「angular is」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spindle device which is increased in rigidity to improve the machining accuracy and can stably and reliably supply the base oil of grease to the raceway surfaces of the outer rings of angular ball bearings which are positioned on the front end side of a spindle.例文帳に追加

スピンドル装置の剛性を高め、加工精度を高めることができると共に、スピンドルの前端側に位置するアンギュラ玉軸受の外輪の軌道面に、グリースの基油を安定して確実に供給することができるスピンドル装置を提供する。 - 特許庁

When estimating a slip that occurs between a road surface and a drive wheel, a first road surface reactive force from a road surface to a drive wheel is calculated based on the torque applied to the drive wheel and the rotational angular acceleration of the drive wheel (S101).例文帳に追加

路面と駆動輪との間に発生するスリップを推定するにあたり、前記駆動輪に付与されるトルクと、前記駆動輪の回転角加速度とに基づき、前記路面から前記駆動輪への第１の路面反力を演算する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

To provide a pre-loading jig for a toroidal continuously variable transmission that pre-loads an angular bearing when a traction surface position of an output side disk is measured, and an assembly method that uses the jig to assemble a toroidal continuously variable transmission precisely.例文帳に追加

出力側ディスクのトラクション面位置を測定する際に、アンギュラ軸受に予圧を付与するトロイダル型無段変速機のための予圧付与治具、および、この治具を用いてトロイダル型無段変速機を精度良く組み立てるための組立方法を提供する。 - 特許庁

In order to detect the shuffling state, an angular acceleration around the horizontal axis from side to side of the waist is detected and when frequency analysis is applied to an obtained body motion signal, the difference of power levels in the single frequency component and double frequency component of the body motion signal is smaller than a preset threshold and the power levels are almost equal, the shuffling state is decided.例文帳に追加

摺り足歩行状態検出を実現するために，腰部左右水平軸まわりの角加速度を検出し，得られた体動信号に対して周波数解析を行ったときに，体動信号の周波数１倍成分と２倍成分のパワーレベルの差が，あらかじめ設定した閾値よりも小さく，ほぼ同等のパワーレベルである場合を摺り足歩行状態である，と判定する。 - 特許庁

A current limit value computation unit 40 computes a current limit base value ε that is smaller as (the absolute value of) the rotation angular speed ω of a motor is larger, and computes a voltage gain Kig that is smaller as the power voltage value V_pig detected by a first voltage sensor provided in a power line comprising a power supply path to the motor is lower.例文帳に追加

電流制限値演算部４０は、モータの回転角速度ω（の絶対値）が大きいほど、より低い値を有する電流制限基礎値εを演算するとともに、モータへの電力供給経路を構成する電力線に設けられた第１電圧センサにより検出されるパワー電圧値Ｖ_pigが低いほど、より小さな値を有する電圧ゲインＫigを演算する。 - 特許庁

The control means may determine that the operation margin is small when detecting that the value of angular velocity acquired from the drive state acquisition means is not less than 3.3 deg/s, or may display the emergency information on the information output means for standard time when the operation margin is large or may display the emergency information longer than the standard time when the operation margin is small.例文帳に追加

制御手段は、走行状態取得手段から取得した角速度の値が、３．３ｄｅｇ／ｓ以上であることを検知したとき、運転余裕度が小さいと判定するようにしても良く、運転余裕度が大きいとき、緊急情報を標準時間だけ情報出力手段に表示させ、運転余裕度が小さいとき、前記標準時間より長く表示させるようにしても良い。 - 特許庁

In the meantime, when the moving torque T1 of the occupant A becomes larger than the specified torque value, the balancer B is moved by an angular acceleration which generates a reactive force corresponding to the specified torque value, and the posture of the occupant A is controlled by decelerating the torque of a driving wheel 11 by a reactive torque portion which is short for returning the occupant A in the vertical line direction.例文帳に追加

