「applying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

Its manufacturing method comprises a step of forming the silicon oxide film on one or both sides of the original resin transparent substrate while giving treatment thereto with the flames of fuel gas containing a silicon-containing compound and oxygen, and a step of forming the conductive layer on the surface of the silicon oxide film while applying conductive highpolymer solution containing the π conjugated conductive highpolymer, the polyanion and solvent.例文帳に追加

本発明の透明導電体の製造方法は、樹脂製の透明基板原板の片面または両面に、ケイ素含有化合物および酸素を含む燃料ガスの火炎による処理を施して酸化ケイ素膜を形成させる工程と、前記酸化ケイ素膜の表面に、π共役系導電性高分子とポリアニオンと溶媒とを含有する導電性高分子溶液を塗布して導電層を形成する工程とを有する。 - 特許庁

The production method of a low viscosity vegetable juice and/or fruit juice comprises (A) a high-pressure homogenizer treatment and (B) an enzymatic treatment with a plant tissue disintegrating enzyme, wherein a step of applying enzymatic treatment with the (B) plant tissue disintegrating enzyme to the vegetable juice and/or fruit juice applied the (A) high-pressure homogenizer treatment is included.例文帳に追加

野菜汁及び／又は果汁に対する（Ａ）高圧ホモジナイザー処理、及び、（Ｂ）植物組織崩壊酵素による酵素処理を含む低粘度野菜汁及び／又は果汁の製造方法であって、（Ａ）高圧ホモジナイザー処理を受けた野菜汁及び／又は果汁に（Ｂ）植物組織崩壊酵素による酵素処理を施す工程が含まれることを特徴とする低粘度野菜汁及び／又は果汁の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the organic photoreceptor having a surface layer containing at least the flouroresin particles on a conductive support is characterized by manufacturing the organic photoreceptor by applying the coating liquid manufactured by using the dispersion liquid obtained by subjecting the flouroresin particles mixed with the solution to circulation through a plurality of times of a dispersing process and a filtering process by liquid collision under reduced pressure.例文帳に追加

導電性支持体上に、少なくとも含フッ素樹脂微粒子を含有した表面層を有する有機感光体の製造方法において、溶液に混合した前記含フッ素樹脂微粒子を高圧下の液衝突により分散する工程と濾過工程を複数回循環させて得られた分散液を用いて製造された塗布液を塗布して製造することを特徴とする有機感光体の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the piezoelectric vibrator 20 has: a process S10 for preparing a flat piezoelectric material 10 having etching anisotropy in a prescribed direction; a process S18 for performing wet etching to the piezoelectric material to form the piezoelectric vibrator in the piezoelectric material; and a process S20 for applying laser beams to the side section of the piezoelectric vibrator subjected to wet etching for partially removing the side section.例文帳に追加

圧電振動片（２０）を製造する製造方法は、所定の向きにエッチング異方性を有する平板の圧電材料（１０）を準備する工程（Ｓ１０）と、この記圧電材料に圧電振動片を形成するため、圧電材料をウェットエッチングする工程（Ｓ１８）と、このウェットエッチングされた圧電振動片の側面部にレーザー光を照射して、側面部の一部を除去するレーザー加工の工程（Ｓ２０）と、を有する。 - 特許庁

This cutting method of the laminated body and its device are characterized by cutting the laminated body of an unhardened thermosetting resin and the metallic foil by heating the thermosetting resin while applying tension to the laminated body in a range up to a hardening temperature from the softening point temperature, and rectilinearly advancing the heated laminated body to a cutting part while sucking the metallic foil surface side of a heating part.例文帳に追加

本発明は、未硬化の熱硬化性樹脂と金属箔との積層体を、前記熱硬化性樹脂をその軟化点温度から硬化温度までの範囲内で前記積層体にテンションを掛けながら加熱すると共に、該加熱部分の金属箔面側を吸引しながら前記加熱された前記積層体を切断部に直進させて切断することを特徴とする積層体の切断方法及びその装置にある。 - 特許庁

In the driving method, a drive voltage pulse is applied to the piezoelectric deformation region of a liquid ejector and within one natural vibration period of volume velocity generated in the liquid within the nozzle by applying the drive voltage pulse, a pulse for pulling back a part of liquid to the compression chamber side having the same pulse-height as the drive voltage pulse is applied twice continuously.例文帳に追加

