「almost through」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The negative pressure is softened by making a negative pressure generation part at the rear end of an optical box communicate with the almost center part of the optical box through an air duct and supplying air at a positive pressure part to the negative pressure part.例文帳に追加

光学箱後端部の負圧発生部と、光学箱略中央部とを風路で連絡して、負圧部に正圧部の空気を供給することで、負圧を緩和する。 - 特許庁

Next, a hollow cylindrical wall body 50 is constructed through a pile construction process where the solidified body is bored downward from the lower side of the first vertical hole 30 with a diameter almost equal to the first vertical hole 30.例文帳に追加

次に、杭施工工程により、第１縦穴３０の下方へ、第１縦穴３０と略同一径で硬化体を掘削し、中空円柱状の壁体５０を構築する。 - 特許庁

The first to sixth planar parts 61A to 66A occupy almost the whole area of the photographing visual field area 22 and the first to sixth planar parts 61A to 66A are mutually separated through linear fine spaces 81.例文帳に追加

第１〜第６の面状部６１Ａ〜６６Ａは、撮影視野領域２２のほぼ全域を占め、各第１〜第６の面状部６１Ａ〜６６Ａの間は、線状微小スペース８１を介して離間されている。 - 特許庁

These two rods 12 and 12 are placed on almost the same line to introduce a pulling force to each rod 12 by connecting other edge together through a turnbuckle 13.例文帳に追加

この二つのロッド１２、１２はほぼ同一線上に配置し、他端をターンバックル１３で一つに連結して双方のロッド１２に引張力を導入する。 - 特許庁

Otherwise, the sponge 1 having suitable elasticity and water retaining property is almost C-shaped and cleaning is performed while fitting the wash-line pole through an internal pole fitting part 2.例文帳に追加

または、適度な弾力と保水性を有したスポンジ１を略Ｃ字型に成形し、内面の竿嵌合部２にて物干し竿４を嵌合して清掃を行う。 - 特許庁

In addition, the clearance section (20) around the almost entire periphery through which the fluid can pass is disposed in the inside including a direct upper stream portion of the spray port (11) having the predetermined length of a channel to accommodate the baffle (12).例文帳に追加

または、所定の流路長を有する噴射口（１１）の直上流部を含む内部に、その周縁部位略全周に流体が通過できる間隙部（２０）を配して邪魔板（１２）を収納する。 - 特許庁

The harness holding member is provided with a coil part (18a) formed like a coil, and it is desired that the wire harness is put through the coil part (18a), and that the wire harness is aerially supported at almost the intermediate position of the wiring space.例文帳に追加

ハーネス保持部材はコイル状に形成したコイル部(18a)を有し、このコイル部(18a)内にワイヤハーネスを貫通させて該ワイヤハーネスを配線空間の略中間位置で架空支持することが好ましい。 - 特許庁

As a result, the strength against the electrostatic discharge can be improved, because an electric current flows almost uniformly through whole of the DMOS transistor without converging.例文帳に追加

これにより、電流集中が無くなり、電流はＤＭＯＳトランジスタの全体にほぼ均一に流れるようになるため、静電破壊強度を向上させることができる。 - 特許庁

A core pin 28 is abutted against a shell core 25, a core pin through hole 28a is formed inside the core pin 28 and is communicated with a second tube part 32 of an almost T-shaped tube 30.例文帳に追加

シェル中子２５には鋳抜きピン２８が当接し、鋳抜きピン２８内には鋳抜きピン貫通孔２８ａが形成され略Ｔ字管３０の第２管部３２に連通する。 - 特許庁

To provide a game machine, including a game board enabling a display device on the back to be observed through a transparent part of the game board, and switching the display device between the visible state and the almost invisible state.例文帳に追加

遊技盤の透明部分を介して裏側の表示装置を視認可能とする遊技盤であって、表示装置を視認可能な状態と視認困難な状態とに切り替え可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

In this case, the articles almost to be sold which are stored at the lower part of the article column 3 can speedily be heated up to proper vending temperature through the heat operation of the far infrared rays, so the articles can efficiently be heated.例文帳に追加

この場合、商品コラム３の下部に収納された販売間近の商品を遠赤外線の熱作用により販売適正温度まで迅速に加熱することができるので、商品の加熱を効率よく行うことができる。 - 特許庁

The distribution variation surface 10 makes surface pressure distribution generated on the inner peripheral surface of the through hole 13 by the pressure-fitted bolt 14 to unequal distribution having an axial center of gravity position at an almost plate thickness central part of the flange part 12.例文帳に追加

分布変化面１０は、圧入されたボルト１４により貫通孔１３の内周面に発生する面圧分布を、フランジ部１２のほぼ板厚中心部に軸心方向の重心位置を有する不等分布にしている。 - 特許庁

