「answer time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Substrate software built in the questionnaire answer selecting device easily sends out questionnaires and acquires questionnaire answer time, and those questionnaire result data are moved to a computer having questionnaire result analysis-dedicated software installed by means of communication or a data card and easily analyzed to provide questionnaire results.例文帳に追加

アンケート回答選択機器に内蔵されている基板ソフトにより、簡易にアンケートとアンケート回答年月日時分が取れ、これらのアンケート結果データを通信又はデータカードにより、アンケート結果分析専用ソフト内蔵のコンピューターに移動し、簡単にアンケート結果データ分析ができ、アンケート結果が提供できる。 - 特許庁

To make it possible to detect a face area with a small amount of calculation and calculation time and also with a high correct detection answer rate even when a face picture changes due to the change of a facial expression, an inclination, a face direction, etc.例文帳に追加

表情や傾き、顔の向き等の変化により顔画像が変化するような場合でも、少ない計算量及び計算時間で且つ高い検出正解率で顔領域を検出可能とする。 - 特許庁

Sale application input with transportation space sale conditions of a free transportation space, departure and arrival places, and a desired sale price is received from ≥1 transportation space seller within the specified answer time.例文帳に追加

空き輸送スペース、発着地及び販売希望価格を含む輸送スペース販売条件付きの販売申込入力を、その指定応答時間内において、１以上の輸送スペース販売者より受け付ける。 - 特許庁

To measure a time required for thinking a problem by taking account of a manner of operating an input device when a player inputs a true answer to a submitted problem by operating the input device.例文帳に追加

提示された問題に対して入力デバイスをプレイヤが操作して正答を入力する場合において、問題の思考に要した時間を入力デバイスの操作の仕方を考慮して計測する。 - 特許庁

If the respondent fails to answer within the time allowed therefor, the Hearing Officer shall, motu proprio or upon motion of the complainant with notice to the respondent, and proof of such failure, declare the respondent in default.例文帳に追加

被告が認められた期間内に答弁しなかった場合は，聴聞官は，職権で又は原告の申立に基づいて，被告に通知し，かつ，当該懈怠の証拠を添えて，被告の不履行を宣言する。 - 特許庁

The interaction processing carried out by a speech input part 2, a power spectrum analysis part 3, a speech recognition part 4, a morpheme analysis/answer sentence generation part 5, and an agreeable response processing part 6 is real-time processing.例文帳に追加

音声入力部２、パワー・スペクトル解析部３、音声認識部４、形態素解析／応答文作成部５、及び相槌処理部６によって行なわれる対話処理は、リアルタイム処理である。 - 特許庁

When there is no answer to the incoming call even though a prescribed waiting time passes, the terminal identification information recorded in the incoming call relay destination table is eliminated, and the incoming call is relayed again.例文帳に追加

所定の待ち時間が経過しても着信呼に対する応答がない場合には、着信呼中継先テーブルに記録されている端末識別情報を削除して、再度着信呼の中継を行う。 - 特許庁

At the time of receiving the answer to the final question from the answerer terminal 5, a request processing part 3 transmits result data corresponding to the choice selected to the final question to the answerer terminal 5.例文帳に追加

最終質問に対する回答を回答者端末５から受信すると、要求処理部３は、最終質問に対して選ばれた選択肢に対応する結果データを回答者端末５に送信する。 - 特許庁

To provide a dictionary correction device for improving the correct answer rate and reducing the search time in speech processing, by automatically determining unnecessary reading and deleting it from a pronunciation dictionary.例文帳に追加

必要のない読みを自動的に判定して発音辞書から削除することで音声処理における正解率向上やサーチ時間短縮を目的とし、そのための辞書修正装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation system of a certificate examination and an evaluation method of the certificate examination, capable of performing appropriate evaluation which unites the time for solving a test question with the number of correct answers by adding time-wise processing capability for solving the test problem to understanding capability for drawing a correct answer.例文帳に追加

正答を導く理解力に試験問題を解く時間的処理能力を付加して、試験問題を解く時間と正答の数とを融合させたより適確な評価ができる検定試験の評価システム及び検定試験の評価方法を提供する。 - 特許庁