駆動方法は、液体吐出装置の圧電変形領域に、前記圧電変形領域に、駆動電圧パルスを印加後、前記駆動電圧パルスの印加によって、ノズル内の液体に発生する、体積速度の固有振動周期の１周期分以内の間に、液体の一部を加圧室側に引き戻すための、駆動電圧パルスと同じ波高を有する引き戻しパルスを、連続して２回以上、印加する。 - 特許庁

In this decorating method which has a stage of applying an inorganic coating material consisting of an aqueous solution of water-soluble alkali metal silicate on the surface of a substrate 1, patterned parts containing a hardener which hardens the alkali metal silicate on at least a part of the surface of the substrate 1 are formed and, subsequently, the inorganic coating material is applied so as to cover at least the patterned parts.例文帳に追加

基材１の表面に水溶性アルカリ金属珪酸塩の水溶液よりなる無機塗料を塗布する工程を有する加飾方法において、該基材の表面の少なくとも一部にアルカリ金属珪酸塩を硬化させる硬化剤を含有した模様部を形成し、次いで、少なくとも該模様部を覆うように前記無機塗料を塗布することを特徴とする無機塗料を用いた加飾方法。 - 特許庁

This manufacturing method includes a step of forming an emitter pattern by forming an electroluminescent carbon material on a glass substrate in a predetermined pattern; a step of forming an electrode layer of a predetermined height on the emitter pattern and the glass substrate; a step of applying the gel polymeric material over the entire electrode layer; a step for curig the gel polymeric material; and a step of removing the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板上に電界発光特性があるカーボン物質を所定のパターンで形成することによってエミッターパターンを形成するステップと、エミッターパターン及びガラス基板上に所定の高さに電極層を形成するステップと、電極層上にゲル状の高分子材料を全体的に塗布するステップと、ゲル状の高分子材料を硬化処理するステップと、ガラス基板を取り去るステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a trunk door adhering work device and an adhering work method for an elevator capable of improving working efficiency, and capable of shortening the whole work time without the need to dry by applying pressure by, for example, weight, when drying a trunk door, while reducing a work process number when performing adhering work of a reinforcing material to a plurality of trunk doors.例文帳に追加

複数のトランク扉への補強材の接着作業を行うにあたり作業工程数を減少させることができ、さらに、トランク扉の乾燥を行う際に例えば重りにより圧力をかけて乾燥を行う必要がなくなるので作業性を向上させることができ、全体の作業時間を短縮することができるエレベータ用トランク扉接着作業装置および接着作業方法を提供する。 - 特許庁

In this method for manufacturing the liquid crystal display panel constituted by bonding the pair of glass substrates through a frame-like seal and sealing liquid crystal in a space surrounded by the pair of bonded glass substrates and the seal, the pressure applied on the sealing part is set higher than the pressure applied on the pair of glass substrates when bonding the pair of glass substrates by applying the pressure thereon.例文帳に追加

一対のガラス基板を枠状のシールを介して貼り合わせ、その貼り合わされた一対のガラス基板とシールとで囲まれた空間に液晶が封止されてなる液晶表示パネルの製造方法であって、前記一対のガラス基板を加圧して貼り合わせる際に、前記一対のガラス基板の表示部に加えられる圧力よりもシール部に加えられる圧力の方が高く設定されている。 - 特許庁

To provide a vaporization method of aromatic components capable of suppressing the vaporization of the aromatic components at a normal temperature, adjusting the vaporization amount of the aromatic components by applying a weak voltage, continuously vaporizing the aromatic components for a long period of time, eliminating the need of the liquid storage bottle of the aromatic components, being in a simple structure and reducing latent energy, and an apparatus therefor.例文帳に追加

常温では芳香成分の気化を抑制し、かつ弱い電圧を印加することにより芳香成分の気化量を調節し、かつ芳香成分の気化を長期間持続的に気化させることが可能であり、さらに芳香成分の液体貯蔵瓶を必要とせず、簡単な構造であると共に潜熱エネルギーを削減することができる芳香成分の気化方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

