「angle shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image recorder that can accurately calculate an amount of shifted angle of a recording head based on a mutual relationship of test patterns even when the test pattern is contaminated, dust is stuck to the test pattern, or a trouble such as a broken nozzle, position shift in deposition or the like occurs.例文帳に追加

本発明の目的は、テストパターン上の汚れやゴミ、また、ノズル抜けや着弾位置ずれ等の欠陥が生じても、正確に記録ヘッドの角度ずれ量を相互の関係をもとに算出できる画像記録装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a back image projection device which is equipped with a projection lens and in which the convergence angle or projection lights of two colors of red and blue of three projection tubes having light emission surfaces of red, green, and blue is made small and a color shift is reduced.例文帳に追加

本発明は、投射レンズを備えた、赤、緑、青色の発光面を持つ３本の投射管の赤、青２色の投射光の集中角を小さくし、カラーシフトを低減した、背面画像投射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A polarization transformation means 3 which deflects the polarization plane of reflected light by 90 degrees with respect to the polarization plane of incident light and a phase shift means 4 which shifts the incident light according to the deflected angle measured from the center of the incident light are provided in the optical path of the laser beam.例文帳に追加

レーザ光の光路中に、反射光の偏光面を入射光の偏光面に対して９０度偏向させる偏光変換手段３と、入射光を入射光の中心から計った偏角に応じて移相させる移相手段４と、を設ける。 - 特許庁

The transmission ECU60 sets a computed offset quantity Xs estimated based on the actual tilt angle θy as the actual offset quantity when the input torque Tin or the oil temperature sensor 205 is abnormal, and performs the shift control based on the computed offset quantity Xs.例文帳に追加

トランスミッションＥＣＵ６０は、入力トルクＴｉｎまたは油温センサ２０５が異常である場合に、実傾転角θｙに基づいて推定された演算オフセット量Ｘｓを実オフセット量とし、演算オフセット量Ｘｓに基づいて変速制御を行う。 - 特許庁

When sensing is made that a shift lever is turned to the reverse position, the controller indicates on a display the image of behind the vehicle generated by a camera and gives superposing on the display the predicted vehicle space in case reversing is made while the steering angle at that time is maintained.例文帳に追加

コントローラは、シフトレバーが後進位置に切り換えられたことを検知すると、カメラによる車両後方の映像をディスプレイに表示すると共にそのときの操舵角を維持して後退した場合の予想車両スペースをディスプレイ上に重畳表示する。 - 特許庁

In order to acknowledge different driving situations arising in the vehicle 11, a vehicle speed sensor 31A, distance measuring sensors 31Ba-31Bd, steering angle sensor 31C, a shift sensor 31D, a direction indicator 31E, and a car navigation device 31F are installed on the vehicle and connected with a driving situation judging part 21.例文帳に追加

車両１１に起こり得る様々な運転状況を認識するために車速センサ３１Ａ、測距センサ３１Ｂａ〜３１Ｂｄ、操舵角センサ３１Ｃ、シフトセンサ３１Ｄ、方向指示器３１Ｅ、カーナビゲーション装置３１Ｆを車両に設置して運転状況判断部２１に接続する。 - 特許庁

The angle is set to <45° to reduce the difference between wavelengths to be half values of s-polarized light and p-polarized light, that is, the extent of half-value wavelength shift, and the loss on reflection faces 9R and 9B of p-polarized light due to space modulation from video display elements 10R, 10G, and 10B is reduced.例文帳に追加

上記角度ＡはＡ＜４５゜とし、これにより、Ｓ偏光光とＰ偏光光との半値となる波長の差、即ち、半値波長シフト量を小さくし、映像表示素子１０Ｒ，１０Ｇ，１０Ｂからの空間変調によるＰ偏光光の反射面９Ｒ，９Ｂでの損失を低減する。 - 特許庁

To provide an optical film especially for VA, IPS and OCB modes which can be easily teared in a TD direction, accurately and optically compensates a liquid crystal cell and improves high contrast and a color shift depending on a visual angle direction of black display, to provide a manufacturing method of the same and to provide a polarizing plate using the optical film.例文帳に追加