一方、乗員Ａの移動トルクＴ１が所定トルク値よりも大きくなった場合には、バランサＢを所定トルク値に対応する反力を発生させる角加速度で移動し、乗員Ａを鉛直線方向に戻すために不足している反力トルク分を駆動輪１１のトルクを加減させることで、乗員Ａの姿勢を制御する。 - 特許庁

To provide a lock pin, namely a lock slider, characterized in that during running, it is caught certainly even at high angular velocity, in that it is also released from locking state exactly, in that it is manufactured easily, in that all torque can be transmitted from a stator to a rotor, and in that under drastic variation of load, it generates noise with play as little as possible.例文帳に追加

本発明の課題は、運転中、高角速度においても確実に捕捉され、同様に確実にロック解除され、容易に製造でき、全トルクを固定子から回転子に伝達でき、そして負荷が大幅に変動する中で、できるだけ小さいガタ付き騒音を生じさせるロックピンすなわちロック摺動体を提供することである。 - 特許庁

Accordingly, in the angular range in which the index Hall IC is disposed opposite the index non-magnetized part β', the index Hall IC is hardly influenced by the magnetic flux variation of the neighboring rotation angle magnetized part α, and the malfunction that the index signal is incorrectly generated under the effect of the magnetic pole of the neighboring rotation angle magnetized part α can be avoided.例文帳に追加

これによって、インデックス用ホールＩＣがインデックス非着磁部β’と対向する角度範囲にあるとき、隣接する回転角着磁部αの磁束変化の影響がインデックス用ホールＩＣに及び難くなり、隣接する回転角着磁部αの磁極の影響を受けてインデックス信号を誤って発生する誤動作を回避できる。 - 特許庁

To provide a venting device of a chill vent for die casting wherein, upon the trial operation of casting, molten metal is not blown out to the outside, also, the material solidified at the groove with an angular shape of a chill vent is easily removed, the productivity of die casting can be improved, and further, fine dust is prevented from being intruded into a vacuum pump.例文帳に追加

本発明は鋳造の試運転時に溶湯が外部へ吹き出ず、且つ、チルベントの山形状の溝に凝固した材料が容易に取り除かれて、ダイキャストの生産性が向上可能なものとなると共に真空ポンプの中に細かなダストが入ることを防止出来るダイキャスト用チルベントのガス抜き装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case of the current integration value larger than a prescribed value by comparing the current integration value with the prescribed value, a condition requiring high assist responsiveness is judged, a control map during referring is updated in a mode rotating an electric motor at an idle rotational speed N1 even when a steering angular velocity ω is less than a starting threshold value ω1.例文帳に追加

そして、その電流積分値と所定値とを比較し、電流積分値が所定値よりも大きい場合には、高いアシスト応答性が要求される状況であると判断し、参照中の制御マップを、舵角速度ωが起動しきい値ω１未満であっても、電動モータがアイドル回転速度Ｎ１で回転されるような態様に更新する。 - 特許庁

In this state, the displacement of the vibrator 550 in the Z axis direction due to the Coriolis force in the Z axis direction, that is given to the vibrator 550, is detected based on other voltages between the upper electrodes and the lower electrodes that are formed on the both sides of the piezoelectric element 520 (not shown), and the detected voltage is outputted as a value indicating the angular velocity around the Y axis.例文帳に追加

その状態において、振動子５５０に加わるＺ軸方向のコリオリ力による振動子５５０のＺ軸方向への変位を、圧電素子５２０の両面に形成された図示されていない別な上部電極および下部電極間の電圧に基づいて検出し、検出した電圧をＹ軸まわりの角速度を示す値として出力する。 - 特許庁

The projector is equipped with: the device body 10 where an optical engine 3 capable of projecting projection light L2 for image display is arranged; and a control section 7 which performs projection stop processing for stopping the projection of the projection light L2 when at least one of the angular velocity and tilt angle of the device body 10 having tilted is larger than a reference value.例文帳に追加

画像表示用の投射光Ｌ２を投射可能な光学エンジン３が配設された装置本体１０と、装置本体１０の傾動時における装置本体１０の角速度および傾斜角度の少なくとも一方が基準値以上のときに投射光Ｌ２の投射を停止させる投射停止処理を実行する制御部７とを備えている。 - 特許庁

