「antitheft」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The vehicle antitheft device 10 is equipped with the report antenna 11 which transmits the report signal showing that the vehicle 1 is stolen when the vehicle 1 is stolen to a security organization 22, the antenna 12 for radio and television, a GPS antenna 15 receiving radio waves from the external part, and a control part 20.例文帳に追加

車両盗難防止装置１０は、車両１の盗難時に当該車両１が盗難されたことを示す通報信号をセキュリティ機関２２に送信するための通報用アンテナ１１と、外部からの電波を受信するラジオ・テレビ用アンテナ１２及びＧＰＳアンテナ１５と、制御部２０とを備えている。 - 特許庁

This antitheft system for the vehicle comprises: an angular velocity sensor for detecting angular velocity in the vertical direction with respect to the floor direction of the vehicle and outputting the detected angular velocity as an angular velocity signal; and a determining means for determining whether the vehicle is in the theft state, based on the angular velocity signal.例文帳に追加

車両用盗難防止装置において、車両のフロア方向に対して垂直な方向の角速度を検出し、角速度信号として出力する角速度センサと、前記角速度信号に基づき、車両が盗難状態にあるか否かを判定する判定手段とを備える構成とした。 - 特許庁

This antitheft device for the automobile includes: a storage tool fixed to the roof of the automobile or a carrier provided on the roof; a light-shielding covering tool retractably stored in the storage tool; and an engagement portion provided to the covering tool, disengageably engaged with the vehicle body of the automobile, and locking an engaged state.例文帳に追加

自動車の屋根、若しくは、当該屋根に設けられるキャリアに固定可能とされた収納具と、該収納具内に納出自在に収納された遮光性の覆い具と、この覆い具に設けられ、自動車の車体に係脱自在に係合可能とされ、且つ、当該係合状態を施錠可能とされた係合部とを備える。 - 特許庁

To provide notification means for preventing theft by a thief when any user's possession such as shopping bag or bag is released from a hand and left, and an antitheft implement for preventing the product value and the functional value of a possession and an attachment part of a bicycle or a fixture to which the possession is attached from being damaged in the case of forcible theft.例文帳に追加

買い物袋やバッグなど、任意の持ち物を手元から放して放置した際に、窃盗者からの盗難を防ぐ報知手段と、強引な窃盗等に際しては持ち物及び取り付けた自転車や固定具などの取り付け部の製品的価値及び機能的価値を損なうことを防止する盗難防止具 - 特許庁

To provide a box for housing equipment, which improves an appearance, and which enhances antitheft properties by disabling the removal of a hinge from the outside of a box body and that of a door while enabling the hinge to be easily removed from the inside of the box body and that of the door so that construction and maintenance can be performed.例文帳に追加

施工やメンテナンスのために箱体本体及び扉体の内側から蝶番を簡単に取り外せるようにした上で箱体本体及び扉体の外側からは蝶番が取り外せないようにして防犯性を向上し、また、外観が向上する機器収納用箱体を提供する。 - 特許庁

The blocking body blocking the space formed between the base of the safe and the floor face from the front and the left-right sides and an opening control lock being installed to the front section of the blocking body and controlling the opening of double doors for the safe are mounted on a safe antitheft tool, and the blocking body is fixed onto the safe.例文帳に追加

金庫盗難防止具に、金庫の底面と床面との間に形成される空間を、前方及び左右側方から閉塞する閉塞体と、同閉塞体の前部に設けて、金庫の観音扉の開放を規制する開放規制錠とを具備させて、閉塞体は金庫に固設するようにした。 - 特許庁

After recording this fact, when a second transmitting/receiving set 2 receives any radio signal from a first transmitting/receiving set 1, the radio signal showing such fact that the antitheft device 5 was operated in the past is transmitted from the second transmitting/receiving set 2 toward the first transmitting/receiving set 1.例文帳に追加

