「analyzing」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索

When the image forming apparatus includes a function of analyzing user's input operation to facilitate the input operation, the image forming apparatus includes a function of notifying the user about the function on a display panel or by e-mailing, so that the user can effectively use the functions of improving the user's operability and convenience.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、ユーザの入力操作を解析して、同入力操作を簡単化する機能が該画像形成装置に備わっている場合には、該機能をユーザに表示パネルや電子メールにより通知する機能を備えたため、ユーザの操作性や利便性を向上させる機能をユーザが有効に利用することが可能となった。 - 特許庁

In a multi-stream data editing method and its device, the change point of the voice data is detected by analyzing voice spectrum data and a window type used in encoding from multi-stream data including the encoded voice data, and then editing of dynamic images and voices can be performed on the basis of the detected change point.例文帳に追加

前記課題を解決するために本発明は，符号化音声データを含むマルチストリームデータから，音声スペクトラムデータと符号化時に使用されている窓形状を解析することで，音声データの変化点を検出し，検出した変化点を基に動画像や音声の編集を行うことができるようにしたマルチストリームデータ編集方法及びその装置に関する。 - 特許庁

The system 1 has a structure analysis part 1a for analyzing the logical structure of the code 6 and developing its analytical result to tree structure consisting of plural nodes and an execution module giving part 1b for giving an execution module corresponding to each node constituting the tree structure developed by the analysis part 1a to the node.例文帳に追加

このうち解釈系１は、ソースコード６の論理構造を解析してその解析結果を複数の節点からなる木構造に展開する構造解析部１ａと、構造解析部１ａにより展開された木構造の各節点に対してその各節点に対応する実行モジュールを付与する実行モジュール付与部１ｂとを有している。 - 特許庁

In an isolated environment provided with a malware executing terminal 3, a dummy server 4, and a log analyzing terminal 5, the malware is executed in the malware execution terminal 3, and if API access is carried out by the malware, API access logs are collected by inducing access to functions prepared for log collection by the malware execution terminal 3.例文帳に追加

マルウェア実行端末３とダミーサーバ４とログ解析端末５を備えた隔離された環境の下、マルウェア実行端末３上でマルウェアを実行させ、マルウェアによりＡＰＩ呼び出しがなされたとき、実際の関数ではなく、マルウェア実行端末３がログ収集のために用意した関数を呼び出すように仕向けることでＡＰＩ呼び出しログを収集する。 - 特許庁

An environmental risk analysis system includes a communication network, an environmental analysis server, and an environmental analysis client, and has means for: performing estimation calculation of an environmental effect and emergence thereof; associating power consumption with the effect to take measures, advantages, and sacrifices of an environmental technology into consideration; and analyzing characteristics of an area environment.例文帳に追加

通信ネットワーク、環境分析サーバ、及び環境分析クライアントを含むシステムであり、環境影響の推定算出する機能と影響の顕在化を推定算出する手段と、環境技術の施策便益と犠牲を考慮するために、消費電力と影響を関係付ける手段と、エリア環境の特徴を分析する手段を有する。 - 特許庁

To construct the highly precise relevant model of quality and operation by relatively small number of division by automatically performing proper space division according to the distributing status of data such as the deviation or roughness of operation data in the case of dividing an operation factor space for analyzing the relevance of an operation factor and quality.例文帳に追加

操業因子と品質の関連性を解析するにあたって操業因子空間を分割する場合に、操業データの偏りや疎密といったデータの分布状態に応じて適正な空間分割を自動的に行えるようにすることで、比較的少ない分割数で精度の高い品質と操業の関連モデルを構築可能とする。 - 特許庁

To accurately analyze a constituent by reducing stray light in the light reception of scattered light as much as possible and at the same time by efficiently condensing dim Raman scattered light in a Raman spectroscopy for analyzing the constituent on a sample surface by a horizontal resolution of at least diffraction limit by utilizing the Raman scattered light due to near-field light.例文帳に追加

試料表面の成分解析を近接場光によるラマン散乱光を利用して回折限界以下の水平分解能で行うラマン分光方法において、散乱光を受光する際の迷光を極力低減しながら、微弱光であるラマン散乱光を効率よく集光することにより、より精密な成分解析を可能とする。 - 特許庁

