「are a key」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

A polling transmitter side catches this information to retrieve stored document information by using the document name for a key, recognizes areas in which the respective storage documents are actually stored from storage document information whose document name matches, extracts the storage document from the areas and conducts processing of the polling transmission.例文帳に追加

ポーリング送信側では、前述の情報をキャッチして、文書名による検索を行い、文書名が一致した蓄積文書情報からそれぞれの蓄積文書が実際に格納されているエリアを認識し、そのエリアから蓄積文書を抽出した上でポーリング送信の処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for retrieving an aerial image, by which the same moving object as an unknown moving object to become a retrieval key is photographed, from an image data base, where moving object images are registered, and which is capable of grasping the space/time relation of objects in the retrieved aerial image.例文帳に追加

移動物体画像が登録された画像データベースから、検索キーとなる未知移動物体と同一の移動物体が撮影された空中画像を検索し、検索された空中画像中の物体間の空間的、時間的関係を把握できる方法を提供する。 - 特許庁

After all of a plurality of keys predetermined in conformation to the fingers are pressed on a keyboard 6, whether at least one key is released and pressed at an instructed time or not is determined, and whether one of other pressed keys is released according to this or not is determined.例文帳に追加

鍵盤６上で、指夫々に対応して予め定められた複数の鍵が全て押鍵した後、少なくとも１つの鍵を指定されたタイミングで離鍵して押鍵したか否かを判別し、これに応じて他の押鍵されている鍵のいずれかが離鍵されたか否かを判別する。 - 特許庁

When a sub-total key is operated for displaying the sales total amount of the customer, the flag setting of the contribution flag memory is confirmed, and fractions less than 10 yen in the sales total amount are rounded up so that a paid total amount can be calculated, and the rounded-up sum can be obtained as contribution-raised money.例文帳に追加

その後、顧客の売上合計金額を表示するために小計キーを操作すると、寄付フラグメモリのフラグのセットを確認して売上げ合計金額における１０円未満の端数を切り上げて支払い合計金額とすると共に切り上げた金額を募金額とする。 - 特許庁

The undivided file 22 is then decomposed into partial bit strings smaller than the encryption block size of the encryption using the session key 31 and assigned to a plurality of divided files 23 to 25 in the partial bit string units, which are stored in a plurality of devices 1, 2a and 2b respectively.例文帳に追加

次に、分割前ファイル２２を、セッション鍵３１を用いて施した暗号化処理の暗号化ブロックサイズよりも小さなサイズの部分ビット列に分解し、この部分ビット列単位で複数の分割後ファイル２３〜２５に振り分け、複数の機器１、２ａ、２ｂ等でそれぞれ保存する。 - 特許庁

With this constitution, since only effective keys are displayed on the touch panel, according to various operation states of the DVD player, effective keys of the remote control unit becomes distinct; and even a user who is not familiar with the operations can quickly find a desired key and can operate the DVD player more smoothly.例文帳に追加

この構成によれば、ＤＶＤプレイヤの各種動作状態で、タッチパネルに有効なキーのみが表示されるので、リモコン装置の有効なキーが明確となり、操作に不慣れなユーザであっても、所望するキーを早く見つ付け出すことができ、ＤＶＤプレイヤをよりスムーズに操作できるようになる。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a toner cartridge including a memory to provide first authentication information, and an authentication key circuit to provide second authentication information; and a controller to judge whether the first authentication information and the second authentication information are identical and to authenticate the toner cartridge when the first authentication information and the second authentication information are identical.例文帳に追加

第１認証情報を提供するためのメモリと、第２認証情報を提供するための認証キー回路とを含むトナーカートリッジと；前記第１認証情報と前記第２認証情報が一致するかを判断し、前記第１認証情報と前記第２認証情報が一致するときにトナーカートリッジを認証する制御装置と；を含んで画像形成装置を構成する。 - 特許庁

If the control-transferred result information is different from the result of the semiconductor device manufactured by a manufacturing device 7, the mechanical difference correction information in the database 40 is searched using as a search key search request data generated by a search request data generating means 42, recipe data are corrected on the basis of an acquired result of the search, and recipe data of the manufacturing device 7 are rewritten.例文帳に追加

