「angle control」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

In this electric fan including a swinging device 6 causing an air blowing part 4 to perform swinging motion, a first stepping motor 26 and a second stepping motor 27 are mounted thereon as a drive source for the swinging device 6, and a control part 41 is configured so that the swinging speed and angle of the air blowing part 4 can be respectively set centering an optional direction moved by a user.例文帳に追加

送風部４を首振り運動させる首振り装置６を備えた扇風機において、この首振り装置６の駆動源として第１のステッピングモータ２６と第２のステッピングモータ２７を搭載し、使用者が動かした任意の方向を中心として、送風部４の首振りの速度と角度をそれぞれ設定できるように制御部４１を構成している。 - 特許庁

The control circuit 12 carries out the bending operation reverse from a direction where the remaining angle of bending exists, I.e., downward in the case of the state that the bending is applied upward just before, for example, a centering switch 19 is operated and bended rightward in the case of the state that the bending is applied leftward just before the centering switch 19 is operated.例文帳に追加

制御回路１２では湾曲残り角度が存在する方向とは逆に、即ち、例えばセンタリングスイッチ１９を操作する直前に上方に湾曲が掛けられていた状態であれば下方に、センタリングスイッチ１９を操作する直前に左方に湾曲が掛けられていた状態であれば右方に湾曲操作を行う。 - 特許庁

In working the inner circumferential face, an eccentric compensation control means 123 corrects the horizontal axial position of a sliding beam 31 corresponding to the rotating angle position of a turntable 21 for eccentric compensation on the basis of the center point of a workpiece to cancel an eccentric error due to an eccentric amount computed by an eccentric amount computing means 122.例文帳に追加

内円周面加工において、偏心量演算手段１２２にて演算された偏心量による偏心誤差がキャンセルされるように、偏心補償制御手段１２３によって回転台２１の回転角位置に応じてスライドビーム３１の水平軸線方向位置を補正し、被加工物の中心点を基準とした偏心補償を行う。 - 特許庁

The liquid crystal display device is equipped with a couple of substrates 61 and 62, a liquid crystal layer 65 which is sandwiched between the couple of substrates 61 and 62 and has liquid crystal molecules in a hybrid alignment state, a liquid crystal cell 2 for viewing angle control which has a couple of electrodes 63 and 64 for applying an electric field to the liquid crystal layer, and a liquid crystal cell 1 for display.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、一対の基板６１，６２と、一対の基板間に挟持され、液晶分子をハイブリッド配向させてなる液晶層６５と、液晶層に電界を印加するための一対の電極６３，６４とを有する視角制御用液晶セル２と、表示用液晶セル１とを備えている。 - 特許庁

A base station 1 includes: an array antenna 10 for adjusting directivity; and a directivity control unit 17 for changing directivity of the array antenna so as to generate a wide-area sector B that covers an angle range wider than a narrow-area sector A, on condition that a predetermined event occurs with movement of a mobile station into the narrow-area sector A covered with the array antenna 10.例文帳に追加

基地局１は、指向性の調整が可能なアレイアンテナ１０と、アレイアンテナ１０によってカバーされる狭域セクタＡ内への移動局の移動に伴う所定の事象の発生を条件として、狭域セクタＡに比べて広い角度範囲をカバーする広域セクタＢを生成するようアレイアンテナの指向性を変更する指向性制御部１７とを備える。 - 特許庁

A sensor 12 which detects a tilt along a horizontal axis is fitted vertically in the video projection device 11 and when the video projection device 11 is actuated, a microprocessor 14 detects the tilt angle of the sensor 12 to automatically control a top-bottom inverting function for the projected video and replaces processes corresponding to presses of right and left keys when the device is installed while suspended from the ceiling.例文帳に追加

水平軸方向の傾きを検出するセンサ１２を映像投射装置１１内部に垂直に取り付け、映像投射装置１１の起動時にセンサ１２の傾き角をマイクロプロセッサ１４で検出することにより、投射映像の上下反転機能を自動的に制御するとともに、天吊設置の場合に左右キー押下時の処理を入れ替える。 - 特許庁

This device has the array probe 1 having a plurality of ultrasonic vibrators, a control part for controlling electronically scanning, an angle and a focal point of transmission/reception of an ultrasonic beam 3 emitted from the array probe 1, and a screen display part for performing flaw detection of an inspection object by the controlled ultrasonic beam 3 and displaying the result on the A scope 23 and B scope 18.例文帳に追加