In the gas treatment method or apparatus for treating gas using a reactor, a plasma reaction device provided to the reactor and equipped with a voltage applying electrode and an earth electrode to perform plasma treatment and a scrubber for removing a decomposition byproduct contained in the decomposition gas discharged from the plasma reaction device, the temperature in the plasma reaction device is controlled by cooling the interior of the plasma reaction device with a cooing liquid.例文帳に追加

リアクタと該リアクタに設けられた電圧印加電極及び接地電極を備えプラズマ処理を行うプラズマ反応装置と、該装置から排出される分解ガスに含まれた分解副生成物を除去するスクラバー装置と、を用いてガス処理をするガス処理方法または装置において、前記プラズマ反応装置の内部を冷却液で冷却することにより、該装置内の温度制御を行う。 - 特許庁

This method of forming a multi-layered membrane comprises the steps in order of affording water repellency to the surface of glass 1 by applying a water repellent agent, forming a first membrane 2 on the water repellent treated glass using a solution comprising a non-volatile component having hydrophilic part and hydrophobic part, and forming a second membrane 3 on the first membrane using a solution comprising a polar solvent.例文帳に追加

ガラス１表面を疎水化剤により疎水化処理する疎水化工程、表面が疎水化処理された上記ガラス上に、親水性部分および疎水性部分を有する不揮発分を含む溶液を用いて第１の膜２を形成する第１膜形成工程、並びに第１の膜上に極性溶剤を含む溶液を用いて第２の膜３を形成する第２膜形成工程を順に施す。 - 特許庁

The method for preventing necrosis in a pedicle flap or in any microvascular surgery comprises topically applying to pedicle or other source of blood supply, a therapeutically effective amount of a vasodilator composition containing an NO or NO donor or a prodrug that causes formation of nitrosothiol in tissue, optionally in combination with lidocaine.例文帳に追加

有茎皮弁において、または任意の微小血管外科手術において、壊死を予防する方法であって、該方法は、茎または他の血液供給源に、治療的有効量の血管拡張組成物を局所的に適用する工程を包含し、該組成物は、ＮＯもしくはＮＯ供与体または組織内でニトロソチオールの形成を引き起こすプロドラッグを、必要に応じてリドカインと組み合わせて含有する、方法。 - 特許庁

The cleaning method of removing contaminants on the surface of a substrate includes a step for generating cleaning active species from ions, hydrogen peroxide or oxygen by applying an electric field to a solution containing hydrogen peroxide or oxygen, and a step for cleaning the surface of the substrate by feeding a solution containing the cleaning active species thereto.例文帳に追加

本発明の洗浄方法は、基体表面の汚染を除去する洗浄方法において、イオン、過酸化水素または酸素を含有する溶液に電界を印加することにより該イオン、過酸化水素または酸素から洗浄活性種を生成する電界印加工程と、該洗浄活性種を含有する溶液を基体表面に供給して洗浄する洗浄工程と、を含むことを特徴としている。 - 特許庁

A method for treating infestation of ectoparasites at a region of a nonhuman animal comprises a step for applying a substantially anhydrous fluid composition generating high temperature for a time sufficient to stop movement of ectoparasites or kill ectoparasites by exothermal reaction with water to the region previously moistened or later moistened and a step for removing the treated ectoparasites by mechanical means.例文帳に追加

非ヒト動物の体の領域の外寄生生物の外寄生を処置する方法であって、この方法は、予め湿らされたかまたは後に湿らせる領域に、水と発熱的に反応して、外寄生生物が動かなくなるか、または殺されるのに十分な時間、高い温度を発生する、実質的に無水の流体組成物を適用する工程；および冒された外寄生生物を機械的に取り除く工程を包含する。 - 特許庁

A method for releasing an electrostatic chuck includes steps of supplying charge of a reverse polarity to charge generated on the rear surface of the material W to be treated, electrostatically attracted to a placing base 4 for electrostatically attracting the material W by applying a voltage to a chuck electrode 46, and releasing the material from the base 4.例文帳に追加