移管された出来栄え情報と、製造装置７により製造された半導体装置の出来栄えとが相違する場合には検索要求データ生成手段４２により生成された検索要求データを検索キーとして、データベース４０内の機差補正情報を検索し、取得した検索結果に基づきレシピデータを修正し、製造装置７のレシピデータを書き換える。 - 特許庁

By operating the cursor moving key and the execution instructing key of the remote controller 11, the contents corresponding to the menu items pointed by a cursor 15 are read from the storage means 7 for storing the image data for demonstration, and are displayed as a demonstration screen of a simulation display mode on the sub-screen.例文帳に追加

アンテナ１、チューナ２を介して入力された映像信号に基づき映像画面を表示するモニタ装置４と、リモコン１１と、デモ用画像データを記憶する記憶手段７と、デモ画面の表示を制御する表示制御手段８と、操作制御プログラムを記憶した記憶手段６と、親画面と子画面を合成して表示するＭＩＸ回路３を備え、リモコン１１のカーソル移動キーと実行指示キーを操作することにより、カーソル１１が指示するメニュー項目に対応する内容をデモンストレーション用画像データを記憶する記憶手段７から読み出して子画面にシミュレーション表示モードのデモ画面として表示する。 - 特許庁

Furthermore, the plate is provided with a plurality of crooked projections 22 and 22, and the plural projections are made by sizing the plural curves after forming these in the key parts of the plate, and also other curves directed in reverse to them are made between the curves, and at sizing, the curves are returned gradually to flat curves.例文帳に追加

更に、複数の流路は、プレートに複数の突部２２,２２を屈曲成形して設け、複数の突部は、プレートの要所に複数の湾曲部Ｐａ,Ｐａを形成した後これらをサイジングしてなり、また、湾曲部の間には、それらとは逆向きの他の湾曲部Ｐｂを形成し、サイジングの際には、その湾曲部を徐々に平坦に戻してなることを特徴とする熱交換器である。 - 特許庁

A computer apparatus 1 has a keyboard 11 for data input and a warm air blasting-out means 12 for blasting out warm air toward the upper area of the keyboard 11, so that, when performing key operations, such a problem that hands and fingers directly exposed by the warm air and slow motions due to exposure of cold air are solved and input operations are improved efficiently.例文帳に追加

コンピュータ機器１がデータ入力用キーボード１１を備えると共に該キーボードの上方領域に温風を吹き出す吹出し手段１２を有することで、温風が吹出し口１２ａからキーボード１１の上方領域に吹き出すから、キー操作をしている場合には手や指に温風が直接あたり、冷気にさらされることによる緩慢な動きが解消されて入力操作の効率が良くなる。 - 特許庁

Retrieval from the member database 710 and advertisement database 704 is carried out by using the same classification as a key and once a member group and an advertisement information group in the specific classification are determined, the advertisement information group in the same classification of a preference is sent in order to the member group through the Internet 1000.例文帳に追加

会員データベース７１０と広告データベース７０４は、同一の分類をキーとした検索が行なわれ、所定分類に分類された会員群と広告情報群が決定されると、その会員群に対して嗜好の分類が一致した広告情報群をインターネット１０００を介して順次送信する。 - 特許庁

To provide an electronic document processing system which can obtain key information regarding a storage site of a non-electronic document based on an electronic document when the electronic document and a non-electronic document corresponding thereto are integrated and managed, and which enhances the convenience of obtaining the non-electronic document.例文帳に追加

電子文書とその電子文書に対応した非電子的文書とを統合して管理するような場合に、電子文書を基にして非電子的文書の格納場所に関する鍵情報を得ることができ、非電子的文書の入手の利便性を高めるようにした電子文書処理システムを提供する。 - 特許庁

After image data of a shopping site or the like is copied to the image display region (step S410), the image data and attribute data thereof are added to a data memory section (step S312) at the image data storage site, and the data is extracted from the post-data addition data memory section using a user ID as key (step S314).例文帳に追加

