1153万例文収録!

「another method」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > another methodに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

another methodの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3057件



例文

To provide a production method of an absorbent article capable of obtaining a seal portion excellent in appearance and texture by effectively preventing elastic members from shrinking in a heatsealing area where the complex sheet member in which the elastic members are arranged on the basic material sheet in an expanded condition is heatsealed with another sheet member.例文帳に追加

弾性部材が伸長状態で基材シートに配設された複合シート部材が他のシート部材とヒートシールされるヒートシール領域において、弾性部材が収縮するのを効果的に回避して、外観や風合いに優れたシール部を得ることのできる吸収性物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer device, data transfer method, and data transfer program, which enable a mobile terminal to complete downloading of a content by mobile terminal user's arrival at his or her destination even when a moving speed of the mobile terminal rises during downloading or another mobile terminal starts downloading during downloading.例文帳に追加

ダウンロード中に移動端末の移動速度が上がった場合、または、ダウンロード中に他の移動端末がダウンロードを開始した場合であっても、移動端末のユーザが目的地に到着するまでに、移動端末がコンテンツのダウンロードを終了することが可能なデータ転送装置、データ転送方法、および、データ転送プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a power-supply current measuring method for a semiconductor device capable of detecting the defect generation state of a semiconductor device to be tested by a test system, and measuring stably the change of the power-supply current flowing in the semiconductor device to be tested by another testing device, while maintaining the defect generation state.例文帳に追加

テストシステムにより被試験半導体デバイスの不良発生状態を検出し、その不良発生状態を維持したまま、他の試験装置が被試験半導体デバイスに流れる電源電流の変化を安定に測定することができる半導体デバイスの電源電流測定方法を提案する。 - 特許庁

The method for stabilizing a sirolimus derivative or paclitaxel comprises dissolving edaravone, a sirolimus derivative or paclitaxel and another additive to be added, if necessary, in a solvent such as ethanol or tetrahydrofuran or suspending them in a solvent to give a solution or a slurry, optically distilling away the solvent and drying the resultant substance to give an edaravone-containing sirolimus derivative or an edaravone-containing paclitaxel.例文帳に追加

エダラボンをシロリムス誘導体又はパクリタキセル並びに必要に応じて加えられる他の添加物と共にエタノールやテトラヒドロフランなどの溶媒に溶解して溶液とし又は懸濁してスラリーとした後、必要に応じて溶媒を溜去・乾燥してエダラボン添加シロリムス誘導体又はエダラボン添加パクリタキセルとする。 - 特許庁

例文

To provide a manufacturing method of easily arranging the presence position of a Cu ball inside an electrode, which causes the shortage in the connection strength with another substrate or the like being the other party and the shortage in connection reliability, when manufacturing the electrode that becomes the connection terminal of electronic components by using a Cu core solder ball.例文帳に追加

Cuコアはんだボールを使用して電子部品の接続端子となる電極を製造する上で、相手方となる別の基板等との接続強度の不足や接続信頼性不足の原因の一つとなる電極内部のCuボールの存在位置を、電極パッドの中央に容易に配置可能な製造方法を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a method for manufacturing a porous electroformed shell that reduces the number of processes and manufacturing time and can stabilize forming positions of airholes by making formation of an electroforming layer in an electroforming solution and the elution of particles stuck in advance to a surface of a master mold (or another member) progress simultaneously.例文帳に追加

電鋳液中における電鋳層の形成と、予め母型(又は他部材)の表面に付着させた粒子の電鋳液中への溶け出しとが同時進行することによって、工程数や製造時間の軽減を図り、通気孔の形成位置を安定化することのできる多孔質電鋳殻の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid lamination apparatus and a laminating method of fluid, wherein a current on a confluence part in meeting a fluid flown from a porous plate with another current can be stabilized, disturbance of a laminate structure by change of a fluid channel can be suppressed and a laminated film accurately laminated can be formed.例文帳に追加

多孔板から流出した流体と他の流体とを合流させるに際し合流部での流動を安定化させるとともに、流路の変形による積層構造の乱れを抑制され、精度よく積層された多層積層フィルムを製膜することができる流体積層装置および流体積層方法を提供する。 - 特許庁