複数の超音波振動子を有するアレイプローブ１と、該アレイプローブ１から発せられる超音波ビーム３の送受信における走査、角度及び焦点を電子的に制御する制御部と、該制御された超音波ビーム３によって被検査体を探傷しその結果をＡスコープ２３及びＢスコープ１８に表示するする画面表示部を有する。 - 特許庁

The light distribution control device 10 is provided with the respective stepping motors 17 for turning respective luminaire unit 11 in order to change an irradiation direction by the respective luminaire units 11 constituting the headlights 2, 3 arranged at right and left sides of a front surface of a body of a vehicle 1 corresponding to a steering angle of a handle; and a disconnection detection circuit 26 for detecting the disconnection in the stepping motor.例文帳に追加

車両１の本体の正面の左右に配置された前照灯２、３を構成する各灯具ユニット１１による照射方向をハンドル操舵角に応じて変更するために各灯具ユニット１１を回動させる各ステッピングモータ１７と、該ステッピングモータの断線を検出する断線検出回路２６とを備える配光制御装置１０。 - 特許庁

This surface light source device 10 includes: a planar luminescent element 11 having a flat luminescent surface; directive control means 12 and 13 formed oppositely to the luminescent surface of the planar luminescent element; and is so structured that the spectral radiant distribution of light emitted from the luminescent surface of the planar luminescent element has a luminance peak in a direction deviated by a predetermined front angle.例文帳に追加

平坦な発光面を有する面発光素子１１と、上記面発光素子の発光面に対向して備えられた指向性制御手段１２，１３と、を含んでおり、上記面発光素子の発光面から出射する光の分光放射分布が、正面所定角度だけずれた方向に輝度ピークを有するように、面光源装置１０を構成する。 - 特許庁

This steering wheel vibration control device has a non-contact coupling mechanism of the steering device A and a steering column 1 and a two-point fastening support structure for fixing a rotation side fixing bolt 4 provided on a support bracket 2 for a tilt angle adjustment and a moving side fixing bolt 5 inserted in a tip elongated hole 27 with putting elastic rings 6a, 6b between, respectively.例文帳に追加

ステアリング装置（Ａ）とステアリングコラム（１）の連結構造を非接触の構成にするとともに、傾倒調節をする支持ブラケット（２）に設けた回動側の固定ボルト（４）と、先端長穴（２７）に嵌挿させた移動側の締結ボルト（５）に弾性環（６ａ），（６ｂ）を各々介在させて固定する二点締めの支持構造にしたハンドル防振装置である。 - 特許庁

This fuel injection control method is used for the direct injection internal combustion engine provided with at least an injector 20 having a fuel jet nappe angle of a_1, a cylinder 10, a cylinder head 12, a piston 18 connected to a crank shaft for sliding inside the cylinder, and a combustion chamber formed of a wall 26 of the cylinder, the cylinder head 12, and an upper face 24 of the piston 18.例文帳に追加

本発明は、燃料ジェットのナッペ角度がａ_1のインジェクタ２０、シリンダ１０、シリンダヘッド１２、クランクシャフトに連結され、このシリンダ内を滑動するピストン１８、およびシリンダの壁２６とシリンダヘッド１２とピストン１８の上面２４とによって形成された燃焼室を少なくとも有する直噴内燃エンジン用の燃料噴射制御方法に関する。 - 特許庁

In the motor actuator 10 comprising: a brush 46 for grounding to detect a rotation angle brought into slide contact with a pulse pattern plate; and a control board 60 for drive-controlling a motor 20; the brush 46 is connected to the board 60, and the brush 46 has a heat sink hole 46e for increasing a heat sink area and fins 46f for the heat sink.例文帳に追加

パルスパターンプレートに摺接する回転角度検出用のグランド用ブラシ４６と、モータ２０の駆動制御を行う制御基板６０と、を備えるモータアクチュエータ１０において、グランド用ブラシ４６は、制御基板６０に接続されると共に、グランド用ブラシ４６には放熱面積を増加させるための放熱用孔４６ｅ、放熱用フィン４６ｆが設けられた。 - 特許庁

While an apparatus body 1 is being rotationally moved by a control means, a distance between the apparatus body 1 and a surrounding obstacle 7 is measured by a measurement means 4, and the shape of the obstacle 7 and a relative angle between the apparatus body 1 and the obstacle are calculated in order to align the apparatus body 1 in a direction parallel to the obstacle 7.例文帳に追加

