「antitheft」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automated teller machine antitheft alarm device for detecting a sign of theft against automated teller machines and issuing an alarm and reporting before theft is directly committed against the machines.例文帳に追加

現金自動取扱い機器設備に対する盗難犯行の兆候を検知し、これらの設備への直接の犯行が行われる前に警報および通報を発する現金自動預入れ支払機盗難防止報知装置を提供すること。 - 特許庁

This antitheft method and system verifies an electronic identifier when an electronic control unit senses the power supply connection or the engine starting in the motorcycle, and shuts off an unauthenticated (before authentication) power supply connection or engine starting.例文帳に追加

盗難防止方法及びシステムは、電子制御ユニットがオートバイの電源連結またはエンジン始動を感知する場合、電子識別子を検証し、無認証（または認証前）の電源連結またはエンジン始動の場合には、これを遮断する。 - 特許庁

To provide a rear camera device including an antitheft structure capable of preventing bolts from being detached to separate a rear camera from a construction machine even if all the bolts are exposed and mounted to the upper face of a machine body without covering the bolts in part with an engine cover.例文帳に追加

エンジンカバーでボルトの一部を覆われず、全てのボルトが露出して機体上面に取り付けられていても、ボルトを取り外してリヤカメラを建設機械から分離できない盗難防止構造を備えたリヤカメラ装置を提供する。 - 特許庁

An antitheft implement is constituted of a key having a plurality of arbitrary unique recesses, a fixture body which holds the grip of a possession via an arbitrary fixed object and a connection body, and notification means which emits alarm sound before a hook part of the fixture body is opened.例文帳に追加

任意の複数ユニーク凹部を有するキーと、任意の固定物と連結体を介して持ち物の取っ手を保持する固定体本体と、該固定体本体のフック部が開放する前に警告音を出す報知手段より構成される。 - 特許庁

This antitheft device 16 is applied to a portable computer 1 having a housing 4 having opened connecting holes 11a and 11b for locking and has a strong metallic security cable 17 which is strong enough not to easily cut.例文帳に追加

盗難防止装置16は、複数のロック用の連結孔11a、11bが開口された筐体4を有するポータブルコンピュータ1に適用されるものであって、容易に切断できないような強度を有する強靭な金属製セキュリティケーブル17を有している。 - 特許庁

To make a connection with a portable phone easier than a conventional technique, and improve a deterrent effect to an improper intrusion action to an automobile, in an automobile antitheft device having a reporting function using portable phone.例文帳に追加

携帯電話による通報機能を有する自動車盗難防止装置において、携帯電話機との接続を従来の技術より容易にし、かつ、自動車への不正な侵入行為に対する抑止効果を従来の技術より高める。 - 特許庁

To provide an antitheft system that enables reliable management of a vending machine from a remote site, and helps to prevent and track a crime on the vending machine by efficiently recording concurrent information on the occurrence of abnormalities.例文帳に追加

遠隔地で自動販売機の管理を確実に行うことを可能にするとともに、異常発生時には、その当時の情報を効率よく記録して自動販売機の犯罪の防止と犯罪の追跡を行う防盗システムを提供する。 - 特許庁

The various antitheft warnings including display, alarming, flashing or indication of pseudo imaging can discourage a thief to provide an effect expected to prevent theft about the vending machine.例文帳に追加

また、表示、音、閃光あるいは擬似的な撮影の示唆などの様々な盗難警告を行うことにより、盗難を行おうとする者の意思をそぐので、自動販売機を狙った盗犯被害を抑止する効果を期待することができる。 - 特許庁

To provide a vending machine with high reliability capable of surely preventing a commodity from being illegally taken out by preventing the upward movement of a vending door, when a projecting part of the vending door and a projecting part of an antitheft plate are brought into contact with each other.例文帳に追加

販売扉の凸部と防盗板の凸部とが突き当たるときに、その販売扉の上方への移動を阻止して商品の不正な抜き取りを確実に防止することができる信頼性の高い自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise display case provided with a locking device capable of locking for preventing the theft of merchandise, and to provide an antitheft device constituting an unlocking device for releasing the locking.例文帳に追加

商品を陳列展示するケースに関し、商品の盗難を防止するために施錠ロックできる施錠装置を設けた商品展示ケースと、その施錠ロックを解除する解錠装置を構成した盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