To provide a motion controller capable of easily determining an executable motion program and reducing the burden of an operator even when a plurality of motion programs with different axis configuration patterns are stored in the motion controller in the motion controller for analyzing control axis information designated on a motion program and issuing an operation command to a corresponding servo driver.例文帳に追加

モーションプログラム上で指定された制御軸情報を解析し、対応するサーボドライバに動作指令を発行するモーションコントローラにおいて、軸構成パターンの異なる複数のモーションプログラムがモーションコントローラに格納されている場合であっても、実行可能なモーションプログラムを容易に判定することができ、操作者の負担を軽減できるモーションコントローラを提供する。 - 特許庁

A DNA microarray reading device 5 reads a hybridization pattern from a DNA microarrays 11 including a first DNA probe group (area B) which can be utilized for identifying the subject and obtains identification information (DNA information) of the subject by analyzing a pattern corresponding to the first DNA probe group from the hybridization pattern which has been read.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイ読み取り装置５は、被検査者を識別するのに利用可能な第１のＤＮＡプローブ群（領域Ｂ）を含むＤＮＡマイクロアレイ１１よりハイブリダイゼーションパターンを読み取り、読み取られたハイブリダイゼーションパターンより第１のＤＮＡプローブ群に対応するパターンを解析して被検査者の識別情報（ＤＮＡ情報）を取得する。 - 特許庁

To provide a use limit prediction method of a storage apparatus used for acquiring a determination element, when selecting a proper storage apparatus by specifying and analyzing a usage limit prediction time (prediction lifetime) from a characteristic of log data transferred from a specific host apparatus.例文帳に追加

特定のホスト機器から伝送されるログデータの特性から使用限界予想時間（予想寿命）を特定・解析し、適切なストレージ機器を選択する際の判断要素を入手するために使用されるストレージ機器の使用限界予想方法又はその使用限界予想装置若しくはその使用限界予想時間解析用プログラムを提供する。 - 特許庁

This method includes: analyzing the target image 110 by dividing the target image 110 into a plurality of small areas and determining characteristic metric for the areas (128); and determining at least one location for a watermark image 140 to be overlaid on the target image 110 based on the characteristic metric (170).例文帳に追加

この方法は、目標画像１１０を複数の小さな領域に分割し、該領域の特性測定基準を決定することによって目標画像１１０を分析する（１２８）ことと、目標画像１１０にオーバーレイする透かし画像１４０のための少なくとも１つの位置を特性測定基準に基づいて決定する（１７０）ことと、を含む。 - 特許庁

The decoration control circuit emits the light by creating a light emission control means for emitting the light from the the light emitter by analyzing the reception content by receiving command information from a lot-drawing determining means 94 (a main control system), a pattern control system 43 and an operation control system 44 (an output control part, a shooting control part 44b and a dispensation control part 44c).例文帳に追加

装飾制御回路は、抽選判定装置９４（メイン制御装置）と図柄制御装置４３と動作制御装置４４（出力制御部、発射制御部４４ｂ、払出制御部４４ｃ）とからのコマンド情報を受信し、その受信内容を分析するとともに発光体を発光させる発光制御手段を創出して発光させる。 - 特許庁

The circuit 1 consists of a memory 2 for recording speed data, a memory control circuit 3, an analyzing and synthesizing circuit 4, a timing generator circuit and a control circuit 5, an interface circuit 6 between with the main control part, a D/A conversion circuit 7 for D/A-converting speech data, a band-pass filter circuit 8, an amplifier circuit 9 and a loudspeaker 10.例文帳に追加

音声合成回路１は、音声データを記録しておくメモリー２と、メモリ制御回路３と、分析合成回路４と、タイミング・ジェネレーター回路および制御回路５と、主制御部とのインターフェース回路６と、音声データをアナログに変換するＤ／Ａ変換回路７と、バンドパス・フィルター回路８と、増幅回路９と、スピーカー１０とからなる。 - 特許庁