少なくとも裏面部が導体または半導体からなる被処理体Ｗに対して所定の処理を行うための処理容器の処理容器内に設けられ、チャック電極４６に電圧を印加することにより被処理体Ｗを静電吸着する載置台４に静電吸着された前記被処理体Ｗの裏面部に発生している電荷とは逆の電荷を供給し、載置台４から脱離するようにする。 - 特許庁

The manufacturing method of refractory metal silicide film is provided with a processes for: forming the refractory metal film 9 on a semiconductor substrate 1 containing silicon; making the surface of formed refractory metal film 9 amorphous, a process for forming a titanium nitride film 11 on the amorphous refractory metal film 10; and forming the refractory metal silicide film 12 by applying heat treatment on the obtained substrate.例文帳に追加

本発明の高融点金属シリサイド膜の製造方法は、シリコンを含む半導体基板１上に高融点金属膜９を形成する工程と、形成された高融点金属膜９の表面を非晶質化する工程と、非晶質化された高融点金属膜１０上に窒化チタン膜１１を形成する工程と、得られた基板を熱処理することにより高融点金属シリサイド膜１２を形成する工程を備える。 - 特許庁

The method comprises a step for combining a sol gel layer and a thin film layer with a sol gel/thin film layer by providing a substrate, applying the thin film on the substrate, charging at least some voids, cracks or other surface penetration defects existing in the thin film and curing the sol gel layer, thereby reducing effect of the surface penetrating defects in the substrate having the thin film.例文帳に追加

基板を提供し、基板の上に薄膜を適用し、薄膜の上にゾル・ゲル層を適用し、ゾル・ゲル層が、薄膜に存在する、少なくともいくつかの空隙，亀裂，あるいは他の表面浸入欠陥を充填するものであり、そして、ゾル・ゲル層をキュアして、ゾル・ゲル層と上記薄膜層とをゾル・ゲル／薄膜層に結合するステップを含む、薄膜を有する基板において表面浸入欠陥の効果を削減する方法。 - 特許庁

The method for isolating a target living cell or an intracellular structure comprises: a step of producing a sample containing a target living cell or an intracellular structure; a step of imparting liquid permeability to the sample to control the moisture content of the sample; and a step of applying a laser beam onto the sample to separate the target living cell or the intracellular structure from the sample.例文帳に追加

本発明は、標的生細胞または細胞内構造物を含む標本を作製する工程と、前記標本に液透過性を付与し、前記標本内の含水量を制御する工程と、前記標本に対してレーザーを照射し、前記標的生細胞または細胞内構造物を前記標本から切り離す工程と、を含む、標的生細胞または細胞内構造物の単離方法を提供する。 - 特許庁

This is a packaging method of a filter module 30 to be fixed on a substrate 35 by applying a tensile force ≤50 gf to a port that is positioned diagonally in symmetry with the geometric or structural center of the filter module 30, in a package structure in which the filter module 30 with plural pairs of ports is fixed on the substrate 35.例文帳に追加

かゝる本発明は、複数対のポートを有するフィルタモジュール３０を基板３５に固定したパッケージ構造において、フィルタモジュール３０の幾何中心又は構造中心に対して対称となる対角に位置するポートに５０ｇｆ以下の張力を印加して基板３５に固定するフィルタモジュールのパッケージ方法にあり、これにより、光信号の挿入損失の増加が殆どなく、信頼性の高い製品が得られる。 - 特許庁

The method comprises, in a substrate with the bulkhead formed thereon, a defect correcting process of applying a defect correcting member to the bulkhead having the defect and drying it, and a phosphors forming process of forming a phosphors after completion of the correcting process and calcinates the correcting member and the phosphors simultaneously after completion of the forming process.例文帳に追加

本発明のラットパネルディスプレイの製造方法は、 隔壁が形成された基板において、欠陥が存在する隔壁に欠陥修正部材を塗布・乾燥して欠陥を修正する欠陥修正工程と、欠陥修正工程終了後に蛍光体を形成する蛍光体形成工程とを有し、蛍光体形成工程終了後に欠陥修復部材と蛍光体とを同時に焼成することを特徴とするものである。 - 特許庁

A method of manufacturing an electrode foil for an electrolytic capacitor comprises the steps of: applying a laser beam to the peripheral surface of the roll 11 of an electrode foil 8 at predetermined intervals to form trenches 5 on the peripheral surface 11 of the electrode foil 8; and cutting the electrode foil 8 along the trenches and rolling it at the same time to form electrode foil rolls each of which has a predetermined width.例文帳に追加

