「angle control」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

The pachinko shooting control device provides a first output voltage A from the variable resistor 1 directly connected between a reference voltage 4 and a ground 5 with a desired variation in characteristics through a gain circuit 10 and the addition circuit 11, and makes the relation between a pachinko ball's carry and the handle angle constant and eliminates a variation.例文帳に追加

本発明によるパチンコ発射制御装置は、基準電圧(4)とグランド(5)間に直接接続された可変抵抗器(1)からの第１出力電圧(A)をゲイン回路(10)と加算回路(11)を介して所望の変化特性とし、パチンコ球の飛距離とハンドル角度の関係が一定となり、バラツキをなくすようにした構成である。 - 特許庁

For a period from combustion stop corresponding to engine stop request until start of engine revolution stop control, based on actual engine revolution behavior stopping drive of the alternator 33 and performing inertia revolution, energy consumed by loss torque at the predetermined crank angle interval is calculated, and based on the energy consumption, the loss torque characteristics are learned.例文帳に追加

エンジン停止要求に応じて燃焼が停止されてからエンジン回転停止制御が開始されるまでの期間にオルタネータ３３の駆動を停止して惰性回転する実エンジン回転挙動から所定クランク角間でロストルクにより消費されたエネルギを算出し、その消費エネルギに基づいてロストルク特性を学習する。 - 特許庁

To surely stop a vehicle in a slope by surely braking an engine, in regard to a hydrostatic continuously variable transmission provided with a hydraulic servo mechanism of structure for controlling tilting of a movable swash plate connected to a piston by supplying the charge pressure through a swash plate angle control valve in order to slide the piston.例文帳に追加

斜板角度制御バルブによりチャージ圧を供給することでピストンを摺動させ、該ピストンに連結する可動斜板を傾動制御する構成の油圧サーボ機構を備える油圧式無段変速装置において、エンジンブレーキを確実に効かせることができ、坂道などにおける停車を確実にする。 - 特許庁

A control section 205 controls the view angle of a display section 207 and the directivity of an audio output section 207 so that when an application program receiving and reproducing the digital broadcast is in processing or is activated, the video and audio are reproduced in the optimum reproduction mode that the mode decision section 204 decides.例文帳に追加

制御部２０５は、デジタル放送の受信や再生を行うアプリケーションプログラムが処理を実行中のとき若しくは起動するときに、モード判定部２０４が判定した最適な再生モードで映像や音声の再生動作が行われるように、表示部２０７の視野角や音声出力部２０７の指向性を制御する。 - 特許庁

A control part 80 provided to the image forming apparatus adjusts the rotating angle of a cam 63 included in the lubricant application means 60 on the basis of a difference between the current value detected by the current detecting device 90 and a reference current value in the case of forming a toner image as a prescribed image for a decision.例文帳に追加

また、画像形成装置に備えられた制御部８０は、所定の判定用画像のトナー像を形成する時に電流検知装置９０によって検知された電流値と基準電流値との差分に基づいて潤滑剤塗布手段６０が有するカム６３の回転角度を調整する。 - 特許庁

The device for controlling the variable-angle vane for a stator of a turbo machine compressor is equipped with a link 30, a connecting means 24 forming a hinge between a first end 32 of the link and a control ring 20 and a fixing means 40 fixing a second end 34 of the link to a pivot 12 of the vane 10.例文帳に追加

本発明に係る、ターボ機械圧縮機の固定子用可変角度ベーンを制御する装置は、リンク３０と、リンクの第１の端部３２と制御リング２０の間にヒンジを形成する連結手段２４と、ベーン１０のピボット１２にリンクの第２の端部３４を固定する固定手段４０とを備える。 - 特許庁

After the soft start and if a voltage of a resistor R5 constituting a firing control circuit 22 becomes a voltage lower than the breakover voltage of the SBS 16 by a forward voltage of a diode D2, the diode 2 is made conductive so as to operate the triac 13 at a maximum conduction angle while controlling a trigger voltage supplied to a gate of the SBS 16.例文帳に追加