Alternatively, when a conversion control to the advantageous game state is made, the shooting information device performs the advantageous shooting annunciation if the angular displacement of turning operation angle of the shooting handle is less than shooting increasing/decreasing thresholds required for shooting the game balls to the first ball downstream area or the second ball downstream area.例文帳に追加

または、有利遊技状態へ変換制御した場合に、発射ハンドルの回動操作角度の角度変位が、第一球流下領域と第二球流下領域へ遊技球を打ち分けるために要する打ち分け増減閾値よりも小さいと、打ち分け報知装置で有利打ち分け報知を実行するようにした構成である。 - 特許庁

For example, movement of the imaging apparatus between shooting two preview images obtained just before shooting the image to be corrected is detected by an angular velocity sensor, on the other hand, face regions are extracted from the two preview images, respectively, and position displacement is detected in the face regions in the preview images.例文帳に追加

例えば、補正対象画像の撮影直前に得られた２枚のプレビュー画像の撮影間における撮像装置の動きを角速度センサによって検出する一方で、前記２枚のプレビュー画像の夫々から顔領域を抽出して、各プレビュー画像中の顔領域の位置変位を検出する。 - 特許庁

A first reinforcing member 1 to which the display panel unit is fixed includes a first contact part 1a which comes into contact with a surface of the display panel and a positioning part 1b which is arranged adjacently to the first contact part 1a and can deform through angular displacement with respect to the first contact part 1a to position the attached body.例文帳に追加

表示パネルユニットが固定される第１補強部材１が、表示パネルの表面に当接する第１当接部１ａと、第１当接部１ａに隣接して配置されて第１当接部１ａに対して角変位変形可能であって付属体が位置決めされる位置決め部１ｂとを含む。 - 特許庁

A received signal intensity change (signal intensity profile) in the azimuth direction generated in accompany with a change of the beam azimuth over the prescribed scanning angle range is acquired, and the azimuth of the target generating the signal intensity profile is estimated from the signal intensity profile forming a part of an angular shape appearing near the outermost angle in the scanning angle range.例文帳に追加

所定走査角範囲に亘るビーム方位の変化に伴って生じる、方位方向の受信信号強度変化（信号強度プロファイル）を求め、走査角範囲の最外角付近に現れる山形の一部をなす信号強度プロファイルからその信号強度プロファイルを生じさせた物標の方位を推定する。 - 特許庁

When the actuator 22 stops at the retreating position and rotation impact from the outside is added thereto, an angular moment of the same direction acts on both the actuator 22 and the inertia arm 7, and unguarded shifting from the retreating position of the head arm 25 is prevented by suppressing the action mutually in the engagement part.例文帳に追加

アクチュエータ２２が待避位置に停止しているときに、外部からの回転衝撃が加わっても、アクチュエータ２２および慣性アーム７のいずれにも同一方向の回転モーメントが働き、係合部でその動作が抑制され合うことにより、ヘッドアーム２５の待避位置からの不用意な移動が防止される。 - 特許庁

A body 12 is equipped with a fluid inlet 18 and at least two fluid outlets 20 and 24, and defines a rotating housing for an adjusting element 26 which is designed to rotate around an axis of rotation XX and to take different angular positions in order to control the distribution of a fluid through the outlets.例文帳に追加

本体１２は、流体入口１８と、少なくとも２つの流体出口２０、２４とを備え、回転軸ＸＸを中心に回転し、かつ前記出口を通る流体の分配を制御するために、種々の角度位置を占めるように構成されている調節要素２６のための回転ハウジングを画定している。 - 特許庁

In this case, whether or not the vehicle is in the turning state can be detected by acquiring the steering angle and the time differential value of the steering angle is steering angular velocity, and the steering angle and the time differential value of the steering angle directly reflect an operation of turning of a driver and reflect a turning stage of the vehicle based on an operation of the driver.例文帳に追加