The vehicle antitheft system 1 used for an electrifiable vehicle transmits immobilizer-requesting signals for requesting that vehicle functions be prevented from being executed, to the vehicle 10 from terminals 31 and 33 when vehicle charging is performed.例文帳に追加

充電可能な車両に適用される車両盗難防止装置１において、車両への受電の際に、端末３１，３３から車両１０に対して、車両機能の実行禁止を要求するイモビライザ要求信号を送信する。 - 特許庁

To provide an antitheft device for a metal object, preventing theft or mischief to a vehicle by installing a device capable of detecting a change of a vehicle height in each parking space of a parking lot, detecting illegal getting into the vehicle, and raising an alarm.例文帳に追加

駐車場の個々の駐車スペースに車高の変化を検知できる装置を設置し、車両への不法な乗り込みを検知して警報を発し、車両へのいたずらまたは盗難を未然に防止する金属物体の盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an immobilizer which is high in reliability of attestation, surely antitheft for a vehicle with its engine stopped, preventive from any misoperation, easy in fitting, and particularly effective for motorcycles, and an attestation method by the immobilizer.例文帳に追加

認証の信頼性が高く、エンジン停止中の車両に対して確実な盗難防止が可能で、誤動作を防止できると共に装着が容易で、特に二輪車に有効なイモビライザ及びイモビライザによる認証方法を提供することにある。 - 特許庁

This vehicle antitheft system 11 monitors the state of the parking vehicle and detects the traveling preparation operation of an illicit vehicle, the system 11 beings the vehicle into a traveling impossible state by inhibiting the start of an engine E as a crime prevention operation.例文帳に追加

車両盗難防止システム１１は、駐車中の車両の状態を監視して、不正な車両の走行準備操作を検出したときには、防犯動作としてエンジンＥの始動を禁止することにより車両を走行不能状態にする。 - 特許庁

To provide an antitheft device for a railway vehicle easily usable by many unspecific users by locking a load 6 stored in a luggage room of the railway vehicle by a dial lock 3 to which a personal identification number can be optionally set.例文帳に追加

鉄道車両の荷物室に収容する荷物６を暗証番号が任意に設定可能なダイヤル錠３で施錠することにより、不特定多数の利用者が容易に使用できるようにした鉄道車両用盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability by bringing a security function into action, only when the antitheft measure is required, and to achieve security protection for the recording medium over both hard and soft aspects by performing also the measure against the theft of data recorded on the recording medium.例文帳に追加

盗難防止が必要な場合にのみセキュリティ機能を働かせることで操作性の向上をはかり、また、記録媒体に記録されたデータの盗難防止対策も施し、記録媒体のハード、ソフト両面にわたりセキュリティ保護をはかる。 - 特許庁

An ECU 30 of an onboard engine system 100 selects a releasing operation for an antitheft device as an event inevitably occurring before starting the engine 10 and starts preheating based on generating timing of the selected event.例文帳に追加

車両に搭載されたエンジンシステム１００のＥＣＵ３０は、盗難防止装置の解除動作をエンジン１０の始動に先立って必然的に生じる事象として選択し、当該選択した事象の発生タイミングに基づいてプレヒートを開始する。 - 特許庁

An antitheft device 1 is constituted by fitting a lid member 12 outside a transparent plastic fitting member 11 fitted through an object so as to move it back and forth and the lid member 12 and the fitting member 11 are equipped with lock mechanisms for limiting the backward movement of the lid member 12.例文帳に追加

盗難防止装置１は、対象物を内嵌する透明なプラスチック製の嵌合部材11に、蓋部材12を進退可能に外嵌してなり、蓋部材12及び嵌合部材11には、蓋部材12の後退を制限するロック機構が設けてある。 - 特許庁

In the outdoor installed type fuel tank 1, the fuel tank is characterized in that the fuel antitheft apparatuses are arranged both at least at one of the oil meter 3 provided at the upper part of the fuel tank or the vent tube 4, and at the oil supply opening 2.例文帳に追加

屋外設置形燃料用タンク１において、燃料タンクの上部に設けられた油量計３又は通気管４の少なくとも一方と給油口２の両者に、燃料防盗装置を施してなることを特徴とする燃料用タンク。 - 特許庁

Starting timing for the releasing operation of the antitheft device has high inevitability as an event occurring before starting the engine 10 and has high reproducibility for the length of time from the starting timing to arbitrary starting timing of the engine 10.例文帳に追加