Sequentially thereto, this method includes a thermos detecting step of determining whether or not a thermos is positioned right under an extraction chamber of the drink extractor, a step of, if the answer is YES, determining the lapse of the set retention time, and a step of, if it is NO, deleting the display of the retention time.例文帳に追加

また、これに続いて、飲料抽出機の抽出チャンバーの直下にポットが有か否かの判断をするポット検出ステップと、これがＹＥＳなら、設定保温時間経過の判断をするステップと、これがＮＯなら、保温時間の表示を消すステップとを含む。 - 特許庁

Initiation of an AD investigation also places significant burdens on the companies being investigated. They must answer numerous questions from the authorities in a short period of time and spend enormous amounts of labour, time and money to defend themselves. Such burdens obviously have the potential to impair ordinary business activities.例文帳に追加

また、いったんAD 調査が開始されると、被提訴者は短期間に当局が要求する質問状に回答しなければならず、多大な労力と時間、そして費用が必要とされ、こうした負担は、通常の企業活動にも影響を及ぼす可能性がある。 - 経済産業省

(3) Where a call for an answer is made under the provisions of the preceding paragraph, if the person designated as the one who is to be the new trustee fails to give a definite answer to the settlor and the beneficiary (if there are two or more beneficiaries at the time in question, to one of them; if there is a trust caretaker at the time in question, to the trust caretaker) within the period set forth in said paragraph, it shall be deemed that the person does not accept the duty. 例文帳に追加

３　前項の規定による催告があった場合において、新受託者となるべき者として指定された者は、同項の期間内に委託者及び受益者（二人以上の受益者が現に存する場合にあってはその一人、信託管理人が現に存する場合にあっては信託管理人）に対し確答をしないときは、就任の承諾をしなかったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When play is started, a portable game device executes question-and-answer processing to acquire the attribute information of the player before presenting the contents, asks questions for personality determination to determine a personality type, and narrows down and determines a player type on the basis of the answer operation input to questions and answers relating to player type determination of this time and in the past.例文帳に追加

携帯ゲーム装置は、プレイが開始されるとコンテンツ提示前に、質疑応答処理を実行してプレーヤの属性情報を取得するとともにパーソナリティ判定用の質問をしてパーソナリティタイプの判定を行い、今回及び過去のプレーヤ類型判定に係る質疑応答への回答操作入力に基づいて、プレーヤ類型を絞り込んで判定していく。 - 特許庁

In emerging countries, the wage costs have been rising; however, at the same time, their market demand is expected to increase, and to the question “one reason behind current overseas business activities of Japanese companies,” the top answer was “the demand for local products are strong and/or demand is expected to increase in the future,” which far exceeded the answer, “able to secure high-quality and cheap labor.”例文帳に追加

新興国では賃金コストが上昇しているが、他方で市場としても需要の拡大が期待されており、現在、我が国企業の海外事業活動の背景としては「現地の製品需要が旺盛又は今後の需要が見込まれる」が「良質で安価な労働力が確保できる」を大きく上回り一位になっている。 - 経済産業省

The information processing apparatus is provided, which is capable of acquiring photographic data of a face of an employee when answering, for confirming authenticity of the answerer, and data for automatically generating a question to be set next in accordance with attribute data of the employee each time answer data are input, by a very easy input operation from identification processing to answer input.例文帳に追加

解答者の真正性を確認する解答時の従業員の顔の撮影データと解答データの入力の都度、従業員の属性データに応じて次に出題する問題を自動生成するためのデータとを認証処理から解答入力までの極めて簡易な入力操作によって取得することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When an answer to an authentication request signal transmitted from a main body-side device 102 cannot be received during an authentication mode, retransmission is performed N-1 times at intervals of time T, and a wireless key 103 performs search communication carrier sensing in addition to authentication communication carrier sensing at the N-th time.例文帳に追加