ここで、操舵角は車両が旋回状態にあるかを検出することができ、操舵角の時間微分値は操舵角速度であるから、いずれも運転者の旋回に係る操作を直接的に反映したものであり、運転者の操作に基づく車両の旋回段階を反映している。 - 特許庁

The image picked up by the imaging device 104 is acquired after finishing panning, and information on a distance of the second subject is calculated based on an image before panning and an image after finishing panning, and the moving amount of the electronic camera 1 obtained from the outputs from the acceleration sensor 124 and the angular velocity sensor 126.例文帳に追加

そして、パンニング終了後に撮像素子１０４の撮像した画像を取得し、パンニング前の画像とパンニング終了後の画像と、加速度センサ１２４、角速度センサ１２６の出力から求めた電子カメラ１の移動量とに基づいて第２の被写体の距離に関する情報を算出する。 - 特許庁

In an engine speed calculation part 28, angular velocities are calculated from the pulse signals, correction coefficients corresponding to a phase angle of a crank, a current engine speed, and a fuel injection amount are acquired from a storage part 31, the engine speed from which influences of inertial fluctuation and explosion fluctuation are removed is calculated and is output to a control input calculation part 29.例文帳に追加

回転数計算部２８では、パルス信号から角速度を算出し、クランクの位相角、現回転数、燃料噴射量に対応した補正係数を記憶部３１から取得し、慣性変動および爆発変動の影響が除去された回転数を算出し操作量計算部２９へと出力する。 - 特許庁

To rapidly read data by preventing noise generated by resonance of a disk even if the disk is a centroid-deviated disk or an eccentric disk in a disk playback device and a disk playback method wherein a rotational angular speed or a rotational linear speed of a disk is increased at a speed higher than a standard speed to playback data.例文帳に追加

ディスクの回転角速度または回転線速度を、標準速度より速い速度で回転させてデータを再生するディスク再生装置およびディスク再生方法であって、偏重心ディスクもしくは偏芯ディスクであっても、ディスクの共振による異音の発生を防いで、早いデータ読み出しを可能にする。 - 特許庁

The angular velocity detector has a space inside under a case wherein a physical quantity sensor is installed, and a case supporting body made of low-rigidity material installed with an orifice and a non-jointed part is installed and a means for transmitting an electric signal to a substrate has a low-rigidity structure, thereby permitting a mounting structure superior in vibration resistance.例文帳に追加

物理量センサを設置した筐体の下に内部に空間を備え、かつ、オリフィスや未接着部を備えた低剛性材料の筐体支持体を設置し、かつ、電気信号を基板に伝達する手段も低剛性構造であること、を特徴とすることにより、耐振動性に優れた実装構造とした。 - 特許庁

Since fuel injected which should be heated to the prescribed degree of heating by a fuel heating device is not heated, a failure of a heater for each cylinder is detected from variations which appear in at least one parameter (an exhaust air/fuel ratio, crankshaft rotation angular velocity, etc.), concerning a state of operation of an internal combustion engine.例文帳に追加

噴射される燃料が燃料加熱装置により所定の加熱度まで加熱されているべきところ加熱されていないことにより内燃機関の作動状態に関する少なくとも一つのパラメータ（排気空燃比、クランク軸回転角速度等）に現れる変化により、各気筒に対するヒータの故障を検出する。 - 特許庁

By application of a second higher pressure and coupling of housing section 12 and carrier device 1 by a damping element 23, which damps oscillations, the damped oscillation of the housing section 12, which is induced by imbalance, is measured while the turbine rotor 17 rotates at a second, higher angular velocity.例文帳に追加

また、第２の、より高い圧力がかかることにより、ハウジング部１２を振動を減衰させる緩衝部材２３によって支持装置１に連結させることにより、タービンロータ１７が第２の、より高い角速度にて回転する間に、不釣合いによって誘導されるハウジング部１２の減衰された振動が測定される。 - 特許庁

