「application-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A clue for investigating a trouble cause in the application software is obtained in a control server side by collecting the operation information of a plurality of the application softwares used versatilely by a plurality of users, so as to cope quickly with a countermeasure in future such as a design change thenceforth, and the start of a modified version.例文帳に追加

管理サーバ側では、複数の使用者が汎用している複数のアプリケーションソフトウエアの稼働情報などを収集することで、当該アプリケーションソフトウエアの不具合原因を究明する手掛かりを得ることができ、爾後の設計変更や修正バージョンの着手など、爾後対策を迅速に対応できるようになる。 - 特許庁

When some of the plurality of packets are stored in the memory by the reception control unit 3, an application analysis unit 6 then reads the partial packets from the memory and records part of application data contained in the read partial packets in a recording unit 9, which in turn is an auxiliary storage device, as part of communication history.例文帳に追加

そして、アプリケーション解析部６は受信制御部３により複数のパケットのうち一部のパケットがメモリに記憶されたときに、メモリからその一部のパケットを読み出し、読み出した一部のパケットに含まれるアプリケーションデータの一部を補助記憶装置である記録部９に通信履歴の一部として記録する。 - 特許庁

A document management part configuring an integrated application for managing access to data includes a library class, a document class, a magazine information class, a document authority class, and a document ACL class, and access from a user to the data is accepted in a batch so that it is possible to efficiently attain application development accompanied with file access control.例文帳に追加

統合アプリケーションを構成し、データへのアクセスを管理する文書管理部が、書庫クラス、文書クラス、書誌情報クラス、文書権限クラス、及び文書ＡＣＬクラスを有する構成とし、ユーザからのデータへのアクセスを一括して受け付けることにより、ファイルアクセス制御を伴うアプリケーション開発を効率良く行うことができる。 - 特許庁

A control box 1 authenticates an operator on the basis of the fingerprint data of an operator acquired from an operating part 2, and, when the authentication is successful, extracts documents to be used for making an application to a public organization from among preliminarily stored application document data according to various conditions, and displays the extracted documents in a list on an operating part 2.例文帳に追加

制御ボックス１は、操作部２より取得した操作者の指紋のデータに基づいて操作者を認証し、認証に成功すると、公的機関への申請に用いる書面を、あらかじめ申請書類データとして記憶しているうちから各種の条件に従って抽出し、操作部２に一覧表示させる。 - 特許庁

While the application task part 66 is on access to the file system 84, the central management task part 93 prohibits access to the file system 84 by the connection task part 64, while the connection task part 64 is on access to the file system 84, the central management task part performs exclusive control so as to prohibit access to the file system 84 by the application task part 66.例文帳に追加

中央管理タスク部９３はアプリケーションタスク部６６がファイルシステム８４にアクセスしている時は接続タスク部６４によるファイルシステム８４へのアクセスを禁止し、接続タスク部６４がファイルシステム８４にアクセスしている時はアプリケーションタスク部６６によるファイルシステム８４へのアクセスを禁止する排他制御を行う。 - 特許庁

An emergency information application for informing the destination of emergency communication by controlling plural portable telephone sets 22A-22C is installed in a note PC, and when the enter key of the note PC is pressed during the execution of the application, a control signal for emergency communication is transmitted from the note PC to each portable telephone set 22.例文帳に追加

ノートＰＣ２３には、複数の携帯電話機２２Ａ〜２２Ｃを制御して緊急連絡先に通報を行うための緊急通報アプリがインストールされており、アプリ実行中にノートＰＣ２３のエンターキーが押されると、ノートＰＣ２３から各携帯電話機２２に緊急通報用の制御信号が送られる。 - 特許庁

Further, the scanner is provided with: a moving coil to which the fixed magnet is inserted so as to be freely movable with respect to the fixed magnet, for producing a thrust at application of power and fixing the support part; a member to be guided fixed to the moving coil and for engaging with the guide; and a control section for controlling application of power to the coil.例文帳に追加