This method of measuring the fatty acid in the micro-amount of specimen includes the first process for bringing the micro-amount of specimen into contact with a solvent under a prescribed temperature and pressure, to extract the lipid and/or fatty acid in the specimen, the second process for decomposing the lipid into the fatty acid, and the third process for analyzing the fatty acid, and the analytical system therefor is also disclosed.例文帳に追加

所定の温度および圧力下で溶媒と微量検体とを接触させて該検体中の脂質および/または脂肪酸を抽出する第１工程、溶媒中で該脂質を脂肪酸に分解する第２工程、脂肪酸を分析する第３工程を含む、微量検体中の脂肪酸の測定方法、およびそのための分析システム。 - 特許庁

The analysis apparatus for analyzing a branch structure of plant ears includes an image collecting part (101) of collecting images of ears, a portion extracting part (103) of extracting branches and chaffs from the images of ears, a branched state deciding part (105) of deciding a branched state of the branches, and a data file (115) having a tree structure corresponding to the branched state of the branches.例文帳に追加

本発明による植物の穂の分岐構造を解析する解析装置は、穂の画像を採取する画像採取部（１０１）と、該穂の画像から枝および籾を抽出する部分抽出部（１０３）と、枝の分岐の状態を定める分岐状態決定部（１０５）と、枝の分岐の状態に対応した木構造を有するデータファイル（１１５）と、を含む。 - 特許庁

While, the analyzing means discriminates that the blurring in the image D0 is the rotational blurring, when the linear blurring direction in the objecting images of 70% or more among the respective objective images, changes in this rotational direction or the inverse direction of this rotational direction in response to a change in the rotational direction of a position of the objective image having the linear blurring direction.例文帳に追加

一方、各対象画像のうち、７０％以上の対象画像における直線的なぶれの方向が、該直線的なぶれの方向を有する対象画像の位置の回転方向の変化に従ってこの回転方向またはこの回転方向の逆方向に変化する場合においては、画像Ｄ０におけるぶれが回転ぶれであると判別する。 - 特許庁

The computation part comprises: speech recognizing means 121; failure analyzing means 123; repairing method estimating means 124; repair estimate calculating means 125; repair site specifying means; service store specifying means; route calculating means 126; road information acquiring means; arrival time calculating means (not shown in the figure), travel expense calculating means; and estimate calculating means 125.例文帳に追加

演算部は、音声認識手段（１２１）、故障分析手段（１２３）、修理方法推定手段（１２４）、修理見積算出手段（１２５）、修理現場特定手段、サービス店特定手段、経路算出手段（１２６）、道路情報取得手段、到着時間算出手段（図示なし）、出張費用算出手段、見積算出手段（１２５）を備える。 - 特許庁

In the method of press-forming the metallic sheet, after previously specifying the region of a flat part or a vertical wall which is optimum to mitigate residual stress in parts manufactured by press-forming the metallic sheet by a press forming analyzing method, the metallic sheet in which a softened part is provided to a position equivalent to the region of the flat part or the vertical wall is press-formed.例文帳に追加

金属板をプレス成形して作製した部品において残留応力の緩和に最適な平坦部または縦壁部の部位をプレス成形解析方法により予め特定しておき、前記平坦部または縦壁部の部位に相当する位置に軟化部を設けた金属板をプレス成形することを特徴とする金属板のプレス成形方法。 - 特許庁

This morphemic analyzing device is provided with a token list preparing part 11 for decomposing a natural language sentence to be processed into tokens being the constituting elements of the natural language sentence, and for registering the tokens in a token list and a token column selecting part 13 for selecting the token column optimal for constituting the natural language sentence to be processed based on a token list prepared by the token list preparing part 11.例文帳に追加

処理対象の自然言語文をかかる自然言語文の構成要素であるトークンに分解してトークンリストに登録するトークンリスト作成部１１と、このトークンリスト作成部１１にて作成されたトークンリストに基づいて処理対象の自然言語文を構成するのに最適なトークン列を選択するトークン列選択部１３とを備える。 - 特許庁

A sound reproducing apparatus includes an analysis section having a microphone for converting sound output from a sub-speaker and its reflection sound into electric signals, and analyzing the sound reflection characteristics by comparing a sound signal supplied to the sub-speaker with an electric signal output from the microphone, wherein the phase of a sound signal supplied to the sub-speaker and the main speaker is corrected according to the result of analysis.例文帳に追加