To make another person designated by oneself receive service as if oneself uses service specifications processed and formed in one's own use environment including qualification of use authorization, a settlement method or the like, in an ASP type service system such as printing, a photograph print or translation, processing personal data.例文帳に追加

個人データを処理する、例えば、印刷、写真プリント、翻訳等のASP型のサービスシステムにおいて、自らの利用環境において処理、形成したサービス仕様を、利用認定の資格や精算方法等を含めて、あたかも自分が利用しているがごとく、自分が指定する他者にも当該サービスを享受させること。 - 特許庁

To solve problems that in a method commonly used for applying a two-liquid mixture material to apply the material in a continuous line from a mixer onto a substrate and to sandwiching the material with another substrate, the polymerization degree differs depending on the coating position in the sandwiching process and this results in irregular film thickness and adverse influences on the beam form during recording/reproducing a hologram.例文帳に追加

2液混合型材料の塗布でよく用いられる、ミキサーより連続した線状に基板上に塗布し、その後もう1枚の基板でサンドイッチする方法では、サンドイッチ時に塗布位置によって重合の程度が異なり、それが膜厚のむらをもたらし、ホログラム記録/再生時の光ビーム形状に悪影響をもたらす。 - 特許庁

例文

According to this method, before a high-frequency pulse train (T_SY) is applied between the two electrodes of a pair X, Y carried by one tile, at least one sustain pulse S_HX, S_HA is applied between an electrode X of this pair and an electrode A of another tile of the panel.例文帳に追加

本発明の方法によれば、一つのプレートによって担持される対になった2つの電極X、Yの間に高周波数パルス列(T_SY)が印加される前に、前記電極対の電極Xと、パネルの別の表面プレートにおける電極Aとの間に少なくとも一つの維持パルスS_HX、S_HAを印加することに関する。 - 特許庁

例文

To specify an element of a second analysis model corresponding to an element of a first analysis model in giving the data of the second analysis model created by an analysis method different from that of the first analysis model concerning another object separate from a structure to the first analysis model created concerning the structure.例文帳に追加

構造物について作成した第1解析モデルに、該構造物とは別の物体について第1解析モデルとは解析手法を異にして作成した第2解析モデルのデータを付与する際に、第1解析モデルの要素に対応する第2解析モデルの要素を短時間で特定できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that is prevented from causing troubles due to voids by preventing voids from being left at the time of using the three-dimensional mounting technique for laminating semiconductor devices upon another for, particularly, increasing the mounting density, and to provide a method of manufacturing the device, a circuit board equipped with the device, and electronic equipment.例文帳に追加

特に高密度実装を図るため半導体装置を積層する三次元実装技術において、ボイドが残ってしまうことを防止し、これによりボイドに起因する不都合を防止した、半導体装置とその製造方法、およびこの半導体装置を備えた回路基板、電子機器を提供する。 - 特許庁

Furthermore, this method enables a recombinant protein of higher purity to be prepared more easily because of no need of expressing a desired protein as a fused protein with another protein, therefore because of no need of chemically and/or enzymatically cleaving a fused protein in the step of retrieving the aimed recombinant protein.例文帳に追加

また、所望の蛋白質を別の蛋白質との融合蛋白質として発現させる必要はなく、従って組み換え蛋白質の回収工程において融合蛋白質を化学的及び/又は酵素的に切断する必要もないので、より純度の高い組み換え蛋白質をより簡便に調製することができる。 - 特許庁

This method for cleaning the treating fluid system with supercritical carbon dioxide comprises a step for making the supercritical carbon dioxide flow in the treating fluid system from the separated end part and a step for opening another end of the treating fluid system to discharge the supercritical carbon dioxide used for cleaning the treating fluid system from the opened end.例文帳に追加

本方法は、処理流体系統を超臨界二酸化炭素で洗浄する方法であって、処理流体系統の分離端部から超臨界二酸化炭素を流入し、処理流体系統の末端を開放して処理流体系統の末端から処理流体系統を洗浄した超臨界二酸化炭素を排出する。 - 特許庁