ソフトスタート後、点弧制御回路２２を構成する抵抗Ｒ５の電圧が、ＳＢＳ１６のブレークオーバー電圧よりダイオードＤ２の順方向電圧分低い電圧となると、ダイオードＤ２が導通し、ＳＢＳ１６のゲートに供給されるトリガ電圧を制御し、トライアック１３は最大導通角で動作する。 - 特許庁

A two-dimensional sensor such as a CCD camera provided in the inside of a projection video display apparatus (projector) acquires projection image information and feeds back the information to carry out luminance control thereby suppressing uneven luminance of a projected image caused by projection distance, size, angle, and an optical characteristic of the display device.例文帳に追加

投射型映像表示装置（プロジェクタ）において、内部に設けたＣＣＤカメラ等の２次元センサにより投射画像情報を取得し、その情報をフィードバックすることで輝度制御を行い、投射距離・サイズ・角度及び表示デバイスの光学特性に起因した、投射画像の輝度むらを抑制する。 - 特許庁

To obtain a composition for obtaining an anisotropic light-scattering film imparting anisotropy (formed or backward and dependence of an angle of incidence) to scattering properties and easy to control the scattering properties even concerning the longitudinal and latitudinal scattering region without changing a color of displayed light accompanied with a observed position, and the anisotropic light-scattering film.例文帳に追加

散乱特性に異方性（前方か後方か、及び入射角度の依存性）を持たせ、縦横の散乱範囲に係る散乱特性までも制御することが容易であると共に、観察位置によって表示光の色が変化しない異方性散乱フィルムを得るための組成物及び異方性散乱フィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain a composition which imparts an anisotropy to scattering property (forward or back scattering, dependence on the angle of incidence), allows easy control of scattering property concerning the scattering range in the vertical and horizontal directions and is suitable for preparing an anisotropic light-scattering film which does not change its display light color depending on the viewpoint.例文帳に追加

散乱特性に異方性（前方か後方か、及び入射角度の依存性）を持たせ、縦横の散乱範囲に係る散乱特性までも制御することが容易であると共に、観察位置によって表示光の色が変化しない異方性光散乱フィルムに好適な組成物を提供する。 - 特許庁

When a deviation ΔV between the change rate Vtrg of target valve timing and the change rate Vact of actual valve timing in the variable valve timing mechanism is more than a prescribed value α an electronic control device forcefully drives the working angle variable mechanism (Step 500) so as to remove foreign matters adhered/deposited due to deterioration of engine oil.例文帳に追加

電子制御装置は、バルブタイミング可変機構における目標バルブタイミングの変化速度Ｖｔｒｇと実バルブタイミングの変化速度Ｖａｃｔとの偏差ΔＶが所定値α以上であると作用角可変機構を強制駆動し（ステップ５００）、エンジンオイルの劣化に伴い付着・堆積した異物を除去する。 - 特許庁

When a learning condition of the minimum lift position is satisfied, inertia force at a time of butting on a stopper is reduced to prevent deformation of the sensor mounting part by gradually changing target lift toward the minimum lift and changing angle of the control shaft to make the target lift follow actual lift.例文帳に追加

最小リフト位置の学習条件が成立すると、目標リフト量を徐々に最小リフトに向けて変化させ、該目標リフト量に実際のリフト量が追従するように前記制御軸の角度を変化させることで、ストッパに突き当たるときの慣性力を小さくし、センサ取り付け部の撓みの発生を防止する。 - 特許庁

The braking control device 1 comprises an ECU 20 for determining the possibility of contact with an obstacle based on the result of detection by a millimeter-wave radar 10, a stereo camera 11 or the like, a brake actuator 30 for automatically providing the braking force based on the result of determination, and a steering angle sensor 14 for detecting the steering state of a driver.例文帳に追加

