「approx.」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The contact 16 is inserted into a through hole 14 provided in a contact mounting part 13 of a housing 12 and mounting is made in such an arrangement that the tops of shoulders 26a and 26b are approx. flush with the opeing surface of the through hole 14.例文帳に追加

コンタクト１６は、ハウジング１２のコンタクト取り付け部１３の貫通孔部１４に挿入されて、バルジ肩２６ａ、２６ｂの頂部と貫通孔部１４の開口面とがほぼ面一に取り付けられる。 - 特許庁

Under the turning part 6, a cover supporting arm 8 is approx. horizontally projected to the front side, and on the tip of the cover supporting arm 8, a cover stopper 10 on the top of which a steel plate 9 or the like is affixed, is provided.例文帳に追加

回動部６の下方には前方に向かって略水平にカバー支持アーム８が突設され、該８の先方上部には上部に鉄板９等を貼り付けたカバー係止部１０が設けられている。 - 特許庁

Thus, the vapor suction amount becomes approx. the same as the vapor generation amount, and the vapor can be prevented from leaking from the fueling port 16a, and at the same time, the pressure of an under-ground tank 8 can be prevented from increasing.例文帳に追加

そのため、ベーパ吸引量Ｑ_1 がベーパ発生量と略同一になり、給油口１６ａからベーパが漏れることを防止でき、同時に地下タンク８の圧力上昇を防止できる。 - 特許庁

On the rear surface of the wheel cover body 10a, fin-shaped ribs 12 are provided which are located near inside in the radial direction about the respective openings 11 for partitioning the openings 11 and extending in radial direction approx. parallel with one another.例文帳に追加

ホイールカバー本体10ａの裏面には、各開口部11に対してその半径方向内側近傍位置に複数立設されて該開口部11を区画するとともに、互いにほぼ平行かつ半径方向に延在するフィン状のリブ12を設けている。 - 特許庁

An oil-immersed cable 4 which is led in a space 9 from the outside and another cable 4 disposed in a space 9 under a floor from a distribution board in the building 8 are connected via an under-floor cable 1A having a margin of a length approx. 1 m.例文帳に追加

屋外から油化して空間９に引き込まれたケーブル４と、建物８内部の分電盤から床下空間９に配されたケーブル４とは、約１ｍの長さの余裕を持つ床下ケーブル１Ａを介して接続されている。 - 特許庁

A parison container 12, which has a mouth section 14 and a body section 16 of approx. the same diameter, and also, has a spatular-holding frame 18 projected at a border section between the mouth section 14 and the body section 16, is molded by a blow-molding in a manner to expand the body section 16.例文帳に追加

口部１４と胴部１６とが略同径となり、かつ、これら口部１４と胴部１６との境界部分にへらの保持枠１８を突設したパリソン容器１２を、ブロー成形により胴部１６を膨出する。 - 特許庁

Sheets of paper 3 fed from a printer 1 are transported by a belt 21 approx. in the horizontal direction and stacked one by one upon alignment of the leading edges using a first stopper 18 so that a bundle 22 of sheets is produced.例文帳に追加

印刷機１から搬入される用紙３は、搬送ベルト２１で略水平方向に搬送され、第１のストッパ−１８で先端が揃えられて順次集積され、用紙束２２が形成される。 - 特許庁

However, the inner peripheral surface corner section 1e is approx. vertical to a bottom surface 1a, and a release amount of the electronic part item 3 from the bottom surface corner sections 3d becomes smaller, and an interval of a housing recess section 1 in the tape length direction becomes narrower.例文帳に追加

しかし、内周面角部１ｅは、底面１ａに対して略垂直であるために、電子部品３の底面角部３ｄからの逃がし量が小さくなり、テープ長さ方向における収納凹部１の間隔が狭くなる。 - 特許庁

A discharge tube includes an air-tight cylinder 10 furnished in the center of its inner wall with a first discharge trigger line 50 approx. parallel with a metallized surface 40 formed on the top face of the cylinder 10 in a loop form in such a way as crossing the inner wall of the cylinder 10.例文帳に追加

気密筒１０の内側壁中央に、１本の第１放電トリガ線５０を気密筒１０の上端面に形成されたメタライズ面４０とほぼ平行に気密筒１０の内側壁を横断してループ状に形成する。 - 特許庁

The front-edge thread 3 and the rear-edge thread 4 are desirably extended outer the angle of approx 180° around the shaft 1, and the outer diameter of the front-edge thread 3 is desirably reduced in the direction of the installation.例文帳に追加