制御器３は、盗難防止装置５が作動した事実を記録した後、第二の送受信器２が第一の送受信器１から何らかの無線信号を受けた場合に、第二の送受信器２から第一の送受信器１に向け、盗難防止装置５が過去に作動した事を表す無線信号を送信する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of enhancing safety of a driver at the time of a vehicle collision and being mounted on a vehicle body without making the device interfere with vehicle equipment facing to a cabin, in the electric power steering device capable of mounting a tilt telescopic mechanism without being hindered by a lock means for antitheft.例文帳に追加

盗難防止用のロック手段に邪魔されることなくチルト・テレスコピック機構を取着することができるものにおいて、車両衝突時の運転者の安全性を高めることができ、しかも、車室に臨む車両装備品と干渉させることなく車体に取着することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

When an antitheft device 3 constructed of a lower side structure 51, a left side structure 52, a right side structure 53, an upper side structure 54, a protective door 55 and the like is installed from the front side of the existing charge adjustment machine 2, the whole circumference of a boundary part between a front face door 21 of a charge adjustment machine body 10 and the charge adjustment machine body 10 is covered.例文帳に追加

下側構造体５１、左側構造体５２、右側構造体５３、上側構造体５４および防護扉５５等から構成された盗難防止装置３を、既設の料金精算機２の前方から装着することにより、精算機本体１０の前面扉２１と精算機本体１０との間の境界部分を全周に亘って覆う。 - 特許庁

A controller 47 makes an antitheft control unit 40 unlocked according to a release ID which is individually allocated for each user by a numeric keypad 41, and controls the operation of a working device etc. according to specific operation information individually selected by means of a characteristic input portion 42B of an operation information setter 42 by each user.例文帳に追加

コントローラ４７は、テンキーパッド４１により各ユーザ毎に個別に割当てられた解除ＩＤに従って盗難予防制御装置４０の施錠を解除すると共に、各ユーザが操作情報設定器４２の特性入力部４２Ｂにより個別に選択した特定の操作情報に従って作業装置等の作動を制御する。 - 特許庁

This vibration generation information device 10 in the vehicle antitheft system has a vibration detection part 11 detecting vibration applied to a vehicle, a vibration condition decision part 12 deciding a condition of the vibration detected by the vibration detection part 11, and a transmission part 13 transmitting vibration generation information D3 to the outside.例文帳に追加

車両盗難防止システムにおいて、振動発生報知装置１０は、車両に加えられた振動を検出する振動検出部１１と、この振動検出部１１によって検出された振動の状況を判別する振動状況判別部１２と、振動発生情報Ｄ３を外部へと送信する送信部１３とを備える。 - 特許庁

To provide a sounding device for a two-wheeler, having an antitheft function and by which a user can enjoy music, reliably listen to an incoming call tone of a portable telephone, perform communication in the case of double riding, in a safe situation where the user can hear peripheral sound in driving a motorcycle.例文帳に追加

オートバイなどの運転中において周囲の音を聞き分けることのできる安全な状況において音楽などを楽しむことができ、また、携帯電話機の着信音を確実に聞き取ることができ、さらに、二人乗りの場合に自由に会話することもでき、さらに、盗難防止機能をも有する二輪車用発音装置を提供する。 - 特許庁

With this constitution, if a thief withdraws the charging paddle from the charging port of a car to take it away while the portable charger is in charging operation, the theft alarm of the antitheft device which is in operation to protect the car from theft raises an alarm to inform the user and people around there of the theft, so that the portable charger can be protected from theft.例文帳に追加

これにより、可搬型充電器によって充電中に窃盗者が自動車の充電ポートから充電パドルを抜き取って持ち去ろうとすれば、本来車両盗難防止のために警戒動作している防盗装置の盗難警報が作動してユーザーや周囲の人に知らせることができ、可搬型充電器の盗難を防止することができる。 - 特許庁

This antitheft system for vehicle is provided with a prevention device 1 which is set for each space for one vehicle A to disable or enable movement of a vehicle and a control device 2 which controls prevention device 1 to set the vehicle in space for one vehicle A into a disabled state or an enabled state of moving to prevent a vehicle burglar by a disabled state of moving of prevention device 1.例文帳に追加