また、走査装置には、固定マグネットに対して移動自在となるようにコイルに固定マグネットが挿通されて、通電されることで推力が発生するとともに、保持部が固定される可動コイルと、可動コイルに固定されて、ガイドに係合する被ガイド部材と、コイルに対する通電を制御する制御部とが備えられている。 - 特許庁

To provide an image processor, its control method and a program which can improve the operability related to data prepared by application software or data which can be edited by the application software and image data corresponding thereto in a system by which these data are managed to be associated with each other.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアによって作成された、もしくはアプリケーションソフトウェアで編集可能な形式のデータとそれに対応する画像データの双方を関連付けて管理しているシステムにおいて、そのデータに係る操作性をより向上することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The call control unit 2a continuously monitors whether the first TCP connection is normal, closes the TCP connection and notifies a high-order application of occurrence of faults in the detection of the faults, and transmits and receives a signal of the high-order application that has already been set via the second TCP connection.例文帳に追加

呼制御装置２ａは、第１のＴＣＰコネクションが正常であるか否かを常時監視し、異常を検出した場合にそのＴＣＰコネクションを閉塞するともに異常が発生した旨を上位アプリケーションに通知し、既に設定されている上位アプリケーションの信号を第２のＴＣＰコネクションを介して送受信する。 - 特許庁

Furthermore, the rubber paste temperature control mechanism connects to a thermal energy application device which supplies heat source to the blade, a rubber paste temperature measurement device which measures the temperature of the rubber paste and transmits the measurement data, and a thermostat with a mechanism which receives signals from the rubber paste temperature measurement device and switches output of the thermal energy application device between on and off.例文帳に追加

また、ゴムペースト温度管理機構は、ブレードに熱源を供給する熱エネルギー付与装置、ゴムペーストの温度を測定し、測定データを送信するゴムペースト温度測定装置及びゴムペースト温度測定装置からの信号を受け取り、熱エネルギー付与装置の出力を入り切りする機構を有したサーモスタットを連結している。 - 特許庁

The function configuration defining mechanism 13 generates the function configuration of the task application system to be designed based on the function model indicating the typical function configurations of a task application system stored in the function model data base 14 according to input information transferred through the input control means 11.例文帳に追加

機能構成定義機構１３は、入力制御手段１１を介して引き渡された入力情報に従って、機能モデルデータベース１４に蓄積された、業務アプリケーションシステムの典型的な機能構成を表す機能モデルに基づいて、設計対象となる業務アプリケーションシステムの機能構成を生成する。 - 特許庁

In one embodiment of an information communication system, an FA system 10 comprises an FA control terminal 800 disposed in a plant, an application server 210, an install server 220, a setting change server 230, a monitoring server 240 and a client database 250 disposed in a data center 20, and an application server 41 disposed in an office 40.例文帳に追加

情報通信システムの一態様であるＦＡシステム１０は、工場に配置されたＦＡ制御端末８００と、データセンタ２０に配置されたアプリケーションサーバ２１０、インストールサーバ２２０、設定変更サーバ２３０、監視サーバ２４０、クライアントデータベース２５０と、オフィス４０に配置されたアプリケーションサーバ４１とを備える。 - 特許庁

A camber control device comprises: a vehicle body; a plurality of vehicle wheels; an actuator for applying or canceling the application of a camber angle to the vehicle wheel; first actuator drive processing means for applying the camber angle to a prescribed vehicle wheel; and second actuator drive processing means for canceling the camber angle application to a prescribed vehicle wheel.例文帳に追加

車両のボディと、複数の車輪と、車輪に対してキャンバ角の付与及び付与の解除を行うためのアクチュエータと、所定の車輪に対してキャンバ角を付与する第１のアクチュエータ駆動処理手段と、所定の車輪に付与されたキャンバ角を解除する第２のアクチュエータ駆動処理手段とを有する。 - 特許庁