ＴＤ方向に裂けやすく、液晶セルを正確に光学的に補償し、高いコントラストと黒表示の視角方向に依存した色ずれを改良する、特にＶＡ、ＩＰＳおよびＯＣＢ用の光学フィルム、その製造方法、該光学フィルムを用いた偏光板を提供すること。 - 特許庁

This built-in transmission for a bicycle is provided with a slave member 18, a driving member 16, a planetary gear mechanism 22 arranged between the driving member 16 and the slave member 18, and an automatic shift control mechanism 59 operating according to a turning angle of the driving member 16.例文帳に追加

この自転車用内装変速装置は、スレーブ部材１８と、駆動部材１６と、駆動部材１６とスレーブ部材１８との間に配設された遊星歯車機構２２と、駆動部材１６の回転角度に応じて作動する自動シフト制御機構５９とを備えている。 - 特許庁

The drive voltage capable of outputting the desired light intensity of output light can thereby be searched over a wider range, as compared with that in prior art, even when the angle shift is generated, and the desired light intensity of output light is output, as a result thereof.例文帳に追加

したがって、角度ずれが生じた場合であっても、所望する光強度を有する出力光を出力できる駆動電圧を従来よりも広範囲に探索することができ、結果として、所望する光強度の出力光を出力することができる。 - 特許庁

This shift lever device comprises the vertically moved rod 40, the pin 41 extending in the direction at right angle to the extending direction of the rod 40 and having a side face pressed against the lower end of the rod 40, and a spring 42 pressing the pin 41 against the lower end of the rod 40 from the opposite side of the rod 40.例文帳に追加

上下動するロッド４０と、ロッド４０の延びる方向と直角の方向に延びロッド４０の下端に側面が押し付けられるピン４１と、ピン４１をロッド４０と反対側からロッド４０下端に押し付けるバネ４２とを、有するシフトレバー装置。 - 特許庁

A power supply brush 19 is arranged while being shifted from a normal position to the anti-rotational direction side and the shift angle α is set at a predetermined value within a range of θ/4-θ/2 (θ is a commutation zone or an angular period where the power supply brush 19 performs commutation substantially).例文帳に追加

給電ブラシ１９は通常位置から反回転方向側にシフトされて配置され、そのシフト角αをθ／４〜θ／２（θは整流帯であり、給電ブラシ１９が実質整流を行う角度期間）の範囲内の所定値に設定した。 - 特許庁

To provide a flow passage opening/closing valve which can grasp an appropriate fluid flow rate in response to a turning angle of a shaft by reducing the shift of turning operation between a shaft and ball valve even though manufacturing error exists, and which facilitates assembly and achieves inexpensive manufacturing cost.例文帳に追加

製造誤差があったとしてもシャフト軸とボールバルブとの回動動作のずれを低減することにより、シャフト軸の回動度に応じた適切な流体流量を把握することができ、さらに、組立が容易で、製造コストの低廉化が達成される流路開閉弁を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the allowance range of the angle shift gets to an area between two straight lines in parallel to a straight line V_t (refer to the graph in the right), when updating a drive voltage using a parameter V_t, as in the present invention, and the allowance range becomes wider than conventional types.例文帳に追加

一方、本発明のように、パラメータＶ_tを用いて駆動電圧を更新する場合、角度ずれの許容範囲は、直線Ｖ_tと平行な２本の直線間の領域（右側のグラフ参照）となり、従来の場合よりも許容範囲が大きくなる。 - 特許庁

While a movable member 656 is vibrated, a vibration driving part synchronizes the angle of vibration of the deflecting mirror face 651 and adjusts a driving force given to first and second vibrators to shift in parallel the movable member 656 vibrating in the normal line direction Z as the whole.例文帳に追加

可動部材６５６を振動させながら、偏向ミラー面６５１の振り角に同期して振動駆動部は第１および第２振動子に与える駆動力を調整して振動中の可動部材６５６を全体的に法線方向Ｚに平行シフトさせる。 - 特許庁