車両１台のスペースＡ毎に設置され車両の移動を阻止又は可能とする阻止装置１と、この阻止装置１を制御して車両１台のスペースＡ毎の車両を移動阻止又は移動可能状態に設定する制御装置２とを備え、上記阻止装置１の移動阻止状態により車両の盗難を防止するものである。 - 特許庁

To provide a reliable antitheft system for enabling input error and unauthorized access to be discriminated and processed, and for preventing unauthorized use of data in a stolen information processor without deleting them, in the information processor, a control method of the information processor and a computer-readable storage medium.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置、情報処理装置制御方法及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体に関し、入力ミス及び不正アクセスを区別して処理可能とすると共に、盗難にあった情報処理装置内のデータは消去することなく不正使用を防止し、信頼性の高い盗難防止システムを実現可能とすることを目的とする。 - 特許庁

An antitheft system for a vehicle comprises a mobile terminal having particular ID information; a locking controller capable of locking or unlocking a control target installed to a vehicle in response to the results of verification by the mobile terminal; and an auxiliary controller storing ID information of the mobile terminal.例文帳に追加

盗難防止システムは、固有のＩＤ情報を保有する携帯機と、当該携帯機の認証結果に応じて、車両に搭載され制御対象となる装置を施錠又は解錠する施錠制御装置と、前記施錠制御装置との間でデータを送受信し、前記携帯機のＩＤ情報をバックアップデータとして記憶する補助制御装置とを備える。 - 特許庁

The antitheft device for a vehicle door 10 includes: a frame 16 mounted on a door outer panel 15; a key cylinder 11 to be mounted in the frame 16; a link member 12 which operates corresponding to the operation of the key cylinder 11; a door lock device 13 which locks and unlocks the vehicle door 10 in accordance with the operation of the link member 12; a protector 18 which protects the link member 12.例文帳に追加

車両用ドア１０における盗難防止装置は、ドアアウタパネル１５に取り付けられるフレーム１６と、フレーム１６に取り付けられるキーシリンダ１１と、キーシリンダ１１の操作に連動して動作するリンク部材１２と、リンク部材１２の動作に応じて車両用ドア１０を施錠、解錠するドアロック装置１３と、リンク部材１２を保護するプロテクタ１８とを備える。 - 特許庁

To provide a marking device in a bank note antitheft device which is capable of surely providing the marking to inform the public that bank notes which are robbed through illegal actions such as by breaking a CD machine or attacking a cash transport truck are obtained through illegal action, and recyclable many times, economical and inexpensive.例文帳に追加

ＣＤ機を壊したり、現金輸送車を襲撃したりするなどの不正な行為により強奪された紙幣を、不正な行為を行って手に入れたものであると一般大衆に知らしめるマーキングを確実に紙幣に施すことができるとともに、何度も再利用可能で経済的にも安価で済ませることができる紙幣盗難防止装置におけるマーキング装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The antitheft device comprises signal output means for outputting an existence signal showing the existence of a movable commodity during mounting thereon and alarming means for outputting an alarm signal when the existence signal cannot be received from the signal output means electrically or optically connected thereto via a fixed-length solid transfer medium installed apart from the signal output means.例文帳に追加

盗難防止装置は、可動物品に取り付けられている間は存在を示す存在信号を出力する信号出力手段と、信号出力手段から離れた位置に設置されて固定長の固体伝達媒体を介して電気的又は光学的に接続された信号出力手段からの存在信号が受信不能となった場合に警報信号を出力する警報手段とからなる。 - 特許庁

This vehicle antitheft device 1 includes: a setting means 2 setting an alert status; a detection means 3 detecting damage to the windows of a vehicle when the alert status is set; an alarm means 3 outputting an alarm when the detection means 3 detects the damage; and a failure detection means 2 detecting the failure of the detection means 3 before the alert status is set.例文帳に追加