好適には、前縁ねじ山３及び後縁ねじ山４を、それぞれシャフト１の周囲に約１８０゜にわたり延在させ、また前縁ねじ山（３）の外径を据え付け方向に向かって減少させる。 - 特許庁

Teeth 51a meshing with a fourth gear 41 to which a drive force of the drive motor is transmitted are formed in the chipped tooth gear 51 by approx. half round, and a loosely fitted projected part 60 is projectedly formed in the recessed part of the cylindrical cam 34.例文帳に追加

欠歯歯車５１には、駆動モータの駆動力が伝達される第４ギヤ４１と噛合する歯５１ａが約半周分設けられ、円筒カム３４の凹所に遊嵌される凸部６０が突出形成されている。 - 特許庁

The oil retaining bearings 10, 11 are formed into porous materials having a number of voids of sintered alloy so that air flow may be ≤ approx. 35×10^-11 cm^2.例文帳に追加

含油軸受１０，１１は、通気度が約３５×１０^-11 ｃｍ^2 以下になるよう焼結合金にて多数の空孔を有する多孔質に形成されている。 - 特許庁

The deflection vs. load curve of the disc spring 4 should include a flat region in which the spring load is approx. constant, and the spring 4 is interposed between a sleeve 1 and flange 3b1 with a deflection amount lying within the flat region.例文帳に追加

皿ばね４は、そのたわみ量−ばね荷重曲線において、荷重がほぼ一定となるフラット領域を有するものとし、かつフラット領域内のたわみ量でスリーブ１と外輪３ｂのフランジ部３b1との間に介装する。 - 特許庁

The handle part 10 is projectedly installed on the outer surface of the end plate part 3 at an angle tilted by approx. 60 to 90°to the center side of the end plate part 3 to a height dimension lower than a hollow part 6.例文帳に追加

端板部３の外面には取手部１０を、端板部３の中心側に略６０度以上９０度未満の角度で傾斜し中空部６より低い高さ寸法に突設する。 - 特許庁

To provide a driving device with a new structure different from conventional structures, equipped with at least one pair of rotating shafts which rotate in the same direction at approx. the same revolution speed by a driving motor, and eccentric shafts provided on both ends of the rotating shafts.例文帳に追加

駆動モータによって、同一方向に略同一回転速度で回転する少なくとも一対の回転軸を備え、回転軸の両端に偏心軸を備えた、従来にない新規な構造の駆動装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

It is important that all these processes are executed by focusing the light to a focal point on the fundus with a small value of the three-dimensionally measured volume, that is point distribution function (PSF), up to approx. 2 μm×2 μm×20 μm.例文帳に追加

これは全て、約２μｍ×２μｍ×２０μｍまで小さい３次元の体積測定値、つまり点像分布関数（ＰＳＦ）を有する基底部にある焦点に光を集束させることによって実行することが重要である。 - 特許庁

A gripping means 26 is arranged as located in the home position HP, and home position HP, in this case, lies in the position to grip approx. the center of the side of a bundle of small size sheets S.例文帳に追加

グリップ手段２６はホームポジションＨＰに位置決めされるようになっており、ここでのホームポジションＨＰは、小サイズのシートＳのシート束の側部の略中央部をグリップする位置である。 - 特許庁

To provide a hydraulic lifting apparatus capable of lifting up and down a fire pump of approx. 100 kg weight, used by fire fighters in each municipality, from a load-carrying platform of a fire pump vehicle to the ground by use of oil pressure.例文帳に追加

この発明は各自治体の消防団員が使用する約１００Ｋｇのポンプを油圧を利用して消防ポンプ自動車の荷台から地面まで降下又は荷台まで上昇させる装置である。 - 特許庁

A pin member 72 to constitute a floating mechanism 64 installed in the lower part of the slide table 68 is fitted slidably in a fit-in member 66 in approx. a channel shape.例文帳に追加

一方、スライドテーブル６８の下部に設けられたフローティング機構６４を構成するピン部材７２は略コ字状に形成された嵌合部材６６に摺動自在に係合する。 - 特許庁

The surface- treated film 63 is heat-treated (reflow) at a temperature where the surface- treated film 63 is melted, or a soldering temperature (approx. 260°C) or higher before caulking.例文帳に追加

この表面処理膜６３は、かしめ加工前に、表面処理膜６３が溶解する温度、または、はんだ付けされる温度（約２６０℃）以上で、熱処理（リフロー）される。 - 特許庁

To obtain approx. uniform illumination on the top plate of a desk and select an illumination pattern on in accordance with how the top plate is used.例文帳に追加