The tractor is further provided with a steering angle sensor 59, a shift position sensor 56, an engine rotational speed sensor 57, a mode switch 61 for selecting/determining the control mode of the tractor 1 and the rotary tiller 14, and a vehicle speed sensor 70, or the like.例文帳に追加

その他、操舵角センサ５９、シフト位置センサ５６、エンジン回転数センサ５７、トラクタ１やロータリ耕耘装置１４の制御モードを選択・決定するための切換手段の一例であるモードスイッチ６１、及び車速センサ７０等が接続されている。 - 特許庁

To provide a method and a device for adjusting a thickness measuring instrument, wherein in the thickness measuring instrument composed of laser range finders placed opposite, the angle and the positional shift of a measuring axis of the laser range finder are evaluated and adjusted to eliminate error factors.例文帳に追加

対向配置されたレーザ距離計で構成される厚さ計測装置において、レーザ距離計の計測軸の角度、位置のズレを評価し、調整して誤差要因を無くすための、厚さ計測装置の調整方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

If the air conditioner is easily influenced by short circuit due to a model, an indoor air quantity and an air direction angle, control is performed to shift and change the temperature difference between a suction temperature and a set temperature to a preset value, thus taking out required capacity to improve comfortableness.例文帳に追加

機種および、室内風量や風向角度によりショートサーキットの影響を受けやすい場合は、吸込み温度と設定温度の差温をあらかじめ設定された値にシフトし変更するように制御し、必要な能力を出し快適性を向上させる。 - 特許庁

Accordingly, a thin resist film can be formed at the time of patterning the upper electrode, an increase (with gradual sloping) in the tapering angle of the upper electrode among the capacitance elements can be controlled by the control of a CD shift, and thereby an improvement in machining accuracy and fine processing can also be attained.例文帳に追加

これにより上部電極をパターニングする際のレジスト膜厚を薄膜化でき、ＣＤシフトの抑制により、容量素子間の上部電極のテーパー角度が大きく（傾斜が緩やかに）なることを抑制し、加工精度の向上や微細加工を実現することができる。 - 特許庁

Since an array type photosensitive component wherein the metal can type PD 32 is arranged at once by the holding member 31 is thereby realized, positioning fixing without angle shift is possible and it can be connected to an optical circuit without large dispersion in light receiving efficiency.例文帳に追加

これにより、メタルキャン型ＰＤ３２を保持部材３１により一括して配列したアレイ型受光部品を実現したので、角度ずれのない位置決め固定することが可能になり、大きな受光効率のバラツキなく、光回路と接続することができる。 - 特許庁

To provide a chair with speakers which is equipped with speakers and has a function to shift an inclining angle of a back rest, and to avoid wasting power consumption and provide quiet surroundings to a user in case that the user is presumed to fall asleep while listening to audio signals.例文帳に追加

スピーカを備え、背もたれ部の傾斜角度を変化することができるスピーカ付椅子において、使用者がオーディオ信号を聴取した状態のまま眠ってしまったと推測される場合、無駄な電力の消費を抑制し、使用者の周囲を静粛にすることができるスピーカ付椅子を提供する。 - 特許庁

To highly precisely correct color shift by performing an adequate phase adjustment for rotational angle of a rotational polyhedron without requiring a special circuit even when paper conveying speed is changed in accordance with the kind of a paper used for image formation in a multi-beam type image forming apparatus.例文帳に追加

マルチビーム方式の画像形成装置において、画像形成に用いられる用紙種に応じて用紙搬送速度が変化する場合であっても、特別な回路を必要とせずに、上記回転多面体の回転角度の的確な位相調整を行って、高精度な色ずれ補正を可能にする。 - 特許庁

To provide cellulose acylate films for especially VA, IPS and OCB modes which optically compensate liquid crystal cells and improve a color shift depending on a high contrast and visual angle direction in black display, a producing method therefore, a polarizing plate and a liquid crystal display device using the cellulose acylate film.例文帳に追加