For implementing this purpose, the method includes distributing image data such that the ejection duty of one of the adjacent ejection orifice groups is lower than a predetermined threshold in one scan and the ejection duty of the other ejection orifice group is lower than the predetermined threshold in another scan.例文帳に追加

そこで、隣接吐出口群が共に高デューティとなることを避けるために、ある走査においては隣接吐出口群の一方のデューティが所定の閾値を下回るように、且つ別の走査においては隣接吐出口群の他方のデューティが所定の閾値を下回るように、画像データの振り分け処理を行う。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring device, a vehicle periphery monitoring method and a program for monitoring vehicle periphery for deciding the classification of an object with high precision by properly extracting the characteristics of another vehicle about an object to be detected from an infrared image obtained by picking up the image of the periphery of a vehicle.例文帳に追加

車両周辺を撮像した赤外線画像から検出される対象物について、他車両の特徴を適切に抽出して、対象物の種別を精度良く判定することができる車両周辺監視装置、車両周辺監視方法、及び車両周辺監視用プログラムを提供する。 - 特許庁

In the method of forming patterns each composed of the conductive pattern and the insulating pattern, on the substrate on top of another, the surface tension of the solution for a conductive pattern for forming the conductive pattern is larger than that of the solution for an insulating pattern for forming the insulating pattern.例文帳に追加

導電性のパターンと絶縁性のパターンからなるパターンを基体上に重ねて形成する方法であって、前記導電性のパターンを形成するための導電パターン用溶液の表面張力が、前記絶縁性のパターンを形成するための絶縁パターン用溶液の表面張力より大きい溶液を用いる。 - 特許庁

To provide a common-use mobile communication system and a standby channel acquiring method of the common-use mobile communication system which shorten the time of transition from the ending of communication of a system that a mobile terminal is using until when the mobile terminal enters a standby state on another system.例文帳に追加

移動端末が利用中のシステムにおいて通信を終了してから他のシステムにおいて待ち受け状態に遷移するまでの時間を短縮するとともに、移動端末における消費電力を削減した共用移動通信システム及び該共用移動通信システムにおける待ち受けチャネル捕捉方法を提供する。 - 特許庁

In a method of accomodating an optical fiber tape 3 having an optical connector on its point in a folded state, one or a plurality of optical fiber tapes are held between elastic members such as sponge or the like having a plurality of semicircular slits, and displacing folded parts of the optical fiber tapes from one another.例文帳に追加

先端部に光コネクタの付いた光ファイバテープを折り返して収納する方法であって、半円状に複数本のスリットを入れたスポンジ等の弾性体に光ファイバテープを1本又は複数本ずつ(1本のスリットに対して)挟み込んであり、光ファイバテープの折返し部分をずらしていることを特徴とする。 - 特許庁

This method for recovering the PHA from the biological cells includes the following processes: a process for crushing the biological cells containing the PHA to give a crushed product; another process for separating the crushed product into a water-soluble fraction and a water-insoluble fraction; and the other process for treating the water-insoluble fraction with an oxidizing agent.例文帳に追加

ポリ-3-ヒドロキシアルカン酸を含有する生体細胞を破砕して破砕物を得る工程と、該破砕物を水溶性画分と水不溶性画分とに分離する工程と、該水不溶性画分を酸化剤で処理する工程とを含むことを特徴とする生体細胞からのポリ-3-ヒドロキシアルカン酸の回収方法。 - 特許庁

In a method of inspecting an optical display unit by emitting light from one direction of the optical display unit provided with an optical film, imaging a transmission optical image of the light in another direction, and detecting a bright spot from an image obtained by the imaging, the depth of focus of the bright spot is measured when detecting the bright spot.例文帳に追加

光学フィルムが設けられた光学表示ユニットの一方面から光を照射し、その他方面で当該光の透過光像を撮像し、当該撮像した画像から輝点を検出する、光学表示ユニットの検査方法であって、前記輝点の検出に際し、輝点の焦点深度を測定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a computer readable recording medium having recorded thereon a method, a system, and a program of communication for efficiently controlling the functions of the functional part of individual apparatuses in a network where a plurality of apparatuses including the functional parts having a plurality of functions and communication parts having a communication function communicate with one another.例文帳に追加

