「application time」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The contact mail transmission application 19 vibrates the vibrator 25 while sequentially switching the vibration patterns thereof and when a decision key of a cross key unit 16 is pressed, a routine message corresponding to the vibration pattern at the point of time is read from the memory unit 17.例文帳に追加

連絡メール送信用アプリ１９は、バイブレータ２５の振動パターンを順次切り替えて振動させ、十字キー部１６の決定キーが押された時、その時点の振動パターンに対応した定型メッセージをメモリ部１７から読み出す。 - 特許庁

A direction tracking section 50 isolates the receiving signal vector into the elements in unit of cluster based on the delay time and derives an incoming direction and angular spread of the isolated elements in unit of cluster by application of the integrated MUSIC method.例文帳に追加

方向追跡部５０は、遅延時間をもとに、受信信号ベクトルをクラスタ単位の成分に分離し、積分型ＭＵＳＩＣ法を適用することによって、分離した成分の到来方向と角度広がりとをクラスタ単位に導出する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive conductive rubber member in which hysteresis loss is small, an output amount to be changed with the lapse of time during application of fixed power to a sensor is extremely small and has excellent reproducibility of an electric resistance value change due to deformation.例文帳に追加

ヒステリシスロスが小さく、一定の力がセンサに加えられている時の出力が経時と共に変化する量が極めて小さく、変形による電気抵抗値変化の再現性が優れた感圧導電ゴム部材を提供する。 - 特許庁

To provide a start method of starting a prescribed application for an apparatus to be controlled from a mobile terminal by its Bluetooth (R) function and capable of starting services in a short time without the need for troublesome operations by a user.例文帳に追加

携帯端末からブルートゥース機能により被制御装置に対する所定のアプリケーションを起動する起動方法に関し、ユーザの煩雑な操作を必要とせず、短時間のサービス開始が可能なアプリケーション起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a debug support system, a debug support method and a recording medium therefor that can refer to concurrent OS management information at the time when an application developed in a simulation environment on an OS simulator stopped even if that has happened.例文帳に追加

ＯＳシミュレータによるシミュレーション環境で開発したアプリケーションが停止した場合でも、この時点のＯＳ管理情報を参照できるようにしたデバッグ支援装置、デバッグ支援方法及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

In a particular application of the variable speed, a print job may be started at an increased processing speed (45) and then gradually fall back to the nominal speed (47), giving a fast start and a shorter processing time for short print jobs.例文帳に追加

可変速度の特定のアプリケーションでは、印刷ジョブは、増加した処理速度（４５）で開始され、次いで、正規速度（４７）に徐々に戻されてよく、短い印刷ジョブに対してファーストスタート及びより短い処理時間をもたらす。 - 特許庁

The control circuits 3, 4 reversibly change the resistance value of each memory element at least between a first value and a second value by controlling the value and an application time of a voltage applied to the memory element without changing the polarity of the voltage.例文帳に追加

制御回路３，４は、メモリ素子に印加される電圧の極性を変えずに、電圧の大きさと印加時間とを制御することにより、メモリ素子の抵抗値を少なくとも第一値と第二値との間で可逆変化させる。 - 特許庁

To provide a disk driving device capable of preventing the ejection of a magnetic recording medium even when an ejection button is mistakenly pressed during work, and the damaging of the magnetic recording medium or a magnetic head even at the time of electricity cut, interpolation/ejection or the application of external force.例文帳に追加

ワーク中に誤って排出ボタンを押しても磁気記録媒体が排出されず、また停電時、挿填／排出時、外力が加わったとき等にも磁気記録媒体や磁気ヘッドが損傷されないディスクドライブ装置を得る。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system of elevator for checking the internal situation of an elevator car which may be various, capable of shortening the communication time using a less data amount and generating an image quality involving no problem to practical application.例文帳に追加

かごの内部の状況を確認する場合、様々な状況において、少ないデータ量で通信時間が短く、かつ、実用上問題のない画質を提供できる、エレベータの遠隔監視システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an easy-to-work bonding method for enabling the open time-free provisional bonding of an object to a substrate after the application of a curable composition on the object and/or on the substrate.例文帳に追加

被着体を下地に接着させる場合において、硬化性組成物を被着体および／または下地に塗布後、オープンタイム無しで仮止めすることなく接着でき、作業性も良好である接着方法を提供すること。 - 特許庁

Service health information is independently generated from a particular provider application and a performance monitoring tool set (13), and a time till coming onto the market can be shortened more by the service health information with respect to a solution to service management.例文帳に追加

このサービス健全性情報は、特定のプロバイダアプリケーションおよび性能監視ツールセット（１３）から独立して生成され、それにより、サービス管理の解決策に対して、市場へ出るまでの時間をより短くすることができる。 - 特許庁