コントロール手段により機器本体１を回転移動させながら、測距手段４によって機器本体１周辺の障害物７との距離を計測して障害物７の形状および機器本体１と障害物との相対角度を算出し、機器本体１を障害物７と平行な方向に合わせるようにしたものである。 - 特許庁

An artificial satellite propulsive engine to control the orbit of an artificial satellite comprises a propeller fixed to the artificial satellite, an auxiliary nozzle to change the direction of the propulsive vector of the propeller, and an angle adjustment mechanism to change the direction of the auxiliary nozzle with respect to the artificial satellite.例文帳に追加

この発明に係わる人工衛星推進装置は、人工衛星の軌道を制御するための人工衛星推進装置において、人工衛星に固定された推進器と、前記推進器の推力ベクトル方向を変更する補助ノズルと、前記補助ノズルの前記人工衛星に対する方向を変える角度調整機構と、を備えるものである。 - 特許庁

An output control unit 14 makes the output variable unit 13 reduce the output of a radio wave from the antenna 11 below a prescribed value if a tilt θ of a prescribed external surface at an enclosure 10 of the information processing device 1 with respect to a prescribed horizontal plane H is within a prescribed angle on the basis of detection results by the tilt detection unit 12.例文帳に追加

出力制御部１４は、傾き検出部１２による検出結果に基づき、情報処理装置１の筐体１０における所定の外面の水平面Ｈに対する傾きθが所定角度以内である場合には、出力可変部１３に対して、アンテナ１１からの電波の出力を所定値以下に低下させる。 - 特許庁

The ECU 40 sets response delay of the actual advancement value to the target advancement value and changes retention control value based on deviation of the actual advancement value from transition target value during a transition period until convergence of the actual advancement angle to the target advancement value from new establishment of the target advancement value.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、目標進角値が新たに設定されてから実進角値が目標進角値に収束するまでの移行期間において、目標進角値に対する実進角値の応答遅れを反映して変化する移行時目標値を設定し、移行時目標値と実進角値との偏差に基づいて保持制御値を変更する。 - 特許庁

To realize the optimum deflection track plan, and to achieve the consistent and efficient ship operation in an automatic steering device for ships having a track computation unit for computing and outputting the reference course with respect to the desired course change amount of a ship, and a feedforward controller for performing the open loop control by computing the feedforward steering angle from the reference course.例文帳に追加

船舶の所望される変針量に対して参照針路を演算して出力する軌道演算部と、該参照針路からフィードフォワード舵角を演算して開ループ制御を行うフィードフォワード制御器と、を有する船舶用自動操舵装置において、最適な変針軌道計画を実現し、安定的、効率的な操船を可能とする。 - 特許庁

When a vehicle is started by the driving force of the second motor 16 from the idle status of the internal combustion engine 11, a motor output control part 18 calculates a torque requested to the second motor 16 according to the tilt angle of the traveling surface of a vehicle, and calculates a continuous power supply time T1 corresponding to the stator coil of any phase of the second motor 16.例文帳に追加

内燃機関１１のアイドル停止状態から第２モータ１６の駆動力により車両を発進させる場合に、モータ出力制御部１８は、車両の走行路面の傾斜角に応じて第２モータ１６に要求されるトルクを算出し、第２モータ１６の何れかの相の固定子巻線に対する連続通電時間Ｔ１を算出する。 - 特許庁

To prolong life of an actuator of a jacquard machine combined with a loom having a mechanical type weft insertion apparatus and not having a cutter and a cutter driving apparatus, decrease frequency of weft breakage by a connecting means and a warp-sucking means and carry out rotational-angle dependent control so as to improve usability of the loom thereby.例文帳に追加

機械式よこ糸通して装置を有する織機と組み合わされカッターとカッター駆動装置とを持たないジャカード機の作動装置を、問題となる作動装置の寿命を長くし、接続手段およびたて糸引込み手段がたて糸破損頻度を減少し、それによって、織機の有用性を改善するように、回転角に依存して制御する。 - 特許庁

The control means 26 calculates the necessary torque for the hip joint and the knee joint required in each motion mode based on the output of an angle sensor and a gyro sensor for a joint and generates the torque obtained by subtracting the threshold value TV previously set according to the state of a user from the necessary torque in the first and second electric actuators 12 and 13.例文帳に追加