ショッピングサイト等から画像表示領域に画像データの複写がなされると（ステップＳ４１０）、画像データ保存サイトでは、当該画像データおよびその属性データがデータ記憶部に追加され（ステップＳ３１２）、データ追加後のデータ記憶部からユーザＩＤをキーにしてデータが抽出される（ステップＳ３１４）。 - 特許庁

When the secret code number coincides with a secret code number stored in the reader, information inputted to the reader by the operation of the ten-key pad 4 of the IC card 1 is processed on the reader side, and reading or rewriting of a information stored in a rewritable memory 7, and writing to the rewritable memory 7 are performed.例文帳に追加

この暗証番号がリーダーに格納されている暗証番号と一致すると、ＩＣカード１のテンキー４の操作によりリーダーに入力された情報がこのリーダー側で処理されて、書換可能メモリ７内に格納されている情報の読み取りや書き換え、および書換可能メモリ７への書き込みが行われる。 - 特許庁

A content reproduction device 200 is configured to read a chip ID 23 first in an IC chip 22, also read encryption IDs 23' and 25' in an ID memory 24, further decrypt them with a prescribed key 27, and allow the content to be reproduced only when all of the IDs are correctly reproduced as before.例文帳に追加

コンテンツ再生装置２００では、先ずＩＣチップ２２内のチップＩＤ２３を読み出すと共に、ＩＤメモリ２４内の暗号化ＩＤ２３′，２５′も読み出してさらに所定の鍵２７で復号化し、これらのＩＤが全て正しく元通り再現されたときに限り、該コンテンツの再生を許可するように構成する。 - 特許庁

Image quality parameters are inputted from a parameter input section 11 and, using the inputted image quality parameters as a key, an image quality adjustment section 12 determines the encoding frame rate and an image quality format with reference to the parameter conversion data at the storage section 13 and outputs them to a video-encoding processing section 14.例文帳に追加

パラメータ入力部１１から画質調整パラメータを入力し、画質調整部１２において、上記入力された画質調整パラメータをキーとして記憶部１３のパラメータ変換データを参照することによって、符号化フレームレートと画質フォーマットを決定し、それらを映像符号化処理部１４に出力する。 - 特許庁

The utilization condition managing program operates an MAC value (hash value) from a cryptographic key enciphering contents stored in the data part of the flash memory 61-1 and important information containing a variable seq# and compares that value with an MAC value stored in a header part and when both the value are not matched, the reproduction of contents is inhibited.例文帳に追加

利用条件管理プログラムは、フラッシュメモリ６１−１のデータ部に記憶されているコンテンツを暗号化している暗号鍵と、変数seq#を含む重要情報とからMAC値（ハッシュ値）を演算し、その値と、ヘッダ部に記憶されているMAC値とを比較し、両者が一致しなければ、コンテンツの再生を禁止する。 - 特許庁

When 'positional information/time information' and 'multimedia information/time information' are applied to a host computer 20 after collecting data, a data integration part 22 relationally integrates positional information and multimedia information obtained at almost the same time by using time information as a key and stores the integrated data in an editing storage part 21.例文帳に追加

そして、データ収集後にホスト計算機２０に「位置情報・時刻情報」と「マルチメディア情報・時刻情報」を与えると、データ統合部２２にて時刻情報をキーにしてほぼ同時刻にある位置情報とマルチメディア情報を関連付けて統合し編集用記憶部２１に統合したデータを格納する。 - 特許庁

A predictive input memory storing data for predicting character strings is provided with a predictive key data table 32b extracting and storing independent words in received mail and a predictive candidate data table 32a storing character strings in the completely transmitted replay mail and these tables are related by the same id code.例文帳に追加

文字列を予測するためのデータを格納した予測入力メモリには、受信メールにおける自立語を抽出して格納した予測キーデータテーブル３２ｂと、送信を完了した返信メールにおける文字列を格納した予測候補データテーブル３２ａとを設け、同じｉｄコードによって関連づけておく。 - 特許庁

Three straight advance grooves 41 constituting a 1st straight advance groove group are formed at intervals of 120° on the inner peripheral surface of a cylinder part 27 in the moving barrel 21, while a straight advance key group consisting of three straight advance keys 45 corresponding to the grooves 41 is screwed on the outer peripheral surface of the inside fixed barrel 15.例文帳に追加