The 3D image is corrected passing through the central point and using a line almost perpendicular to the plane of the region at issue as the standard line.例文帳に追加

決定された中心点を通り、検出された注目部位が存在する平面に対して略垂直となる直線を基準線として３次元画像の補正を行う。 - 特許庁

This filter 10 is obtained by loading the pleated filter medium 20 in a filter case so that the ridgeline direction of the medium 20 is made almost similar to the flow direction of the gas passing through the filter.例文帳に追加

本発明のフィルタ１０は、ヒダ折りされたろ材２０のヒダ折りの稜線方向が、フィルタを通る気体の流れ方向と略同じ方向になるように、フィルタケース内にヒダ折りろ材を装着している。 - 特許庁

The air flow carries heat, and after all, sufficiently warm air spreads almost to nearby the opening parts away from the light source side, thereby impartially warming the liquid crystal 9 through the first substrate 1.例文帳に追加

しかもこの空気流が熱を持っているので結局、光源側から離れた開口部近辺まで十分暖かい空気が広がり、ムラ無く第１の基板７を介して液晶９が暖められる。 - 特許庁

The guide element 5 or the like is provided, passing through inward from the outside in the almost radial direction and surrounding an outlet transverse section part 17 positioned inside and extending in the axis direction.例文帳に追加

該案内要素（５、９）は、外から内に向かい、かつほぼ半径方向に貫設されていて、内部に位置している軸方向に延在した出口横断部（１７）を包有しでいる。 - 特許庁

A suturing needle 70 is a curved hollow tube which has an almost circular cross section, is formed in a C-shape opened into an at least 180° arc, and has holes 72 placed at equal intervals penetrating through the outer periphery face.例文帳に追加

縫合針７０は、少なくとも１８０度の弧に広がっているＣ字形状をしているほぼ円形断面をした湾曲中空管で、その外周面を貫通する、等間隔で配置された穴７２を有する。 - 特許庁

An elbow member 120 is integrally formed with a horizontal pipe part 123 whose pipeline direction is almost horizontal, through an elbow part 122 by bending the pipeline direction of the vertical pipe part 121 at about 90°.例文帳に追加

エルボ部材１２０には、縦管部１２１の管路方向を約９０度屈曲させることにより、管路方向を略水平とする水平管部１２３が、エルボ部１２２を介して一体に形成されている。 - 特許庁

In the treatment space of the water purifying device, a perforated plate where a photocatalytic functioner made of at least a photosemiconductor powder adheres to its surface is installed so as to intersect almost perpendicularly to the flow of the water to be treated passing through the treatment space.例文帳に追加

浄水装置の処理空間に、当該処理空間を流通する被処理水の流れと略直交するように、その表面には少なくとも光半導体粉末からなる光触媒機能体が付着せしめられた多孔板と設ける。 - 特許庁

The discharged fluid amount from each fluid outlet can thus be uniform with high accuracy, since the pressure loss of the fluid through any fluid branch channel is almost same.例文帳に追加

どの分岐路を通る流体の圧力損失もほぼ等しくなり、それぞれの吐出口から吐出される流体の吐出量を高い精度で均一化できる。 - 特許庁

An auxiliary diaphragm 10 is arranged almost in parallel with the piezoelectric diaphragm 1 inside the case bodies 20 and 30, and the vibrating part of the piezoelectric diaphragm 1 is connected through a connector 12 with the auxiliary diaphragm 10.例文帳に追加

筐体２０，３０の内部に、補助振動板１０を圧電振動板１とほぼ平行に配置し、圧電振動板１の振動部と補助振動板１０とを連結体１２によって連結する。 - 特許庁

A blade 3 is formed at the tip side of an almost semicircular arc-shaped body 2 and a suture hole to be thread through 5 is formed on a proximal end 4 opposite to the blade 3.例文帳に追加

全体略半円弧状を呈する胴部２の先端側に刃先部３が形成されるとともに、この刃先部３と対向する基端部４に糸入れ孔５が形成されてなる。 - 特許庁

To efficiently remove ink, a paper powder, an oil component or the like in damping water by almost uniformly passing damping water, which enters a filter from a water feed pipe, through the entire surfaces of respective filter layers in a water cleaning system.例文帳に追加

水浄化システムにおいて、送水管からフィルター内に入った湿し水を各フィルター層の全表面をほぼ均一に通過させ、湿し水に混入したインキ、紙粉、油分などを効率よく除去する。 - 特許庁

When a start lever 71 provided on the almost center left part of a front surface door 12 is operated in a slot machine 10, reels 42L, 42M and 42R visible through display windows 31L, 31M and 31R start to rotate.例文帳に追加