複数の機能を有する機能部と通信機能を有する通信部とを含む複数の機器が相互に通信するネットワークにおいて、各機器の機能部の機能を通信により効率よく制御できる通信方法、通信システムおよび通信プログラムを記録したコンピュータで読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

More specifically, the method sets an original point of an SRAM storing a face image before normalization as a point that is the center of the right and left eyes and a point between a pixel and a pixel, sets an original point of an SRAM storing a face image after normalization as a fixed pixel point, and performs normalization processing in which coordinates before normalization and coordinates after normalization are different from one another.例文帳に追加

具体的には、正規化前の顔画像を蓄えるSRAMの原点を左右目位置の中心で画素と画素の間の点とし、正規化後の顔画像を蓄えるSRAMの原点を固定した画素点とし、正規化前の座標と正規化後の座標が異なる正規化処理を行なう。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board a method for manufacturing the multilayer printed wiring board, which allows conductive patterns forming fine pitch to be connected between layers independent of one another, even different materials as respective laminate sheets to be multilayered easily, and manufacturing to be performed with ease at a low cost.例文帳に追加

ファインピッチに形成された導体パターンの各々独立した層間接続を可能とするとともに、各積層板が異種材料で構成されている場合でも容易に多層化でき、しかも簡易かつ低コストで作製することができる多層プリント配線板および多層プリント配線板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A substrate 6 is successively treated with several treating liquids through a certain processing method, where a treating liquid supplied to a substrate is reduced in concentration, when a treating liquid is switched from one kind of treating liquid to another.例文帳に追加

基板6を種類の異なる複数の処理液によって順次処理する基板の処理方法において、上記基板に供給する処理液を種類の異なる次の処理液に切り換えるときに、基板に供給している処理液の濃度を低下させてから次の処理液を供給することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a micro-fluid device having a porous part by accurately laminating and fixing a film-like member having a microporous part provided thereto or an extremely thin and flexible film-like member having a porous part to another member in an industrially stable manner.例文帳に追加

本発明の課題は、微小な多孔質部をその一部に有するフィルム状の部材や、多孔質部を有する非常に薄くかつ柔軟なフィルム状の部材を工業的に安定した方法で精度良く他の部材に積層し固着して、多孔質部を有するマイクロ流体デバイスを製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method as described above, the joint surface 14 is bonded by vulcanization to another end portion in the state that a boundary line B between the joint surface 14 of the band-like rubbery body 7 and the product outer surface 2A becoming the outer surface of the product is located at a position in the cooling zone C and apart from the heating zone H.例文帳に追加

上記の製造方法において、帯状ゴム様体7の接合面14と製品の外面となる製品外面2Aとの境界線Bを冷却ゾーンC内でかつ加熱ゾーンHから離れたところに位置させた状態で当該接合面14を帯状ゴム様体7の他端部に加硫接着させる。 - 特許庁

In these media transfer method and device, a responding function of transferrable information in which a storing part, a request processing part and a transfer control part link with one another is realized and added so that transfer can generally be performed with respect to various applications in such a manner that a user simply designates an ID for service of a transfer destination as a key.例文帳に追加

利用者が、転送先のサービス用IDをキーとして指定するだけで、様々なアプリケーションに対して汎用的に転送を行うことができるように、記憶部と要求処理部,転送制御部の連携した転送可能情報の応答機能を実現し付加したメディア転送方法および装置。 - 特許庁

The subject ink comprises a coloring material comprising at least a self-dispersible carbon black composed of a carbon black having at least one hydrophilic group bonded on the surface thereof directly or via another atomic group and an aqueous medium, and has a Ka value, measured by the Bristow method, of less than 1.5 and a total monovalent cation content of 0.05-1 mol/l.例文帳に追加

カーボンブラックの表面に、少なくとも1つの親水性基が直接若しくは他の原子団を介して結合している自己分散型カーボンブラックを少なくとも含む色材、及び水性媒体を含み、且つブリストウ法によって求められるKa値が1.5未満であり、且つ1価のカチオンイオンの総量が0.05〜1mol/lであるインク。 - 特許庁