制御手段２６は、関節の角度センサおよびジャイロセンサの出力に基づいて各運動モードにおいて必要とする股関節および膝関節の必要トルクを算出し、この必要トルクから使用者の状態に応じて予め設定された閾値ＴＶを差し引いたトルクを第１、第２電気アクチュエータ１２，１３に発生させる。 - 特許庁

This stratosphere platform 10 has an airframe main body 11, a despun platform part 13 attached to the airframe main body 11 through a pedestal 12, and a control means controlling in such a way that the despun platform part 13 faces the same direction always in a horizontal face by detecting an azimuth angle in the horizontal face of the despun platform part 13.例文帳に追加

成層圏プラットフォーム１０は、飛翔体本体１１と、飛翔体本体１１に架台１２を介して取り付けられたプデスパンラットフォーム部１３と、デスパンプラットフォーム部１３の水平面内での方位角を検出してデスパンプラットフォーム部１３が水平面内で常に同じ方向を向くように制御する制御手段と、を有する。 - 特許庁

This device is an engine idle stop device stopping an engine 1 when a vehicle stops and restarting the engine 1 when the vehicle starts, is provided with a sensor 21 detecting accelerator opening at a time of start and an ignition timing control means 9 retarding ignition timing to make retarded angle larger as accelerator opening gets smaller and suppresses torque shock of the initial explosion after idle stop.例文帳に追加

車両の停車によりエンジン１を停止し、発進動作に伴いエンジン１を再始動するエンジンのアイドルストップ装置であり、発進時のアクセル開度を検出するセンサ２１と、アクセル開度が小さいときほど遅角量が大きくなるように点火時期を遅角させる点火時期制御手段９とを備え、アイドルストップ後の初爆時のトルクショックを抑制する。 - 特許庁

The laser beam generation control device 23 controls the optical axis angle of the laser beams α and β of the laser beam generating devices 21A and 21B based on design information so that the calculated incident position of the laser beams α and β on a car entrance equipment 30 side coincides with a processing position, and launches the laser beams α and β from the laser beam generating devices 21A and 21B.例文帳に追加

レーザービーム発生制御装置２３は、設計情報に基づいて、算出した乗場機器３０側のレーザービームα，βの入射位置が加工位置と一致するように、レーザービーム発生装置２１Ａ，２１Ｂのレーザービームα，βの光軸角度を制御し、レーザービーム発生装置２１Ａ，２１Ｂからレーザービームα，βを出射させる。 - 特許庁

This wind direction controller includes a hollow case 7 communicated with a duct 5 and open 10 to the inside of a room 6, a housing 8 pivotally supported inside the case in a rotatable manner for changing the flow angle of air A flowing into the room via a duct 5 and a control means for controlling the rotation of the housing 8.例文帳に追加

ダクト５側に連通されてなると共に室内６側に開口１０されてなる中空状のケース７と、該ケース７の内部に回転自在に軸支されることで前記ダクト５を介して流入された空気Ａの流れ角度を変更可能なるハウジング８と、該ハウジング８を回転制御する制御手段とを少なくとも備えてなる風向調整装置。 - 特許庁

The steering control means 33 operates both of the rear wheel speed changers 32, 32 so that the rear wheel 2 positioned on the turning inside is driven at rotating speed lower than the rear wheel 2 positioned on the turning outside when a front wheel is operationally driven to the laterally driven state in which the front wheel 1 is directed lateral more than a set angle from straight direction.例文帳に追加

前車輪１が直進向きから設定角以上横向きになった横向き側操向状態に操向操作されると、操向制御手段３３は、旋回内側に位置する後車輪２が旋回外側に位置する後車輪２よりも低回転速度で駆動されるように両後輪変速装置３２，３２を操作する。 - 特許庁

To surely return a main shaft of a loom to a proper position by an operator operation by the execution of a control program when any abnormality occurs during an automatic rotation process up to a first angle of the main shaft of the loom, which is carried out in the suspension of the loom or in the start of the loom and the automatic rotation process is stopped.例文帳に追加

制御プログラムの実行により、織機停止時あるいは織機の起動時に行われる織機主軸を第１の角度までの自動回転工程中に何らかの異常が発生してその自動回転工程が中止されたとき、作業者の操作により、織機主軸を適切な位置まで確実に復帰できるようにする。 - 特許庁