In a control part 6 of a connection pool 3 provided in the application server 2, connections 4 are stored in a pool part 8, operation confirmation of the connections 4 stored in the pool part 8 is carried out by using a connection confirming means 7, normally operating connections 4 are extracted on the basis of its result, and connection between an application 1 and the database 5 is carried out.例文帳に追加

アプリケーションサーバ２に備えたコネクションプール３の制御部６は、プール部８にコネクション４を蓄積し、コネクション確認手段７を用いてプール部８に蓄積されたコネクション４の動作確認を行い、その結果、正常に動作したコネクション４を抽出してアプリケーション１とデータベース５との接続を行う。 - 特許庁

As a control system for manuals, the storage system is provided with a unified means to realize a function of displaying a manual corresponding to an operation for each application program by a graphical user interface which registers both operating factors and manuals and by a API which makes it possible for a application program to refer to a manual while the program is running.例文帳に追加

本発明では、マニュアル管理機構として、操作要素とマニュアルとを登録するグラフィカルユーザインタフェース、およびアプリケーションプログラムが実行時に参照可能なＡＰＩを提供することにより、プログラムごとに操作に対応するマニュアルを表示する機能を実現するための統一的な手段を提供した。 - 特許庁

The control means applies the second driving voltage P2 before detection of an inflection point on the waveform of a signal representing temperatures in a temperature drop process detected by the temperature detection element after application of the first driving voltage P1 and when discharging normally ink from the discharge orifice along with the application of the first driving voltage P1.例文帳に追加

制御手段は、第１の駆動電圧Ｐ１の印加後で且つ、第１の駆動電圧Ｐ１の印加に伴って吐出口からインクが正常に吐出されたときに温度検知素子により検知される降温過程の温度を示す信号の波形で変曲点が検出されるよりも前に第２の駆動電圧Ｐ２を印加させる。 - 特許庁

To solve the following problem: when introducing reproduction control environment by an application newly described by a script and XML in a BD-ROM for video data, a system verifying that the application operating inside a management unit of a title or the like is not forged or falsified by an ill-intentioned third party is required.例文帳に追加

映像データ用ＢＤ−ＲＯＭで新たにＸＭＬおよびスクリプトで記述したアプリケーションによる再生制御環境を導入するにあたって、タイトル等の管理単位内で動作するアプリケーションが悪意のある第三者により偽造・改竄されたものではないことを検証する仕組みが必要となる。 - 特許庁

In a display control method of an information terminal equipped with a plurality of display devices for controlling the start and display of an arbitrary application to be displayed at each display device, a table where the priority order of the plurality of applications is set is referred to (S104, S107) to determine the application to be displayed at the display device.例文帳に追加

複数の表示装置を有し、各表示装置に表示させる任意のアプリケーションの起動および表示を制御する情報端末の表示制御方法において、複数のアプリケーションに対する優先順位が設定されたテーブルを参照し（Ｓ１０４、Ｓ１０７）、前記表示装置に表示するアプリケーションを決定する。 - 特許庁

The control device applied to the elevator system in which a plurality of units are controlled commonly is structured so that a power sensing relay X is installed for sensing the application of the power on the device and/or relay constituting the common circuit, and indicator lamps L1 and L2 are installed for indicating existence or none of the power application on the a-contact of the power sensing relay.例文帳に追加

複数台を共通に制御するエレベータにおいて、共通回路を構成しているリレーや装置に対して、電源印加の有無を検出する電源検出用リレーＸを設け、かつ前記電源検出用リレーａ接点に電源印加の有無を表示する表示用ランプＬ１，Ｌ２を設けた構成とした。 - 特許庁

On a screen D6, when a detecting section 12 detects a user's action of moving his/her finger off the surface of the display section 11, the control section 17 activates a browser application (screen D7) by prompting the user to enter input characters "water-proof mobile phone" displayed on a display section 11, in a search window within a screen for the browser application.例文帳に追加