移動筒２１における円筒部２７の内周面には、第１の直進溝群を構成する３本の直進溝４１が１２０゜間隔で形成される一方、内側固定筒１５の外周面には、直進溝４１に対応する３本の直進キー４５からなる直進キー群がねじ止めされている。 - 特許庁

In this case, if the portable terminal devices A and B are separated from the copy key AB at not less than a predetermined distance; the usage restriction function is turned on, the presence or absence of the USIM card 41 is checked, and an alarm is prevented from being emitted for the terminal (portable terminal device B) in a unused state having no attached USIM card 41.例文帳に追加

このとき、携帯端末装置Ａ，ＢとコピーキーＡＢとが所定距離以上離れた場合に、使用制限機能をオンにするとともに、ＵＳＩＭカード４１の有無を確認し、ＵＳＩＭカード４１が装着されない非使用状態の端末（携帯端末装置Ｂ）については、アラームを停止して発出しないようにする。 - 特許庁

Instead of a block cipher function F used in the pseudo-random number generator based on an ANSI standard, the block cipher function F' for which a return value of the block cipher function F is an argument and the argument cannot be derived from the return value even when a key and the return value of the block cipher function F are known is used.例文帳に追加

ＡＮＳＩ規格に準拠した疑似乱数生成器において用いられるブロック暗号関数Ｆに代えて、ブロック暗号関数Ｆの戻り値を引数とし、たとえ鍵およびブロック暗号関数Ｆの戻り値が既知であっても、戻り値から引数を導出不可能なブロック暗号関数Ｆ’を用いる。 - 特許庁

The invitation letter data are an electronic certificate by applying an electronic signature to an electronic certificate and a certificate revocation list for the peer B or C by the use of a private key for the peer A, and the peers B, C for receiving the invitation letter data decrypt the invitation letter data to acquire the electronic certificate and the certificate revocation list for the group.例文帳に追加

招待状データは、ピアＢ又はピアＣ用の電子証明書及び証明失効リストをピアＡ用秘密鍵で電子署名した電子証明書であり、これを受信したピアＢ、Ｃでは、招待状データを復号してグループ用の電子証明書及び証明失効リストを取得する。 - 特許庁

Explanations are given below in a step-by-step manner, suggesting that seeking diversified markets with high growth potentiality, instead of being merely dependent upon markets of certain countries and regions or markets of certain goods, is a key issue for abating the negative effects caused by a rapid decline in exports, and that stimulating domestic demand further is important.例文帳に追加

このような輸出の急減による影響を回避するには、特定の国・地域や特定の品目の市場に依存するのではなく、成長性の高い様々な市場に進出することが重要な課題となること、また改めて内需を拡大していくことの重要性を順次示していく。 - 経済産業省

When the contents are encrypted to be provided to user terminal devices 13, 14, 15, and used by the browsing through a network 10 (Web) and the exchange of file among the user terminals through the network 10 (peer- to-peer), the use is limited by downloading a decoding key from a contents providing and accounting server 11.例文帳に追加

コンテンツを暗号化して利用者端末装置１３、１４、１５に提供し、ネットワーク１０（ウェッブ）を介した閲覧、および、利用者端末同士でネットワーク１０（ピア・ツー・ピア）によるファイル交換を用いてコンテンツを利用する際、コンテンツ提供ならびに課金サーバ１１から復号鍵をダウンロードして利用を制限する。 - 特許庁

In inspecting screen transition of an inspection object display, from a state (a) displaying an inspection object image region 21, the image region 21, an image information history region 22 before transition, an action key region 23, a register/stack region 24 and an image information region 25 are displayed by shifting the image plane (b).例文帳に追加

検査対象ディスプレイの画面遷移を検査するに際して、検査対象画像領域２１を表示している状態（ａ）から、画面シフトをして検査対象画像領域２１、遷移前画像情報履歴領域２２、アクションキー領域２３、レジスタ／スタック値領域２４及び画像情報領域２５を表示させる（ｂ）。 - 特許庁