制動制御装置１は、ミリ波レーダ１０やステレオカメラ１１などの検出結果に基づいて、障害物との接触可能性を判定するＥＣＵ２０と、この判定結果に基づいて自動的に制動力を付与するブレーキアクチュエータ３０と、運転者の操舵状態を検出する操舵角センサ１４などを備える。 - 特許庁

When the machine 10 having the leg 12 turnable against a foot member 11 is controlled, the attitude control device 1 detects floor reaction forces applied to a plurality of parts where the foot member contacts on ground by load cells 16a to 16d and detects an inclination angle θ of the leg 12 by an encoder provided on a motor 13.例文帳に追加

脚１２を足部材１１に回動自在に有する機械１０を制御する際、姿勢制御装置１は足部材１１が床に接地した複数部分に働く床反力をロードセル１６ａ〜１６ｄにて検出し、脚１２の傾き角度θをモータ１３に設けたエンコーダにて検出する。 - 特許庁

In an engine including an electronic control throttle, an intake side variable valve lift mechanism, an intake side variable valve timing mechanism and an exhaust side variable valve timing mechanism, the minimum throttle opening, the lowest valve lift amount, the intake side maximum/minimum valve timing advance angle and the exhaust side maximum valve timing advance value are set according to the engine rotating speed.例文帳に追加

電子制御スロットル，吸気側可変バルブリフト機構，吸気側可変バルブタイミング機構，排気側可変バルブタイミング機構を備えた機関において、機関回転速度に応じて、最小スロットル開度，最低バルブリフト量，吸気側の最大・最小バルブタイミング進角値，排気側の最大バルブタイミング進角値を設定する。 - 特許庁

The control device comprises the variable valve system using a swing cam capable of continuously variably controlling the valve lift characteristics (lift/an operating angle and phase) of an intake valve; and the variable compression ratio mechanism using a dual link type piston crank mechanism capable of continuously variably controlling a compression ratio by varying a piston top dead center position.例文帳に追加

吸気弁のバルブリフト特性（リフト・作動角および位相）を連続的に可変制御し得る揺動カムを用いた可変動弁機構と、ピストン上死点位置を変更することで圧縮比を連続的に可変制御し得る複リンク式ピストン−クランク機構を用いた可変圧縮比機構と、を備える。 - 特許庁

The electric discharge wire saw device 1 includes a rocking means 91 for rocking the cutting wire 3 together with the wire guide 2, and a control means 8 for controlling the position of a holding means 51 for holding the workpiece W in accordance with a rocking angle of the cutting wire 3 so that the workpiece W has an arc-like machining shape.例文帳に追加

放電式ワイヤソー装置１は、ワイヤガイド２と共に切断用ワイヤ３を揺動させる揺動手段９１と、被加工物Ｗが円弧状の加工形状を持つように、被加工物Ｗを保持する保持手段５１の位置を切断用ワイヤ３の揺動角度に応じて制御する制御手段８とを備えている。 - 特許庁

Therefore, when the incident light PL impinges, the light control layer 3 allows the incident light PL to rectilinearly travel through the first portion 3L and the second portion 3R toward a light reflecting layer 2 without diffusing, and the light reflecting layer 2 can reflect the incident light at a desired angle.例文帳に追加

これにより、光制御層３は、第１部分３Ｌと第２部分３Ｒとにおいて、入射光ＰＬの入射時に入射光ＰＬを拡散させることなく直進透過させて光反射層２に向かわせることができ、光反射層２は、入射した光を所望の角度で反射させることが可能となる。 - 特許庁

The distance between each cell and the satellite is calculated by a transmitting control part 51 based on the elevation angle, then the transmitted radio wave to each cell is controlled so as to reduce a transmitted electric power when the distance is short and the transmitted electric power is proportional to the square of the distance, and to enlarge the transmitted electric power when the distance is long.例文帳に追加

その仰角に基づいて、送信制御部５１で、各セルと人工衛星との距離を算出し、送信電力が距離の２乗に比例し、距離が短い場合には送信電力を小さく、距離が長い場合には送信電力を大きくするように各セルへの送信電波を制御する。 - 特許庁