The vapor deposition angle is controlled and the uniform alignment layer can be obtained by providing a slit between a substrate and a vaporization source and applying an electric field to the slit, in alignment control of a liquid crystal display panel wherein an inorganic compound is vapor- deposited from a direction oblique to the substrate, with respect to the manufacturing method and the manufacturing equipment for the liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置の製造方法及び製造装置に関して、基板に対して斜め方向から無機化合物を蒸着して行う、液晶表示パネルの配向制御において、基板と蒸発源との間にスリットを設け、前記スリットに電界をかけることで蒸着角を制御し均一な配向膜を得ることができる。 - 特許庁

Rotation angle of the valve plate 18, namely, timing making a cylinder bore 11 of the cylinder block 10 communicate to a delivery port 18b is adjusted according to rotation speed of the cylinder block 10 by a controller's 31 controlling the pressure control device 32 based on the rotation speed of the cylinder block 10 detected by the rotation speed sensor 30.例文帳に追加

回転速度センサ３０で検出されたシリンダブロック１０の回転速度に基づきコントローラ３１が圧力制御装置３２を制御することで、シリンダブロック１０の回転速度に応じて弁板１８の回転角度、すなわちシリンダブロック１０のシリンダボア１１が吐出ポート１８ｂに連通するタイミングが調整されるようになっている。 - 特許庁

For translating a hand H sideways with its orientation unchanged, lateral movement control part C1 within a robot controller C rotates a pivot 2 and a wrist shaft 4 by the same angle in the opposite directions while checking the rotation of a second shaft 3 to thus move the hand H about the pivot 2 as in wipers.例文帳に追加

ロボットコントローラＣの横方向移動制御部Ｃ１は、ハンドＨをその向きを維持したまま、該ハンドを横方向に平行移動させる際、第２軸３の回転を停止させ、旋回軸２と手首軸４とをそれぞれ異なる方向に同角度回転させ、ハンドＨを旋回軸２を中心にワイパーのごとき動作を行わせる制御を行う。 - 特許庁

The method for controlling the electrolysis state includes electrolyzing a solution while adjusting an angle of inclination with respect to the vertical direction of the surface of electrodes 5, 6 and 7 which are stored in the electrolysis tank 4, thereby to control such an action that gas bubbles generated on the electrode surface are liberated while sliding/moving on the electrode surface, and consequently to adjust the electric resistance of the electrode surface.例文帳に追加

電解槽４に収容される電極５，６，７の面の、鉛直方向に対する傾斜角度を調節して電解を行うことにより、電極面に発生したガス泡が電極面を摺動移動するときに遊離する作用を制御し、もって電極面の電気抵抗を調節し、電解状態を制御する方法。 - 特許庁

When automatic tracking is started, a CPU 60 of the universal head controller 12 selects a shot, where an object in contained within a photographing field angle from the shots registered in the memory 64 on the basis of a center of gravity coordinate, in response to the position of the object received from an image processing unit 14 and transmits a control signal to a universal head 10 to reproduce the shot.例文帳に追加

自動追尾を開始した際には、雲台コントローラ１２のＣＰＵ６０は、画像処理装置１４から与えられる被写体の位置に応じた重心座標に基づいて、被写体が撮影画角内に収まるようなショットをメモリ６４に登録されたショットの中から選出し、そのショットを再生すべく制御信号を雲台１０に送信する。 - 特許庁

The image processing part 16 outputs the composite data and an index of indicating a present position of the vehicle to a display 8, and displays a parking support image screen including an image corresponding to the dead angle area of the present camera 25, and puts the image corresponding to a detecting area of detecting at least its moving body in a warning state when the control part 3 detects the moving body.例文帳に追加

画像処理部１６は、合成データと車両の現在位置を示す指標とをディスプレイ８に出力して、現在のカメラ２５の死角領域にあたる画像を含む駐車支援画面を表示し、制御部３が移動体を検出したときに、少なくともその移動体が検出された検出領域に相当する画像を警告状態にする。 - 特許庁

In a condition wherein a pressure is controlled, a hydraulic pump body 3a is driven at the minimum revolving speed by an AC servo motor 1 rotated by the signals S1, S2 of a controller 6 through a servo motor driver 2, its pilot pressure is applied to a capacity control piston 3b through an electromagnetic proportional valve 3c, to minimize the tilt angle and the discharged flow of the pump.例文帳に追加