電極箔８のロール11を所定幅で複数に切断しながら巻回して所定幅の電極箔のロールを形成する電解コンデンサ用電極箔の製造方法において、電極箔８のロール11の周面に所定間隔でレーザ光を照射して、前記電極箔８のロール11の周面に溝５、15を形成し、この溝５、15内に沿って切断することにより所定幅の電極箔のロールを形成する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the lithographic printing plate material having at least the undercoat layer, the hydrophilic layer and an image forming layer on the plastic substrate, the material has the hydrophilic layer formed by applying the hydrophilic layer coating solution containing the organic titanium compound onto the undercoat layer having the hydroxy group and provided on the plastic substrate, and by drying it.例文帳に追加

プラスチック支持体上に、少なくとも、下引き層、親水性層、画像形成層、を有する平版印刷版材料の作製方法において、該平版印刷版材料がプラスチック支持体上に設けられた水酸基を有する下引き層上に、有機チタン化合物を含有する親水性層塗布液を塗布、乾燥することにより形成される親水性層を有することを特徴とする平版印刷版材料の作製方法。 - 特許庁

In the method for evaluating the spring characteristics at a part of a connection terminal subjected to bending, an elongated planar sample 18 having a corresponding part 18a subjected to bending at an intermediate part is deformed gradually in a direction for increasing the inside angle of the corresponding bending part 18a by applying a load thereto in the unbending direction.例文帳に追加

接続端子の曲げ加工された曲げ加工部のバネ特性を評価する曲げ加工部のバネ特性評価方法であって、前記曲げ加工部と同じに中間部で曲げ加工された対応曲げ加工部１８ａを有する細長板状の試料片１８を、その対応曲げ加工部１８ａに曲げ戻し方向の負荷をかけて、対応曲げ加工部１８ａの内側角度がより大きくなる方向に漸次変形させていく。 - 特許庁

A method 300 comprises steps of accumulating program flipping data for the program, determining metadata for the program, selecting in a step 315 an algorithm dependent on the metadata, and applying in a step 320 the selected algorithm to the program flipping data, to thereby extract in a step 330 intentional viewing data that indicate whether the program has been watched by the viewer.例文帳に追加

方法３００は、番組の番組切り替えデータを収集する工程と、前記番組のメタデータを決定する工程と、ステップ３１５において前記メタデータに基づいてアルゴリズムを選択する工程と、ステップ３２０において前記選択されたアルゴリズムを前記番組切り替えデータへ適用し、ステップ３３０において前記番組が視聴者によって視聴されたか否かを示す意図的視聴データを抽出する工程とを備える。 - 特許庁

The method of manufacturing the oxide superconducting thin film includes: alternately performing a calcined film producing process of applying an organic metal compound solution and performing calcination heat treating to produce a calcined film having a predetermined thickness, and a nanoparticle depositing process of depositing the nanoparticles on the calcined film by using the solution of the nanoparticles; and subsequently performing main burning treatment.例文帳に追加

有機金属化合物溶液の塗布、仮焼熱処理を行い、所定厚みの仮焼膜を作製する仮焼膜作製工程と、ナノ微粒子の溶液を用いて仮焼膜の上にナノ微粒子を付着させるナノ微粒子付着工程とを、交互に行い、その後、本焼熱処理を施し、ナノ微粒子が所定間隔で層状に設けられた酸化物超電導薄膜を製造する酸化物超電導薄膜の製造方法。 - 特許庁

The method for authenticating the user includes a step of receiving an identification code intrinsic to an access point from the access point, a step of starting a user authentication software previously registered corresponding to the received code, a step of selecting a user authentication code previously registered corresponding to the started user authentication software, and a step of applying the selected user authentication code to the started user authentication software.例文帳に追加

アクセスポイントから、当該アクセスポイントに固有の識別コードを受信する手順と、前記受信した識別コードに対応して予め登録されているユーザ認証ソフトウエアを起動する手順と、前記起動したユーザ認証ソフトウエアに対応して予め登録されているユーザ認証コードを選択する手順と、前記選択したユーザ認証コードを前記起動したユーザ認証ソフトウエアに適用する手順とを含む。 - 特許庁