A substrate made of insulating resin to which metal plating is applicable, an electroless plating layer formed on the surface of the substrate, a polymer coating layer if circumstances require are stacked on the surface of a key top body, or an electroplating layer is formed on the electroless plating layer.例文帳に追加

金属をめっき可能な絶縁性樹脂からなる下地層、及び該下地層の表面に形成される無電解めっき層と、場合によっては高分子被覆層、をキートップ本体表面に積層し、又は、無電解めっき層の上層にさらに電気めっきによって形成される電気めっき層を形成した。 - 特許庁

In the terminal device 1, by making a CPU 110 execute an execution program and a setting program when a trigger key 34 is pressed, an alternate reading process at which a pattern for bar-code reading a reading operation performed by a bar code scanner 10 continuously several times, and a pattern for RFID-reading a reading operation performed by an RF reader/writer 20 are alternately repeated.例文帳に追加

端末装置１において、トリガキー３４が押下された際に、ＣＰＵ１１０が実行プログラム及び設定プログラムを実行することにより、読取対象に対して、バーコードスキャナ部１０による読取動作をバーコード読取回数連続して行うパターンと、ＲＦＩＤリーダ／ライタ部２０による読取動作をＲＦＩＤ読取回数連続して行うパターンと、が交互に繰り返される交互読取のプロセスを実行する。 - 特許庁

Two magnets 21 and 22 are fixedly arranged in the neighborhood of a keyhole of a lock, and a display device 1 having a magnetic sensor 2 for identifying and detecting the N pole and the S pole of the magnets 21 and 22, a power source for identifying the magnetic sensor 2, and a display portion 3 for displaying a locking/unlocking state is installed in a key that is inserted in the keyhole and rotated to lock and unlock.例文帳に追加

鍵穴を備えた錠の鍵穴の近傍に２個の磁石２１及び２２が固定して配され、磁石２１及び２２のＮ極とＳ極を識別検知する磁気センサー２と、磁気センサー２の識別を行うための電源と、錠の施錠又は開錠の状態を表示する表示部３とを備えた表示具１が、鍵穴に差し込み回動させて施錠又は開錠するための鍵に装着される。 - 特許庁

An authentication apparatus 200 has a processor 208, at least one activator 204 coupled to the processor 208, an internal clock 212, a random number generator 216, an optional additional static memory 220 and a signal output 224, and generates a digital signature using a current time (time identifier), an identified secrete key, and a generated random number, which are called secure identifiers, and issues it.例文帳に追加

プロセッサ２０８とプロセッサ２０８に結合された少なくとも１つの起動器２０４、内部クロック２１２、乱数生成器２１６、任意の付加的なスタティックメモリ２２０、および信号出力２２４を有する認証装置２００において、安全な識別子と呼ばれる、現在の時間（時間識別子）、識別された秘密鍵、および生成された乱数を用いて、デジタル署名を生成し、発行する。 - 特許庁

A database means 5 stores a database wherein positional information, a district name and a facility name are cross-referenced with one another, when an electronic imaging means 2 carries out imaging by the operation of a key entry means 8, the database means 5 searches the database on the basis of positional information measured by a positioning means 7 at that time and particularizes the district name and the facility name at the imaging position.例文帳に追加

データベース手段５には、位置情報と地名や施設名が関連付けられたデータベースが格納されており、キー入力手段８の操作によって電子式撮像手段２で撮像が行なわれると、そのときに測位手段７で計測される位置情報をもとに、データベース手段５でデータベースの検索が行なわれ、その撮像位置での地名や施設名が特定される。 - 特許庁

In the manufacturing of an information recording medium in which a segment as a content recording unit in the information recording medium is configured so as to have a plurality of variations applying respectively different encryption keys and which stores encryption contents in which a sequence set by selecting a particular variation can be decrypted at the time of reproduction processing, encrypted contents applying an auxiliary file and a key file are generated.例文帳に追加

情報記録媒体におけるコンテンツ記録単位としてのセグメントを、各々異なる暗号鍵を適用した複数バリエーション構成とし、再生処理の際に特定バリエーションを選択して設定されるシーケンスの復号を可能とした暗号化コンテンツを格納した情報記録媒体の製造において、補助ファイルを適用した暗号化コンテンツの生成、および鍵ファイルの生成を行なう。 - 特許庁