サブスピーカが出力した音声と、その反射音を電気信号に変換するマイクを有し、 サブスピーカに供給される音声信号と、マイクが出力する電気信号を比較し、音響反射特性を分析する分析部を有し、 分析結果に応じて、サブスピーカおよびメインスピーカに供給される音声信号の位相を補正する。 - 特許庁

The bus monitor device for monitoring and analyzing a signal sent on an interface to interconnect the function modules of a plurality of devices or in the same device includes a filter means 15 for separating image data from the transmitted signal, a display means 20 for monitoring the image data and a control means 14 for controlling each means.例文帳に追加

複数の機器あるいはドイツ機器内の機能モジュールを接続するインターフェース上で伝送される信号をモニターし解析するためのバスモニター装置において、伝送される信号の中から画像データを分離するフィルター手段１５と、画像データをモニターするための表示手段２０と、各手段を制御する制御手段１４とを備えた。 - 特許庁

The analysis method of the content size in the mobile terminal device comprises a step for determining the video CODEC type used for the content, a step for decoding a video CODEC end and analyzing the size information of the content based on the determination result, and a step for allocating the memory necessary for reproducible images.例文帳に追加

コンテンツに使用されたビデオコーデックの種類を判断する過程と、前記判断結果によって、ビデオコーデック端をデコーディングしてコンテンツのサイズ情報を分析する過程と、前記分析結果によって、再生可能な画像に該当するだけのメモリを割り当てる過程と、から構成されることを特徴とする携帯端末機におけるコンテンツのサイズ分析方法。 - 特許庁

This analysis method of an adhesive adhering to paper or a pulp product is characterized by analyzing the adhesive adhering to the paper or the pulp product and an adhesive acquired by processing the adhesive with cellulase respectively by an instrumental analysis method, comparing each analysis result, and thereby specifying a constituent of the adhesive.例文帳に追加

紙・パルプ製品に付着した付着物と、当該付着物をセルラーゼで処理当該付着物をセルラーゼで処理した付着物とをそれぞれ機器分析法で分析し、その分析結果を対比して、当該付着物の構成成分を特定することを特徴とする紙・パルプ製品に付着した付着物の分析方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁

There is provided the device for analyzing the cell includes: a function continuously measuring the change in impedance of ion flow in a thin tube, wherein the ion flow is generated as a result of a combining of a target molecular to a capture region having a function to combine with the specific target molecular; and the device for releasing the target molecular combined to the capture region in a fixed period.例文帳に追加

本発明は、特定の標的分子と結合する機能を持った捕獲領域に標的分子を結合させ、その結果として発生する細管のイオン流のインピーダンス変化を継続して計測する機能と、上記、捕獲領域に結合した標的分子を一定の周期でリリースさせる手段を有する細胞分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating impurities from iron or iron oxide, which can accurately separate a plurality of impurities by using one process, and to provide a method for analyzing the impurities in the iron or the iron oxide, which can considerably lower a measurable quantitative lower limit of the impurities and reliably carry out a quantitative analysis of the existing impurities.例文帳に追加

同一の処理によって複数の不純物を高精度に分離できる鉄又は酸化鉄中の不純物の分離方法、並びに測定可能な不純物の定量下限を大幅に低下させることができ、かつ信頼性をもって不純物の存在量を定量分析できる鉄又は酸化鉄中の不純物の分析方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an air cleaner capable of certainly purifying polluted air even in a case that the concentration of mercury in the polluted air is high or capable of keeping the concentration of mercury in an indoor atmosphere at a low level by circulating air to repeat purification treatment, and to provide an analyzing chamber equipped with the air cleaner and an air cleaning method using the air cleaner.例文帳に追加

空気を循環させ浄化処理を繰り返すことにより、汚染空気中の水銀濃度が高い場合でも確実に浄化しあるいは室内雰囲気中の水銀濃度を低レベルに維持できる空気清浄機、及びこの空気清浄機を備えた分析室、並びに当該空気清浄機を用いた空気の浄化方法を提供する。 - 特許庁