A method of minimizing noise in an image produced by an electronic imager comprises: determining a correction system for a range of imager integration times and a range of imager temperatures for an electronic imager which has taken a series of dark images and a series of flat field capture images in a calibration mode; and applying the correction system to an image produced by the electronic imager in an image capture mode.例文帳に追加

電子イメージャにより生成される画像におけるノイズを最小限にする方法であって、較正モードにおいて、一連のダーク捕捉画像と一連のフラットフィールド捕捉画像を撮った電子イメージャのための様々なイメージャ積分時間及び様々なイメージャ温度についての補正システムを決定する段階と、補正システムを、画像捕捉モードにおいて、電子イメージャによって生成される画像に適用する段階とを含む。 - 特許庁

The method for producing the fermented malt beverage includes at least: a preparation process for preparing maische by using barley malt as a fermentation raw material and preparing wort by applying saccharification treatment to the maische; and a fermentation process for fermenting by inoculating the obtained wort with the bottom fermentation yeast, and contains 3 ppm or larger of isoamyl acetate and/or 300 ppb or larger of 4VG.例文帳に追加

発酵原料として大麦麦芽を用いてマイシェを調製し、当該マイシェに糖化処理を行って麦汁を調製する仕込工程と、得られた麦汁に下面発酵酵母を接種し、発酵を行う発酵工程と、を少なくとも有し、３ｐｐｍ以上の酢酸イソアミル及び／又は３００ｐｐｂ以上の４ＶＧを含有する発酵麦芽飲料を製造することを特徴とする、発酵麦芽飲料の製造方法。 - 特許庁

The method for forming a resist underlayer film of a multilayer resist film having at least three layers used in lithography includes: applying a resist underlayer film material containing a compound having a bisnaphthol group on a substrate; and curing the applied resist underlayer film material by heat treatment at a temperature of >300 to 600°C within a range of 10-600 s.例文帳に追加

リソグラフィーで用いられる少なくとも３層を有する多層レジスト膜のレジスト下層膜の形成方法であって、ビスナフトール基を有する化合物を含有するレジスト下層膜材料を基板上にコーティングし、該コーティングしたレジスト下層膜材料を３００℃を超え、６００℃以下の温度で、１０秒〜６００秒間の範囲で熱処理して硬化させることを特徴とするレジスト下層膜形成方法。 - 特許庁

To provide an operation lever allocating method for a construction machine improving the work efficiency without applying an excessive burden to an operator by operating an operation panel or the like with a command input by voice and improving its convenience by quickly avoiding an inadequate operation pattern of a machine body, and allowing voice command inputs by a plurality of operators.例文帳に追加

建設機械において、操作パネル等の操作を音声によるコマンド入力を行なうことにより、操作者に過度の負担を強いないで作業効率を向上させ、また、不適当な機体動作のパターンが行なわれることを迅速に回避し、併せて複数の操作者による音声コマンド入力を許容することにより、利便性を向上させるようにした、建設機械における操作レバー割り当て方法を提供する。 - 特許庁

A manufacturing method of an electron emitting element having a cathode substrate and an anode substrate disposed in a vacuum via a spacer and an electron emitting source formed on the cathode substrate includes the steps of applying active treatment to a surface of the electron emitting source and burning the electron emitting source in a temperature range of 400 to 500°C after the activation treatment.例文帳に追加

真空中でスペーサーを介して配置されたカソード基板とアノード基板、前記カソード基板に形成された電子放出源とを備える電子放出素子において、前記電子放出源の表面を活性化処理する工程と、前記活性化処理の後に前記電子放出源を４００〜５００℃の温度範囲で焼成する工程を含むことを特徴とする電子放出素子の製造方法。 - 特許庁

To provide an organic EL device capable of performing display without shortening effective emission time and capable of performing luminance control according to the ratio of emission area occupied in the entire display area even when performing AC drive for performing drive by alternatively applying forward bias and reverse bias to an emission layer, and provide a driving method thereof and an electronic device having the organic EL device.例文帳に追加