This vibration type conveyance device is provided with a trough 25 for loading an article M, a drive means DR connected with the trough 25, reciprocating the trough 25 forward and backward along a drive direction P having a variable inclination angle β to convey the article M forward, and a control means 28 controlling drive characteristics of the drive means DR.例文帳に追加

物品Ｍが載置されるトラフ２５と、このトラフ２５に連結されてトラフ２５を変更自在な傾斜角βを持つ駆動方向Ｐに沿って前後に往復動させることにより前記物品Ｍを前方に搬送する駆動手段ＤＲと、前記駆動手段ＤＲの駆動特性を制御する制御手段２８とを設ける。 - 特許庁

To provide an optical compensation film for facilitating retardation control of an optical anisotropic layer by characteristics of a liquid crystal compound by regulating relationship of an alignment layer and the liquid crystal compound, and to provide a liquid crystal display device for improving contrast and reducing color shift depending on a visual angle direction by optically compensating a liquid crystal cell.例文帳に追加

配向膜と液晶性化合物との関係を規定したり、液晶性化合物の特性により、光学異方性層のレターデーション制御を容易にできる光学補償フィルム、及び、液晶セルを光学的に補償し、コントラストの改善及び視角方向に依存したカラーシフトを軽減できる液晶表示装置の提供。 - 特許庁

The liquid crystal display device is equipped with a display liquid crystal cell 1 and a viewing angle control liquid crystal cell 2 including a pair of substrates 61, 62, a liquid crystal layer 65 comprising hybrid-aligned liquid crystal molecules held between the pair of substrates, and a pair of electrodes 63, 64 for applying an electric field to the liquid crystal layer.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、一対の基板６１，６２と、一対の基板間に挟持され、液晶分子をハイブリッド配向させてなる液晶層６５と、液晶層に電界を印加するための一対の電極６３，６４とを有する視角制御用液晶セル２と、表示用液晶セル１とを備えている。 - 特許庁

A counter steer determining section (60) in an electronic control unit inputs an actual yawing acceleration (RGY), and also a computed yawing acceleration (Gy) computed from a vehicle body speed (RVB) and a steering angle (θS), and detects the counter steer state when the actual yawing acceleration is higher than the computed yawing acceleration.例文帳に追加

電子制御ユニットのカウンタステア判定部（６０）は、実横加速度（ＲＧｙ）を入力すると共に、車体速（ＲＶB）と操舵角（θS）とから算出された計算横加速度（Ｇｙ）を入力し、実横加速度の大きさが計算横加速度の大きさよりも大きいときにカウンタステア状態を検出する。 - 特許庁

The ECU 80 determines the defective position of the actuator 20 by collating a rotating angle indication indicated to the electric motor according to the indication shift range, the number of counts of the encoder, and shift range detection signals with which the rotating position of the detent plate 52 is detected with each other and selects the vehicle traveling control according to the defective position.例文帳に追加

ＥＣＵ８０は、指示シフトレンジに応じて電動モータに指示する回転角度指示と、エンコーダのカウント数と、ディテントプレート５２の回転位置を検出したシフトレンジ検出信号とを照合することにより、アクチュエータ２０の異常箇所を判定し、異常箇所に応じた車両走行制御を選択する。 - 特許庁

During the telephone call using the voice calling function, a main control part 1 checks whether an ear contact detection part 5 detects whether the ear of a user is brought into contact with a speaker part 3 and an angle detection part 6 detects whether the information processor is held nearly vertically.例文帳に追加

音声通話機能を用いた通話中、メイン制御部１は、スピーカ部３に利用者の耳が当てられている旨を耳当て検出部５が検出しているかどうかと、この情報処理装置がほぼ垂直に保持された状態で保持されている旨を角度検出部６が検出しているかどうかを調べる。 - 特許庁

