| 例文 |
array ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20023件
To provide a technology for detecting a disk drive of which the performance is degraded without a function for detecting performance degradation in the disk drive itself, and further constructing a disk array device responding to a customer request by varying a performance degradation level.例文帳に追加
ディスクドライブ自身に性能劣化を検出する機能がなくても、性能劣化しているディスクドライブを検出することができ、さらに性能劣化レベルを可変できることにより、顧客要求に応じたディスクアレイ装置の構築を実現できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a line type fiber array which has a high luminance, a low luminance spot and superior characteristics as a line light source, in comparison with the conventional product, by solving problems of rising temperature, increasing electric consumption, and also softening/melting fibers inside the device which accompany increase in light quantity.例文帳に追加
光量アップに伴う装置内における温度の上昇、電力消費量のアップ、更にはファイバの軟化・溶融の問題を解消し、従来に比べ、ライン光源としての輝度が高く、輝度斑が低く、優れた特性を有するライン型ファイバアレイを提供する。 - 特許庁
The flash memory comprises a cell array including an initialized data area in which initialized data is stored, and a status detector for determining the read data corresponding to a free cell area of the initialized data area being in a "pass" status, when an error is detected.例文帳に追加
本発明のフラッシュメモリ装置は、初期化データが格納される初期化データ領域を含むセルアレイと、エラー検出時に、前記初期化データ領域のうち、空いているセル領域に対応する読み出しデータをパスと判定する状態検出器と、を備える。 - 特許庁
To provide a stabilized direct sensing memory architecture which provides Process, Voltage and Temperature(PVT) compensation in a memory array to a direct sense circuit to increase the manufacturing yield thereof, and to extend the operating voltage and temperature ranges thereof independent of manufacturing tolerances.例文帳に追加
製造許容度とは独立にその製造歩留りを上げ、その動作範囲と温度範囲を拡大するために、直接感知回路に対するメモリ・アレイ内のプロセス/電圧/温度(PVT)補償を行う安定化直接感知メモリ・アーキテクチャを提供すること。 - 特許庁
To provide a sampling frequency conversion circuit without using an FPGA(field programmable gate array) though the FPGA of a high integrated degree for facilitating logic change is conventionally required for each system since the conversion ratio is different by an applied system.例文帳に追加
標本化周波数変換回路では、その変換比率が適用システムにより異なるため、システム毎に高集積度で論理変更が容易なFPGAが必要とされていたが、FPGAを用いることなく標本化周波数変換回路を実現する事を目的する。 - 特許庁
Mother ceramic green sheets 10 where the inner electrodes 2(2a and 2b) are arranged nearly in the same pattern are formed, and the green sheets 10 are laminated shifting optionally from each other in position, by which a laminated ceramic electronic part array is manufactured using the ceramic green sheets 10 of a kind.例文帳に追加
また、複数の内部電極が略同一のパターンで配設された複数のマザーセラミックグリーンシートを形成し、このマザーセラミックグリーンシートを適宜、位置をずらせて積層することにより、一種類のセラミックグリーンシートを用いて積層セラミック電子部品アレイを製造する。 - 特許庁
The character string input device or the like displays, as a character list 403, a part within a display range 410(a) scroll-operated by a user in a character array arrayed in one line with numerals, alphabets/numerals and Russian characters, and sets a character in the central position of the character list 403, as an under-selection character (b-d).例文帳に追加
文字一覧403として、数字、英文字、ロシア文字を一列に並べた文字配列中の、ユーザによってスクロール操作される表示範囲410(a)内の部分を表示し、文字一覧403の中央位置の文字を選択中文字に設定する(b-d)。 - 特許庁
The optical compensation structure may be a passive optical compensation structure, and may include one or more of a supplemental frontlighting source, a diffuser, a black mask, a diffractive optical element, a color filter, an anti-reflective layer, a structure that scatters light, a microlens array, and a holographic film.例文帳に追加