本発明による車両盗難防止装置１は、警戒状態を設定する設定手段２と、警戒状態が設定されている場合に車両のガラスの破損を検知する検知手段３と、検知手段３が破損を検知した場合に警報を行う警報手段３と、警戒状態が設定される前に検知手段３の故障を検出する故障検出手段２と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A vehicular antitheft device comprises an authenticating means 40 for authenticating a user having an authenticated means 20 based on identification information transmitted from the authenticated means 20 having inherent identification information stored, and a current limiting means 60 which is provided between a storage battery 12 and a load 14 and limits the current supplied from the storage battery 12 based on the authentication results with the authenticating means 40.例文帳に追加

車両用の盗難防止装置であって、固有の識別情報が格納された被認証手段２０から送信された識別情報に基づき、被認証手段２０を所持するユーザーを認証する認証手段４０と、蓄電池１２と負荷１４との間に設けられ、認証手段４０による認証結果に基づいて蓄電池１２から供給される電流を制限する電流制限手段６０とを有する。 - 特許庁

To provide a highly reliable antitheft device prepared for an automatic charge adjustment machine, simplified at its constitution as compared with a conventional device, allowed to be easily installed and utilized at a comparatively low cost, having solid structure and capable of extending time required for a burglar to steal cash or cards to gain time required up to the arrival of a guard or the like.例文帳に追加

従来のものよりも構成が簡単で容易に設置して比較的低コストにて実施でき、且つ、構造が堅固で信頼性の高い盗難防止装置を提供することができると共に、犯人が現金やカード類を盗み出す迄に要する時間を出来るだけ長くして、警備員等が駈け付ける迄の時間を稼ぐことができるように工夫した料金自動精算機用盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

When a PC card 10 is mounted in the slot 21 of a computer 20, mounting holes 14 and 15 are formed on the rear side 13 exposed outside and an antitheft wire 30 mounted on a computer-side mounting part 24 is attached to the mounting holes 14 and 15 so that the PC card 10 can not be detached from the computer 20, thereby preventing the PC card 10 from being stolen.例文帳に追加

ＰＣカード１０をコンピュータ２０のスロット２１に実装した際に、外部に露出する後部側１３に取付孔１４，１５を形成し、この取付孔１４，１５にコンピュータ側取付部２４に取り付けられた盗難防止用ワイヤー３０を装着することにより、ＰＣカード１０をコンピュータ２０から取り外すことをできなくすることによって、当該ＰＣカード１０の盗難防止を図ることを可能にする。 - 特許庁

The recognizing function of a register bar code recognizing device at a convenience store is combined with an antitheft sensor detection system used at a video and CD rental store to recognize which customer visits and customer data are copied precedently from a vast customer database to a small visiting-customer database to actually shorten a customer data retrieval time at a counter, and to shorten a customer wait time.例文帳に追加

ビデオ・ＣＤレンタル店で使用されている万引き防止のセンサ検知システムに、コンビニエンスストアでのレジバーコード認識装置の認識機能を組み合わせて、どの顧客が来たかを認識し、先行的に膨大な顧客データベースから少量の来店中の顧客データベースに顧客データをコビーしておくことによって、実際にカウンタでの顧客データ検索時間を短縮し、顧客待ち時間を少なくする。 - 特許庁

This antitheft system is so constituted that a reader collects response information sent out of a contactless type information communication body at a readout request and compares the response information with contactless type information communication body information, and when the response information is lacking for the contactless type information communication body information, a wireless communication device informs a communication terminal of the missing information through a communication network in response to the notification from the reader.例文帳に追加

読取装置が、読み取り要求に対して非接触型情報通信体から送出される応答情報を収集し、応答情報と非接触型情報通信体情報と比較し、非接触型情報通信体情報に対して応答情報が欠落している場合、無線通信装置が、読取装置からの通知に基づき、通信網を介して通信端末に対して欠落情報を通知することで実現した。 - 特許庁