In the rotary shaft 3 coupled to a bevel gear 2 of a final reduction gear 1, a portion distant from the bevel gear 2 and under a severe lubrication condition is supported by an angular contact ball bearing 6 easily ensuring lubricating performance, and another portion is supported by a tapered roller bearing 5 excelling in fatigue durability, load resistance and rigidity.例文帳に追加

終減速装置１の傘歯車２に連結される回転軸３において、傘歯車２から離れており潤滑条件としては厳しい部位を潤滑性能の確保し易いアンギュラ玉軸受６で支持し、他の部位を疲労耐久力、耐荷重性、及び剛性に優れた円錐ころ軸受５で支持する。 - 特許庁

The fillet-less chip resistor is composed of a tantalum nitride thin film resistor 21 arranged on the top surface of an angular insulating board 12, thin film electrodes 22 of copper arranged on each side of the resistor 21, a protective film 23 which covers the major part of the resistor 21 and is formed of an inorganic material, and plating electrodes 24 formed on the thin film electrodes 22.例文帳に追加

角型絶縁基板１２の上面に配置された窒化タンタル薄膜からなる抵抗体２１と、該抵抗体の両端部に配置された銅からなる薄膜電極２２と、抵抗体の主要部を被覆する無機材料からなる保護膜２３と、薄膜電極上に形成されためっき電極２４とからなる。 - 特許庁

The switch SW51 (SW52) keeps ON state, in the shortest, until blur detection processing based on the output signal of the angular velocity sensor 51 (52) is carried out just after the supply of power, and in the longest, until just before blur detection processing by the CPU 31 is carried out just after the start of exposure.例文帳に追加

スイッチＳＷ５１（ＳＷ５２）がＯＮしているのは、最短で電源投入直後にＣＰＵ３１において角速度センサ５１（５２）の出力信号に基づくぶれ検出処理が実行されるまでであり、最長で露光開始直後のＣＰＵ３１におけるぶれ検出処理が実行される直前までの間である。 - 特許庁

A plurality of purge holes 18 radially extending through a valve body seat 15, are formed, at suitable angular intervals, a purge gas feed passage 21 is formed in a valve rod 14, being axially extended through the valve rod 14, and a gas passage communicating the purge gas feed passage 21 with the purge holes 18 is formed in a valve element 13.例文帳に追加

弁体シート１５に径方向に貫通する複数のパージ孔１８を周方向に適当間隔をおいて放射状に設け、弁棒１４に軸心方向に穿設してパージガス供給路２１を設け、弁体１３の内部にパージガス供給路２１とパージ孔１８とを連通するガス流通路を設けたものである。 - 特許庁

A high-pressure pump 7 is driven by a driving shaft 6, rotation angle sensors 8, 9, 10 are mounted on the high-pressure pump 7 to measure an angular position of the driving shaft 6, an internal combustion engine has at least one cam shaft 4, and the driving shaft 6 is directly connected to the cam shaft 4.例文帳に追加

高圧ポンプ７が駆動軸６によって駆動されるようになっており、該駆動軸６の角度位置を測定するための回転角度センサ８，９，１０が高圧ポンプ７に配置されており、内燃機関が少なくとも１つのカム軸４を有しており、駆動軸６がカム軸４と直接に連結されている。 - 特許庁

To provide a reflection type diffraction grating hologram which can generate X-ray having orbital angular momentum as diffraction wave, can weaken or completely extinguish unnecessary 0-order light, can easily change an emission direction of diffraction wave, further is capable of enlarging a diffraction grating and is easily prepared.例文帳に追加

軌道角運動量を持ったＸ線を回折波として発生させることができ、不要な０次の光を弱める又は完全に消すことができ、回折波の出射方向を容易に変えることができ、さらに、回折格子の拡大化が可能で、作成が容易な反射型回折格子ホログラムなどを提供する。 - 特許庁

The detection vibrator 4 is supported reciprocatively rotatably/swingably by the reference vibrator 2 so as to be rotated centered at the second rotation axis B which is different from the first rotation axis A by a Coriolis force generated from reciprocative rotation/vibration of the reference vibrator 2 and angular velocity inputted from the outside.例文帳に追加