圧力制御状態では、コントローラ６の信号Ｓ１，Ｓ２でサーボモータドライバ２を介して回転するＡＣサーボモータ１が液圧ポンプ本体３ａを最小回転数で回転駆動し、そのパイロット圧力が電磁比例弁３ｃを介して容量制御用ピストン３ｂに印加され、ポンプ傾転角及び吐出流量が最少となる。 - 特許庁

When a user grasps a handle H provided in an upper end and rotates an outer tube 92 around an inner tube 91 fixed to the handle, a distance between a magnet 94 and a magnetic sensor 93 is changed therewith, and the tilt angle of the wheel-drive type mobile body device 1 is detected based on the change in the magnet to control the rotating speed of the wheels 5R.例文帳に追加

上端部に設けられたハンドルＨを握持してこのハンドルに固定された内筒９１に対して外筒９２が回転するとこれに伴って磁石９４と磁気センサ９３と間における距離が変化し、この磁気の変化に基づき、車輪駆動式移動装置１の前傾角度が検出されて車輪５Ｒの回転速度が制御される。 - 特許庁

A polarization separating/synthesizing birefringent element 10, a lens 12 and a reflector 16 are arrayed in the order, a variable polarization rotation means 14 is further inserted, an input port (input fiber 20) and an output port (output fiber 22) are set, and a rotational angle in a polarization direction is controlled by the variable polarization rotation means to control reflected light quantity.例文帳に追加

偏波分離合成用複屈折素子１０と、レンズ１２と、反射鏡１６とがその順序で配列され、更に可変偏波回転手段１４を挿入し、入力ポート（入力ファイバ２０）と出力ポート（出力ファイバ２２）を設定し、可変偏波回転手段で偏波方向の回転角度を制御することにより反射光量を制御する。 - 特許庁

The movable body includes: a laser range finder 12 which measures a distance and an angle to the land mark 25 existing in the preset measurement region; and a control unit 34 which has a measurement region determination part 45 for determining the measurement region and controls the travel so as to travel on the pre-instructed traveling route on the basis of a measurement result of the laser range finder 12.例文帳に追加

予め設定された測定領域に存在するランドマーク２５までの距離及び角度を計測するレーザレンジファインダ１２と、前記測定領域を決定する測定領域決定部４５を有し、レーザレンジファインダ１２の計測結果に基づいて予め教示された走行経路上を走行するように走行を制御する制御装置３４とを備える。 - 特許庁

In this control device, a β and β' estimating part 7 obtains lateral acceleration at impact centers X, Y on front and rear wheels from a signal from a lateral acceleration sensor 5 to lead out differential equations of each lateral acceleration, and estimates the cornering power Kf and Kr of the front and rear wheels from the differential equations to estimate a side slip angle β from the cornering power identified value.例文帳に追加

β及びβ'推定部７において、横加速度センサ５からの信号より前輪及び後輪に関する各撃心Ｘ，Ｙにおける横加速度を得て該各横加速度の微分方程式をそれぞれ導出し、該微分方程式から前後輪のコーナリングパワーＫ_f及びＫ_rを推定して、コーナリングパワー同定値より横滑り角βを推定するようにした。 - 特許庁

The control unit 5, during start-up processing, detects a frequency of an envelope included in abnormal vibration of the mirror device 1 as a beat frequency fb based on a detection signal of the deflection angle detection unit 4 and obtains a predetermined frequency f1 based on a frequency f of a drive signal upon detection of the beat frequency, and the beat frequency fb.例文帳に追加

制御部５は、起動処理中に、振れ角検出部４の検出信号に基づいてミラーデバイス１の異常振動に含まれる包絡線の周波数をうなり周波数ｆｂとして検出し、うなり周波数を検出したときのミラーデバイスの駆動信号の周波数ｆと、うなり周波数ｆｂと、に基づいて所定の周波数ｆ１を求める。 - 特許庁

The projector is equipped with: the device body 10 where an optical engine 3 capable of projecting projection light L2 for image display is arranged; and a control section 7 which performs projection stop processing for stopping the projection of the projection light L2 when at least one of the angular velocity and tilt angle of the device body 10 having tilted is larger than a reference value.例文帳に追加

画像表示用の投射光Ｌ２を投射可能な光学エンジン３が配設された装置本体１０と、装置本体１０の傾動時における装置本体１０の角速度および傾斜角度の少なくとも一方が基準値以上のときに投射光Ｌ２の投射を停止させる投射停止処理を実行する制御部７とを備えている。 - 特許庁