A sheet feed sensor includes a digital camera which outputs the video data of a sheet to be conveyed, a camera control means which enlarges the frame size of the digital camera when reducing the frame rate of the digital camera, and reduces the frame size when increasing the frame rate, and an analysis means for detecting the sheet conveying distance by analyzing the video data.例文帳に追加

搬送されるシートの動画データを出力するデジタルカメラと、前記デジタルカメラのフレームレートを下げるときに前記デジタルカメラのフレームサイズを拡大し、前記フレームレートを上げるときに前記フレームサイズを縮小するカメラ制御手段と、前記動画データを解析することにより前記シートの搬送距離を検出する解析手段と、を備えるシートフィードセンサ。 - 特許庁

The method analyzing lead contained in a sample includes the steps of eliminating elements other than the lead and having an emission spectrum within a range of 220.33 to 220.38 nm from the sample; and measuring the emission spectrum within the range of 220.33 to 220.38 nm as to the sample from which the elements have been eliminated.例文帳に追加

試料中に含まれる鉛の分析方法であって、試料から鉛以外の元素であって、かつ２２０．３３〜２２０．３８ｎｍの範囲に発光スペクトルを有する元素を除去する工程と、前記元素を除去した前記試料について、２２０．３３〜２２０．３８ｎｍの範囲における発光スペクトルを測定する工程とを含む、鉛の分析方法。 - 特許庁

In the method for determining interstitial pneumonia, the amount of IL-8 in blood is used as the index for analyzing or evaluating the determination or diagnosis of intestitial pneumonia, the specification of the kind of intestitial pneumonia, a degree of the advance possibility of the sympton of intestitial pneumonia, a risk degree, the pathophysiological state of intestitial pneumonia and/or the tendency of treatment responsiveness.例文帳に追加

血液中のIL-8量を、間質性肺炎の判定又は診断、間質性肺炎の種類の特定、間質性肺炎の症状進行の可能性の程度、リスクの高低、間質性肺炎の病態生理学的状態及び／又は治療応答性の傾向を分析あるいは評価するための指標として用いる判定方法。 - 特許庁

A storage pattern specification part of an analyzing device connected to a system which comprises a plurality of devices for storing information specifies a storage pattern by which information is stored by a device on the basis of structural information indicating a communication connection relation among the plurality of devices and an installation place of the devices and operation policy indicating operation of the devices with respect to information stored.例文帳に追加

情報を記憶する複数の装置から構成されたシステムと接続された分析装置の記憶パターン特定部は、複数の装置の間の通信接続関係および装置の設置場所を示す構成情報と、記憶された情報に対する装置の動作を示す運用ポリシーとに基づいて、情報が装置に記憶される記憶パターンを特定する。 - 特許庁

The seating confirming device embedded in a seat includes: a variable resistance unit for generating resistance values corresponding to the circumference of the seat through the plurality of conductive threads installed in the seat; and a signal analysis unit for analyzing variable quantities of the resistance values to acquire the activity information on one or more of whether the user is seated or not, a seating posture, and a seating posture change.例文帳に追加

座席に設けられた複数の導電糸を通じて座席の周りに相応する抵抗値を発生する可変抵抗部と、前記抵抗値の可変量を分析し、使用者が着席したか否か、着席姿勢、及び着席姿勢の変化のうち１つ以上に対する動き情報を獲得する信号分析部と、を含む。 - 特許庁

To provide a piping connection mechanism which is easy to attach or detach to or from a piping for external connection without loading a microflow channel piping, when connecting the sheet-like capillary having a structure of a fine tube embedded in a thin film sheet and the piping for external connection, to provide a capillary column equipped with the piping connection mechanism and a flow analyzing device equipped with the column.例文帳に追加

薄膜シートに微細管が埋め込んだ構造からなるシート状キャピラリーと外部接続用配管とを接続する際に、前記微細流路配管に負荷をかけることなく外部接続用配管との着脱が容易な配管接続機構、前記配管接続機構を備えたキャピラリーカラム、および前記カラムを備えた流れ分析装置を提供すること。 - 特許庁