検出振動子４は、参照振動子２の往復回転振動と外部から入力する角速度により発生するコリオリ力によって、第１の回転軸Ａとは異なる第２の回転軸Ｂを中心として回転する様に、参照振動子２により往復回転振動可能に支持される。 - 特許庁

The computer 6 decides by computing whether search is possible or impossible, based on the ship speed, the angular velocity and the search range, and displays whether the search is possible or impossible on the region 28.例文帳に追加

表示画面８は、船速が入力される速度設定領域２１と、レーザレーダ１の光軸の角速度が入力される角速度設定領域２２と、探索範囲を設定する探索範囲設定領域２８と、探索可能又は探索不可能を表示する探索判定表示領域２３とから形成されている。 - 特許庁

To measure the viscosity characteristics in vegetables and fruits in a non-destructive manner, on the basis of the knowledge that natural angular frequency when oscillation is applied to the vegetables and fruits will change in the case of forced oscillation, and in the case of free oscillation, and the degree of this change is affected by the viscosity of the specific region in vegetables and fruits.例文帳に追加

青果物に振動を与えた場合の固有角振動数が、強制振動の場合と自由振動の場合で変化し、その変化の程度は当該青果物の内部の特定領域の粘性に影響を受けているという知見に基づき、被破壊で青果物の内部の粘性特性を測定すること。 - 特許庁

The thrust T of an aircraft is estimated by a thrust estimating means M1, the motion (the speed, the angular velocity, the angle of attitude, and the angle of attack) of the aircraft is detected by a motion detecting means M, and then, a drag estimating means M3 estimates the drag D of the aircraft based on the thrust T and the motion.例文帳に追加

推力推定手段Ｍ１で飛行機の推力Ｔを推定し、運動状態検知手段Ｍで飛行機の運動状態（速度、角速度、姿勢角、迎角）を検知した後、前記推力Ｔおよび前記飛行機の運動状態に基づいて抗力推定手段Ｍ３が飛行機の抗力Ｄを推定する。 - 特許庁

The electrostatic latent image developing toner suppressed in the flocculation is created by specifying the angular frequency to 6.28 rad/sec and a tangent loss to 0.5 to 1.8 when the complex modulus of elasticity measured at an amount of strain 0.3% is 1×10^6 to 1×10^8 Pa.例文帳に追加

静電潜像現像用トナーの、角周波数が６．２８ｒａｄ／ｓｅｃ、歪量０.３％で測定した複素弾性率が１×１０^６Ｐａ以上１×１０^８Ｐａ以下のとき正接損失が０．５以上１．８以下となるようにすることで、凝集が抑制された静電潜像現像用トナーを作成した。 - 特許庁

To perform at least either one of a positional adjustment in the longitudinal direction or an angular positional adjustment of the steering wheel with both hands so as to hold an unclamped state even if the hand is taken off from an operation lever, when at least one of a telescopic mechanism or a tilting mechanism in a steering column device is unclamped.例文帳に追加

ステアリングコラム装置において、テレスコピック機構又はチルティング機構の内の少なくとも一方のアンクランプ時に、操作レバーから手を離しても、アンクランプ状態を保持することができるようにして、ステアリングホィールの前後方向位置調整又は角度位置調整の内の少なくとも一方を、両手で行えるようにする。 - 特許庁

The synthetic aperture angle measuring value ϕ and the antenna angle measuring value ψ are spatially synthesized, so to say, a logical sum of the synthetic aperture angle measuring value ϕ and the antenna angle measuring value ψ is find to remove the angular ambiguity of the synthetic aperture angle measuring value ϕ, and a target angle measuring value ψd is calculated precisely thereby.例文帳に追加

そして、合成開口測角値φとアンテナ測角値ψとを空間的に合成する、いわば合成開口測角値φとアンテナ測角値ψとの論理和を取ることにより合成開口測角値φの角度アンビギュイティを除去し、高精度の目標測角値φｄを算出するようにした。 - 特許庁