The CPU exercises control according to the state of installation detected by the gravity sensor, causing the image processing unit to give an output at a 0° rotation angle of the output image of the camera when the projector device is in a stationary state of installation or at a 180° rotation angle of the output image of the camera when the projector device is in a suspended state of installation.例文帳に追加

また、プロジェクタ装置の設置状態を検出する重力センサと、カメラが撮像した映像を画像処理する画像処理部と、プロジェクタ装置を制御するＣＰＵとを備え、ＣＰＵは、重力センサが検出する設置状態に対応して、プロジェクタ装置の設置状態が据置き設置状態である場合には、カメラの出力映像の回転角を０°で画像処理部から出力させ、プロジェクタ装置の設置状態が天吊り設置状態である場合には、カメラの出力映像の回転角を１８０°で画像処理部から出力させるように制御する。 - 特許庁

When the angle of inclination is larger than the second angle, the control unit controls movement of the variable part so that it goes into the initial state.例文帳に追加

傾き角度が、可動部が回転する前の初期状態から可動部の移動可能範囲の中で回転出来る最大回転角度に対応する第１角度以下である場合には、制御部は、可動部の初期状態からの回転角度が、傾き角度を相殺するように、可動部の移動制御を行い、傾き角度が、第１角度より大きく、且つ第１角度より大きい第２角度以下である場合には、制御部は、回転角度の絶対値が第１角度に維持されるように移動制御を行い、傾き角度が、第２角度より大きい場合には、制御部は、可動部が初期状態になるように移動制御を行う。 - 特許庁

This device is provided with an ion current detection means 33 detecting ion current generated in a combustion chamber 6 of an engine 1, and a judgment means 30 judging the operation condition of the intake air flow control valve 29 based on a waveform shape of ion current in relation to progress of crank angle detected by the ion current detection means 33 after ignition in the combustion chamber 6.例文帳に追加

エンジン１の燃焼室６内に発生するイオン電流を検出するイオン電流検出手段３３と、燃焼室６における点火後にイオン電流検出手段３３によって検出された、クランク角の進行に対するイオン電流の波形形状に基づいて、吸気流動制御弁２９の作動状態を判定する判定手段３０と、を備える。 - 特許庁

This control device includes a load torque phase determining circuit 102 for determining a load torque pulsation phase of a synchronous motor, wherein one turning angle range of the synchronous motor is divided into plural unit sections, and the pulsation phase of load torque is detected according to the comparison result of rotor shaft passing required time of each unit section by the load torque phase determining circuit 102.例文帳に追加

本発明の制御装置は、同期電動機（５）の負荷トルク脈動位相を判定する負荷トルク位相判定回路（１０２）を備え、同期電動機（５）の１回転角度範囲を複数個の単位区間に分割して、負荷トルク位相判定回路（１０２）により各単位区間単位の回転子軸通過所要時間の長短比較により負荷トルクの脈動位相を検出する。 - 特許庁

In the handwritten character input system, a character input menu sheet MS is arranged on an optional position of a tablet 12 at an optional angle, and when characters are handwritten from the surface of the menu sheet MS by a pen cursor PC, the handwritten character information is entered from a tracer system 1 to a computer system 2 through a tablet detection and control circuit 11 and character discrimination processing is carried out.例文帳に追加

この発明による手書き文字入力システムでは、タブレット１２上の任意箇所に任意の角度で文字入力メニューシートＭＳを配置し、文字入力メニューシートＭＳの上からペンカーソルＰＣで文字を手書きすると、この手書き文字情報は、タブレット検出及び制御回路１１を介してトレーサシステム１からコンピュータシステム２に取り込まれ、文字判別の処理がなされる。 - 特許庁

In this image reader for reading image by scanning the image surface of an original 8 set on a platen glass 1, a light control element 3 having a function of transmitting incident light in a perpendicular direction and scattering incident light which forms a specified angle is stuck to the platen glass 1 and used as an original reference position guide where information showing an original placing position is formed.例文帳に追加

プラテンガラス１上にセットした原稿８の画像面を走査して画像を読み取る画像読み取り装置において、垂直方向には入射光を透過し、かつ、特定の角度をなす入射光に対しては散乱する機能を有する光制御素子３を、プラテンガラス１に貼り付け、これを、原稿置載位置を示す情報が形成された原稿基準位置案内として用いる。 - 特許庁