発光層に対して順バイアスと逆バイアスとを交互に印加して駆動する交流駆動を行う場合であっても、実行的な発光時間を短くすることなく表示を行うことができるとともに、全表示領域に占める発光面積の割合に応じた輝度制御を行うことができる有機ＥＬ装置及びその駆動方法、並びに当該有機ＥＬ装置を備える電子機器を提供する。 - 特許庁

The method for forming a dispersion of substantially uniform droplets includes the steps of: (a) providing a non-aqueous internal phase including a plurality of particles suspended in a first fluid; (b) providing an external phase including a second fluid; (c) vibrating the internal phase; and (d) applying the internal phase to the external phase to form a series of droplets of substantially uniform size.例文帳に追加

実質的に均一な液滴を形成する方法であって、（ａ）第１流体中に懸濁した複数の粒子を含む非水性内部相を提供する工程、（ｂ）第２流体を含む外部相を提供する工程、（ｃ）該内部相を振動させる工程、および（ｄ）該内部相を該外部相に適用する工程であって、これによって、実質的に均一なサイズの一連の液滴が形成される工程を包含する方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrode, in which the electrode film is laminated on the collector, comprises a step of forming a dispersion liquid film by applying, to the collector, a dispersion liquid which contains the carbon particles and the inorganic particles distributed in a liquid medium; and a step of forming an electrode film which consists of the carbon particles and the inorganic particles by removing the liquid medium from the dispersion liquid film.例文帳に追加

電極膜が集電体上に積層されてなる前記電極の製造方法であって、液体媒体中に分散された炭素粒子と無機粒子とを含有する分散液を集電体に塗布して分散液膜を形成すること、および前記分散液膜から前記液体媒体を除去して前記炭素粒子と無機粒子からなる電極膜を形成することを含む方法。 - 特許庁

This imaging device 1 usable by connecting to an external host computer 20 comprises a contact sensor 65 photographing an object and outputting an image signal, an image processing circuit 79 for applying a specific signal processing to the image signal, an interface 10 for communicating with the host computer, and a sequence control circuit 72 for switching the control method for the image processing circuit according to the communication speed of the interface.例文帳に追加

外部ホストコンピュータ（２０）に接続して使用可能な撮像装置（１）であって、対象物を撮影し、画像信号を出力するコンタクトセンサ（６５）と、前記画像信号に所定の信号処理を施す画像処理回路（７９）と、前記ホストコンピュータと通信を行うためのインターフェース（１０）と、前記インターフェースの通信速度に応じて、前記画像処理回路の制御方法を切り替えるシーケンス制御回路（７２）とを有する。 - 特許庁

To provide a method of producing an electrode for a polymer lithium secondary battery, allowing an anchor film having a stable film thickness and adhering weight to be formed by uniformly applying an anchor application liquid having superior aging stability in forming the anchor film on a collector consisting of a two-dimensional substrate and further forming an electrode layer and allowing the electrode layer to be uniformly and firmly formed on the collector with the anchor film.例文帳に追加

二次元基板からなる集電体にアンカー膜を形成し、さらに電極層を形成するに際し、経時安定性に優れたアンカー用塗料液を均一に塗布して膜厚および被着重量が安定したアンカー膜を形成することができ、このアンカー膜付き集電体に前記電極層を均一かつ強固に形成することが可能なポリマーリチウム二次電池用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the coiled spring made from the aluminum alloy comprises, a wire rod forming process for forming the wire rod from aluminum alloy powder, a warm coiling process for warm coiling the wire rod, a solution heat-treatment process for applying the solution treatment to the obtained coil, a hardening process for quenching and hardening the solution treated coil, and an aging process for aging the coil after the hardening process.例文帳に追加

アルミニウム合金粉末を用いて線材を成形する線材成形工程と、その線材を温間でコイリングする温間コイリング工程と、得られたコイルに溶体化処理を施す溶体化処理工程と、その後のコイルを急冷して焼入れする焼入工程と、焼入工程後のコイルに時効処理を施す時効処理工程と、を備えることを特徴とするアルミニウム合金製コイルばねの製造方法。 - 特許庁