液晶セルが正確に光学的に補償し、高いコントラストと黒表示時の視角方向に依存した色ずれを改良する、特にＶＡ、ＩＰＳおよびＯＣＢモード用のセルロースアシレートフィルム、その製造方法、該セルロースアシレートフィルムを用いた偏光板および液晶表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a homogenous stretched resin film, which has orientation in its oblique direction, constituted so as to prevent a bowing phenomenon (axial shift phenomenon) most apprehended in oblique stretching, causing no cutting loss, for example, when a retardation film and a polarizing film are laminated so as to form a definite angle and capable of simplifying a process.例文帳に追加

斜め延伸で最も懸念されるボーイング現象（軸ズレ現象）を防止し、例えば位相差フィルムと偏光フィルムとを一定角度をつけて貼り合わせる際、裁断ロスがなく、工程が簡略化できる、斜め方向に配向を有する均質な延伸樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

Whether angular acceleration more than fixed one is detected is decided ( step S106), based on output from an angular acceleration sensor, and when the angular acceleration more than fixed one is detected, shift length of an object angle is estimated according to the size of the angular acceleration ( step S107).例文帳に追加

角加速度センサからの出力に基づき、一定以上の角加速度が検出されたか否かを判断し（ステップＳ１０６）、一定以上の角加速度の角加速度が検出された場合には、角加速度の大きさに対応して被写体角度のずれ量を推定する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

To provide an elliptical polarizing plate which is capable of suppressing the deterioration in contrast in a wide viewing angle and has an improvement effect of color shift when being applied for an active matrix liquid crystal display device of in-plane switching type with respect to the elliptical polarizing plate made by stacking a retardation film and a polarizer.例文帳に追加

位相差フィルムと偏光子とを積層した楕円偏光板であって、横電界方式のアクティブマトリクス型液晶表示装置に適用した場合には、広視野角におけるコントラストの低下を抑制でき、かつカラーシフトの改善効果の高いものを提供すること。 - 特許庁

The device further includes a near-side correction factor Kf operation part 116 and a far-side correction factor Kr operation part 117, which can independently change the coefficient values used for a calculation formula of the inclination correction quantity of the ASIC 101 for each control direction of the inclination angle of the shift control roller 2.例文帳に追加

また、ＡＳＩＣ１０１の傾き角度補正量の算出式に用いる係数値を寄り制御ローラ２の傾き角度の制御方向毎に独立して可変できる手前側補正係数Ｋｆ演算部１１６及び奥側補正係数Ｋｒ演算部１１７を備える。 - 特許庁

The voltage regulation means 50 begins inter-phase conduction from the zero-cross point or a position where the phase angle is shifted from the zero-cross point, and determines the start time of inter-phase conduction period, the period width, and the shift amount by PID control while monitoring voltage measured by voltage measuring means 30.例文帳に追加

電圧調整手段５０は、相間導通を、ゼロクロス点から開始したり、ゼロクロス点から位相角をシフトさせた位置から開始したりして、相間導通期間の開始時間、期間幅、シフト量とを、電圧測定手段３０により測定された電圧を監視しながらＰＩＤ制御にて決定する。 - 特許庁

The transmission ECU60 sets an estimated offset quantity Xs estimated based on the actual tilt angle θy as the actual offset quantity when the stroke sensor 202 is abnormal, and performs the shift control based on the estimated offset quantity Xs.例文帳に追加

トランスミッションＥＣＵ６０は、ストロークセンサ２０２が異常である場合に、実傾転角θｙに基づいて推定された推定オフセット量Ｘｓを実オフセット量とし、推定オフセット量Ｘｓに基づいて変速制御を行う。 - 特許庁

To reduce the size and weight of a rear wheel steering device in a 4WS vehicle and to prevent a biting phenomenon of a thread part by means of electrical control when a returning action to a neutral position or a lateral shift to the outside position according to a steering angle is carried out so as to secure a smooth rear wheel steering operation.例文帳に追加

４ＷＳ車の後輪操舵装置の小型化、軽量化を図りつつ、中立位置への戻り動作や操舵角に対応する左右の外側位置への移動の際にねじ部の噛込み現象の発生を電気的制御で防止し、円滑な後輪操舵動作を保証する。 - 特許庁