認証モード中において本体側装置１０２から送信される認証要求信号の応答が受信できない場合、時間Ｔごとに再送をＮ−１回行い、Ｎ回目のタイミングでワイヤレスキー１０３は、認証通信キャリアセンスに加えてサーチ通信キャリアセンスを行う。 - 特許庁

To enable a ward which is as closer to correct answer as possible to be searched even though only a short time is given when the correct word is to be searched from a recognition result including error recognition, and to enable the correct word to be more accurately searched from a dictionary when a long time is given.例文帳に追加

誤認識を含む認識結果から正しい単語を検索する際に短い時間しか与えられなくても、なるべく正解に近い単語を検索することができるようにし、また、長い時間を与えられればより精度よく正解の単語を辞書から検索することができるようにする。 - 特許庁

The staying monitoring function 8 has a staying monitoring function that monitors the flow of the task to provide instructions of the task destination change, and a predetermined arrival time calculation function for calculating the predetermined arrival time of the task, and the workflow function part 5 has an answer diversion function and an automatic processing function.例文帳に追加

滞留監視部８はタスクの流れを監視し、タスクの宛先の変更を指示する滞留監視機能、タスクの到着予定時間を計算する到着予定時間計算機能を有し、ワークフロー機能部５は回答流用機能、自動処理機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

A program producer and the like define values of a part of limiting conditions among a variety of limiting conditions (a predictive answer number, a recovery time, a number of servers for use, etc.), by using a service defining editor 12.例文帳に追加

番組制作者等は、回答を回収加工する際の、各種制約条件（予想回答数，回収時間、使用サーバ台数など）の内の、一部の制約条件の値をサービス定義エディタ12を用いて定義する。 - 特許庁

To apply a quick and proper instruction by finding out remaining processes and processing contents at the time of processing proposal items represented by the failure information of a constructing machine by plural processes, and giving an answer.例文帳に追加

建設機械の不具合情報に代表される提案項目を複数の工程で処理して回答する場合に、滞留している工程および処理内容を突き止め、迅速かつ適切な指示を与えるようにする。 - 特許庁

When reproducing of a series of theme sound is completed and then an answering operation is conducted within an answer limiting time "limit", an attribute of the answering sound inputted by the answering operation is registered in an answering sound data table ANDT.例文帳に追加

一連の課題音を再生し終えた後、回答制限時間ｌｉｍｉｔ以内に回答操作が行われると、その操作で入力された回答音の属性を回答音データテーブルＡＮＤＴに登録する。 - 特許庁

By entering the data of answers in a page of a follow-up questionnaire survey displayed on the cellular phone 3 when a predetermined time has elapsed, the data of answers are accumulated in an answer data file of the server computer 1.例文帳に追加

また、その後所定の期間が経過した時点で携帯電話機３に表示される追跡アンケートページに回答データを入力することによって、その回答データがサーバコンピュータ１の回答データファイルに蓄積される。 - 特許庁

In step S13, the surveillance monitor of static eliminators determines whether the predetermined period of time (5 minutes) has passed or not, and if the answer if NO (less than 5 minutes), it communicates with static eliminator bar units 2 other than the one with the eliminated ID (step 14).例文帳に追加

ステップＳ１３に進み、ＩＤの除去から所定時間（５分）が経過したか否かを判定し、ＮＯ（５分経過前）であれば、ＩＤを除去したユニット２以外のユニット２と通信を行う（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To provide an intellectual education card device temporarily retaining a card described with a question item on its front face and an answer on its back face in a box body, giving a child a time to think, reversing the card and falling it to a take-out port.例文帳に追加

表面に質問事項を、裏面に答を表示したカードを箱体内で一旦保持し、児童に思考時間を与えた後、カードを反転して箱体の取出し口に落下させるカード知育具を提供すること。 - 特許庁

I would like to refrain from giving you a specific answer at this time, as we are still considering specifically how to improve the utility 例文帳に追加

使い勝手を改善するその具体的なポイントにつきましては、現在まだ検討中でございますので、この点についてのスペシフィック（個別具体的）なお答えは、この時点では差し控えさせていただきたいと思います - 金融庁