In this manufacturing method of a brake disc body part forming a friction part of a ventilated brake disc, the brake disc body part is composed by combining two disc rotors with at least one web module 4 comprising a plurality of webs 2, and one or more connection parts 5a, 5b, 5c connecting the webs 2 to one another.例文帳に追加

ベンチレーテッドブレーキディスクの摩擦部を形成するブレーキディスク本体部の製造方法において、複数のウェブ2及び該ウェブ2を互いに連結する少なくとも1つの連結部5a,5b,5cを備えて成る少なくとも1つのウェブモジュール4と2つのディスクロータを組み合わせて当該ブレーキディスク本体部を構成する。 - 特許庁

To provide a network resource and service discovery method and relay node device in which an access request to a closed node wherein provision of a resource or service is stopped, can be transferred to another node which provides the same resource or service, and it can be notified to each of relay nodes that the node becomes the closed node.例文帳に追加

本発明は、リソース,サービスの提供が停止したクローズドノードへのアクセス要求を同一リソース,サービスを提供している他ノードに転送でき、クローズドノードとなったことを各中継ノードに通知できるネットワークのリソース,サービス発見方法及び中継ノード装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Yet another method for hydrofluorinating 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene to 2-chloro-1,1,1,2-tetrafluoropropane comprises a process of bringing 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene into contact with hydrogen fluoride in the presence of a vapor phase catalyst under a condition sufficient for forming 2-chloro-1,1,1,2-tetrafluoropropane.例文帳に追加

2−クロロ−3,3,3−トリフルオロプロペンを2−クロロ−1,1,1,2−テトラフルオロプロパンにフッ化水素化するための更に別の方法として、蒸気相触媒の存在下で、2−クロロ−1,1,1,2−テトラフルオロプロパンを形成するのに十分な条件下で、2−クロロ−3,3,3−トリフルオロプロペンをフッ化水素と接触させる工程を有する方法。 - 特許庁

In the method of manufacturing the solid-state image pickup device, gate insulating films 4, gate electrodes 5, 6, and 7, side walls 13 provided on the side faces of the gate electrodes 7, and impurity diffusing layers 8, 9, and 10, are formed in an area A which is the image pickup area and another area B in which an NMOS transistor is provided.例文帳に追加

本発明の固体撮像装置の製造方法では、撮像領域であるA領域と、NMOSトランジスタが設けられるB領域とに、ゲート絶縁膜4と、ゲート電極5, 6, 7と、ゲート電極7の側面上に設けられるサイドウォール13と、各不純物拡散層8, 9, 10とを形成する。 - 特許庁

The image encoding method includes the steps of: detecting that data having a predetermined value exist within a data group (encoded image) constituted of a series of data streams; converting the predetermined value existent within the data group into another value; causing the data having the predetermined value to exist at a desired position within the data group.例文帳に追加

一連のデータ列によって構成されるデータ群(符号化画像)内に所定の値を有するデータが存在することを検出するステップと、前記データ群内に存在する前記所定の値を他の値に変換するステップと、前記データ群内の所望の位置に前記所定の値を有するデータを存在させるステップと、を有する。 - 特許庁

In addition, in the manufacture method of a multilayer wiring circuit substrate, immediately prior to the above-described laminating, blackening reduction processing is performed for the top surface of the bump 6 of one copper framework 1, and one or both surfaces of the copper foil 2 to be laminated on the bump top and of a wiring film 11 of another wiring circuit forming substrate 10.例文帳に追加

また、多層配線回路基板の製造方法において、上記積層直前に、一つの銅部材1のバンプ6の上面と、それに積層される銅箔2又は別の配線回路形成用基板10の配線膜11の表面の一方又は両方に対して黒化還元処理する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which, if an image forming stop factor occurs in a cartridge of a certain color, enables image forming, using a cartridge of another color and can increase the utilization efficiency and the operability of the image forming apparatus, and to provide an image forming apparatus control method and a process cartridge, and a storage medium.例文帳に追加