A manufacturing method for a composite magnetic material has a coating process in which metallic magnetic powder and/or magnetic-metal oxide fine powder is activated by applying a compression and a shearing force to the metallic magnetic powder, and the magnetic-metal oxide fine powder and the particle surfaces of the metallic magnetic powder are coated with a film composed of the metallic-oxide fine powder; and composite powder is manufactured.例文帳に追加

金属磁性粉末と磁性金属酸化物微粉末とに対して圧縮及びせん断力を加えることにより、該金属磁性粉末及び／又は該磁性金属酸化物微粉末を活性化させ、該金属磁性粉末の粒子表面に該金属酸化物微粉末からなる被膜を被覆させ複合粉末とする被覆工程を有することを特徴とする複合磁性材料の製造方法。 - 特許庁

The input image display method for an LCD device comprises: a step for converting an inputted image signal into a signal for extracting brightness; a step for controlling brightness by subdividing a brightness level corresponding to the converted signal and applying different voltages according to the subdivided brightness levels; and a step for displaying an image signal according to the controlled brightness.例文帳に追加

ＬＣＤ装置の入力映像表示方法は、入力される映像信号を輝度抽出のための信号に変換する段階と、前記変換された信号に該当する輝度レベルを細分化し、前記細分化された輝度レベルによって電圧を異なるように印加することにより輝度を調節する段階と、前記調節された輝度によって映像信号をディスプレイする段階と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of processing the surface of an object 3 placed between two opposing electrodes 4 and 11 by applying a high-frequency electric power to the electrodes 4 and 11 to generate plasma while continuously feeding and discharging a prescribed gas, wherein the high-frequency electric power is intermittently applied to the electrodes in synchronism with time when the prescribed gas passes by the object 3.例文帳に追加

相互に対向する２つの電極間４，１１に所定のガスを連続的に導入および排出させながら、両電極４，１１に高周波電力を印加して、プラズマを発生させ、両電極４，１１間に配置した被処理物３の表面処理を行う時、前記高周波電力を、前記所定のガスが前記被処理物３を通過する時間に同期させて、両電極に間欠的に印加する。 - 特許庁

The method for manufacturing the laminated film having the stretching film layer containing the alicyclic structure containing polymer and the urethane resin layer includes a step for forming the stretching film layer where an average angle of contact with water with respect to the surface is 20-45° and a step for applying a water dispersing element of the water based urethane resin on the surface of the stretching film layer.例文帳に追加

脂環式構造含有重合体を含む延伸フィルム層とウレタン樹脂層とを有する積層フィルムの製造方法であって、表面の平均水接触角が２０〜４５度である延伸フィルム層を形成する工程と、その延伸フィルム層の表面に水系ウレタン樹脂の水分散体を塗布する工程とを含むことを特徴とする積層フィルムの製造方法及びこの方法により製造される積層フィルム。 - 特許庁

In applying relaxation treatment in a lateral direction and relaxation treatment in a longitudinal direction due to a clip interval narrowing method to a heat-treated polyester film biaxially stretched in its longitudinal and lateral directions, a relaxation ratio per a film running distance of 1 m is set to 0.1-1.5% and a relaxation ratio is set to 1-5%.例文帳に追加

フィルムの長手方向と幅方向に延伸され、熱処理を施された二軸延伸されたポリエステルフィルムに、幅方向のリラックス処理とクリップ間隔を狭くする方法による長手方向のリラックス処理を施すに当たり、フィルム走行距離１ｍあたりのリラックス率が０．１％以上１．５％以下とし、かつ、リラックス率が１％以上５％以下とすることを特徴とする二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the laminated core is characterized by including: a step for forming an adhesive filling space on the surface of the metal plate; a step for applying the adhesive into the adhesive filling space; a step for punching out the core pieces from the metal plate; and a step for laminating the core pieces and integrating them with the adhesive applied to the adhesive filling space.例文帳に追加

本発明に関わる積層鉄心の製造方法は、金属板の表面に接着剤充填空間部を形成する工程と、接着剤充填空間部に接着剤を付ける工程と、金属板から鉄心片を外形抜きする工程と、鉄心片を積層するとともに接着剤充填空間部に付けられた接着剤により鉄心片同士を互いに一体化する工程とを含んで成ることを特徴とする。 - 特許庁