机の天板上面をほぼ均等な明るさにすることが可能であるとともに、天板上面の照明パターンを天板の利用内容によって選択することができる点にある。 - 特許庁

The engaging holes 23 are positioned to the center level of the sub-connector 2, and in the longitudinal direction, to a place corresponding approx. right aside the contacting part 25 of a female side terminal metal piece 4 mounted in the sub-connector 2.例文帳に追加

この係止孔２３は、高さ方向にはサブコネクタ２の中央高さ位置で、また前後方向では、サブコネクタ２に装着された雌側端子金具４の接触部２５のほぼ真横に対応した位置に設定されている。 - 特許庁

The external shape of the second workpiece carrier is approx. the same as the external shape of a the first workpiece carrier, and thus, a carrier of a uniform external size regardless of the shape of a workpiece can be provided.例文帳に追加

第二の被加工物搬送台の外形は、第一の被加工物搬送台の外形とほぼ同じであり、それによって被加工物の形状に拘わらず均一な外側サイズの搬送台が設けられる。 - 特許庁

(ii) Countermeasures: Quickly restored supply to about 400,000households with the help of 58 utilities from around Japan (approx. 100,000 people in total). Established alternative supply from Niigata via wide-area pipelines.例文帳に追加

②対応：全国58事業者(延べ約10万人)の復旧応援により約40万戸を迅速に復旧。新潟からの広域パイプラインによる代替供給実施。 - 経済産業省

In terms of budgetary outlays, the total budget of 300 billion baht(approx. $9.5 billion) for a water management system in the Chao Phraya River basin was approved, which spread over several fiscal years (when other rivers are included, the budget for flood control measures would be a total of 350 billion baht*50).例文帳に追加

また予算面では、複数年度の総額で3,000 億バーツ（約95 億ドル）のチャオプラヤ川流域の水管理システムの予算が承認されている（他河川分を含めると総額3,500 億バーツの洪水対策予算となる）*50。 - 経済産業省

As a result, the power failure time has been fluctuating between approx. 30 to 50 minutes.例文帳に追加

日本では、一般電気事業者が小売規制部門への供給義務と自由化対象需要家への最終保証義務を負っており、停電時間は概ね低い水準。 - 経済産業省

When the FS block size is 4KB, triple indirect blocks work and everything should be limited by the maximum FS block number that can be represented using triple indirect blocks (approx. 10243+10242+1024), but everything is limited by a (wrong) limit of 1G-1 on FS block numbers. 例文帳に追加

fs ブロックサイズが 4K の場合は三重間接ブロックが使用され、いずれの場合でも三重間接ブロックを使用して表現できる最大の fs ブロック番号 (およそ 1K^3 +1K^2 + 1K) に制限されるはずなのですが、 実際は fs ブロック番号の (間違った) 上限 1G-1で制限されます。 - FreeBSD

It is said that originally it was the residence of Imperial Prince Kaya of Emperor Kanmu, though the owner changed many times and finally in the early 11th century, Sessho (a regent) FUJIWARA no Yorimichi loved the place very much, owned, enlarged the premises to double in length to approx. 436m and constructed a gorgeous Shinden-zukuri (architecture representative of a nobleman's residence during the Heian period) buildings. 例文帳に追加

元は桓武天皇の皇子・賀陽親王の邸宅であったとされ、その後所有者は転々としたが、11世紀初頭に摂政藤原頼通は、この地を大いに気に入って敷地を倍の4町に広げて豪華な寝殿造の建物を造営した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area on Sannei-zaka Slope as a Preservation District for Groups of Historic Buildings is larger than the area specified by the street and covers approx. 5.3 ha, which comprises the south side of Gion-cho, Higashiyama Ward, Kiyomizu Ni-chome, Kiyomizu San-chome, Shimokawara-cho, Minami-machi, Washio-cho, Kinen-cho, and part of Yasakakami-machi and of Masuya-cho. 例文帳に追加

重要伝統的建造物群保存地区としての産寧坂は通りの範囲より広く、東山区祇園町南側、清水二丁目、清水三丁目、下河原町、南町、鷲尾町、金園町、八坂上町および枡屋町の各一部、約5.3haになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omi Hachiman City Preservation District for Groups of Historic Hachiman Buildings is a name of a preservation district for groups of historic buildings located in the old urban area of Omihachiman City, Shiga Prefecture and it is a district with the area of 13.1 ha approx. centering on Hachiman-bori canal, precincts of Himure Hachimangu Shrine, Shinmachi-dori Street and Nagaharacho-dori Street. 例文帳に追加