盗難防止装置の解除動作の開始タイミングは、エンジン１０の始動に先立って生じる事象として必然性が高いばかりでなく、その開始タイミングからエンジン１０の任意の始動タイミングに亘る時間の長さについての再現性も高い。 - 特許庁

This is an antitheft device provided with a tag 2 which is provided with conductive patterns 16, 17 and 18 together with an adhesive layer 28 on a flexible insulating film 24, attached to an article 8 detachably by an adhesive layer, and brought into a different state by the removal.例文帳に追加

可撓性を持つ絶縁フィルム２４上に粘着層２８とともに導電パターン１６、１７、１８を備えて物品８に粘着層により取外し可能に取り付けられ、取外しにより異なる状態を呈するタグ２を備える盗難防止装置である。 - 特許庁

To provide an antitheft device for an automatic vending machine with high burglar-preventiveness which can prevent the case wherein the lock device for the door of an automatic vending machine is broken by forcibly inserting a drill, etc., into the key hole of the lock device and the stored money is stolen.例文帳に追加

自動販売機のドアの施錠装置の鍵穴にドリル等が無理矢理押し込まれ、施錠装置が破壊されて収容された金銭が窃取される、という事態を未然に防止することができる防犯性能の高い自動販売機用防犯装置を提供する。 - 特許庁

The battery module 5 having large residual capacity is discharged by the antitheft device 1 to make the residual capacity uniform.例文帳に追加

この車両は、演算回路７が電池モジュール５の残容量を検出して切換スイッチ６を制御し、残容量の大きい電池モジュール５から盗難防止装置１に電力を供給して、盗難防止装置１で残容量の大きい電池モジュール５を放電させて残容量を均等化する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which is excellently assem bled and can easily and securely has antitheft property and prevent article jamming and makes it easy to take an article out even when the depth of a body case is made short for outdoor installation.例文帳に追加

本体ケースの奥行き寸法を屋内設置用に短寸に形成する場合であっても、組立性が良好で防盗性を容易かつ確実に担保できるとともに、商品詰まりを防止でき、さらに商品を取り出し易い自動販売機を提供すること。 - 特許庁

An antitheft buzzer device 3 and the light-emitting diode 4 are incorporated in a bag body 1, a feeble radio wave is kept transmitted by a portable radio wave transmitter 5.例文帳に追加

バツク本体１に電波受信式盗難防止ブザー装置３と発光ダイオード４を組込み、携帯用電波発信器５で微弱電波を発信しておき、一定距離（３ｍ程度）が開くと電波が届かなくなると、スイツチが入り盗難防止ブザーを鳴し、発光ダイオードを点灯させる。 - 特許庁

To provide a means capable of separating easily a reinforcement plate made of a metal member for reinforcing an engagement part of a security lock used as an antitheft device for a portable type electronic device with an electronic device casing made of a thermoplastic resin member, in disposal of the portable electronic device.例文帳に追加

可搬型電子機器の盗難防止装置として用いられるセキュリティーロックと熱可塑性樹脂部材製の該電子機器筐体との係合部を補強する金属部材製の補強板を、該可搬型電子機器の廃棄処分時に容易に分離する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle having an antitheft function of verifying among a plurality of control devices through a network, in which verification can be reliably started among control devices even when reduction in a battery voltage occurs, for example, when starting an engine.例文帳に追加

ネットワークを介して複数の制御装置間で照合を行う盗難防止機能を備えた車両用制御装置において、エンジン始動時などに発生するバッテリ電圧の低下時でも、各制御装置間で確実に照合を開始できるようにする。 - 特許庁

This antitheft hydraulic device for the construction machine is provided with a regulator valve 15 for adjusting a delivery amount of a hydraulic pump 3 in accordance with an operating fluid pressure, and a lock for holding the regulator valve 15 in a position whereby the delivery amount of the hydraulic pump 3 is reduced through a key.例文帳に追加

建設機械の盗難防止油圧装置において、作動油圧に応じて油圧ポンプ３の吐出量を調節するレギュレータバルブ１５と、鍵を介してこのレギュレータバルブ１５を油圧ポンプ３の吐出量を小さくするポジションに保持する施錠器とを備える。 - 特許庁

To provide an antitheft method for construction machinery, which can detect a signal-unreceivable state of a communication device of the construction machinery such as a hydraulic excavator or a GPS device thereof, or the disconnection and destruction of an antenna for communication and an antenna for a GPS, and can bring the construction machinery into an inoperative state.例文帳に追加