To obtain customer information in real time, to transparently and fairly conduct a drawing process of a prize application used for a collection of the customer information as a participatory style, and to efficiently obtain broad customer information.例文帳に追加

顧客情報をリアルタイムに得ることができるとともに、この顧客情報の収集時に用いられる懸賞募集の抽選処理を参加型として透明かつ公平に行って広い顧客情報を効率的に得ること。 - 特許庁

To measure an absolute amount of deformation inside an optional bedrock at an optional point of time to be utilized for earthquake prediction or the like, and to provide an application technique thereof.例文帳に追加

地震予知等のための従来の岩盤内歪み量測定法は、ある時点からの相対測定になっているので、任異の時点で、任意の岩盤内の歪み量の絶対量を測定しうるようにし、その応用技術を求める。 - 特許庁

To provide a sales supporting method and its system for efficiently completing the conclusion of purchase contract, when concluding the purchase contract that requires inspection of the contents of purchase application at sales time by visiting a customer.例文帳に追加

販売時に購入申込内容の審査が必要な購入契約を顧客先に出向いて締結する場合に、その購入契約の締結を効率よく完了させることができる販売支援方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

The MAC part adjusts the level of cycle allocation need to be used for deciding time information, relating to the next communication with the wireless terminal, on the basis of a port number included in the data outputted to the wireless terminal by the application part.例文帳に追加

ＭＡＣ部は、アプリケーション部が無線端末宛として出力したデータに含まれているポート番号に基づき、その無線端末との次の通信に係る時間情報の決定に用いる周期割当必要性のレベルを調整する。 - 特許庁

To provide a system and method for multicast data distribution configured to attain application of quick recovery processing to missing of a data block and to receive all data blocks in a short time.例文帳に追加

本発明の目的は、データブロックの欠落が起きたときにその回復処理が早く、また、短時間でデータブロックの全てを受信できるように構成したマルチキャスト・データ配信システム及びマルチキャスト・データ配信方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a piping hanging tool capable of realizing a shortening of an application time by facilitating a piping mounting work to a slab and to provide an inexpensive piping hanging tool requiring no vibration-proof rubber as a countermeasure of noise caused by a piping vibration.例文帳に追加

スラブへの配管取り付け作業を容易にして施工時間の短縮化が図れる配管吊り具を提供し、また配管振動による騒音対策としての防振ゴムを要しない安価な配管吊り具を提供する。 - 特許庁

When the user registers reservation for a training space via a communication network, a server receives data of a reservation application consisting of a user ID, a scheduled time of use and use object to store the data in a storage means as reservation data.例文帳に追加

利用者が通信ネットワークを介して練習スペースの予約登録を行う際に、利用者ＩＤと利用する予定の時刻と利用目的からなる予約申し込みデータをサーバーが受け付けて、記憶手段に予約データとして記憶する。 - 特許庁

Moreover, since falling-off of an electrode slurry is prevented by the film material 33 at the time of slurry application, the current collector laminating unit 30 can be transported in the horizontal direction, and it becomes possible to improve productivity of the electrode.例文帳に追加

また、スラリー塗工時には、フィルム材３３によって電極スラリーの抜けが防止されるため、集電体積層ユニット３０を水平方向に搬送することができ、電極の生産性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a rubber metal laminate gasket with an excellent waterproof adhering property even without applying a hazardous application-type chromate processing to metal at the time of forming the rubber metal laminate gasket composed of a complex of metal such as stainless steel and rubber.例文帳に追加

ステンレス鋼等の金属とゴムとの複合体よりなるゴム金属積層ガスケットを形成させるに際し、有害な塗布型クロメート処理などを金属に施さずとも、耐水接着性にすぐれたゴム金属積層ガスケットを提供する。 - 特許庁

Each time a payment service using the application program is used, a program using management device receives the advertising medium ID and counts the number of times of receiving the advertising medium ID to thereby calculate a payment amount to an advertisement medium trader.例文帳に追加

そして、アプリケーションプログラムを用いた決済サービスの利用のたびに、プログラム利用管理装置が、広告媒体ＩＤを受信して、その回数をカウントすることにより、広告媒体の業者への支払い金額を算出する。 - 特許庁

To determine one state by activating a required switch, in advance, if no activation of the switch is required during operation, and mechanically fixing the switch at the same time, with the state being kept thereafter without the application of a high voltage.例文帳に追加

運用中にスイッチを動作させる必要が無い場合に、あらかじめ必要なスイッチを動作させて、ある一つの状態を決め、同時にスイッチを物理的に固定し、以後、高電圧を加えることなく、その状態を保持することができる。 - 特許庁