画面Ｄ６において、制御部１７は、検出部１２によりユーザの指を表示部１１の表面から離す操作が検出された場合に、表示部１１に表示されている入力文字「防水ケータイ」を、ブラウザアプリケーションの画面内の検索窓に入力させて、ブラウザアプリケーションを起動させる（画面Ｄ７）。 - 特許庁

The liquid crystal layer 3 aligns nearly vertical to principal surfaces of the pair of substrates in the state of no voltage application, and further has domains D1-D4 in which liquid crystal molecules 3a are inclined along alignment control directions defined with the mask rubbing treatment imparted to the alignment layers 6, 7 in the state of application of voltage higher than a prescribed threshold value.例文帳に追加

液晶層３は、電圧が印加されていない状態で一対の基板の主面にほぼ垂直に配向し、かつ、所定の閾値以上の電圧印加時には、配向膜６、７に施されたマスクラビング処理によって規定される配向制御方向に沿って液晶分子３が傾斜するドメインＤ１〜Ｄ４を有している。 - 特許庁

A processing control part 3 acquires an application information file 11 stored in a storage part 2 when version up of an application program 10 stored in the storage part 2 is instructed by instruction information inputted from an input part 5 and discriminates whether or not information to indicate an expiration date is included in the file.例文帳に追加

処理制御部３は、入力部５から入力された指示情報により記憶部２に格納されているアプリケーションプログラム１０のバージョンアップが指示されると、記憶部２に格納されているアプリケーション情報ファイル１１を取得し、有効期限を示す情報が含まれているか否かを判別する。 - 特許庁

At the scan measurement time, a control part 50 controls a direct-current voltage source and a high-frequency voltage source included in a voltage generation part 30 following the voltage scanning pattern, synchronously with scanning of an application voltage on the quadruple polar filter 16, and scans the application voltages on the solvent removing tube 18, the first ion lens 19 and the second ion lens 20.例文帳に追加

スキャン測定時には、制御部５０は四重極フィルタ１６への印加電圧の走査と同期して、電圧走査パターンに従って電圧発生部３０に含まれる直流電圧源及び高周波電圧源を制御し、脱溶媒管１８、第１イオンレンズ１９及び第２イオンレンズ２０への印加電圧を走査する。 - 特許庁

While the application head 3 discharging processing liquid moves on the whole upper surface of the substrate 100, the control part 8 determines the presence or not of the foreign matter on the upper surface of the substrate 100 based on the result obtained by comparing between the detected data and the threshold data and controls the movement of the application head 3 based on the determination result.例文帳に追加

制御部８は、塗布ヘッド３が処理液を吐出している状態で同じ基板１００の上面の全面に対して移動する間に、検出データと閾値データとを比較した結果に基づいて基板１００の上面における異物の有無を判別し、この判別結果に基づいて塗布ヘッド３の移動を制御する。 - 特許庁

Article 13 (1) The application for permission to land at a port of call pursuant to the provisions of Article 14, paragraph (1) of the Immigration Control Act shall be filed by the foreign national wishing to land at a port of call by submitting to an immigration inspector a written application pursuant to Appended Form 17 and a document pursuant to Appended Form 6. 例文帳に追加

第十三条　法第十四条第一項の規定による寄港地上陸の許可の申請は、別記第十七号様式による申請書及び寄港地上陸を希望する外国人が記載した別記第六号様式による書面各一通を入国審査官に提出して行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 14 (1) The application for permission for landing in transit pursuant to the provisions of Article 15, paragraphs (1) or (2) of the Immigration Control Act shall be filed by the foreign national wishing to land in transit by submitting to an immigration inspector a written application pursuant to Appended Form 17 and a document pursuant to Appended Form 6. 例文帳に追加

第十四条　法第十五条第一項又は第二項の規定による通過上陸の許可の申請は、別記第十七号様式による申請書及び通過上陸を希望する外国人が記載した別記第六号様式による書面各一通を入国審査官に提出して行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Any person who files an application, etc. set forth in paragraph (1) using an electronic data processing system shall do so by entering the information to be written in the written application and other documents pursuant to the provisions of the Immigration Control Act and this Ordinance or the information to be noticed or reported to an immigration inspector. 例文帳に追加