In a development driving control device 154 to receive the count up signal, an electromagnetic clutch 152 is turned off to stop a developing operation once, an electromagnetic clutch brake 153 is simultaneously turned on, a developer regulation roller 130 is rotated by a specified angle in the clockwise direction CW and a contact surface to the development sleeve 110 is switched.例文帳に追加

このカウントアップ信号を受けた現像駆動制御装置１５４では、現像動作を一旦停止すべく電磁クラッチ１５２をオフし、同時に、電磁クラッチブレーキ１５３をオンして、現像剤規制ローラ１３０を時計回り方向ＣＷに所定角度回転させ、現像スリーブ１１０に対する当接面を切り替える。 - 特許庁

This actuator 10 for driving the mechanism includes the servomotor 20 controlling the rotating direction and the rotating angle of the output shaft 22 according to a change in the pulse width of a pulse signal to be input, and the drive circuit 30 outputting the pulse signal for use in the control of the output shaft 22 of the servomotor 20, to the servomotor 20.例文帳に追加

機構駆動用アクチュエーター10は、入力されるパルス信号のパルス幅の変化によって出力軸22の回転方向および回転角度の制御が行われるサーボモーター20と、サーボモーター20の出力軸22の制御に用いるパルス信号をサーボモーター20に対して出力する駆動回路30とを備える。 - 特許庁

If ωs is lower than ω0, and V is lower than V0 (Yes at Step 102), a motor control signal is emitted so as to fix the ACT angle θta, i.e. so as to stop a motor as a drive source of a gear ratio varying actuator (Step 103).例文帳に追加

そして、操舵速度ωsが所定の操舵速度ω０よりも低速であり、且つ車速Ｖが所定の車速Ｖ０よりも低速である場合（ステップ１０２：ＹＥＳ）には、ＡＣＴ角θtaを固定、即ちギヤ比可変アクチュエータの駆動源であるモータを停止すべくモータ制御信号を出力する（ステップ１０３）。 - 特許庁

To provide a light scattering film which generates scattering of light for the incident light in all directions (8 directions) with respect to the normal direction of a display screen without increasing thickness, number of members and cost and which can control the light scattering characteristics (scattering angle, range and direction) and to provide a display device mounting the film.例文帳に追加

厚さ・部材数・コストの上昇を招くことなく、表示画面の垂線方向に対する全方位方向（８方向）からの入射光について光散乱を生じ、その光散乱特性（散乱度，範囲／方向など）も制御可能な光散乱フィルムとそれを搭載した表示装置を提供する。 - 特許庁

To conduct adaptive control of a weight given to each antenna element of a down link based on up link arrival angle information independently of a quantity of the difference between incoming and outgoing frequencies with respect to a communication unit employing an adaptive antenna applied to a wireless base station of a mobile communication system or the like.例文帳に追加

本発明は、移動通信システムの無線基地局等に適用される適応アンテナを用いた通信装置に関し、上りと下りの周波数の差の大小にかかわらず、上りの到来角情報から下りリンクの各アンテナ素子に入力されるウエイトを適応制御できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

An LCD in a normally-black mode that controls, by using an electric field, the tilt direction of vertically-aligned liquid crystal sandwiched between 1st and 2nd substrates has an alignment control window 34 for forming an area with a different liquid crystal tilt angle on an electrode driving the liquid crystal in a one-pixel area.例文帳に追加

第１基板と第２基板との間に挟持された垂直配向された液晶の傾斜方角を電界によって制御するノーマリブラックモードのＬＣＤであり、液晶を駆動する電極に１画素領域内で液晶傾き方角の異なる領域を形成するための配向制御窓３４を有する。 - 特許庁

When the residual amount of the battery 600 is sufficient, an actuator control part 120 drives a movable mirror 43 so as to be a normal swing angle, and a video signal processing part 130 drives a light source part 41 so that each laser light of prescribed gradation is radiated for a normal irradiation time t1 in one pixel region.例文帳に追加