An embodiment of the present invention provides the means for collecting license revenue for an operating system or application software that reside in the virtualized computer system, and furthermore, for providing a software manufacture with continuous license revenue not only one time.例文帳に追加

本発明の一実施形態では、仮想マシン環境内のレガシのＯＳまたはアプリケーションに対するライセンス収入を徴収し、さらに、１回払いではなく、継続的な定期収入をソフトウェアメーカに提供する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of preventing connection of adjacent polarization reversal part and forming periodic polarization reversal structure in short time when forming the periodic polarization reversal structure by a voltage application method.例文帳に追加

電圧印加法によって周期分極反転構造を形成するのに際して、隣接する分極反転部の連結を防止すると共に、短時間で周期分極反転構造を形成可能な方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a radio terminal, etc. which can possibly avoid the time out which means transition to a breakdown state without preparing a dedicated application layer unit even when receiving a data packet through an unstable radio link.例文帳に追加

不安定な無線リンクを介してデータパケットを受信する場合であっても、専用のアプリケーションレイヤ部を備えることなく、切断状態への移行を意味するタイムアウトをできる限り回避することができる無線端末等を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a vehicle allowing modeling wherein dynamics is considered to improve estimation accuracy, and allowing application of JIT (Just In Time) modeling to the vehicle capable of mounting only limited memory capacity.例文帳に追加

ダイナミクスを考慮したモデリングを可能にして推定精度を向上させると共に、限られたメモリ容量しか実装できない車両へのＪＩＴモデリングの適用を可能にするようにした車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a health tool for further enhancing safety and obtaining reliability at using time while maintaining a characteristic of a previous application in the health tool using resistance when gripping and extending both end parts of a rubber tube.例文帳に追加

ラバーチューブの両端部を把持して伸長させる際の抵抗を利用した健康用具において、先願の特徴を維持しつつ、更に安全性を高めると共に、使用時の信頼性が得られる健康用具を提供すること。 - 特許庁

To provide an application pad which is easy to attach to and remove from various types of equipment and materials and, at the same time, absorbs grease from the hands and perspiration and enables its reuse by repeated washing when soiled, and provide a method for manufacturing the pat.例文帳に追加

各種機材に対する着脱が容易であると共に、手脂や汗を吸収し、汚れたときは繰り返し洗って再使用することを可能にした貼付けパッド及びその製造方法を提供するを提供する。 - 特許庁

To provide a coating method which repairs a carbon steel such as a high carbon steel used as a machine structural material in a short period of time and in a simple manner while avoiding influence of application of heat on a base material and a repair material.例文帳に追加

機械構造材として使用されている高炭素鋼などの炭素鋼材の補修を、熱を加えることによる基材や補修材への影響を避けつつ、簡単で、短時間で施工できる被覆方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which an imaging direction is changed based on time so as to optimally control focus and exposure under a changed photographing condition, and to change the application form of a picked-up image synchronously with the change of the imaging direction.例文帳に追加

時刻に基づいて撮像方向を変化させ、変化後の撮像条件下で、最適な焦点制御および露光制御を行うこと、また、撮像方向の変化と同期させて、撮像映像の利用形態を切換えること。 - 特許庁

To obtain a multifunction machine operating in conjunction with the application of an information processing unit in which an operation screen including a state image indicating the state of the multifunction machine can be displayed on the display of the multifunction machine in a short time.例文帳に追加

情報処理装置のアプリケーションと連携して動作する複合機でありながら、複合機の状態を示す状態画像を含む操作画面を複合機の表示部に短時間で表示させることができる複合機を実現する。 - 特許庁

To provide the control system of a digital camera that performs the photographing operation and function control of a digital camera, and at the same time stores the photographed image data at a specified file of the application program of a personal computer automatically so that it can be retrieved.例文帳に追加

デジタルカメラの撮影操作、機能制御をパソコンにより行うと共に、撮影した映像データを自動的にパソコンのアプリケーションプログラムの指定するファイルに検索可能に保存するようになしたデジタルカメラのコントロールシステム。 - 特許庁

(2) An application may be made: (a) at any time after the complete specification has become open to public inspection; and (b) whether or not the nominated person or patentee has made any assertion to the effect that the exploitation of the invention would infringe the claim. 例文帳に追加

(2) 申請は， (a) 完全明細書が公衆の閲覧に供された後いつでも，かつ (b) 名義人又は特許権者が，その発明の実施がクレームに対する侵害になる旨の主張をしているか否かに拘らず， 行うことができる。 - 特許庁

The wording or the representation of the trade mark filed and the list of goods and services as it stands at the time of application shall be communicated to anyone so requesting. 例文帳に追加