The method for analyzing the component of the object 1 of a living body includes steps of irradiating the object 1 frozen with an electromagnetic wave W1 of 0.1-10 THz, detecting an electromagnetic wave W2 transmitting the object 1 or reflected by the object 1, obtaining an absorption characteristic spectrum, and determining the distribution of the component of the object 1 based on the absorption characteristic spectrum.例文帳に追加

生体である被検体１の成分を分析する方法であって、凍結した被検体１に、０．１〜１０ＴＨｚの電磁波Ｗ１を照射し、被検体１を透過または被検体１で反射した電磁波Ｗ２を検出することにより得られる吸収特性スペクトルに基づいて、被検体１の成分の分布を得る。 - 特許庁

A specimen examination management console acquires patient information, and examination information or the like of a patient to be examined from a management server (step S3), acquires analysis result information obtained by analyzing a specimen sampled from the patient to be examined from an automatic analysis device (step S8), and displays the acquired patient information and analysis result information on a display part (step S9).例文帳に追加

検体検査管理コンソールにおいて、管理サーバから検査対象患者の患者情報、検査情報等を取得し（ステップＳ３）、検査対象患者から採取した検体を分析した分析結果情報を自動分析装置から取得し（ステップＳ８）、取得された患者情報及び分析結果情報を表示部に表示させる（ステップＳ９）。 - 特許庁

This method for separating an analyzing target to analyze the same is equipped with the step for transferring a liquid sample to a multiwell plate at a first position by the pipette tip, the step for replacing the plurality of tips in a rack for the tips at the same position and the step for reusing each pipette tip in order to suck and supply a liquid.例文帳に追加

第１位置において、ピペット先端部により液体サンプルをマルチウェル・プレートへと移し換える段階と、同一の位置において先端部用ラックにおける複数の先端部を交換する段階と、液体を吸引かつ供与するために各ピペット先端部を再使用する段階とを備えて成る、分析対象物を分離して分析する方法が提供される。 - 特許庁

According to the results obtained by analyzing the set information and the print data, a personal identity verification unit 604 conducts personal identity verification, a watermark embedding unit 607 embeds specific information in the image of the bitmap format as a watermark and a text synthesizing unit 606 forms a composite image by synthesizing specific information to the image of the information-leak proofed printing.例文帳に追加

設定情報及び印刷データの解析結果に応じて、個人認証処理部６０４は、個人認証を行い、透かし埋込処理部６０７は、ビットマップ形式の画像に対して、特定情報を透かしとして埋め込み、文字合成処理部６０６は、情報漏洩対策印刷画像に対して、特定情報を合成した合成画像を作成する。 - 特許庁

To provide a method of predicting possibility of failure (sulfidation corrosion) in oil-filled electrical apparatus with high precision, by analyzing a component in an insulating oil to precisely estimate a generation amount of copper sulfide even if 2, 6-di-t-butyl-4-methyl phenol is added to the insulating oil in the oil-filled electric equipment.例文帳に追加

油入電気機器中の絶縁油に２，６−ジ−ｔ−ブチル−４−メチルフェノ−ルが添加されている場合でも、絶縁油中の成分を分析することにより硫化銅の生成量を高い精度で推定することができ、油入電気機器における異常（硫化腐食）発生の可能性を高い精度で予測できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophoresis support that facilitates conducting to separate and analyze a specified component without the need for a transfer process after migration when separating and analyzing a specific component by an electrophoretic method using interaction with a biocomponent, and for preventing the problem such as a deterioration of quantitativity by transferring, and to provide a method for separation and analysis thereof using the support.例文帳に追加

生体成分との相互作用を利用して電気泳動法により特定成分を分離分析する際に、泳動後の転写工程を必要とせずに、簡便に実施でき、しかも、転写による定量性の低下などの問題を生じることのない、電気泳動用支持体、および該支持体を用いた分離分析法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method and an apparatus for carrying out comparison of homology permitting molecular structural vibration, and a method and an apparatus for analyzing structural patterns, on a conformational structure of a molecular model obtained by X-ray crystal structure analysis and a molecular model obtained by theoretical calculation, and provide a method for extracting an amino acid sequence pattern having a high structural homology.例文帳に追加