該光学補正構造物は、受動的光学補正構造物であり、補足的フロント照明源、ディフューザ、ブラックマスク、回折光学素子、カラーフィルタ、反射防止層、光を散乱させる構造物、マイクロレンズアレイ、及びホログラフィー膜のうちの1つ以上を含むことができる。 - 特許庁
To provide a rear incidence type photo-detector sufficiently securing a coupling tolerance to the positional displacement of incident light when light is received to a light reception integrated in an array shape in a semiconductor substrate by a microlens, and also to provide a method for manufacturing the rear incidence type photo-detector.例文帳に追加
半導体基板のアレイ状に集積化した受光部にマイクロレンズで光を受光させる際に、入射光の位置ずれに対する結合トレランスを十分確保できる裏面入射型受光素子および裏面入射型受光素子の製造方法を得る。 - 特許庁
The combination synthesis is performed by using a support material with an array made of the different materials on the support material, at least, two materials which are formed by, firstly, sending the components to a predetermined region on the support material, secondly, simultaneously reacting the components.例文帳に追加
支持体上の予め定められた領域に成分を送り出し同時にその成分を反応させて少なくとも二つの材料を形成することによって異なった材料のアレイを製造した支持体を用いることによって組み合わせ合成を行う。 - 特許庁
The image intensifier consists of channels which correspond nearly to the color filter array, so as to provide the range image from a channel corresponding to the first color filter and another image corresponding to a color in a scene from a channel which corresponds to at least one other color filter.例文帳に追加
イメージインテンシファイアは、第1のカラーフィルタに対応するチャネルからのレンジイメージ及び一つ以上の他のカラーフィルタに対応するチャネルからのシーン中の色に対応する他のイメージを提供するよう、カラーフィルタアレイに略対応するチャネルで構成される。 - 特許庁
A debug address detection flag 11 sends a debug condition establishment signal when an address comparator 6 detects a coincidence and an address kind signal stored in a corresponding entry of a debug information array 5 is shows that an instruction address to be debugged.例文帳に追加
デバッグアドレス検出フラグ11は、アドレス比較器6で一致が検出され、かつデバッグ情報アレイ5の対応するエントリに記憶されているアドレス種別信号がデバッグ対象の命令アドレスであることを示している場合に、デバッグ条件成立信号を送出する。 - 特許庁
This system is provided with a cartridge housing library for storing and preserving plural cartridges and a cartridge carrying body for carrying the cartridge based on prescribed information between the cartridge housing library and the plural system library units of a storage medium library array device.例文帳に追加
複数台のカートリッジを収納し保管するカートリッジ収納用ライブラリと、該カートリッジ収納用ライブラリと記憶媒体ライブラリアレイ装置の複数系列のライブラリユニットとの間で所定の情報に基づくカートリッジを搬送するカートリッジ搬送体とを具える。 - 特許庁
To provide a light splitting and coupling device, a beam splitter, and an array waveguide diffraction grating type light branching and coupling device, which have a conversion area that achieves a low loss rate, and effectively prevent a reflection of an optical signal caused in the conversion area.例文帳に追加
低損失化を実現する転換領域を備えるとともに、その転換領域で生じる光信号の反射を効果的に防止することを可能とする光分岐結合器、ビームスプリッタおよびアレイ導波路回折格子型光合分波器を提供する。 - 特許庁
This disk array device 15 is a logical drive including plural disk devices 152 arranged in parallel to each other and can improve its fault resistance by using the redundant data for reproducing the data on a certain device 152 by means of the data on another devices 152.例文帳に追加
ディスクアレイ装置15は、複数のディスク装置152を並列配置した論理的なドライブであり、いずれかのディスク装置152上のデータを他のディスク装置152上のデータを用いて再生するための冗長データをもつことにより耐障害性を向上させている。 - 特許庁
On a lower clad layer 112, there are formed an incident waveguide core 101a, an excited light incidence core 101b, an incident side slab waveguide core 103, a plurality of array waveguide cores 105, an emission side slab waveguide core 104 and an emission waveguide core 102.例文帳に追加
下部クラッド層112の上に、入射導波路コア101aと、励起光入射コア101bと、入射側スラブ導波路コア103と、複数のアレイ導波路コア105と、出射側スラブ導波路コア104と、出射導波路コア102とが形成されている。 - 特許庁
The device 120 configured to examine a part of a weld part 100 at least between two materials comprises a housing 124 storing a liquid 146, and at least one ultrasonic phased array probe 126 partially attached within the liquid in the housing.例文帳に追加
少なくとも2つの材料間の溶接部(100)の一部分を検査するように構成された装置(120)は、液体(146)を収納するハウジング(124)と部分的にハウジング液体内部に取付けられた少なくとも1つの超音波フェーズドアレイ・プローブ(126)とを含む。 - 特許庁
The intersecting point array is manufactured in a roll-to-roll environment utilizing a plastic web in accordance with an improved embossing lithographic technique which provides required high precision and high throughput and conquests the normal limit of the conventional patterning technique.例文帳に追加
交点アレイは、必要とされる高精細度および高スループットを提供し、さらに従来技術のパターニング技法の通常の制限を克服する、改善されたエンボス加工リソグラフィ技法に従って、プラスチックウェブを利用するロール・ツー・ロール環境において製造される。 - 特許庁
To provide a radio wave arrival direction estimator for reducing a calculation load by using a reduced number of antenna elements in a propagation environment where a multipath exists to estimate a radio wave arrival direction with high accuracy, and to provide an array antenna system using the same.例文帳に追加
マルチパスが存在する伝搬環境において少ないアンテナ素子数で計算負荷を低減し電波到来方向の推定を高い精度で行うことができる電波到来方向推定装置及びそれを用いたアレーアンテナシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The body has a curved sidewall 102 shaped to totally internally reflect all the light emitted from the LED and encapsulant, and all the light travels toward the sidewall 102 within a predetermined distance from the diode or the center of the array.例文帳に追加
該ボディは、LED及びカプセル包みから放射された全ての光を全体として内部反射させるように形成されたボディ湾曲側壁102を有し、全ての光は、ダイオード又はアレイの中心から所定距離内でボディ湾曲側壁102に向かって移動する。 - 特許庁
To manufacture a micro hole array including exact micro holes by a simple method, and to provide an optical module capable of performing optical connection with high reliability without performing an aligning work between the micro holes and optical devices and a method for manufacturing the optical module.例文帳に追加
簡易な方法によって正確なマイクロホールを備えたマイクロホールアレイを製造することができ、しかもマイクロホールと光デバイスとの調心作業を行うことなく信頼性能高い光接続を可能とする光モジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing system in which noise elimination is accurately performed by directly performing image processing on a basic pixel group covering basic three primary colors such as image data of Bayer array, and in which an image converting circuit is not required so that circuit scale is reduced.例文帳に追加
ベイヤー配列の画像データなど基本三原色を網羅する基本画素群に対して直接画像処理を行なうことで、ノイズ除去を精度よく行ない、画像変換回路を必要とせず小規模な回路規模である画像処理装置を提供する。 - 特許庁
A hybrid wavelength converter 100 of the transit phase modulation type is constituted, by forming a Mach-Zehnder optical interference circuit 120 on a platform 110 and mounted with one semiconductor optical amplifier array 130, having four SS-SOA elements 131 to 134.例文帳に追加
相互位相変調型のハイブリッド波長変換器100では、プラットホーム110上にマッハツェンダ型光干渉回路120が形成されており、4つのSS−SOA素子131〜134を備えた1つの半導体光増幅アレイ130が実装されている。 - 特許庁
As the adhesive component used in the sealing material 200 and the adhesive component used in the conducting material 56 are the same component with an equal shrinkage rate in curing, shrinkage of the adhesive during curing does not cause warpage in the counter substrate OP and the TFT array substrate AM.例文帳に追加
シール材200に用いた接着剤成分と導通材56に用いた接着剤成分とは、同一成分であり、硬化時の収縮率が同等なので、それらの硬化時の収縮が対向基板OPおよびTFTアレイ基板AMを反らせることがない。 - 特許庁
There is provided an optical fiber array in which a plurality of optical fibers are aligned and fixed and the optical fibers are formed by a cured product containing a structural unit derived from an oxetane ring-containing (meth)acrylic acid ester compound represented by the following formula (1).例文帳に追加
複数本の光ファイバ素線が整列、固定化された光ファイバアレイであって、前記光ファイバ素線が、下記式(1)で表されるオキセタン環含有(メタ)アクリル酸エステル化合物に由来する構成単位を含む硬化物により形成された光ファイバ素線である。 - 特許庁
The vibrating linear actuator includes a pair of moving elements 2F, 2R, which are each provided with permanent magnets and back yokes, arrayed side by side adjacent to each other and are driven in a direction perpendicularly intersecting the array direction, and an electromagnetic core block, which includes an electromagnet and is arranged facing the moving elements via a gap.例文帳に追加
永久磁石とバックヨークを備え、互いに隣接して並設され、且つ並設方向と直交する方向に駆動される一対の可動子2F、2Rと、電磁石を備え、ギャップを介して可動子に対向して配置された電磁コアブロックとを備える。 - 特許庁
When P2>P/31/2, the interval D of the axis R becomes larger than the print dot pitch P and the chip interval d can be increased as compared with a conventional LED array chip where the light emitting parts are arranged in a row, at a pitch P, on a chip having a rectangular upper surface.例文帳に追加
P2>P/√3のとき、軸Rの間隔Dは印刷ドットピッチPよりも大きくなり、上面形状が長方形のチップ上に発光部をピッチPで一列に配置した従来のLEDアレイチップよりも、チップ間隙dを大きくすることができる。 - 特許庁
Therefore, even when the power source voltage VDDS for array decreases and the power source voltage VDD for the peripheral circuit increases, a drawn-out rate of charges from a read-out data line /DLR or DLR in the read-out column selection gate 23 is not so small.例文帳に追加
このため、アレイ用電源電圧VDDSが低くなり、周辺回路用電源電圧VDDが高くなった場合でも、読出列選択ゲート23において読出データ線/DLRまたはDLRから電荷が引抜かれる速度はそれ程遅くはならない。 - 特許庁
The spectroscopy element array 100 includes a spectroscopy element 1a which injects light other than light in a first wavelength region included in incident light (w) into the first light sensitive cell 2a and injects at least part of light in the first wavelength region into the second light sensitive cell 2b.例文帳に追加
分光要素アレイ100は、入射光(W)に含まれる第1波長域以外の光を第1の光感知セル2aに入射させ、第1波長域の光の少なくとも一部を第2の光感知セル2bに入射させる分光要素1aを含んでいる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an active element array by which point defects caused by the pattern deficit of pixel electrodes can be easily restored.例文帳に追加
点欠陥の修復にかかわるパターンを作り込んだアクティブ素子アレイ基板では、その構造、構成が複雑になり、却って逆にパターン欠損の生じる確率や、いわゆるGS層間ショートの起こる可能性が高くなり、したがって点欠陥の増加、歩留まりの低下を招く。 - 特許庁
Each adaptive array signal processing section applies inverse spread processing to the received signals x1-x4, to calculate a reply vector Un and to calculate a weight vector Wn' from the inverse matrix Φ0-1 and the reply vector Un, to apply weighting to the inverse spread signal of each reception signal.例文帳に追加
各アダプティブアレー信号処理部では、前記各受信信号x1〜x4を逆拡散して応答ベクトルUnを計算し、前記逆行列Φ_0^-1と応答ベクトルUnからウエイトベクトルWn'を計算して、各受信信号の逆拡散信号を重み付け加算する。 - 特許庁
To solve the problems that a configuration flash ROM (Read Only Memory) is used for configuring an FPGA (Field Programmable Gate Array), wherein it takes a long time for configuration because start-up time of the flash ROM is long and consequently it takes a log time to start the FPGA.例文帳に追加
FPGAをコンフィギュレーションする際に、コンフィギュレーション専用フラッシュROMを用いていたが、このフラッシュROMの起動時間が長いのでコンフィギュレーションに時間がかかり、FPGAが起動するまでの時間が長くなってしまうという課題を解決する。 - 特許庁
A transfer bump sheet has such a structure that conductor terminals which are formed into bumps after they are transferred are arranged in array on a base sheet, where the base sheet is formed of resin which is deteriorated in adhesion to the conductor terminals around a temperature at which the conductor terminals are transferred.例文帳に追加
転写後にバンプとなる導体端子がベースシート上に配列された構造であり、該ベースシートが、少なくとも、導体端子を転写する温度付近で導体端子との接着性が低下する樹脂からなる転写バンプシートを製造し提供する。 - 特許庁
A dummy pattern to be preliminarily included in the design pattern is produced not in the whole memory cell array which contains not only a memory cell part but a sense-up part and a decoder part, but in an individual block unit by using CAD tools so as to obtain a desired pattern form of the transfer pattern after exposure.例文帳に追加
露光後の転写パターンを所望のパターン形状にするために、CADツールを用いて、メモリセル部のみならずセンスアンプ部やデコーダ部を含んだメモリセルアレイ部全体ではなく、個別ブロック単位に、予め設計パターンに入れておくダミーパターンを発生させる。 - 特許庁
An LED array controlling part 34 for driving and controlling an LED print head 7 is composed of a characteristic data storing part 35, a driving electric current correcting data operating part 39, an image signal processing part 42, a control signal generating part 43 and an image data correcting and operating part 44.例文帳に追加
LEDプリントヘッド7をを駆動制御するLEDアレイ制御部34は、特性データ記憶部35、駆動電流補正データ演算部39、画像信号処理部42、制御信号生成部43、画像データ補正演算部44により構成されている。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device having such an excellent feature that a problem of a bright point defect due to an electric short circuit between a display electrode and a common electrode on an array substrate to be used for the liquid crystal display device is solved to turn the bright defect to a dark defect.例文帳に追加
液晶表示装置に用いられるアレー基板における表示電極と共通電極との電気的短絡による明点欠陥を解決し、暗点欠陥にできる優れた特徴をもつ液晶表示装置、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
In a period when a reading control line GT(n+1) or a reading control line GT(n-1) for controlling a reading switch for pixels of a semiconductor imaging element array is selected, a refresh control line GR(n) for controlling a refresh switch for pixels is selected.例文帳に追加
半導体撮像素子アレイの画素の読出用スイッチを制御する読出用制御線GT(n+1)又は読出用制御線GT(n−1)が選択されている期間に、画素のリフレッシュ用スイッチを制御するリフレッシュ用制御線GR(n)を選択する。 - 特許庁
To provide a back projection type display device having the wide angle of visibility in a horizontal direction and realizing light distribution within an aimed range in a vertical direction, and a lens array and a screen used in the back projection type display device.例文帳に追加
背面投影型表示装置において、水平方向に広い視野角を持ちかつ、垂直方向においては目的の範囲に配光することができる背面投影型表示装置とそれに用いるレンズアレイ及びスクリーンを提供することを目的とする。 - 特許庁
An electrode non-mount area 5, on the other hand, has an uneven structure wherein a dummy structure 28 having insulating layers 25 and 25 and an insulating layer 27 layered in order on the array substrate 1 is arranged almost similarly to the arrangement pattern of the separate insulating layer 23.例文帳に追加
一方、電極非実装領域5は、アレイ基板1上に絶縁層25、26および絶縁層27が順次積層された構造を備えたダミー構造28が、分離絶縁層23の配置パターンとほぼ同様に配置された凹凸構造を有する。 - 特許庁
A phased array antenna 1 is obtained as a multi-layer structure in which plural radiating elements 15, phase shifting units 16 for changing the phase of a high frequency signal transmitted and received by each radiating element, and a distributing and synthesizing part 14 are formed in different layers so that inter-element intervals can be reduced.例文帳に追加
多数の放射素子15、各放射素子で送受信される高周波信号の位相を変更する移相ユニット16、分配合成部14をそれぞれ異なる層に形成した多層構造で構成することにより、素子間隔の縮小化を図る。 - 特許庁
The sensing speed is increased via a gate voltage control circuit of the shared MOS transistor connecting a sense amplifier and a memory cell array by considering the noise at sensing, lowering the shared MOS transistor gate voltage (SHR) in two steps and reducing the amplified bit line capacity.例文帳に追加
センスアンプとメモリセルアレイを接続するシェアードMOSトランジスタ・ゲート電圧制御回路により、センス時にノイズを考慮した上で、シェアードMOSトランジスタ・ゲート電圧(SHR)を2段階で下げ、増幅するビット線容量を低減することで、センス速度を高速化する。 - 特許庁
To prevent a user from carelessly touching an adjacent key in a simple configuration even when many keys are set, and to improve the visibility of each key, and to easily change the character array corresponding to the keys without increasing a display sheet.例文帳に追加
多数のキーが設置されても、簡単な構成によって不用意に隣接するキーに触れてしまうことを防ぐことができ、しかも各キーの視認性に優れ、さらに表示シートを増加することなく、簡単にキーに対応した文字配列の変更を可能にする。 - 特許庁
In this disk array device 1, a DKC 10 is constructed based on mutual connection between mix PKs 100 composed of a base PK 101 and a function PK 102 hierarchically connected to the base PK 101 and provided with individually separated functions.例文帳に追加
ディスクアレイ装置1においてDKC10は、ベースPK101と、ベースPK101に対して階層的に接続される、個々に分離された機能が実装された機能PK102とを有して構成されるミックスPK100の相互接続により構成される。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device which enables a semiconductor substrate to be reduced in area by utilizing the parasitic capacitance in the semiconductor region where a memory cell array is formed as a stabilizing capacitor used for controlling and making the output potential of a step-up circuit constant.例文帳に追加
昇圧回路の出力電位を一定に制御するために用いる安定化容量に、メモリセルアレイが形成された半導体領域の寄生容量を利用することにより、半導体基板面積を削減できる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To prevent cracks in a transparent conductive film due to the influence of a transparent resin film in a liquid crystal display device having such an array structure that the transparent resin film is formed on a TFT and further the transparent conductive film is formed as an electrode.例文帳に追加
液晶表示装置においてアレイの構造がTFT上に透明樹脂膜があり、その上に透明導電性膜で電極を形成してなるものにおいて、透明樹脂膜の影響を受けて、透明導電性膜にクラックが入るのを防止する。 - 特許庁
To provide a matrix array substrate used for a flat display device which can set an auxiliary capacitance in a predetermined level when the extension part of a pixel electrode is superposed on a scanning line to form the auxiliary capacitance without lowering a pixel aperture ratio.例文帳に追加
平面表示装置等に用いられるマトリクスアレイ基板であって、画素電極の延在部が走査線に重ねられて補助容量を形成するものにおいて、画素開口率を低下させることなく、補助容量を所定のレベルに設定できるものを提供する。 - 特許庁
Based on the recorded information on the color charts, image signals for displaying the test pattern in which the color charts of the respective specifications arranged with a predetermined array on a same screen are generated, and the color charts are displayed on the television receiver 30 by the image signals.例文帳に追加
そして、記録されたカラーチャートの情報に基づいて、各規格のカラーチャートを同一画面上に所定の配列で並べたテストパターンを表示させる映像信号を生成させ、その映像信号によりテレビジョン受像機30にカラーチャートを表示させる。 - 特許庁
A protruding pattern 115 is formed as protruding to near the outermost surface 121 on a TFT array substrate 100 in each pixel on a transparent substrate 101 so as to raise the source electrode 107 of the TFT 120 to near the outermost surface 121.例文帳に追加
透明基板101上に、画素毎に、当該TFTアレイ基板100の最表面121の近傍にまで突出した凸パターン115を形成し、その凸パターン115によって、TFT120のソース電極107を最表面121の近傍にまで持ち上げる。 - 特許庁
This solar cell capacitor-binding module array is structured by connecting a plurality of solar cell capacitor-binding modules that connect an electric double layer capacitor and a solar cell, and thus, can generate and supply power all the time when there is sunshine and there is no sunshine.例文帳に追加
この太陽電池セル・キャパシタ結合モジュールアレイは電気二重層キャパシタと太陽電池セルを接続した太陽電池セル・キャパシタ結合モジュールを複数接続して構成したものであり、日照と日陰時に休みなく電力を発生し供給することができる。 - 特許庁
The light-emitting element array is a surface light emitting element of a thyristor structure including a p-type semiconductor substrate, a first p-type semiconductor layer 14, a second n-type semiconductor layer 16, a third p-type semiconductor layer 18, and a fourth n-type semiconductor layer 20.例文帳に追加
発光素子アレイは、p型の半導体基板と、第1のp型の半導体層14と、第2のn型の半導体層16と、第3のp型の半導体層18と、第4のn型の半導体層20とを有する、サイリスタ構造の面発光素子である。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|