出願時点での出願商標の文言又は表示，並びに商品及びサービスの一覧は，それを請求した者に通知される。請求をした者は，次に掲げる事項に関して情報及び庁の証明を得ることができる。 - 特許庁

The fee may also be paid and proven within 30 (thirty) days of the time limit stipulated in this Article, independently of any notification, upon payment of a specific fee, under penalty of having the application definitively dismissed. 例文帳に追加

前記の手数料はまた，通知の有無に拘らず，特定手数料を納付して，本条に規定した期限の後30日以内に納付し，証明することもできる。それを行わなかったときは，出願は最終的に却下される。 - 特許庁

The power of attorney provided in article 217 of the LPI, if not filed on the occasion of the filing of the application for registration, may be required by the INPI at any time, inclusively after the patent is extinguished, and it must be filed in a term of sixty (60) days. 例文帳に追加

産業財産法第217条に規定する委任状が登録出願時に提出されない場合，INPIは特許消滅後を含め随時委任状を請求することができ，委任状は60日以内に提出されなければならない。 - 特許庁

Where, in the case of a mark the registration of which (by reference to the date of application for registration) becomes due for renewal, the mark is registered at any time within 6 months before the date on which renewal is due, the registration may be renewed by the payment of . 例文帳に追加

ある標章が(登録出願日を基準として)登録の更新時期を迎えており，，当該標章が更新期限前6カ月以内に登録された場合には，当該登録は次の支払いによって更新される。 - 特許庁

(2) If the applicant replies that the documents requested under Section 24 of the Act are not yet available, the Registrar may suspend the procedure for the examination of the application until such time as the documents are furnished.例文帳に追加

(2) 出願人が法第24条に基づいて請求された書類は未だ入手することができない旨を応答した場合は，登録官は，当該書類が提出されるまで出願の審査手続を停止することができる。 - 特許庁

Sec.26 Inventive Step 26.1 An invention involves an inventive step if, having regard to prior art, it is not obvious to a person skilled in the art at the time of the filing date or priority date of the application claiming the invention.例文帳に追加

第26条 進歩性 26.1発明を請求する出願の出願日又は優先日において当該発明が先行技術に照らして当該技術の熟練者にとって自明でない場合は，その発明は進歩性を有する。 - 特許庁

An applicant for a patent may divide a patent application comprising two or more inventions into one or more new patent applications only within the time limit by which the description or drawings attached to the request may be amended. 例文帳に追加

特許出願人は、願書に添付した明細書又は図面について補正をすることができる期間内に限り二以上の発明を包含する特許出願の一部を一又は二以上の新たな特許出願とすることができる。 - 特許庁

The output of the laser beam is 20-40 W, the energy density is 4.2×10^7 to 8.4×10^7 W/cm^2, and the time of application of the laser beam to the predetermined position is ≤25 seconds.例文帳に追加

レーザービームの出力は２０Ｗ〜４０Ｗであり、エネルギー密度は４．２×１０^７Ｗ／ｃｍ^２〜８．４×１０^７Ｗ／ｃｍ^２であり、それぞれの所定の位置へのレーザービームの照射時間は２５秒以下である。 - 特許庁

To provide a mounting table mechanism which reduces the time constant of a chuck equivalent circuit, at the application of a DC voltage to a chuck electrode or cutting off the DC voltage so as to rapidly store or discharge electric charges.例文帳に追加

チャック電極に直流電圧を印加する際及び遮断する際のチャック等価回路の時定数を小さくして、電荷の貯留及び電荷の放出をそれぞれ迅速に行うようにした載置台機構を提供する。 - 特許庁

To provide a polytrimethylene terephthalate resin which hardly gives the variation of metering time, gives a stable cushioning quantity, enables the application to a high cycle molding process and produces a molding with high forming accuracy in the molding with the resin.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート樹脂を用いて成形する際、計量時間のばらつきが少なく、また安定なクッション量を与え、ハイサイクル成形が可能で成形精度の高い成形品を与えるポリトリメチレンテレフタレート樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which unitarily manages data respectively managed by a plurality of application programs for time and enables users to quickly know their required data out of the data and a method for controlling the processor.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムがそれぞれ時間管理しているデータを一元管理し、これらのデータの中からユーザが必要とするデータを早く知ることができる情報処理装置及び情報処理装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

Heat production is suppressed when the low energy density laser beam is applied for providing time intervals in high energy density laser application while high-speed boring is under way by the high energy density UV pulsed laser beam which is optimum for the boring process.例文帳に追加

これにより、加工に最適な高エネルギー密度の紫外線パルスレーザによって高速で穴あけ加工しながら、低エネルギー密度のレーザ照射で高エネルギー密度照射の間隔をあけることで、熱の発生を抑制することができる。 - 特許庁