The epitaxial vapor growth film formation apparatus is provided with a horizontal disc-like susceptor 5 to house a wafer W wherein a vapor growth film is formed and a rotary cylinder 6 to hold and rotate the susceptor 5, wherein a plurality of projections 5b provided around the periphery of the susceptor 5 are engaged with a plurality of key-shaped projections 6a provided on the upper side of the rotary cylinder 6.例文帳に追加

気相成長膜を形成するウェハーＷを収容する水平円盤型のサセプタ５と、前記サセプタ５を保持して回転させる回転胴６と、を備え、前記サセプタ５の周縁部に設けられた複数の突起部５ｂと、前記回転胴６の上部に設けられた複数の鍵型突起部６ａと、を係合させる構成を有することを特徴とする。 - 特許庁

In a reproduction mode wherein image information and line drawing (memo) information stored on a memory card and a sound icon denoting presence of associated sound information are displayed on a screen, when a delete key 7D for instructing deletion of the information items is depressed while a release switch operated to record the image information is depressed, the image information displayed on the screen is deleted from the memory card.例文帳に追加

メモリカードに記憶されている画像情報、線画（メモ）情報、および関連する音声情報が存在することを示す音声アイコンが画面に表示されている再生モードにおいて、画像情報を記録するとき操作するレリーズスイッチを押しながら情報の消去を指示するデリートキー７Ｄを押すと、画面に表示されている画像情報がメモリカードから消去される。 - 特許庁

On the CD-R disc (or the CD-RW disc)10, a specific disc 10' is generated where a media number 1 forming an encryption key based on a combination of a decimal six-digit disc ID, a decimal thirteen-digit MCN and a decimal five-digit ISRC serial number and encrypted data 14 obtained by the encryption using this media number 1 are recorded.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒディスク（又はＣＤ−ＲＷディスク）１０において、１０進数の６桁のディスクＩＤ，１０進数１３桁のＭＣＮ，１０進数５桁ＩＳＲＣシリアル番号を組み合わせた暗号化キーであるメディア番号１と、このメディア番号１によって暗号化された暗号化データ１４とが記録された、特定ディスク１０′として生成されるようにする。 - 特許庁

When a preparation key is pressed down for a selected lesson in a timetable screen, a preparation mode screen is displayed to register preparation data about the selected lesson, and in the screen, histories obtained by searching a dictionary are classified as preparation data with lessons and subjects and registered in a preparation data table so that explanation information can be quickly displayed in the lesson.例文帳に追加

時間割表画面において選択授業に対し予習キーを押下すると、選択授業について予習データを登録する為の予習モード画面を表示し、当該画面において、辞書を検索した履歴を予習データとして授業や科目で部類して予習データテーブルに登録し、当該授業において迅速に説明情報を表示できるようにした。 - 特許庁

When a manager inputs the name of the person of the remote place displayed on the display 25 through a key input device 26 (step S32), a characteristic part is extracted from the one-shot actual image (step S33), and the characteristic part and name data as external individual information are stored in conformity to the empty pointer address of a memory part 24 (steps S34-37).例文帳に追加

次いで、管理者がディスプレイ２５に表示された遠隔地の者の名前をキー入力装置２６で入力したときには（ステップＳ３２）、上記のワンショット実画像から特徴部を抽出して（ステップＳ３３）、外部個人情報としての特徴部・名前データを記憶部２４の空きポインタアドレスに対応させて記憶する（ステップＳ３４〜３７）。 - 特許庁

To easily perform connection between a communication device (for example, IP-PBX and IP-KTS (IP-Key Telephone System)) belonging to one of networks and a communication device (for example, IP-KTS) belonging to the other network, in a communication system in which a plurality of networks relayed over the Internet or the like to be connected are arranged.例文帳に追加

インターネット等を中継して接続する複数のネットワークが配置された通信システムにおいて、いずれかのネットワークに所属する通信装置（例えば、ＩＰ−ＰＢＸやＩＰ−ＫＴＳ（ＩＰ−Ｋｅｙ Ｔｅｌｅｐｈｏｎｅ Ｓｙｓｔｅｍ））と他のネットワークに所属する通信装置（例えば、ＩＰ−ＫＴＳ）との接続を容易に行う。 - 特許庁