スロットマシン１０では、前面扉１２の略中央左部に設けられたスタートレバー７１が操作されると、表示窓３１Ｌ，３１Ｍ，３１Ｒを介して視認可能なリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが回転を開始する。 - 特許庁

Since the source and drain voltages of the N type FET 20 are applied to almost the same potential through resistors Rs and Rd, a capacitance of parasitic capacitance Cds is fixed.例文帳に追加

Ｎ型ＦＥＴ２０のソースおよびドレイン電圧は抵抗ＲｓおよびＲｄを介してほぼ同電位に印加されているため、寄生容量Ｃｄｓの容量は一定となる。 - 特許庁

Luminous flux S on a sample side is incident on the undersurface of a sample 21, in an almost vertical direction and the light transmitted through the sample upwardly is refracted by a reflecting mirror M1 to be sent to an integrating sphere 24 equipped with a detector.例文帳に追加

試料側光束Ｓは試料２１の下面に対し略鉛直方向に入射し、上方に透過した光は反射鏡Ｍ１で屈曲されて検出器を備えた積分球２４へ送られる。 - 特許庁

An edge part of a through hole formed at the center of a damper 18 is stuck to the outer circumferential surface of the bobbin 17 while coming into almost contact with a rear part of the neck part of the cone paper 15.例文帳に追加

ダンパ１８の中央に形成された透孔のエッジ部を、コーン紙１５のネック部の後部にほぼ接する状態でボビン１７の外周面に接着する。 - 特許庁

In the state of passing the lower pivot 10 through the lower shaft hole into supporting point, the upper part of the middle frame 7 is moved and the upper pivot 23 is put into a guide part 5 and made almost horizontally close to the upper shaft hole 4 while being moved down.例文帳に追加

そして、下枢軸１０を下軸孔３１に通し、支点とした状態で、ミドル枠７上部を移動させ、上枢軸２３を、案内部５に入れて下降させながら、ほぼ水平に上軸孔４に近づけていく。 - 特許庁

Through these procedures, the temperature of the developer can be gradually reduced toward the periphery, thereby enabling the developing rate to be made almost constant by keeping balance with the developing rate due to the activity of the developer.例文帳に追加

これにより現像液の温度を、周縁部に向けて緩やかに次第に低下させることができ、現像液の活性度に起因する現像速度とのバランスにより現像速度をほぼ一定にすることができる。 - 特許庁

The projector 13 projects the image of the object 9 on the screen 11 in a manner the image overlaps the actual object 9 and looks like almost the same when viewed by the observer 14 through the screen 11.例文帳に追加

プロジェクタ１３は、鑑賞者１４の視点で、スクリーン１１越しに見たときの実物９と略同じ姿勢である実物の像を、実物９と重なって見えるようにスクリーン１１に投影する。 - 特許庁

The communicating rotating part 47b is coaxially provided with a pair of rotating shafts 47d formed in almost cylindrical shape with through holes 47c at the center axes and communicated with the inner peripheral side of the communicating rotating part 47b.例文帳に追加

連通回動部47b に、中心軸に通孔47c を有した略円筒状で、連通回動部47b の内周側に連通する回転軸47d を一対同軸上に設ける。 - 特許庁

Heat accumulation parts generated by the heat transfer from the heating medium passing through the temp. controlling flow channel are provided at positions symmetric to the temp. controlling flow channel 11 so as to be generated at a distance almost equal from the outer peripheral part of the cavity.例文帳に追加

温調用流路１１を通る熱媒体からの伝熱により生じる熱溜まり部がキャビティ２０の外周部から略等しい距離に生じるように、温調用流路１１に対して熱溜まり部を対称の位置に設ける。 - 特許庁

To secure misalignment margin in a lithographic process by making the diameter of a hole at its bottom almost equal to that of the hole at its opening at the time of forming a hole pattern through a film to be worked.例文帳に追加

被加工膜にホールパターンを形成する際に、ホール底部における径とホール開口部における径がほぼ同等の大きさになるようにして、リソグラフィー工程の合わせずれ裕度を確保する。 - 特許庁

When the compressing and restoring device is incorporated in a device to compress write data, the memory capacity is reduced to a half through 50% compression and chip area which is almost a half as large as that of a conventional article having the same capacity is needed.例文帳に追加

圧縮／復元装置をデバイスに内蔵してライトデータを圧縮するようにすれば、５０％圧縮の実行でメモリ容量を半分に抑えられ、同じ容量の従来品に比べ半分ほどのチップ面積ですむ。 - 特許庁