バッテリー６００の残量が十分にある場合、アクチュエータ制御部１２０は、通常振り角となるように可動ミラー４３を駆動させ、映像信号処理部１３０は、１画素領域において、所定階調の各レーザ光が通常照射時間ｔ１だけ照射されるように光源部４１を駆動させる。 - 特許庁

This electronic timepiece comprises the display section for displaying information, the pointer 12 switchable between transparency and opacity that stitches above the display section, and a CPU as a control section of controlling the switching between transparency and opacity of the pointer 12, when the pointer 12 is located in predetermined angle ranges A-C.例文帳に追加

情報を表示する表示部と、この表示部の上方を運針する透明と不透明とに切り替え可能な指針１２と、予め定められている角度範囲Ａ〜Ｃ内に指針１２が位置したときに、指針１２の透明と不透明との切り替えを制御する制御部であるＣＰＵとを備えている。 - 特許庁

To provide a picture recording and reproducing apparatus with a means which makes possible to carry out not only single still picture photographing but also continuous time moving video photographing in a state continuing control of input pictures by the programmed angle of a field in continuous time or an iris programmed in continuous time, and to simply realize a new expression method.例文帳に追加

単一の静止画撮影だけでなく、連続時間の中でプログラムした画角、あるいは連続時間の中でプログラムしたアイリスで入力画像を制御し続けた状態での連続時間動画撮影をも可能にし、新たな表現手法を簡単に実現可能な手段を備えた画像記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of suppressing increase of pumping loss in the internal combustion engine provided with a variable mechanism capable of changing valve characteristics of an intake valve and an exhaust valve respectively and capable of changing operating angle of the intake valve in the variable mechanism for the intake valve.例文帳に追加

吸気バルブ及び排気バルブについてそれぞれのバルブ特性を可変とする可変機構を各備え、これらのうち前記吸気バルブについての可変機構は同吸気バルブの作動角を可変とするものである内燃機関において、ポンピングロスの増大を抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

An operation signal generation part 28 generates an operation signal g*# for an inverter based on a phase δ as an operation quantity for feedback-controlling an estimated torque Te to a request torque Tr, a norm Vn regulated by an open loop control depending on an electrical angular speed ω and the request torque Tr, and a detected value of a rotation angle θ.例文帳に追加

推定トルクＴｅを要求トルクＴｒにフィードバック制御するための操作量としての位相δと、電気角速度ωおよび要求トルクＴｒに応じて開ループ制御によって定まるノルムＶｎと、回転角度θの検出値に基づき、操作信号生成部２８では、インバータの操作信号ｇ＊＃を生成する。 - 特許庁

To accurately control an intake air quantity by the lift characteristics of an intake valve in a structure having a variable lift mechanism for varying the lift characteristics of the intake valve and a variable valve timing mechanism for varying the opening/closing timing of the intake valve by advancing the center phase of the operating angle of the intake valve.例文帳に追加

吸気バルブのリフト特性を可変とする可変リフト機構と、吸気バルブの作動角の中心位相を進遅角して吸気バルブの開閉タイミングを可変とする可変バルブタイミング機構とを備えた構成において、吸気バルブのリフト特性によって吸入空気量を精度よく制御できるようにする。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device for estimating the amount of intake air with high accuracy while considering a change of a throttle flow path area in the condition of transient operation when predicting and estimating the amount of intake air during closing an intake valve in a cylinder to be controlled prior to a crank angle before starting the injection of fuel.例文帳に追加

燃料の噴射開始時期までに、クランク角に先駆けて制御対象気筒の吸気弁閉時の吸入空気量を予測推定する際に、過渡運転状態でのスロットル流路面積の変化を考慮して吸入空気量を高精度に推定可能な内燃機関制御装置を得る。 - 特許庁

The control device 30 possesses a relationship between a current phase of the motor current flowing in the AC motor M1 and the torque estimation value in advance, and determines that a variation amount of the torque estimation value caused by an error of the rotational angle θ is large when a change amount of the torque estimation value with respect to the current phase becomes relatively large.例文帳に追加