ある色のカートリッジについて画像形成の停止要因が発生した場合には他の色のカートリッジを用いた画像形成を可能とし、画像形成装置の使用効率、操作性をより高めることができる画像形成装置、画像形成装置の制御方法及びカートリッジ並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An ink-jet method using a liquefied substance containing conductive particles as an ink at a normal temperature is used for the formation of the conductive pattern 411 (including 412, 414), the conductive particles are made to contact with one another by drying and solidifying this ink, and thus the conductive pattern 411 (including 412, 414) is formed.例文帳に追加

この導通パターン411(412,414も)の形成には、常温では導電性粒子を含有した液状物をインクとするインクジェット法が用いられ、当該インクを乾燥固化させることにより導電性粒子を相互接触させて、導通パターン411(412,414含)が形成されている。 - 特許庁

In another manufacturing method of a solar cell sealing sheet, the surface of the surface layer of a multilayer sheet having a layer that contains 5-100 wt% of a polymer (A) containing an epoxy group, as the surface layer, is coated with an amino-based silane coupling agent, and then it is heated before cleaning the surface coated with the amino-based silane coupling agent.例文帳に追加

また、エポキシ基を含有する重合体(A)を5〜100重量%含有する層を表面層として有する多層シートの前記表面層の表面に、アミノ系シランカップリング剤を塗布した後、加熱し、さらに前記アミノ系シランカップリング剤を塗布した面を洗浄する太陽電池封止シートの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for laminating a surface-protective coating film excellent in abrasion resistance and safe from the risk of injuring another object brought into contact with its surface with a high-productivity and to provide a decorative material with a surface protective coating film with a high degree of freedom in glossiness.例文帳に追加

耐摩耗性に優れ且つ表面に接触する他の物体を傷つけない表面保護塗膜の生産性のよい積層方法と、その方法を用いて製造された耐摩耗性及び表面に接触する他の物体に対する安全性に優れ、また、光沢度にも自由度のある表面保護塗膜付き化粧材を提供する。 - 特許庁

This method, system and program executed by a computer includes a movement processing system for capturing a first three-dimensional movement of a user and capturing at least another three-dimensional movement of the user, wherein the three-dimensional movement is determined using at least one image capture device aimed at the body of the user.例文帳に追加

コンピュータによって実行される方法、システム、およびプログラムは、ユーザの第1の3次元運動を取り込み、ユーザの少なくとももう1つの3次元運動を取り込むための運動処理システムを含み、ユーザの身体に向けられた少なくとも1つの画像取り込み装置を使用して3次元運動が決定される。 - 特許庁

The method for preparing an acidic aqueous solution of heparin includes holding an aqueous solution of heparin in a room and an acidic aqueous solution in another room, isolating both the solutions, preserving or thermally sterilizing the solutions, mixing both the solutions just before using a catheter lock liquid or after thermal sterilization and before the use so as to suppress deactivation of heparin under an acidic condition.例文帳に追加

1室にヘパリン水溶液、他の1室に酸性水溶液を入れて、両液を隔離して、保存、または熱滅菌し、カテーテルロック液を使用する直前、或いは熱滅菌後から使用前のいずれかに前記両液を混合することで、酸性下におけるハパリンの失活を抑止する酸性ヘパリン水溶液の調製方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a heterostructure comprising at least a first layer (102), made of a semiconductor material on a second layer (101) made of another material different from the material of the first layer, and to prevent the elements of the semiconductor material from diffusing into the first layer (102) or into neighboring layers due to vacancy mechanism.例文帳に追加

半導体材料からなる少なくとも第1の層(102)を、第1の層の材料とは異なる材料からなる第2の層(101)上に備えるヘテロ構造を製作する方法に関し、半導体材料の元素が、空孔機構によって、第1の層(102)内でまた隣接する層内に拡散するのを防止すること。 - 特許庁

The method for cultivating plants includes: setting a solar battery panel to a part of farmland where the plants are cultivated; driving supplemental light sources with electric power generated from the solar battery panel; and applying supplemental light emitted from the supplemental light sources, in addition to the solar light, to the plants cultivated in another part of the farmland to grow them.例文帳に追加

植物を栽培する農地の一部に太陽電池パネルを設置し、該太陽電池パネルで得られる電力で補助光源を駆動し、農地の他部で栽培する植物に、太陽光とともに前記補助光源から発する補助光を照射して生育させることを特徴とする植物栽培方法。 - 特許庁