八幡伝統的建造物群保存地区（はちまんでんとうてきけんぞうぶつぐんほぞんちく）は、滋賀県近江八幡市旧市街地にある伝統的建造物群保存地区の名称で、八幡堀、日牟礼八幡宮境内地、新町通り、永原町通りを中心とする広さ13.1haの地区のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sakimisasagiyam tumulus: 210m, the present Hibasuhime's mausoleum built in the latter half of the first half of the kofun period, at the top of the round part of which a platform is provided by piling flatly cut stones in the koguchi-zumi way (so that the smaller side of each stone was placed outside) to make an approx. 70-cm-high rectangular stone fence and by filling the inside with soil. 例文帳に追加

佐紀陵山古墳（さきみささぎやまこふん、現日葉酢媛（ひはすひめ）陵、210メートル、前期後半、後円部の頂には平たく割った石を小口積みにし、高さ約70センチの石垣を矩形に巡らして内側に土を詰めた壇を造っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fiscal and monetary policies of the world’s major economies are essential to prop up aggregate demand of the world economy.Japan has been implementing economic policy packages totaling 75 trillion Yen (approx.$750 billion), including 12 trillion Yen of fiscal stimulus since last October. 例文帳に追加

世界の総需要を下支えするためには、特に、主要国における財政金融措置が重要であり、我が国においては、昨年10月以来、約12兆円（約1200億ドル）の財政措置を含む75兆円（7500億ドル）の経済対策を推進しております。 - 財務省

In each system, max. four operating positions are selectable by two shift gates approx. perpendicular to each other, and on a third operation system, the cruise control function can be controlled by the select lever 1.例文帳に追加

２つの運転方式の各々において、選択レバー１により、互いにほぼ垂直である２つのシフトゲートで最高で４つの運転位置が選択可能であり、第３の運転方式において選択レバー１によりクルーズコントロール機能が制御可能である。 - 特許庁

When NOx absorbing amount of a catalyst has become excessive, the air-fuel ratio in the combustion chamber of an engine is feedback controlled so that it becomes approx. the theoretical air-fuel ratio on the basis of the output signal from an O2 sensor, and the fuel is split into two and injected.例文帳に追加

触媒２２のＮＯｘ吸収量が過剰になったとき、エンジン１の燃焼室４の空燃比を、略理論空燃比になるようにＯ2センサ１７からの出力信号に基づいてフィードバック制御するとともに、燃料を２分割して噴射させる。 - 特許庁

A swirl prevention member 20 stopping a swirl flow along the outer wall of the vertical shaft pump 16 extending from the extension member 18 near at least the minimum pump operating level LWL is disposed just on the upstream side and at positions apart approx. 90° from that position to both sides.例文帳に追加

張出部材１８から少なくともポンプ運転最低水位ＬＷＬ近くまで、立軸ポンプ１６の外壁に沿った周回りの旋回流を阻止する旋回防止部材２０を、直上流位置およびこれから両側に約９０度方向位置にそれぞれ配設する。 - 特許庁

A second bearing 11 having a rotary shaft 10 rotating round a shaft parallel with the surface of the base plate 2 is installed in consolidation with the rotary shaft 8 overlapping in the thickness direction of the base plate 2, and a link 4 is connected intersecting approx. perpendicular to the rotary shaft 10.例文帳に追加

ベースプレート2の面に対して平行な軸の周りに回転する回転軸10を有する第2の軸受11をベースプレート2の厚み方向に重合させて回転軸8と一体に配備し、回転軸10に略直交させてリンク4を接続する。 - 特許庁

In a low vacuum heat treatment process 70, since a substrate is heated at approx. 1700°C in the atmosphere with higher oxygen partial pressure of about 6 (Pa), the nanotube is oxidized from its end at slower generation rate than that of a silicon removing layer and the end is nondense distributed on the substrate face.例文帳に追加

低真空熱処理工程７０では、基板が6(Pa)程度の酸素分圧の高い雰囲気下において1700(℃)程度で加熱されるため、珪素除去層の生成速度より遅い速度でナノチューブがその先端から酸化させられ、基板表面においてその先端が疎に分布する。 - 特許庁

The nominal thickness (d) of an etalon 30 is selected so that a transmission peak occurs at a wavelength substantially equal to a selected light communication channel (e.g. 1,550 nm) and a next peak occurs at the wavelength of an adjacent communication channel (e.g. in a system where a channel space is approx. 0.4 nm, 1550.4 nm).例文帳に追加