To provide a system for monitoring abnormality of an exchange where a message requiring an emergency measure is never overlooked, the contents of abnormality can be shared by a plurality of attendants and furthermore an answer measure requires no labor nor time.例文帳に追加

緊急処置が必要なメッセージを見落とすことがなく、また、異常内容を複数の係員が共有することができ、さらに、応答処置に手間と時間がかからない交換機の異常監視システムを提供する。 - 特許庁

Article 134 (1) Where a request for a trial has been filed, the chief trial examiner shall serve a copy of the written request to the demandee and give the demandee an opportunity to submit a written answer, designating an adequate time limit. 例文帳に追加

第百三十四条　審判長は、審判の請求があつたときは、請求書の副本を被請求人に送達し、相当の期間を指定して、答弁書を提出する機会を与えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 39 (1) Where a request for a trial has been filed, the chief trial examiner shall serve a copy of the written request to the respondent and give the respondent an opportunity to submit a written answer, designating an adequate time limit. 例文帳に追加

第三十九条　審判長は、審判の請求があつたときは、請求書の副本を被請求人に送達し、相当の期間を指定して、答弁書を提出する機会を与えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable a questioner to easily obtain an answer to a question anytime and anywhere and to register an answerer without forcing the answerer to do complicated operation and spend a long time.例文帳に追加

質問者が時と場所とを選ぶことなく、容易に質問に対する回答を得ることが可能であり、かつ回答者にとっては煩雑な作業や多くの時間を要することなく回答者として登録できるようにする。 - 特許庁

To make a base station inquire the channel statuses between relay stations and terminal stations, and efficiently use radio bands without substantially carrying out specification change for terminal stations at a time that the relay stations and terminal stations answer the inquiry.例文帳に追加

基地局が中継局と端末のチャネル状態を問合せ、それに対して中継局と端末が返答する際に、端末に実質的に新たな仕様変更を施すことなく、無線帯域を効率よく利用する。 - 特許庁

To provide a method for determining the specification of the constituent material of a molded product capable of giving an answer in a short time when a material maker receives an inquiry about the specification of the constituent material of the molded product from a molded product maker.例文帳に追加

成形品メーカーから材料メーカが成形品の構成材料の仕様についての問い合わせを受けた場合、短時間で、回答が提供できる成形品の構成材料の仕様決定方法の提供。 - 特許庁

A microcomputer 14 for the front installed in the transmitting receiving circuit 11 processes to operate a distance to the preceding vehicle on the basis of a time difference between a transmission timing of the search signal and a reception timing of the answer back signal.例文帳に追加

送受信回路１１が有するフロント用マイコン１４は、サーチ信号の送信タイミングとアンサバック信号の受信タイミングとの時間差に基づいて先行自動車との間の距離を演算する処理を行う。 - 特許庁

The seller, for example, might be required to enter in a register the exact time of the transaction, the name and address of the buyer, the precise quality and quantity sold; to ask the purpose for which it was wanted, and record the answer he received. 例文帳に追加

例えば、販売者に、取引の正確な日時、購入者の氏名、住所、販売したものの正確な性質と量を記帳させ、また必要とする目的を尋ね、その返答を記録させてもよいでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

At the time of calling from a PHS 12 to a base station 14 using the free area of a facility included in a layer 3 message, the PHS 12 transmits a CC call setting message with a time data acquisition flag, for example, and an exchange 16 receiving that message transmits time data by using the free area of a facility included in a CC answer message, for example.例文帳に追加

ＰＨＳ１２は、レイヤ３メッセージ中に含まれるファシリティの空き領域を使用して、ＰＨＳ１２から基地局１４への発呼時に、例えば時刻データ取得フラグ付ＣＣ呼設定メッセージを送信し、これを受信した交換局１６から時刻データを、例えばＣＣ応答メッセージ中に含まれるファシリティの空き領域を使用して送信する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and an information processing system capable of informing of the time of re-calling to a user who has made a call if a called user who receives a call and cannot answer the call during viewing of a content.例文帳に追加