X線結晶構造解析から得られた分子モデルと理論計算から得られた分子モデルとの立体配座構造について、分子構造の揺れを許容する相同性比較を行う評価方法及び装置並びに構造パターン解析方法及び装置、並びに、構造相同性の高いアミノ酸配列パターンの抽出方法を提供する。 - 特許庁

This method of analyzing a fuel oil includes a process for measuring ^1H-NMR spectrum of the fuel oil, and a process for finding the content rate of the conjugated diene structure in the fuel oil based on the sum of integral values of all peaks α observed as 6.1 to 6.6 ppm relative to tetramethylsilane in the ^1H-NMR spectrum.例文帳に追加

燃料油の^１Ｈ−ＮＭＲスペクトルを測定する工程と、上記^１Ｈ−ＮＭＲスペクトルにおける、テトラメチルシランを基準として６．１〜６．６ｐｐｍに観測される全ピークαの積分値の合計に基づいて、上記燃料油における共役ジエン構造の含有割合を求める工程と、を有する、燃料油の分析方法。 - 特許庁

The information processor 100 includes an analysis part 110 for analyzing theme characteristics of each image data group, including a plurality of pieces of image data, based on image information extracted from the image data; and a selection unit 120 for selecting a combination of predetermined processing stored, in association with the theme properties and the image data group, based on the theme properties.例文帳に追加

情報処理装置１００は、画像データから抽出される画像情報に基づいて、上記画像データを複数含む画像データ群毎のテーマ性を解析する解析部１１０と、上記テーマ性と関連付けて記憶された所定の処理と、上記画像データ群との組合せを、上記テーマ性に基づいて選択する選択部１２０とを有する。 - 特許庁

The present invention includes compositions and methods for identifying T-cell epitopes independent of the subject's HLS type by simultaneously analyzing a culture for multiple parameters of immune reactivity to identify at least one epitope wherein the epitopes that elicit immune reactivity of interest in a subset are identified as targeting agents for the subset.例文帳に追加

サブセットにおいて目的の免疫反応性を導き出すエピトープが該サブセットのターゲティング剤として同定される、免疫反応性の複数のパラメータについて培養物を同時に分析して最低１個のエピトープを同定することにより、被験体のＨＬＳタイプに依存しないＴ細胞エピトープを同定するための組成物および方法。 - 特許庁

An evaluation method for a body odor improving substance using test animals includes the steps of: administering a candidate substance for improving the body odor to test animals; collecting the candidate substance for improving the body odor from soles of the test animals; and analyzing the collected candidate substance for improving the body odor.例文帳に追加

実験動物を用いた体臭改善物質の評価方法であって、実験動物に体臭改善候補物質を投与する工程、実験動物の足底部から該体臭改善候補物質を捕集する工程、捕集した体臭改善候補物質を分析する工程、を有することを特徴とする体臭改善物質の評価方法。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for smart energy management for saving energy consumption by remotely controlling an energy consumption apparatus that is being operated in an energy consumer when the energy consumption exceeds limit consumption by analyzing and estimating the energy consumption of the consumer as well as storing a remote measurement result in a server.例文帳に追加

遠隔検針結果をサーバで保管するだけでなく、需用家のエネルギー使用量を分析および予測し、エネルギー消費量が限界消費量を超過する場合、エネルギー需用家で動作しているエネルギー消費装置を遠隔で制御することによってエネルギー消費量を節約するためのスマートエネルギー管理装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

As to the air taken in, filtration of harmful microbes is performed by a harmful microbes filtering device capable of switching filter parts, and detection of harmful microbes is performed by a harmful microbes detecting device for analyzing samples collected from the intake side of the harmful microbes filtering device or from both of the intake and outlet side of the harmful microbes filtering device.例文帳に追加

取り入れた空気について、フィルタ部分の切り替えが可能な有害微生物用フィルタ装置による有害微生物のろ過と、有害微生物用フィルタ装置の入り側または有害微生物用フィルタ装置の入り側と出側とから採取したサンプルを分析するための有害微生物検出装置による有害微生物の検出とを行う。 - 特許庁