via a downlink (DL) EU signaling channel 112 without sending E-DCH allocation information.例文帳に追加

１つ実施形態では、Ｅ−ＤＣＨ割当てが予め定められた時間期間内に提供されなかった場合、ノードＢは、Ｅ−ＤＣＨ割当て情報を送信することなく、ＤＬ ＥＵシグナリングチャネル１１２を介してＷＴＲＵに確認メッセージを送信する。 - 特許庁

When printing data formed by an application without a header footer information-adding function loaded is to be printed, if allocation information of header footer information is designated, a header footer allocation control process part 8 adds the header footer information to printing data and outputs to a printer 12.例文帳に追加

ヘッダフッタ情報付加機能が搭載されていないアプリケーションが作成した印刷データを印刷する際にヘッダフッタ情報の割付情報が指定されると、ヘッダフッタ割付制御処理部８は、印刷データにヘッダフッタ情報を付加してプリンタ１２へ出力する。 - 特許庁

Then, a control unit 102 is made to execute processing to allocate the data of a plurality of pages to each print sheet so that the data allocation corresponding to the number of allocation pages designated by a user can be attained, and that the page range designated by the user can be printed on the same print sheet.例文帳に追加

次に、制御ユニット１０２は、利用者が指定した割り付けページ数に応じた割り付けであって、利用者が指定したページ範囲が同一の印刷用紙に印刷されるように各印刷用紙へ複数ページのデータを割り付ける処理を行う。 - 特許庁

The allocation frequency 10 is set in an allocation frequency setting table 39, and in the case where the message is allocated over ten times in the past, at the time of displaying the list of messages, the message is displayed in the background color different from the colors of the other messages.例文帳に追加

さらに、割り付け回数１０回を割り付け回数設定テーブル３９へ設定し、メッセージの一覧を表示するときに過去にメッセージが１０回を超えて割り付けられていた場合にはそのメッセージの背景色を他のメッセージと異なる色で表示することした。 - 特許庁

The radio mobile communication system with a base station and a plurality of mobile stations is provided with kinds at the time of transmission of car allocation information from the base station to the plurality of mobile stations, and the mobile station displays the car allocation information for each kind.例文帳に追加

基地局および複数の移動局を備える無線移動通信システムにおいて、基地局から複数の移動局への配車情報の伝送時に種別を設けておき、移動局は種別ごとに配車情報の表示を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Emissions and removals shall be allocated: in a manner that accurately reflects the studied product and co-product(s) contributions to the common process’s emissions, whether allocation is avoided or an allocation method is applied. 例文帳に追加

アロケーションが回避されるにしても、あるいは何らかのアロケーション方法が適用されるにしても、共通プロセスの排出に対する対象製品と共製品（co-product(s)）の寄与を正しく反映する方法で、排出量と除去量のアロケーション が行われなければならない。 - 経済産業省

To provide a base station and a wireless resource allocation method which can substantially expand a reception dynamic range of the base station.例文帳に追加

基地局の受信ダイナミックレンジを実質的に拡張することができる基地局および無線リソース割り当て方法を提供する。 - 特許庁

The allocation guarantees that only an one-bit error at most is entered into a logical group due to a component fault.例文帳に追加

この割当ては、コンポーネント障害によって１つの論理グループにせいぜい１ビットのエラーしか持ち込まれないことを保証するものである。 - 特許庁

When a new optical path is built, the assignment of the wavelength and the allocation of the incoming and outgoing paths for transmission and reception are set remotely.例文帳に追加

新たな光パスを構築時に波長の割り当て、送受信を行う方路の割り振りは、遠隔からの設定により行われる。 - 特許庁

At the completion of allocation, securing processing is collectively executed and data are transferred through the formed transfer routes.例文帳に追加

次に、割り当てが完了した時点で確保処理を一括して実行し、これによって形成された転送路を通じてデータ転送を行う。 - 特許庁