A computer 10 allocates a serial number to management data wherein identification information of each computer, a user name of manager authority, and a password are associated and recorded about each of the plurality of computers 20, encrypts at least the user name of the manager authority and the password with the serial number as an encryption key, and creates an attached file 38.例文帳に追加

コンピュータ１０は、複数のコンピュータ２０のそれぞれについて、コンピュータの識別情報、管理者権限のユーザ名およびパスワードを対応付けて記録した管理データに対して、シリアル番号を割り当て、このシリアル番号を暗号鍵として、少なくとも管理者権限のユーザ名およびパスワードを暗号化し、添付ファイル３８を作成する。 - 特許庁

When the decryption is successful as to the received control information by using the shared encryption key 22-1, a routing table generating/update processing section 14 generates a routing table 21 on the basis of the control information, the routing table 21 indicating a communication terminal to be a first transfer destination for relaying the data when the data are transmitted to the destination communication terminal.例文帳に追加

受信した制御情報について、共通暗号キー２２−１を用いての復号化ができたときには、ルーティングテーブル作成／更新処理部１４は、宛先通信端末へデータを送付するときにおける当該データの中継のための最初の転送先とする通信端末を示すルーティングテーブル２１を、当該制御情報に基づいて作成する。 - 特許庁

Then a function of a contactless IC chip 9 is activated to acquire identification information of a service terminal device based upon identification information of mobile radio terminal equipment on a service terminal device side and also acquire the position information simultaneously, and those pieces of information are sent to the information managing server for correctness judgment, thereby obtaining key information from the information managing server.例文帳に追加

そして、非接触ＩＣチップ９の機能を活性化し、サービス端末装置側での携帯無線端末機器の識別情報に基づいてサービス端末装置の識別情報を取得し、同時に位置情報を取得し、これらの情報を情報管理サーバに送り正当性判断を受け、情報管理サーバから鍵情報を取得する。 - 特許庁

A flag indicating whether job skipping by which jobs in which image formation cannot be continued are skipped in a case where a restorable abnormality occurs, allowing the execution of other executable jobs, is permitted or not, is provided to allow the setting of the flag from a job skipping setting key 98 provided on an operation panel OP for example.例文帳に追加

復帰可能な異常が発生した場合に、画像形成を継続することができなくなったジョブを飛ばして、先に他の実行可能なジョブを実行させるジョブ飛ばしを許可するか否かを示すフラグを設け、例えば操作パネルＯＰに設けられたジョブ飛ばし設定キー９８から、当該フラグの設定を指定できるようにする。 - 特許庁

For the elastic sheet 1 for a push-button switch member equipped with an electroluminescent sheet 20 and a rubber-like elastic sheet 2 attached to at least its one side, and containing a region for arranging key tops of the push-button switch member in, protruded parts 5 protruded from a sheet surface are formed at an outer periphery part of the region 10.例文帳に追加

エレクトロルミネッセンスシート２０と少なくともその片面側に付けられるゴム状弾性シート２とを有し、押釦スイッチ部材のキートップを配置するための領域１０を含む押釦スイッチ部材用弾性シートであって、領域１０の外周部に、シート面から突出する突出部５を形成した押釦スイッチ部材用弾性シート１としている。 - 特許庁

Further, the apparatus is provided with a MPU part 121 corresponding functions received respectively by general purpose functions A to D to the corresponding general purpose function key out of at least one general purpose function keys A to D based on function definition information which is recorded in the recording medium 1 previously and in which functions in which the general purpose function keys A to D receive respectively are defined respectively.例文帳に追加

更に、記録媒体１に予め記録され、汎用機能キーＡ〜Ｄのそれぞれが受け付ける機能を各々定義した機能定義情報に基づいて、汎用機能キーＡ〜Ｄのそれぞれが受け付ける機能を、少なくとも一つの汎用機能キーＡ〜Ｄのうちの対応する汎用機能キーに各々関連付けるＭＰＵ部１２１を備えている。 - 特許庁