Due to the shift processing, trimming processing, and electronic enlargement processing, the position of an L image on the left-eye image side and the position of an R image on the right-eye image side are aligned, and therefore, it is possible to remove unnecessary images and to increase an observation angle of an image.例文帳に追加

これらシフト処理、トリミング処理、電子的拡大処理により、それぞれ左眼画像側におけるＬ画像の位置と右眼画像側におけるＲ画像の位置とを合わせ、不要な画像を除去しまた画像の観察画角を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide optical space communication equipment which has an optical axis shift detection/correction function, and does not need an optical beam position detecting element for detecting an angle of an optical beam, nor an optical branching means with an optical system for collecting light, which is required for the element.例文帳に追加

光軸ずれ検出・補正機能を有する光空間通信装置で光ビームの角度を検出するための光ビーム位置検出素子や、このために必要な集光用光学系との光分岐手段を必要としない光空間通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical compensation film which optically compensates a liquid crystal cell with accuracy and which improves high contrast and color shift depending on a viewing angle direction at the time of displaying black, further to provide its manufacturing method, a polarizing plate and a liquid crystal display apparatus which prevents light leakage and can obtain good contrast.例文帳に追加

液晶セルを正確に光学的に補償し、高いコントラストと黒表示時の視角方向に依存した色ずれを改良する光学補償フィルム、及びその製造方法、偏光板の提供、並びに光漏れを防止し、良好なコントラストを得る液晶表示装置の提供。 - 特許庁

In machining, the shift amount Δshif (ΔU, ΔV) is added to the position (U0, V0) to compensate for an angle error of a machined surface, and a deviation of a machined point position caused by inclination of the workpiece is collaterally compensated for by correcting the upper and lower guides.例文帳に追加

加工時には、位置（Ｕ0,Ｖ0）にシフト量Δshif（ΔＵ,ΔＶ）を加算して加工面の角度誤差を補償し、更に、ワーク傾斜による加工点位置のずれを上／下ガイドの補正で補償する補正を適宜併行実施することで、加工図形も歪まない。 - 特許庁

The node on the target advancing route in the vicinity of the front-side contemplating distance is set thereafter as a guide target node (S106), a lateral shift level of the guide target node from the own vehicle advancing route is computed as a target node deviation (S107), and a target steering wheel angle is calculated thereafter (S108).例文帳に追加

次いで、前方注視距離近傍の目標進行路上のノードを誘導目標ノードとして設定し（Ｓ１０６）、誘導目標ノードと自車進行路からの横方向のずれ量を目標ノード偏差として演算し（Ｓ１０７）、目標ハンドル角を算出する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

Both of a support 10 and a film 20 of the discrimination medium A are looked like a red color (but, the film has metal gloss) on a front view and, when a field angle is made large, the film 20 changes to a blue color by a blue shift of a polymeric cholesteric liquid crystal to become a color difference from that of the support 10.例文帳に追加

識別媒体Ａは、正面から見ると支持体１０もフィルム２０も赤色に見えるが（ただし、フィルムには金属光沢がある）、視野角を大きくするとフィルム２０は高分子コレステリック液晶のブルーシフトにより青色へと変化し、支持体１０と異なる色となる。 - 特許庁

When a vehicle travels, traveling information(traveling speed, acceleration/deceleration level, traction information, steering angle information, traveling location on a roadway, a handle operation, an accelerator operation, a brake operation, a shift operation, a winker operation or the like) is stored, and after the vehicle travels, driving evaluation is performed on the basis of the traveling information (S220).例文帳に追加

走行時に走行情報（走行速度、加減速度合い、トラクション情報、操舵角情報、車道における走行位置、ハンドル操作、アクセル操作、ブレーキ操作、シフト操作、ウィンカー操作等）を記憶しておき、走行後、走行情報に基づいて運転評価を行う（Ｓ２２０）。 - 特許庁

A determination on abutment is made to see whether or not the frequency (n) of times is equal to or greater than a predetermined value n1; when it is determined that abutment has occurred (the shift shaft has reached the actual maximum mechanical rotation angle), a transition is made to a process for connecting a transmission clutch.例文帳に追加