制御装置３０は、交流モータＭ１を流れるモータ電流の電流位相とトルク推定値との関係を予め所有しており、電流位相に対するトルク推定値の変化量が相対的に大きくなる場合には、回転角θの誤差によるトルク推定値の変動量が大きいと判断する。 - 特許庁

A control device 11 operates the position of the detection direction surface of the range sensor unit 23 to operate the cross section shape and the position of the structure at the detection direction surface position based on the vertical position and the attitude angle and the like of the underwater detecting device 9 detected by the pressure sensor 18 and the inertial sensor part 19.例文帳に追加

制御装置１１は、圧力センサ１８及び慣性センサ部１９で検出された水中検査装置９の上下位置及び姿勢角等に基づいてレンジセンサユニット２３の検出方向面の位置を演算し、その検出方向面位置における構造物の断面形状及びその位置を演算する。 - 特許庁

A control routine of the imaging apparatus reads out from a nonvolatile memory 136 the correction value corresponding to the rotation angle of an object image at an imaging time, and corrects a registration state of the image by moving image write start points in a horizontal scanning direction and in a vertical scanning direction by an amount corresponding to the correction value.例文帳に追加

本画像形成装置の制御ルーチンは、画像形成を行う際に、対象画像の回転角度に応じた補正値を不揮発性メモリ１３６から読み出し、その補正値に応じた分だけ主走査方向や副走査方向の画像書込開始点をずらすことにより、画像の位置合わせ状態を補正する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is equipped with a display liquid crystal cell 1 and a viewing angle control liquid crystal cell 2 having a pair of substrates 61, 62, a liquid crystal layer 65 comprising hybrid-aligned liquid crystal molecules held between the pair of substrates, and a pair of electrodes 63, 64 for applying an electric field to the liquid crystal layer.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、一対の基板６１，６２と、一対の基板間に挟持され、液晶分子をハイブリッド配向させてなる液晶層６５と、液晶層に電界を印加するための一対の電極６３，６４とを有する視角制御用液晶セル２と、表示用液晶セル１とを備えている。 - 特許庁

Concretely, the controller determines the opening of the auto-back door 3 based on a signal inputted from a rotation sensor (rotational frequency of a drive motor), calculates an inclination angle of the obstacle detection sensor 4 based on the opening so as to always direct a detection surface 41 to the backward of a vehicle, and transmits a control signal to a stepping motor.例文帳に追加

具体的には、制御コントローラは回転センサーから入力された信号（駆動モーターの回転数）に基づいてオートバックドア３の開度を判断し、この開度から検知面４１が車両後方へ常に向くような障害物検知センサー４の傾斜角度を算出してステッピングモーターに制御信号を送る。 - 特許庁

To easily set an inclination angle for automatic control in a combine harvester that is equipped with a pair of right and left traveling part lifting and lowering apparatuses for independently lifting and lowering right and left traveling apparatuses relative to a traveling machine body and adjusts the inclination of the traveling machine body, in the right and left directions.例文帳に追加

走行機体に対して左右の走行装置をそれぞれ独立して昇降させる左右一対の走行部昇降装置を備え、走行機体の左右方向の傾斜調整を行い得るコンバインにおいて、自動制御のための傾斜角度設定をより容易に行うことができるコンバインを提供する。 - 特許庁

After turning off the gate signal for turning on a triac Q in a phase angle control circuit 1, an input current Iin becomes zero by immediately discharging electric charge charged into a capacitor Cx in a filter circuit 7 or a capacitor C2 for eliminating harmonic noises while constantly turning on a switching device Q1.例文帳に追加

位相角制御回路１のトライアックＱをターンオンさせるゲート信号がオフした以降において、スイッチング素子Ｑ１を常時オンとすることでフィルタ回路７のコンデンサＣｘや高調波ノイズ除去用のコンデンサＣ２に充電された電荷を瞬時に放電して入力電流Ｉｉｎをゼロにする。 - 特許庁