３　電子情報処理組織を使用して第一項の申請等を行う者は、法及びこの規則の規定により申請書その他の書類に記載すべきこととされている事項又は入国審査官に通報若しくは報告をすべきこととされている事項を入力して、申請等を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After a developer 3 and another processing liquid 4 are applied onto an emulsion side 1a of a photograph film 1 by processing liquid application heads 30 and 40, the thickness of the applied processing liquid is controlled by application quantity control rollers 33, 34, 43 and 44 and the photograph film is conveyed to a processing liquid removing device 50 by a conveyer belt 22.例文帳に追加

処理液塗布ヘッド３０及び４０により、現像液３及びその他の処理液４を写真フィルム１の乳剤面１ａ上に塗布した後、布量調節ローラ３３と３４及び４３と４４により塗布した処理液の膜厚を調整し、搬送ベルト２２により処理液拭除装置５０まで搬送する。 - 特許庁

The control circuits performs verifying again for the nonvolatile memory transistor of a processing unit being passed once by application of a high voltage pulse for storing data and verifying (S41, S47), and adds light application of the high voltage pulse for the nonvolatile memory transistor being made fail in verifying again (S46, S52).例文帳に追加

前記制御回路は、データ記憶のための高電圧パルスの印加とベリファイにより一旦パスした処理単位の不揮発性メモリトランジスタに対して再度ベリファイを行い(Ｓ４１,Ｓ４７)、再度のベリファイでフェイルとされた不揮発性メモリトランジスタに対して軽い高電圧パルスの印加を追加する(Ｓ４６,Ｓ５２)。 - 特許庁

According to the information in the patent application, the reaction control in (a) and (b) makes it possible to reduce the concentration of HCB "to around several hundreds ppm normally, i.e. to 300ppm or less under suitable conditions, and to 200ppm or less under more suitable conditions" and ensure HCB content of 200ppm or less when (c) is included (around 115ppm based on the results of experiments shown in the published information about the patent application). 例文帳に追加

出願公開情報によれば、①及び②の反応制御によりＨＣＢ含有量は、「通常数百 ppm程度、好適には 300ppm以下、より好適には 200ppm以下」に低減され、また③を含めると 200ppm以下（出願公開情報中に示された実験結果によれば 115ppm程度）」が確保されるとしている。 - 経済産業省

According to this configuration, characteristic information of another device connected to the IEEE1394 bus can be read easily at an application execution level, to realize the simplification of configuration ROM reading of a transaction layer and a control program about transfer of read data from the transaction layer to an application layer.例文帳に追加

本構成によれば、アプリケーション実行レベルで容易にＩＥＥＥ１３９４バス接続された他の機器の固有情報を読み出すことが可能となり、トランザクション層におけるコンフィグレーションＲＯＭ読み出し、トランザクション層からアプリケーション層に対する読み出しデータの転送に関する制御プログラムの簡略化が実現される。 - 特許庁

External storage media storing an operating system of the computer, a setting required for communication with a monitoring control server 1 and an application for accessing the monitoring control server such as a Web browser, and access authority information to the monitoring control system is inserted into the external storage device of the computer 7, and is started by the information on the external storage media.例文帳に追加

コンピュータのオペレーティングシステムと、監視制御サーバ１と通信を行うために必要な設定と、Ｗｅｂブラウザ等の監視制御サーバにアクセスするためのアプリケーションと、監視制御システムへのアクセス権限情報とが収められた外部記憶メディアをコンピュータ７の外部記憶装置に挿入し外部記憶メディアの情報で起動させる。 - 特許庁

The system includes a workstation, a database for storing meter specification data of one or more process control devices for controlling a process executed in a process plant environment, a wireless gateway for wirelessly communicating with the process control devices, a communication bus for interconnecting the wireless gateway, the workstation and the database, and a stock control application (AP) executed in the workstation.例文帳に追加