そして、この回数ｎが所定値ｎ１以上であるか否かの突き当たり判定が行われ、突き当たった（シフトシャフトが実際の機械的最大回転角度に達した）と判定されたことを受けて、変速クラッチの接続工程に移行する。 - 特許庁

When a groundsill spacer A is rotated around the center section 1ao at an angle of 90°, 180° or 270°, the bolt hole 1a is rotated and the rotation state of the bolt hole 1a changes from that shown by the actual line to that shown by the two-dot chain, and the position shift of the anchor bolt 4 can thus be absorbed in a broad insertion region.例文帳に追加

土台スペーサＡを中心部１ａｏを中心に、９０度、１８０度、２７０度のいずれかの角度回転させると、ボルト孔１ａは実線の状態から２点鎖線のように回転するので、アンカーボルト４の位置ずれを、広い挿通領域で吸収することができる。 - 特許庁

By this setting, even when the shaft 12 inclines at the maximum working angle θ, the shoulder part 16d bulges arcuately, the boot band ear 17a is hardly touched, and even when it is touched, because it is not pressed strongly, the shoulder part 16d does not interfere with the ear 17a, there is no risk of the boot band shift.例文帳に追加

この設定により、シャフトが最大作動角度θに傾斜しても、肩部は円弧状に膨出し、ブーツバンド耳１７ａに触れにくく、触れても、耳を強く押すことはないため、耳と干渉することもなく、ブーツバンドがずれる恐れもない。 - 特許庁

Thus, it is possible to temporally shift the working timing of the heads 30_1 to 30_5 according to a yaw angle θ, and working is carried out in such a timing that a working point on the substrate placed on a mobile table 20 is matched with the working points of the heads 30_1 to 30_5.例文帳に追加

これにより、ヘッド３０_１〜３０_５は、ヨー角θに応じて加工タイミングが時間的にずらされることになり、可動テーブル２０上に載置された基板上の加工点がヘッド３０_１〜３０_５の加工ポイントと一致したタイミングで加工を行なう。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device and a projection display device whose color unevenness can be suppressed by setting an axis of transmission polarization of a polarizing member so that a color unevenness region due to the direction of the axis of transmission polarization of the polarizing member and a color unevenness region due to view angle characteristics of a panel shift from each other.例文帳に追加

偏光部材の透過偏光軸の向きに起因する色むら領域とパネルの視角特性にに起因する色むら領域とがずれるように、偏光部材の透過偏光軸を設定することにより色むらの発生を抑えることができる液晶装置および投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent shift between colors, caused by switching of a development unit in a development apparatus comprising a rotary development unit switching mechanism and a contact member contacted on a photoreceptor drum and ensuring an interval with a developing sleeve and having a different relative angle with respect to the rotary center of each contact member.例文帳に追加

ロータリ現像器切り換え機構と、感光ドラムに当接し現像スリーブとの間隔を保証する当接部材と、前記各当接部材のロータリ中心に対する相対角が異なる現像装置において、現像器の切り換えに起因した各色間の位置ズレを防止することを目的とする。 - 特許庁

A positional correction of a pixel 5 of image information is made sufficiently small for a pattern on a substrate by using a controllable minimum pitch to a beam scanning pitch 6 by a charged particle beam equipment, thereby, a position/angle shift of the pattern of the pixel 5 can be prevented.例文帳に追加

ビームのスキャンピッチ６に荷電粒子ビーム装置で制御可能な最小ピッチを用いることにより、画像情報の画素５の丸め込みを基板上のパターンに対して充分小さくして、画素５のパターン目はずれを防止する。 - 特許庁

When the distribution in the depth direction of the group V element in the group IV semiconductor is measured by an SIMS (secondary ion mass spectrometry) method, a primary ion species, a primary ion acceleration energy, and a primary ion incident angle are limited in the range for reducing profile shift and sensitivity dependency in the depth direction.例文帳に追加

ＳＩＭＳ法によりＩＶ族半導体中のＶ族元素の深さ方向分布を測定する際に、一次イオン種、一次イオン加速エネルギー、及び、一次イオン入射角度をプロファイルシフト及び深さ方向の感度依存性を少なくする範囲に限定する。 - 特許庁