油圧ショベル等の建設機械の通信装置あるいはＧＰＳ装置の信号受信不能状態、または通信用アンテナとＧＰＳ用アンテナの断線・破壊を検知し、建設機械を動作不能にできる建設機械の盗難防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide the antitheft device with the image storing function of storing images obtained by a CCD camera and sensor data by the abnormality detection of the sensor data and the detection of wire disconnection of the camera so as to leave the criminal determination evidence of the theft of a safe or automatic vending machine and a breaker.例文帳に追加

金庫や自動販売機の盗難や破損者の犯人確定証拠を残すために、センサーデータの異常検知及びカメラの配線切断検知によりＣＣＤカメラによる画像記憶とセンサデータ記憶が可能な画像記憶機能を有する盗難防止装置の提供。 - 特許庁

To prevent unnecessary extension of the number of illicitly used vehicles by limiting an electronic equipment set of the same identification information generated from a plurality of regular electronic equipment mounted on a vehicle first to one, regarding a vehicle antitheft system.例文帳に追加

本発明は、車両盗難防止システムに関し、一台の車両に最初に搭載された正規の複数の電子機器から生成される同一識別情報の電子機器セットを１つに限定することにより、不正使用される車両の数が不必要に拡大するのを防止することを目的とする。 - 特許庁

In the vehicle, the computing circuit 7 detects the residual capacity of the battery modules 5 to control the change-over switch 6, and the battery module 5 having large residual capacity supplied electric power to the antitheft device 1.例文帳に追加

駆動用電源３は、複数の二次電池４を直列に接続している複数の電池モジュール５と、特定の電池モジュール５から盗難防止装置１に電力を供給する切換スイッチ６と、各々の電池モジュール５の残容量を検出して切換スイッチ６を制御する演算回路７とを備える。 - 特許庁

With an emergency SW24 in an on-state and a key SW23 in a key on-state, when a present control mode is a normal mode, the control mode is changed to an antitheft mode by pressing and inputting an authentication code same as a predetermined registration authentication code.例文帳に追加

エマージェンシーＳＷ２４がオン状態でキーＳＷ２３がキーＯＮとされた場合において、現在の制御モードが通常モードであるときは、予め記憶された登録認証コードと同じ認証コードをキーＳＷ２３を押下して入力することで、盗難防止モードに切り換わる。 - 特許庁

An antitheft device 7 of an outboard motor 1 comprises a body 4, and an attachment part AT having clamp handles 16L and 16R, and prevents the outboard motor 1 mounted on a hull from being stolen by attaching the attachment part AT to a stern board 3 by operating the clamp handles 16L and 16R.例文帳に追加

船外機１の盗難防止装置７は、本体４とクランプハンドル１６Ｌ，１６Ｒを備える取付部ＡＴとから成ると共に、クランプハンドル１６Ｌ，１６Ｒを操作して取付部ＡＴを船尾板３に取り付けることで船体に取り付けられる船外機１の盗難を防止する。 - 特許庁

To provide an antitheft function attached cloth hanger and a cloth hanging method making use thereof capable of preventing the clothes to be kept from being stolen by temporarily keeping clothes such as coat or the like in an installation capable of being locked and having a key with each person during the period of keeping.例文帳に追加

コート等の衣服を鍵のかけられる器具に一時的に預け、預けている間は各人が鍵を所持することによって、預けていた衣服の盗難を未然に防止できる盗難防止機能が付いた衣服の懸吊具と、これを用いた衣服の懸吊方法を提案する。 - 特許庁

The switch is installed, at a position opposing the security slot 72 and does not interfere with a lock key 110 of the antitheft device 100 inside a case 25 of the network concentrating device 20, so that it can be operated via the security slot 72 from the outside of the case 25.例文帳に追加

スイッチ７０は、筐体２５の外部からセキュリティスロット７２を介して操作可能となるように、ネットワーク集線装置２０の筐体２５の内部において、セキュリティスロット７２と対向し、盗難防止装置１００のロックキー１１０と干渉しない位置に設けられている。 - 特許庁

To provide a self-settlement device and a self-settlement system which are a self type such that a user makes a settlement of an article with added antitheft means, the article being prevented from being illegally carried out of a shop with high probability by giving an alarm when the article may be illegally carried out.例文帳に追加

盗難防止手段が付された商品の精算を利用客が行うセルフ方式の精算装置および精算システムにおいて、商品が不正に店外へ持ち出されるおそれがある状況を迅速に警告して、不正な商品の持ち去りを高確率で阻止できるようにすること。 - 特許庁