コンテンツを視聴しているときに、電話を着信したユーザが着信に応答できない場合に、電話を発呼したユーザがいつ再発呼すればよいかを知ることが可能な情報処理装置および情報処理システムを提供する。 - 特許庁

At this time, the basic processing part 222 determines an output voice corresponding to the inputted voice according to question and answer data 440 stored in an information storage medium 400 to establish the simulated conversation with the player.例文帳に追加

このとき、基本処理部２２２は、情報記憶媒体４００内に記憶される質疑応答データ４４０に従い、入力された音声に対応する出力音声を決定することにより、遊戯者との模擬会話を成立させる。 - 特許庁

When the answer includes an error, whether the error is a predetermined transient error or not is determined, and when the error is the predetermined error, the request of printout is automatically repeated up to a predetermined frequency every lapse of a predetermined time.例文帳に追加

応答中にエラーがある場合には、そのエラーが一過性の所定のエラーであるか否かを判断し、所定のエラーであれば、所定時間経過するごとに所定回数までは再度のプリント出力の要求を自動的に繰り返す。 - 特許庁

The customer side can simply answer the questionnaire provided from the store side by effectively using the waiting time, and the purchasing motivation can be improved by issuing coupon with validity (in unit of hour) instantaneously as an equivalent.例文帳に追加

顧客側は、店舗側から提供されるアンケートに対し、待ち時間などを有効利用して簡単に回答でき、回答に対する対価として瞬時に有効期限（時間単位）付クーポンが発行されるので、購買意欲が向上する。 - 特許庁

The means 32 of the CPU 31 transmits a signal to the means 52 of the CPU 51, and it is diagnosed that the CPU 51 is kept in a halt state if the means 52 does not answer the means 32 within a prescribed time.例文帳に追加

一方の中央処理装置に障害が発生した時、他系中央処理装置はその中央処理装置に代わって一次局装置にデータを要求し、一次局装置より返却されたデータを自装置内に蓄積する。 - 特許庁

If it is not sendable, the information specifying the behavior at mail reception time is confirmed, and when the automatic answering is recognized, answer mail in which the incapability of sending the mail to the transmission destination is described is automatically generated and sent to the transmission source.例文帳に追加

送信不可能ならば、メール受信時の振る舞いを指定する情報を確認し、自動応答であることを認識すると、送信元に対し、送信先へ送信できない旨を記述した応答メールを自動作成し送信する。 - 特許庁

The base station performs composition processing and normalcy determination each time the retransmitted message information transmitted successively from the mobile station is received, and transmits an answer showing a success in reception immediately once normal reception is determined (step 1-9).例文帳に追加

基地局では移動局から連続して送信される再送メッセージ情報を受信する度に合成処理及び正常性判定を実施し、正常受信と判定されると、直ちに受信成功の応答を送信する（ステップ１−９）。 - 特許庁

A random number delay circuit 26 outputs an H level of delay signal DCK within one cycle of a signal CLK, in answer to the H level of signal CLK, and also changes the delay time of the delay signal DCK at random.例文帳に追加

乱数遅延回路２６は、Ｈレベルの信号ＣＬＫに応答して該信号ＣＬＫの１周期内にＨレベルの遅延信号ＤＣＫを出力するとともに、その遅延信号ＤＣＫの遅延時間をランダム的に変更する。 - 特許庁

When no answer radio wave is received from the said noncontact identification tag, the antenna output electric power of the interrogation radio wave is set to two kinds of antenna output electric power having a nearly double intensity difference at predetermined constant intervals of time.例文帳に追加

（１）前記非接触識別タグからの応答電波の非受信時は予め決められた一定時間間隔で質問電波のアンテナ出力電力をほぼ２倍の強度差の２種類のアンテナ出力電力に設定すること。 - 特許庁

By this, the version up information on the window opened at present and the question and answer information on the window of the software opened at present are retrieved and transmitted to the user 5, and a retrieval time at the user can be reduced.例文帳に追加

これにより、現在開かれている画面に関するバージョンアップ情報、前記ソフトの現在開かれている画面に関する質問と回答集等の情報が検索されユーザ５側に送信されユーザの検索時間等を削減する。 - 特許庁