エタロン３０の公称厚さｄは、透過ピークが、選択された光通信チャネル（例えば１５５０ｎｍ）にほぼ等しい波長に現れ、次のピークが、隣の通信チャネル（例えば、チャネル間隔がほぼ０．４ｎｍのシステムでは１５５０．４ｎｍ）にほぼ等しい波長に現れるように、選択される。 - 特許庁

Also, the upper section of a cylinder cover which rotatably supports the front section of the drum 13, and at the same time, forms a clothes charging port is formed into an approx. semicircular shape by adjusting to the curved shape of the machine frame 1, and the machine frame 1 is reinforced from the inside by fitting the edge end section of the cylinder cover.例文帳に追加

また、ドラム１３の前部を回転自在に支持すると共に衣類投入口を形成するシリンダカバーの上部は機枠１の湾曲形状に合わせて略半円形状とし、その縁端部を嵌合させて内側から機枠１を補強する。 - 特許庁

An operating handle 38a is configured so that its dimension in the longitudinal direction of a window hole in a decoration plate attached to the front surface of the plate frame is approx. the same as the dimension in longitudinal direction of the window hole, and is mounted removably on the front surface of the reversing handle 30.例文帳に追加

操作ハンドル３８ａは、プレート枠の前面に被着される化粧プレートの窓孔の長手方向に沿う方向の寸法が、窓孔の長手方向寸法と略同じ寸法に形成されており、反転ハンドル３０の前面に着脱自在に取着される。 - 特許庁

Together with mercury and a starting gas, metal halide is encapsulated in a discharge space 24 having an approx. elliptical globe shape formed in a discharge vessel 20a, and the amount of metal halide encapsulated is set to 0.006-0.01 mg/μl per unit volume of discharge space 24.例文帳に追加

放電容器２０ａ内に形成された略楕円球状の放電空間２４に水銀および始動用ガスと共に封入される金属ハロゲン化物の封入量を、放電空間２４の単位容積当たり０．００６〜０．０１（ｍｇ／μリットル）に設定する。 - 特許庁

The flowmeter does not scale out even though the flow rate of liquid source at film processing time is small, for instance approx. 1/10 of the flow rate of the washing liquid at washing time by preventing the washing liquid to flow in the bypass passage at washing time.例文帳に追加

洗浄時にはバイパス路に洗浄液が流れないようにすることにより、成膜処理時の液体ソースの流量が洗浄時の洗浄液の流量に比べて例えば１／１０程度と小さい場合でも、流量計が振り切れることがない。 - 特許庁

Such an embodiment that the area occupied by three kinds of respective colored layers to the total area of the parallel structure is respectively approx. 1/3, such an embodiment that the colored layer can be reversibly decolored or colored, such an embodiment that the display is performed by a combination of additive color mixing of three primary colors and so on are preferably used.例文帳に追加

着色層並列体の全面積に対する、３種類の各着色層の占有面積が、各々略１／３である態様、着色層が可逆的に消色及び着色可能である態様、加法混合３原色の組み合わせにより表示する態様等が好ましい。 - 特許庁

A connecting terminal 10 of a connector for circuit board includes a cylindrical part to be connected 11 accommodated in a connector housing 20 and admitting insertion of a protrusive connecting pin of another connector member, a holding leg plate part 12, and a protrusive leg plate part 13 bent approx. at a right angle at the side edge of the holding leg plate part 12.例文帳に追加

接続端子１０は、コネクタ・ハウジング２０に収納され、他ののコネクタの突出する接続ピンが挿入される筒状の被接続部１１と、保持脚板部１２と、保持脚板部１２の側縁で略直角に折り曲げられた突出脚板部１３とを有する。 - 特許庁

In this porous hard ceramic carrier, kaolin clay, talc clay and alumina are used as mother materials, the metal mineral is mixed thereto, the mixture is formed to a proper shape and size and, thereafter, is incinerated at approx. 1200°C in an electric furnace and macropores formed are allowed to carry organic substance/inorganic substance decomposing bacteria therein.例文帳に追加

カオリン系粘土、タルク系粘土、アルミナを母体として、ミネラル元素の粉体を混合し、適宜形状大に形成し、その後、電気炉において約１２００℃で焼成し、マクロ細孔に有機物、無機物分解細菌を担持させることを可能とした硬質多孔質セラミックス担体とした。 - 特許庁