システムは、ワークステーションと、プロセスプラントの環境で実行されるプロセスを制御するための１つ以上のプロセス制御デバイスの計器仕様データを格納するデータベースと、プロセス制御デバイスとワイヤレスで通信するワイヤレスゲートウェイと、ワイヤレスゲートウェイ、ワークステーション、及びデータベースを相互接続する通信バスと、ワークステーションで実行される在庫制御アプリケーション（ＡＰ）とを含む。 - 特許庁

To provide a system for monitoring a nuclear power generation plant and an operation-maintenance data management system, wherein each individual person or individual department can use dedicated environment or application in an optional place such as field site or office, without the problems of radiation control, management of plant monitoring control information, and security of a plant monitoring control apparatus.例文帳に追加

放射線管理の問題、プラントの監視制御情報管理の問題およびプラント監視制御装置のセキュリティの問題を生じることなく、現場や事務所等任意の場所において、各個人や個別部署が専用の環境やアプリケーションを利用できる原子力発電プラントの監視システムおよび運転・保守データ管理システムを提供する。 - 特許庁

The access control information providing server 19 confirms the validity of the user and an application place on the basis of the received wireless tag ID and reader device ID; and when validity is confirmed, generates access control information and transmits the access control information to a cellular phone 12, corresponding to the wireless tag ID and an access point 15 corresponding to the reader device ID.例文帳に追加

アクセス制御情報提供サーバ１９は、受信した無線タグＩＤとリーダ装置ＩＤに基づいてユーザおよび利用場所の正当性を確認し、正当性が確認された場合にアクセス制御情報を生成し、無線タグＩＤに対応する携帯電話機１２とリーダ装置ＩＤに対応するアクセスポイント１５にアクセス制御情報を送信する。 - 特許庁

A directory entry control part 311 controls a cluster control part 312 and an FAT control part 313 to make them execute file-dividing processing in case that division-instruction information, such as division-source file names, file names after division and file-size information, is supplied from an application 101 and a request for dividing a file recorded to a recording medium 104 is made.例文帳に追加

ディレクトリエントリ制御部３１１は、アプリケーション１０１から、分割元および分割後のファイル名やファイルサイズ情報などの分割指示情報が供給されるとともに、記録媒体１０４に記録されているファイルの分割が要求された場合、クラスタ制御部３１２およびFAT制御部３１３を制御し、ファイル分割処理を実行させる。 - 特許庁

A driving voltage application control means 21c applies a driving voltage VP to a control terminal TG in response to a load-on signal S3 and stops applying the driving voltage VP to the control terminal TG in spite of the presence of the load-on signal S3 when a voltage detected by a voltage detecting means 21b is lower than a specific value Vref1.例文帳に追加

駆動電圧印加制御手段２１ｃが負荷オン信号Ｓ３に応じて制御端子ＴＧに対して駆動電圧ＶＰを印加させ、電圧検出手段２１ｂにより検出された電圧が所定値Ｖref1以下のとき、負荷オン信号Ｓ３が存在しても制御端子ＴＧに対する駆動電圧ＶＰの印加を停止させる。 - 特許庁

With the ion sheath of plasma effectively formed by the bias voltage, by a relative deposit on a processing face with a plasma CVD and ion infusion through the application of a negative DC pulse voltage, a control variable is increased to two by the independent control of the bias voltage and the DC pulse voltage, making the film forming efficiency and the film quality control compatible.例文帳に追加

バイアス電圧によりプラズマのイオンシースを効果的に生成してプラズマＣＶＤによる処理面に対する均一な堆積と、負の直流パルス電圧の印加によるイオン注入とにより、バイアス電圧と直流パルス電圧の独立的制御により制御変数が２つに増大して、成膜速度と膜質制御とを両立させることができる。 - 特許庁

Meanwhile, an audio application 22 can not only control the data supplied from the USB controller 21 to the USB audio IC 13 via the HUB 14 or the like, but also control the data supplied from the USB audio IC 13 to the audio signal selector 17 or the like, using the control data transmitted and received via the IC 12 for USB communication or the like.例文帳に追加