The vehicle antitheft device, in which a seat 3 is located inside adjacent to the door 11, enables locking by securing a door lock arm 15 provided on the side of the seat 3 to a door pull handle 12 formed on the inner side of the door 11.例文帳に追加

ドア１１の内方にシート３を隣接配置して成る車両の車両用盗難防止装置であって、ドア１１の内側に形成したドアプルハンドル１２に対し、シート３の側面に設けたドアロックアーム１５を係止することによってロック可能に構成するようにしている。 - 特許庁

The antitheft device 4 comprises an upper member 8 secured to the lower surface of the safe body 2, a lower member 10 secured to the floor F, bolts 11 connecting the upper and lower members 8 and 10 together, a cover 12 covering the upper and lower members 8 and 10 from their outsides as seen on a plan, and a cylinder lock 21 provided at the cover 12.例文帳に追加

盗難防止装置４は、金庫本体２の下面に固定された上部材８と、床Ｆに固定された下部材10と、上下部材8,10を連結するボルト11と、上下部材8,10を平面視で外側から囲うカバー12と、カバー12に設けたシリンダ錠21とからなっている。 - 特許庁

To provide a mechanism for attaching a photovoltaic power generation panel to an exterior material such that the photovoltaic power generation panel can be easily mounted on the exterior material and easily replaced, and even antitheft measures and heat dissipation measures of the panel are taken into consideration.例文帳に追加

外装材に対して太陽光発電パネルを容易に装着することができ、前記パネルの交換作業も容易になし得ると共に、パネルの盗難防止対策および放熱対策にも配慮した外装材への太陽光発電パネルの取り付け構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular antitheft device capable of demonstrating the vehicle theft suppression effect by permitting the detection of a first illegal action after a second illegal action is performed in a situation where detection of the first illegal action is limited.例文帳に追加

本発明は、車両用盗難防止装置に関し、第１の不正行為の検出が制限されている状況において第２の不正行為が行われた以後はその第１の不正行為の検出を許可することで、その第１の不正行為に対する車両盗難抑止効果を発揮させることを目的とする。 - 特許庁

To provide, with a cost performance equal to or less than in the past, an engagement device which can significantly improve antitheft performance by being configured so as to be hardly unlocked even if a sash glass is cut out to illicitly unlock it, and which can be operated from each side of fitting such as a sliding door even if it is disposed adjacently thereto.例文帳に追加

サッシガラスの一部がくり抜かれ不正開錠されようとしても、開錠を大幅に困難にし防犯性能を大幅に向上させると共に、障子等建具が近接して配置されていても当該建具の左右いずれからでも操作できる係合装置を、従来同等以下のコストパフォーマンスで提供する。 - 特許庁

To provide notification means for preventing theft by a thief when any user's possession such as shopping bag or bag is released from a hand and left, and an antitheft implement for preventing the product value and the functional value of a possession and an attachment part of a bicycle or a fixture to which the possession is attached from being damaged in the case of forcible theft.例文帳に追加

買い物袋やバッグなど、任意の持ち物を手元から放して放置した際に、窃盗者からの盗難を防ぐ報知手段と、強引な窃盗等に際しては持ち物及び取り付けた自転車や固定具などの取り付け部の製品的価値及び機能的価値を損なうことを防止する盗難防止具 - 特許庁

To provide a box for housing equipment, which improves an appearance, and which enhances antitheft properties by disabling the removal of a hinge from the outside of a box body and that of a door while enabling the hinge to be easily removed from the inside of the box body and that of the door so that construction and maintenance can be performed.例文帳に追加

施工やメンテナンスのために箱体本体及び扉体の内側から蝶番を簡単に取り外せるようにした上で箱体本体及び扉体の外側からは蝶番が取り外せないようにして防犯性を向上し、また、外観が向上する機器収納用箱体を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of locking rotation of a steering shaft without being affected by the size of a worm wheel, in the electric power steering device capable of mounting a tilt telescopic mechanism without being hindered by a lock means for antitheft and locking the rotation of the steering shaft by using the worm wheel.例文帳に追加

盗難防止用のロック手段に邪魔されることなくチルト・テレスコピック機構を取着することができ、さらに、ウォームホイールを利用して操舵軸の回転をロックするものにおいて、ウォームホイールの大きさに影響されることなく操舵軸の回転をロックすることができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