The butt end 11e of the first imitation stone 11 abuts on the flat portion b almost without a gap therebetween, and therefore infiltration of rainwater etc. or see-through appearance of a substrate siding does not occur.例文帳に追加

第１の擬石１１の木口面１１ｅは該平坦部ｂに殆ど隙間なく当接し、雨水等の流入や下地サイディングが透けて見えることが防止される。 - 特許庁

The first light guide part 31 extends almost straight in a cylindrical shape, and the vertical direction of an incident end surface 31i, through which the infrared rays are designed to enter, is inclined with respect to the direction in which the first light guide part 31 extends.例文帳に追加

第１の導光部３１は、略真っ直ぐに延びる柱状であり、赤外線の入射面とされる入射端面３１ｉの垂直方向が第１の導光部３１の延びる方向に対して傾いている。 - 特許庁

The second arm 32-2 of the torsion spring 32 bends in an almost perpendicular direction to the lying direction of the through-hole 44 and abuts on a recessed portion 46 of the back face of the case body 26.例文帳に追加

捩じりバネ３２の第２の腕部３２−２の端部は、貫通孔４４が伸びる方向に対して略垂直に屈曲しており、ケース本体２６の裏面凹部４６に当接している。 - 特許庁

The reinforcing ribs 5 with a thickness almost equal in dimension to the axial length of the ring portion 3 are positioned in an even number of locations symmetrical to one another with respect to split surfaces in two orthogonal directions passing through the axial center of the ring portion 3, respectively.例文帳に追加

補強リブ５は、リング部３の軸心を通る直交２方向の分割面について互いに対称となる偶数箇所の位置に設けられ、リング部３の軸長と略等しい厚さを有する。 - 特許庁

To provide a method by which Ir extracted to TBP (tributyl phosphate) can be stably and almost perfectly back-extracted to a water phase through an easy operation.例文帳に追加

本発明により、ＴＢＰに抽出されたＩｒを、容易な操作で、安定的に、ほぼ完全に水相へ逆抽出することができる方法を提供する。 - 特許庁

This protective clip 1 is applied to the main drum of a loom in which a waft yarn pulled out of a yarn feed unit is pulled out through a pin installed in a pin-inserting hole 38 of the surface of drum 32 after wound up around the circular surface of the drum 32 having almost a circular form.例文帳に追加

給糸体から繰り出された横糸が、略円弧状のドラム面３２に巻き付けられた後、ドラム面３２のピン差込穴３８に配置されたピンを介して引き出される織機のメインドラム３に適用される。 - 特許庁

In attaching the monitoring camera 1 to the ceiling, the columnar insertion part 4 is loosely inserted to an almost circular through- hole 10a opened on a ceiling plate 10 and it is engaged to the ceiling plate 10 by the leaf spring 5.例文帳に追加

監視カメラ１を天井に取り付けるときには、天井板１０に開口した略円形の透孔１０ａに柱状挿着部４を緩挿して、板バネ５により天井板１０に係着する。 - 特許庁

A lens hole (b) and an outer through hole (c) are bored at the center of axis and the outer rim on the top surface of the housing at the base of the short cylinder respectively, and a spherical lens 15 of almost the same diameter is engaged with the lens hole (b).例文帳に追加

短筒基部のケースの先端面の軸心と外縁部に、レンズ孔ｂと外側通孔ｃを穿ち、レンズ孔ｂには略同径の球レンズ１５を嵌合する。 - 特許庁

As a result, a pressing force is transmitted from the driven section 5e to a guide unit 11 through a shaft coupling section 6 and a gear mechanism section 7, a slider test piece P_1 being pressed onto a trolley wire test piece P_2 with the almost constant pressing force.例文帳に追加

その結果、被駆動部５ｅから軸継手部６及び歯車機構部７を通じてガイド装置１１に押付力が伝達され、トロリ線試験片Ｐ_2にすり板試験片Ｐ_1が略一定の押付力で押し付けられる。 - 特許庁

By this small-sized simple constitution, the lines G of magnetic force extended between the fin plates 2 cross the water streams convected in the up and down direction in the container almost at a right angle and the magnetic fields between the fin plates pass through the water streams to efficiently magnetically treat water.例文帳に追加

このような小型簡易な構成により、フィン板２間に張られる磁力線Ｇは容器内を上下方向に対流する水流に略直角に交差し、この磁界を水流が通過することにより効率良く磁気処理される。 - 特許庁

To provide an atomizer in which water is stably supplied through the use for a long time or a long period and the exchange or maintenance of members is dispensed with or almost dispensed with.例文帳に追加

長時間あるいは長期に亘る使用においても安定した水の供給が行われ、部材の交換又は保守点検が不要あるいはほとんど不要である霧化装置を提供する。 - 特許庁