一方、オーディオアプリケーション２２は、ＵＳＢコントローラ２１からＵＳＢオーディオＩＣ１３にＨＵＢ１４等を介して供給されるデータを制御できるだけでなく、ＵＳＢ通信用ＩＣ１２等を介して送受信される制御データによって、ＵＳＢオーディオＩＣ１３からオーディオ信号セレクタ１７等に供給されるデータをも制御できる。 - 特許庁

To provide a control program continuously securing an area to record install count information and continuously installing a program, in the control program for installing the application program into a computer based on the information on install count by using an optical disk having the read-only region in which the application program is recorded and the writable region in which the information on the install count is recorded.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが記録されたデータの読み取り専用領域とインストールの回数情報が記録されるデータの書き込み可能領域とを備えてなる光ディスクを用い、インストールの回数情報に基づいてアプリケーションプログラムをコンピュータにインストールさせる制御プログラムにおいて、回数情報の記録先を継続的に確保して、継続的なインストール作業が可能な制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

This long-sized print data drawing system fetches application data of an arbitrary type in specific format, generates an intermediate file in format which can totally handle all application data from long-sized data and print control information when the long-sized data and print control information are generated, and controls the output device according to the intermediate file to print-out the long-sized data.例文帳に追加

この発明の長尺印刷データ作画システムでは、任意型式のアプリケーションデータを所定のフォーマットで取り込み、長尺データ及び印刷制御情報を作成すると、長尺データ及び印刷制御情報から、全アプリケーションデータを統合的に取り扱うことができる形式の中間ファイルを生成し、中間ファイルに基づいて出力デバイスを制御し長尺データを印刷出力させる。 - 特許庁

A RC circuit composed of a resistance R5 and a second capacity C1 prevents the application of the triggering signal to a control electrode of a first electronic switch, and controls the timing for applying the trigger signal to a control electrode of a first electronic switch Q2.例文帳に追加

抵抗Ｒ５と第２の容量Ｃ１からなるＲＣ回路は、充電信号の発生中、トリガ信号が第１の電子スイッチの制御電極に印加されるのを阻止し、エンジン速度の関数として第１の電子スイッチＱ２の制御電極にトリガ信号が印加されるタイミングを制御する。 - 特許庁

The general-purpose measurement control controller 4 is provided with three kinds of control output boards 28A, 28B, 28C and three kinds of measurement input boards not shown in the figure, and an analog signal 30A is outputted from the analog output board 28A when the analog signal is specified by the application software 22.例文帳に追加

汎用計測制御コントローラ４は三種類の制御出力ボード２８Ａ，２８Ｂ，２８Ｃと図示しない三種類の計測入力ボードを備えており、アプリケーションソフト２２によってアナログ信号が指定されるとアナログ出力ボード２８Ａからアナログ信号３０Ａが出力される。 - 特許庁

The sub CPU 33a of the lamp control board 33 controls a driving circuit 36 to periodically apply and stop the application of the pulsating voltage from the power supply circuit 35 to the LEDs 41 using a difference period causing a prescribed time difference in the pulsating period as a control period.例文帳に追加

そして、ランプ制御基板３３のサブＣＰＵ３３ａは、脈流周期に所定時間差分を生じさせた差分周期を制御周期として、電源回路３５からＬＥＤ４１への脈流電圧の印加及び印加停止を周期的に行うように駆動回路３６を制御するようにした。 - 特許庁

When an error has occurred in storage means of an image processing apparatus, it is determined whether an application is stored in the storage means, and according to the determination, it is selectively executed whether to control image processing means to be operable or control the image processing means not to operate.例文帳に追加

画像処理装置の記憶手段にエラーが発生した場合に、記憶手段にアプリケーションが記憶されているか否かを決定し、その決定に従って、画像処理手段が動作可能となるように制御するか、画像処理手段が動作しないよう制御するかを選択的に実行する。 - 特許庁