To provide a movement detection method for detecting the three- dimensional movements of respective points in an obtained image by defining a three-dimensional optical flow for making another motion object measurable from a camera loaded on a robot in motion and combining distance image generation and optical flow generation.例文帳に追加

運動中のロボットに搭載されたカメラから、他の運動物体を計測可能とする三次元オプティカルフローを定義し、距離画像生成とオプティカルフロー生成とを組み合わせることにより、得られた画像中の各点の三次元的な移動を検出する移動検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This invention is also related to a content transfer method including a process in which the portable terminal recognizes the marking data associated with the contents to transfer only the link associated with the contents when an instruction for the transfer of the contents from the portable terminal to another terminal is made by the user.例文帳に追加

本発明は、ユーザが前記携帯端末から別の端末へのコンテンツの転送を命じると、前記携帯端末が前記コンテンツと関連する前記マーキングデータを認識し、前記携帯端末が前記コンテンツと関連する前記リンクだけしか転送しない工程を含む、コンテンツを転送する方法にも関する。 - 特許庁

By utilizing a completely novel checking method for mass spectrometry-derived values, the charge/mass ratios are calculated, which estimates the ion intensities corresponding to the amount of fragment ions detected by mass spectrometry and the ease of detaching the unit molecules that make up specified bonding between the biomolecule sequence from another in specific bonding pairs.例文帳に追加

算出した質量電荷比と質量分析値を、質量分析におけるフラグメントイオンの検出量に従うイオン強度と生体分子配列を構成する単位分子間の特定の結合が切れやすいことを評価する全く新しい照合方法を利用することにより、本課題を解決する。 - 特許庁

This method further comprises a process 140 for judging whether other skip is detected or not during a skip time out period, a process 150 for storing data from a compact disk in a buffer memory with a prescribed compression rate when another skip is detected, and process reproducing data from the buffer memory with reproducing speed.例文帳に追加

この方法はまた、スキップ・タイムアウト期間中に別のスキップが検出されているかを判断する工程140、別のスキップが検出されている場合に、所定の圧縮率でコンパクト・ディスクからのデータをバッファー・メモリーへ記憶する工程150及び、バッファー・メモリーから再生速度でデータを再生する工程、を含む。 - 特許庁

The expression of the SOD2 enzyme is inhibited by infecting the nonhuman mammal with an adenovirus vector expressing an shRNA comprising a base sequence containing a specific first base sequence, another second base sequence, and a loop sequence linking the first base sequence and the second base sequence in the RNA interference method.例文帳に追加

このRNA干渉法では、特定の第1の塩基配列と、他の第2の塩基配列と、第1の塩基配列および第2の塩基配列を連結するループ配列と、を含む塩基配列からなるshRNAを発現可能なアデノウイルスベクターを非ヒト哺乳動物に感染させることにより、SOD2酵素の発現を抑制する。 - 特許庁

To provide a network apparatus and data transfer method in a mobile ad hoc network, for efficiently transferring AV data with restricted resources, by periodically sensing a dynamically varied state by including the information related to a MANET (mobile ad hoc network) state in routing information, without defining another packet format, and using the sensed state variation information.例文帳に追加

MANET状態に関する情報を別のパケット形式を定義することなく、ルーティング情報に含めて動的な状態変化を周期的に感知し、感知された状態変化情報を用いて、制限されたリソースによりAVデータを効率良く転送するためのネットワーク装置及びデータ転送方法を提供すること。 - 特許庁

例文

The production method produces a copolymer in which at least 30% of an aldehyde group in the copolymer is present as a free aldehyde group, by copolymerizing (A) a vinyl monomer at least having an aldehyde group and (B) another vinyl monomer at a compounding ratio (molar ratio) of 2:98-45:55 in a nonaqueous solvent.例文帳に追加

少なくともアルデヒド基を含有するビニルモノマー(A)と他のビニルモノマー(B)を配合割合(モル比)2:98乃至45:55とし、非水性溶媒中で重合することにより、共重合体中のアルデヒド基の少なくとも30%以上が遊離アルデヒド基として存在することを特徴とする共重合体の製造方法。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS