「assembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(348ページ目) - Weblio英語例文検索

Board fixing bases 112A-112H for fixing a board 120 and a reinforcing plate placement base 113, where a reinforcing plate 130 to be fixed to the case body 110 side of the board 120 in assembling is placed, are arranged on the bottom surface of the case body 110.例文帳に追加

筐体１１０の底面には、基板１２０を固定するための基板固定台１１２Ａ乃至基板固定台１１２Ｈと、組み立て時に、基板１２０の筐体１１０側に固定される補強板１３０が載置される補強板載置台１１３が設けられている。 - 特許庁

In a hurdle 10 for a dug sit table and a dug foot warmer formed by assembling a plurality of wooden materials 13, a heat insulating material 20 that is an aluminum extruded molded article is fixed to the back of each wooden material 13 with a screw 21 in the state where a space 30 is formed.例文帳に追加

複数本の木質材１３を組み付けて形成される堀座卓・掘ごたつ用スノコ１０において、各木質材１３の裏面にアルミ押し出し成形品である遮熱材２０を空間３０を形成した状態でネジ２１により一体に固定する。 - 特許庁

To provide the assembling method of a bidirectional optical communication device capable of preventing the crosstalk of a near end reflected light to a received light at the time of performing a bidirectional communication by full-duplex with one optical fiber.例文帳に追加

一本の光ファイバにより全二重方式での双方向光通信を行うに際し、受信光への近端反射光の混信を防止することができる双方向光通信装置を得ることができる双方向光通信装置の組立て方法を提供する。 - 特許庁

To prevent concrete from being cracked without propagating the deformation of male type hardware used as a segment joint structure to the concrete of an embedded part when the male type hardware is deformed to be bent by an external force when assembling segments in a ring shape.例文帳に追加

セグメントをリング状に組み立てるときに、セグメント継手構造としての雄型金物が外力を受けて撓むように変形するとき、その変形を埋込み部のコンクリートに伝えることがないようにして、コンクリートにクラックが入ることを防止できるようにする。 - 特許庁

A carrier tape system is designed for flip-chip assembling in which a chip 14 is loaded on a carrier tape 11 with a circuit side up in a normal manner, and the chip is picked from the tape 11 in single picking operation and placed with the circuit side down.例文帳に追加

チップ１４が通常の方法で回路側を上にしてキャリアテープ１１上にロードでき、単一のピック操作でキャリアテープ１１からピッキングでき回路側を下にして配置することができるようなフリップチップアセンブルに対するキャリアテープシステムを設計することができた。 - 特許庁

Thus, the bearing cap is separated and fitted with one device, whereby in the automatic assembling production line of an engine or the like, the production equipment is reduced in size, the area required for installing the equipment is saved on, and the productivity is improved.例文帳に追加

これにより、一つの装置で、ベアリングキャップの離脱と嵌合を行うことができるため、エンジンの自動組付け生産ライン等において、生産設備の小型化、設備の設置に要する面積の省スペース化、生産性の向上等を達成することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure capable of improving collision energy absorbing performance and crushing characteristic at the time of collision without increasing the number of parts, assembling man-hours or weight by devising a coupling structure on a rear end side of a front side member lower member.例文帳に追加

フロントサイドメンバロア部材の後端側の結合構造を工夫することで、部品点数や組み付け工数の増加、重量増大を招くことなく衝突時における衝突エネルギーの吸収性能や圧潰特性を向上する車体構造を提供する。 - 特許庁

The valve element 20 is constituted by assembling a valve guide 15 comprising a base, projection and a small projection to a valve seat 21 comprising a seat body part 22, an elastic deformation part 23 and a support part 24, and an air inflow hole 28a penetrating the base is formed at the small projection.例文帳に追加

弁体２０は、シート本体部２２、弾性変形部２３及び支持部２４からなる弁シート２１に、基盤、突起及び小突起からなる弁ガイド２５が組み付けられたものであり、小突起には基盤を貫通する空気流入孔２８ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a movable rail support device capable of simplifying a structure by reducing required component part counts of a movable crossing, reducing manpower for assembling a bearing floor panel and reducing cost as a whole.例文帳に追加

可動クロッシングの所要構成部品点数を少なくして構造を簡単化し得、更にベアリング床板の組付けのための工数も削減し得て、全体としてのコストを低減することのできる分岐器の可動クロッシングにおける可動レールの支承装置を提供する。 - 特許庁

The ink cartridge is configured to be mounted at a bottom part of a first opening 7a of a cartridge housing by assembling three of a valve supporting member 3a, a valve body 3b and a cover 3c into a check valve group 3x first, and inserting the group into the opening 7a then.例文帳に追加

本発明のインクカートリッジは、弁支持部材３ａ，弁体３ｂ，カバー３ｃの三者をまず組み立てて逆止弁組３ｘとしてから、それを、カートリッジハウジングの第一開口７ａに挿入して、当該開口７ａの底部に組み付ける構成としている。 - 特許庁

To provide a lower body structure of a vehicle capable of improving supporting rigidity of a suspension, improving assembling capability by obtaining a temporally locking function of a transverse member to a sub-frame and securing attachment strength of the sub-frame and the transverse member to a body of vehicle.例文帳に追加

サスペンションの支持剛性向上を図ることができ、サブフレームに対するトランスバースメンバの仮止め機能が得られて、組付け性が向上し、またサブフレームおよびトランスバースメンバの車体への取付け強度を確保することができる車両の下部車体構造の提供。 - 特許庁

To replace a circuit board partially by making each circuit board separable, and to make an imaging apparatus compact in size while enhancing vibration resistance without sacrificing the assembling performance of an imaging apparatus (e.g., a video camera).例文帳に追加

各回路基板をそれぞれ分離できるようにし、回路基板の部分的な交換を可能とするとともに、各回路基板を簡単かつ確実に支持し、撮像装置（ビデオカメラ等）の組立性を犠牲にすることなく、撮像装置の小型化及び耐振動性の強化を図る。 - 特許庁

The assembling apparatus presses the lower face to the compressors to tightly fasten the plurality of fasteners for aiding the formation of the electrical connection of the chip package and the circuit board in the Land Grid Array assembly.例文帳に追加

前記組立装置は、前記下面を前記圧縮装置に押し付けて圧縮し、それによって、前記複数の締結具を締め付け得るようにすることにより、前記ランド・グリッド・アレイ組立体におけるチップ・パッケージと回路基板との電気的接続の形成を助ける。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which inhibits short wavelength absorption, excels in ultraviolet resistance, weatherability, and reflecting properties, and can be used in assembling a semiconductor device mounting an optical semiconductor chip and bonding various types of parts, and an adhesive for optical semiconductors using the same.例文帳に追加

短波長吸収性を抑制でき、耐紫外線、耐候性及び反射性に優れ、光半導体チップをマウントする半導体装置のアッセンブリーや各種部品類の接着に使用しうるエポキシ樹脂組成物及びそれを用いた光半導体用接着剤の提供。 - 特許庁

To provide an ultrasound probe where members constituting a casing for housing is fixed firmly, miniaturization is possible without exposure of a joint member to the surfaces of the casings or increase of the whole size, and a time for assembling is reduced.例文帳に追加

収納用ケーシングを構成する部材同士を強固に固定することができるとともに、ケーシング表面に締結部品が露出することや全体のサイズが大きくなることもなく小型化が可能で、組立て時間を少なくできる超音波探触子を提供する。 - 特許庁

To prevent noise without making an S-shaped wire spring contact with pressure receiving levers, enable assembling of an active headrest, and avoid forward tilting of the headrest without oscillating the pressure receiving levers even when an occupant leans on the headrest and the S-shaped wire spring is bent.例文帳に追加

受圧レバーにＳ字ワイヤ・スプリングを接触させずに異音の発生を未然に回避できてアクティブ・ヘッドレストを組み付け可能にし、そして加えて、乗員がもたれてもそのＳ字ワイヤ・スプリングが撓んでもその受圧レバーを揺動させずにヘッドレストの前傾を未然に回避する。 - 特許庁

The catalytic combustion plate 20 is constituted by setting catalytic plates 22 respectively held by a plurality of metallic frames 30 having square shapes and constituting a frame assembly 40 which is formed by assembling the frames 30 in a panel-like state on the assembly 40 through thermally expandable gaskets 50.例文帳に追加

本例の触媒燃焼プレート２０は、ほぼ正方形状の複数の金属製のフレーム３０をパネル状に組み立てたフレームアセンブリ４０に、これらを構成する各フレーム３０で保持する各触媒プレート２２が熱膨張性ガスケット５０を介してセットされる。 - 特許庁

This relief valve 3 is prepared by assembling, in a valve body 10 fixed to a fuel distribution pipe 1 of a direct injection type engine, a valve element 22, a valve seat 24 having a seat surface 24a opened and closed by the valve element 22, and a valve spring 20 energizing the valve element 22 in the closing direction.例文帳に追加

筒内噴射式のエンジンの燃料分配管１に固定されるリリーフバルブ３のバルブボデー１０に、バルブ体２２と、バルブ体２２によって開閉される座面２４ａを有するバルブシート２４と、バルブ体２２を閉弁方向に付勢するバルブスプリング２０とを組み込む。 - 特許庁

To provide a vibration damper that is simple in circuit structure, uses a small number of part items, excels in an assembling property and economical efficiency, is easily maintainable and can improve ride comfort via a gradual buildup of damping force in an uncontrolled time, and a damping system that uses the damper.例文帳に追加

回路構成が簡単であり、部品点数が少なく、組付性，経済性にすぐれ、メンテナンスも容易であり、非制御時における減衰力もゆるやかに立ち上って乗心地を向上できる制振ダンパ及びこれを利用した制振システムを提供すること。 - 特許庁

By pivotally supporting the rotary shaft 11b of the motor 11 at a bearing part 2j formed at the bottom plate 2a of the chassis 2, it is possible to make the shaft 11b parallel with the reciprocating direction of the arrow E of a carriage 7 to dispense with adjustment in assembling.例文帳に追加

またステッピングモータ１１の回転軸１１ｂをシャーシ２の底板２ａに形成した軸受け部２ｊに軸支することにより、回転軸１１ｂをキャリッジ７の矢印Ｅの往復方向と平行にすることができ、組立時の調整が不要となる。 - 特許庁

In the case of assembling the above capacitor cone 18a, the fellow peripheral faces of each several element 28a-28j adjoining each other in the radial direction are elastically abutted against each other by axially shifting each of the elements 28a-28j and engaging them elastically.例文帳に追加

上記コンデンサコーン１８ａを組み立てる場合には、上記各素子２８ａ〜２８ｊ同士を、軸方向にずらせて互いに弾性的に嵌合させる事により、径方向に隣り合う各素子２８ａ〜２８ｊの周面同士を、互いに弾性的に当接させる。 - 特許庁

A plurality of lifter arms 11 assembling in crossed shape a first/second arm 7, 9 connecting between a base stand 3 and a lifter table 5 are provided in parallel, a first/second hydraulic cylinder 31, 39 is provided respectively between the first/second arms 7, 9.例文帳に追加

基台３とリフタテーブル５との間を連結する第１アーム７と第２アーム９を交差状に組合せたリフタアーム１１を並列に複数設け、第１，第２アーム７，９との間にそれぞれ第１油圧シリンダ３１と第２油圧シリンダ３９を設けた。 - 特許庁

In the fuel cell which has a separator 1 in which a reaction gas guide flow passage 4 and a level difference 5 are installed, and in which the gap flow passage 8 is formed between the level difference 5 and the gas diffusion layer 3 in assembling a stack, weir like seals 9 to close the gap flow passage 8 are installed.例文帳に追加

反応ガス誘導流路４および段差５を設けたセパレータ１を有し、スタック組立時に段差５とガス拡散層３との間に隙間流路８が形成される燃料電池において、隙間流路８を閉塞する堰状シール９を設ける。 - 特許庁

To allow an opening/closing element to coincide with the surface of a vehicle body around its peripheral edge, without much considering repulsive force of a weatherstrip nor using a strap bar that requires an extra space to mount it, even if the dimensional difference of the opening/closing element or the like or assembling errors or the like are generated.例文帳に追加

開閉体等の寸法のばらつきや組付誤差等が生じても、ウエザストリップの反発力を殆ど考慮することなく、また新たに取付スペースを必要とするストップラバーを用いることなく、開閉体をその周縁の車体表面に一致させる。 - 特許庁

To provide a clutch reducing abnormal sound and vibration generated from a connecting part of each rotary shaft and reducing the loss of a driving force in the connecting part, when assembling a driving side rotary shaft and a driven side rotary shaft therein with their central shaft disaccorded to each other.例文帳に追加

駆動側回転軸と従動側回転軸とが中心軸線が一致しない状態で組み付けられたとき、各回転軸の連結部分から発生する異音や振動、連結部分での駆動力のロスを小さくすることができるクラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply apparatus and a water flow rate regulation/switch valve used in the same with small number of parts, not requiring a large part-disposing space, capable of downsizing, having large freedom of design, and enabling part cost and assembling man-hour to be reduced.例文帳に追加

部品点数が少なく、大きな部品配置スペースを必要とせず、小型化を図ることが可能で、しかも設計の自由度が高く、部品コスト、組立工数の削減を図ることが可能な給湯器及びそれに用いられる水量調節・切替弁を提供する。 - 特許庁

The louver window 1 includes a window frame 10 constituted by assembling a head, a sill and stiles 13 into a square and a plurality of louver vanes 40 connected with connecting levers 46 arranged along the stiles 13 and provided in a rotatable manner by engaging with the movement of the connecting levers.例文帳に追加

ルーバー窓１は、上枠、下枠、縦枠１３を方形状に組んで構成される窓枠１０と、縦枠１３に沿って配置された連結杆４６で連結され、連結杆の移動に連動して回動可能に設けられた複数のルーバー羽根４０とを備える。 - 特許庁

To eliminate operation failure such as operation force and a click-stop sense due to mechanical contact of a notch device of a dial operating tool or need for another mechanism to reduce the operation force, and to facilitate assembling and maintenance, and to downsize it into a relatively small size.例文帳に追加

ダイヤル操作具の、ノッチ手段の機械的接触に起因した操作力・節度感などの操作不具合を除き、また操作力を軽減させるための別機構の必要性を除き、かつ組立・保守を容易にし、さらに大きさを比較的小型コンパクトにまとめる。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine which can reduce the size in the rotor rotation axis direction and can shorten the assembling process in the rotary electric machine, such as a motor or a power generator for leading out a lead wire connected to a terminal board in the rotor rotating axis direction.例文帳に追加

端子台に接続されるリード線をロータ回転軸方向に取り出すタイプの電動機又は発電機などの回転電機において、回転軸方向のサイズを小さくすることができ、組み付け工程の短縮が可能な回転電機を提供する。 - 特許庁

This gardening and interior material having a light weight and easy for assembling and disassembling is obtained by using a plastic composite material, forming a hollow box-formed block and making a projected part of an opposing surface to the opening part with a rib in the hollow of the opening part as fittable.例文帳に追加

プラスチック複合材料を用い、中空箱状のブロックを形成、開口部と相対する面の突起と開口部中空内のリブとを勘合可能としたことにより軽量で、且つ組み立てと解体が容易なガーディニング材料およびインテリア材料を得た。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a magnetic circuit for a loudspeaker used for a loudspeaker applied to various acoustic devices and the magnetic circuit for the loudspeaker obtained employing the method that can solve tasks caused by an adhesive used at assembling of the magnetic circuit.例文帳に追加

本発明は各種音響機器に用いられるスピーカのスピーカ用磁気回路の製造方法およびこれを用いたスピーカ用磁気回路に関するものであり、磁気回路の組立時に使用される接着剤に起因する課題の解決を図るものである。 - 特許庁

To achieve the cooling of a projected end of a cylinder by a simple structure and prevent the assembling work of an internal combustion engine from being complicated when the projected end of the cylinder is cooled by a lubricating oil for lubricating portions to be lubricated.例文帳に追加

内燃機関において、被潤滑部を潤滑するための潤滑油によりシリンダの突出端部を冷却させるようにする場合に、これが、簡単な構成で達成されるようにすると共に、内燃機関の組立作業が煩雑にならないようにする。 - 特許庁

This support S has respectively penetratingly shaped branches and eyelets for inserting this branch to other party when assembling it, and can be made of two flexible and elastic frame shells of an arch shape, or can be a hinge-connected integral body.例文帳に追加

この支持体Ｓは、それぞれ、穿通性形状の分枝および組立てる際に相手方のこの分枝を挿入するための鳩目を有し、柔軟性および弾力性のある、二つの弓形形状のフレームシェルから成ってもよく、ヒンジ結合した一体であってもよい。 - 特許庁

To provide an in-line type electron gun and a color cathode-ray tube equipped with the in-line type electron gun, which can reduce production cost, such as an electron gun assembling jig implement, and the like, generated with change in the size of the cathode-ray tube, and has proper static convergence characteristics.例文帳に追加

陰極線管のサイズ変更に伴って発生する電子銃の組み立て治具等の作製コストを低減でき、良好なスタティックコンバーゼンス特性を有するインライン型電子銃及びそれを備えたカラー陰極線管を提供することにある。 - 特許庁

To provide lighting fixture for a vehicle capable of simplifying a structure for realizing a lessening impact to an obstacle at collision, minimizing a mounting space of the vehicle for the lighting fixture, and lightening work load at assembling.例文帳に追加

車両用灯具の衝突時の障害物に対する衝撃緩和を図る為の構造を簡単化し、車両用灯具に対する車両の設置スペースを極力小さくし、組立ての際の作業負荷を軽減することができる車両用灯具を提供する。 - 特許庁

In arc welding and spot welding processes, welding processes at many points in a manner that the projected areas at the welding points are pushed with strong force, as in the case of the projection welding process are not required and assembling can be realized to provide higher angular accuracy of the rotating shaft at a small number of fixing points.例文帳に追加

アーク溶接とスポット溶接とにおいては、プロジェクション溶接のように強い圧力で溶接点の突起を押しつけつつ多数点で溶接を行う必要はなく、少数の固定点で回転軸が高い角度精度になるよう組み付けることができる。 - 特許庁

Additionally, both of the rail supporting parts 6a, 6b are easily divided and transported by releasing fastening of a bolt 13 after connecting both of the rail supporting parts 6a, 6b to each other by frictional force by the bolt 13, assembling a stage device and inspecting motion confirmation, etc. before carrying out transportation.例文帳に追加

また、輸送を行なう前に、両レール支持部６ａ，６ｂ同士をボルト１３による摩擦力によって連結しステージ装置を組み立てて動作確認等の検査を行なった後、ボルト１３の締結を解除することで容易に分割し、輸送を行う。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can be cooled well without causing any damage on the electronic components regardless of dimensional error of the electronic component or the packaging thereof, and in which assembling performance can be enhanced while reducing the number of components or the cost.例文帳に追加

電子部品や電子部品の実装寸法に誤差が生じたとしても、電子部品を破損させることなく良好に冷却することができ、組立て性の向上、部品点数の削減、コストの削減に良的な電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Two molds 11 and 12 are moved along the inner surface of the pressure-sensitive adhesive tape from the position, which is fixed in a mold assembling process, in a curing process so as to narrow the interval between the molds to lower the holding force or tackiness of the pressure-sensitive adhesive tape 13, for example, at the time of polymerization.例文帳に追加

硬化工程において、２個の成形型１１，１２が、成形型組立工程で固定した位置から粘着テープ１３の内面を移動して互いの間隔を狭めるように、例えば重合時に粘着テープ１３の保持力や粘着力を低下させる。 - 特許庁

The wiring duct mechanism 11 of a lattice form has a pair of opposed wiring ducts 13, 13 positioned at an upper side and a pair of opposed wiring ducts 13, 13 positioned at a lower side, and is constituted by assembling the wiring ducts 13, 13, 13, 13 in the lattice form.例文帳に追加

井形の配線ダクト機構１１は、上方に位置する対向する一対の配線ダクト１３、１３と、下方に位置する対向する一対の配線ダクト１３、１３とを有し、これら配線ダクト１３、１３、１３、１３を井形に組むことにより構成されている。 - 特許庁

Here, the terminal-mounting holes 5a are allocated so as to cope with all different terminal arrays, depending upon models and specifications and are formed beforehand therefor, and the required external terminal is pressed into a terminal mounting hole selected, in matching with the designated specifications at the assembling of the package.例文帳に追加

ここで、前記の端子取付穴５ａは、機種，仕様により異なる端子配列に全て対応するよう割り付けて形成しておきパッケージの組立時に指定の仕様に合わせて選択した端子取付穴に必要な外部端子を圧入して装着する。 - 特許庁

This assembling device for a steel shell is constituted of a carrying truck 1 traveling in a tunnel and a falling and rising conveyor 2 which is erectable and rotatable around a rotary axis orthogonally crossing the traveling direction of the carrying truck 1 and further slidable against the traveling direction of the carrying truck 1.例文帳に追加

シールドトンネルの内部を走行可能な搬送台車と、搬送台車の走行方向と直交する方向の回転軸を中心に回転起倒可能であり、かつ搬送台車の走行方向に対してスライド自在の起倒コンベア−とによって構成する。 - 特許庁

To provide a power semiconductor module capable of enhancing durability for developed stress caused by the warp of a substrate and a step in the height direction of the power semiconductor module on the substrate at the time of assembling, and to provide a motor drive device using it.例文帳に追加

プリント基板の組み付け時にプリント基板の反りや基板上のパワー半導体モジュールの高さ方向の段差に起因して発生する応力に対する耐久性を高めることができるパワー半導体モジュール及びそれを使用したモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized and inexpensive slot array antenna by integrating a slot plate and a radome into one body and realizing a reduction in the number of parts, simplification of assembling, and a reduction in weight while giving the radome a function of correcting the tilt angle of a radiation directional main beam of the antenna.例文帳に追加

スロット板とレードームを一体化し、しかも、レードームに、アンテナの放射指向性主ビームのチルト角を補正できる機能を持たせながら、部品点数の減少化、組み立ての簡素化および軽量化を図り、小型で低価格なスロットアレーアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum device capable of providing a vacuum vessel which is reduced in weight, size, and assembling costs without increasing the weight of the vacuum vessel and enlarging the height of the vacuum device by increasing the strength of the vacuum device.例文帳に追加

真空容器の重量を増加させたり、真空装置の高さを大きくさせたりすることなしに、真空装置の強度を増加させることによって、真空容器の軽量化、小型化および組み立てコストの削減を実現することができる真空装置を提供する。 - 特許庁