A field portion or an armature is divided into two part, and each of these is constituted in a relatively rotatable manner; and the divided field portions or armatures are made to rotate and deviate in the direction of the force applied in between the armatures and the field portions; then a circumferential angular length between the divided field portions or armatures are controlled, to perform field-weakening control.例文帳に追加

界磁部或いは電機子は２分割されてそれぞれが相対的に回動可能に構成され，分割された界磁部或いは電機子を電機子と界磁部間に作用する力の方向に回転偏倚させて分割された界磁部或いは電機子間の周方向角度長を制御して弱め界磁制御を行う。 - 特許庁

The connecting opposite member 10 is formed of a pair of superposed members 11 and 12 on which the angular hole parts 11x and 12x are formed respectively and which are superposed in an axial direction, and a fixing screw 9 for fixing the pair of superposed members 11 and 12 with each other in the state of being rotated in opposite directions relatively around the axis is positioned.例文帳に追加

連結相手部材１０を、各々に角孔部１１ｘ，１２ｘが形成されて軸線方向に重ね合わされた一対の重ね合わせ部材１１，１２で形成して、一対の重ね合わせ部材１１，１２どうしを軸線周りに相対的に反対方向に回転させた状態に固定する固定ねじ９を設けた。 - 特許庁

When a structure for holding a bearing 7 in the through hole 80 of a bearing-holding member 8 is employed in a motor, the angular position of the bearing holding member 8 is specified with respect to a stator 40, by fitting two protrusions 83 of the bearing-holding member 8, respectively, in two positioning holes 45 of an outer stator core 4A.例文帳に追加

モータにおいて、軸受７を軸受保持部材８の貫通穴８０内に保持する構造を採用するにあたって、軸受保持部材８の２つの凸部８３を、外ステータコア４Ａの２つの位置決め用の穴４５に各々、嵌合させて、ステータ４０に対する軸受保持部材８０の角度位置を規定する。 - 特許庁

Then, when the rotatory angle of the plate cylinder 4 detected with a rotatory angle detecting means 51 coincides with the data stored in the memory 54, a braking signal is generated under the judgement that the plate cylinder 14 takes the angular position, at which the plate cylinder 14 is instantaneously and quickly accelerated, resulting in brakingly controlling the main motor 12 based on the generated braking signal.例文帳に追加

そして、回転角度検出手段５１により検出された版胴１４の回転角度が、メモリ５４に格納されたデータと一致するときに、版胴１４が瞬間的に急加速される角度位置にあると判断してブレーキ信号を生成し、これに基づいてメインモータ１２に対する制動制御を行う。 - 特許庁

In this angular velocity sensor, the hot wire 2 is brought into contact with one face 1a of the flat electrode part 1 supporting the end part of each hot wire 2, and a laser beam 30 is radiated to the one face 1a of the flat electrode part 1 and to the other face on the opposite side so as to melt soldered plating for connecting the hot wire 2 to the flat electrode part 1.例文帳に追加

本発明による角速度センサは、各ホットワイヤ(2)の端部を支持するための板状電極部(1)の一面(1a)にホットワイヤ(2)を当接させ、板状電極部(1)の一面(1a)と反対面の他面(1b)にレーザ光(30)を照射して半田メッキを溶融し、ホットワイヤ(2)を板状電極部(1)に接続する構成である。 - 特許庁

About an area (area F) where an opening of a distributed wavelength plate 6 is large, areas (area D1 and area D2) with different properties in counter positions are arranged to oppose each other, and about an area (area E) where an opening is small, areas which have similarly the areas D1 and D2 and the same properties are arranged at counter angular positions.例文帳に追加

分布波長板６の開口の大きな領域（Ｆの領域）については、対向位置で異なる性質の領域（Ｄ１領域とＤ２領域）を対向させる配置とし、開口の小さい領域（Ｅの領域）については、同じくＤ１、Ｄ２領域を持ち、対角位置に同じ性質の領域を配置した。 - 特許庁