「atomic」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

We instruct the EWG to consider the potential for cooperation on nuclear safety with the International Atomic Energy Agency (IAEA), including its Asian Nuclear Safety Network (ANSN), and the Nuclear Energy Agency (NEA) within the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD).例文帳に追加

我々は、EWG に対し、国際原子力機関(IAEA)（アジア原子力安全ネットワーク(ANSN)を含む）及び経済協力開発機構(OECD)内の原子力機関(NEA)との原子力安全に関する協力の可能性を検討することを指示する。 - 経済産業省

The atomic doctrine, in whole or in part, was entertained by Bacon, Descartes, Hobbes, Locke, Newton, Boyle, and their successors, until the chemical law of multiple proportions enabled Dalton to confer upon it an entirely new significance. 例文帳に追加

全体としてであれ部分的であれ、原子説はベーコン、デカルト、ホッブス、ロック、ボイルおよびその後継者に受け入れられ、ついには化学上の倍数比例法則によってドルトンがそれにまったく新しい重要性を与えるまでになりました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To provide a contact type atomic force microscope capable of rapidly obtaining a stable image of surface shape of a specimen in a state of an atmospheric pressure not in environmental control when the surface shape is measured by a contact mode having high sensitivity for irregularities.例文帳に追加

環境制御がされていない大気圧の状態にある試料の表面形状を、凹凸に対する感度の高いコンタクトモードによって測定するとき、吸着力の影響を回避して安定した表面形状像を迅速に得る。 - 特許庁

The atomic oscillator 10 is provided with a coherent light source 14 (light emitting element), a gas cell 20 for transmitting a resonated light output from the coherent light source 14, and an optical detector 16 (light receiving element) for detecting a light transmitting the gas cell 20.例文帳に追加

原子発振器１０は、コヒーレント光源１４（発光素子）と、このコヒーレント光源１４から出力される共鳴光を透過するガスセル２０と、ガスセル２０を透過した光を検出する光検出器１６（受光素子）と、を備えている。 - 特許庁

When atmosphere in the vicinity of the treatment object S is air or oxygen or water (vaporized state) is supplied from a radical source supply pipe 4 to the treatment object, and reacted with the hollow cathode plasma P of argon, oxygen is converted to an atomic oxygen and water is converted to a hydroxy radical.例文帳に追加

処理対象Ｓ近傍の雰囲気が空気であったり、或いはラジカル源供給管４から酸素又は水（気化状態）を供給すれば、アルゴンのホローカソードプラズマＰとの反応により、酸素が原子状酸素に、水がヒドロキシルラジカルになる。 - 特許庁

This laminate capacitor is formed by coating the laminate 11 with the glass coat layer 16, in which the atomic ratio of alkaline metal content to silicon content is 0.3 or more, and then by dipping the coated laminate 11 in an acidic aqueous solution.例文帳に追加

この積層コンデンサは、積層体１１の表面に、ケイ素元素の含有量に対するアルカリ金属元素の含有量の原子比が０．３以上のアルカリ金属を含むガラスコート層１６を施した後、酸性水溶液中に浸漬して得る。 - 特許庁

This method for producing 1,1,1,3,3-pentafluoropropane comprises fluorinating 1-chloro-3,3,3-trifluoropropene with hydrogen fluoride in a reaction zone containing a catalyst comprising activated carbon carrying the halogenation product of a high atomic valency metal selected from the halogenation products of antimony, tantalum, niobium, molybdenum, tin and titanium in a gaseous phase.例文帳に追加

１−クロロ−３，３，３−トリフルオロプロペンをアンチモン、タンタル、ニオブ、モリブデン、スズ、チタンのハロゲン化物から選ばれた高原子価金属ハロゲン化物を担持した活性炭からなる触媒の存在する反応領域においてフッ化水素で気相フッ素化する。 - 特許庁

When orbital energy in XPS measurement is subjected to peak resolution by Gaussian function, the atomic weight ratio of Ce^4+/Ce^3+ is 1.7 or more, Mn^2+ is 5 atom% or more and at least one part is complexed.例文帳に追加

ＸＰＳ測定における軌道エネルギーをガウス関数によるピーク分離したときに、Ｃｅ^４＋／Ｃｅ^３＋の原子量比（ａｔｏｍ％比）が１．７以上で、且つＭｎ^２＋が５ａｔｏｍ％以上であり、少なくとも一部が複合化している。 - 特許庁

To provide a rubidium atomic oscillator which is hardly affected by ambient noises, superior in a short-term stability and phase noise characteristics, and capable of reducing a deterioration in its frequency stability, in a frequency-unlocked state to an irreducible minimum.例文帳に追加

本発明はルビジウム原子発振器に関し，周囲雑音等の影響を受けず，短期安定度や位相雑音特性の優れた，且つ周波数アンロック状態における周波数安定度の劣化を最小限に抑えることを目的とする。 - 特許庁

In the data processing part, while using the atomic species information, the hole number information, the length information and further connection number information showing which coupling rod is inserted and connected, the molecular coordinate data of Z-matrix form are generated.例文帳に追加

データ処理部では、原子種情報と孔番号情報と長さ情報と、更には結合棒が何番目に挿入されて接続されたものであるかを示す接続番号情報とを用いて、Ｚ−マトリックス形式の分子座標データを生成する。 - 特許庁

To provide an atomic oscillator equipped with an optical system which can have a light receiving element and a light emitting element disposed side by side on the same side and facilitates module mounting by shortening a bonding wire electrically connecting the light receiving element, and is improved in S/N.例文帳に追加

受光素子を発光素子と同一側に併置することが可能となり、受光素子を電気的に接続するボンディングワイヤを短くしてモジュール実装を容易とし、且つ、Ｓ／Ｎを改善した光学系を備えた原子発振器を提供する。 - 特許庁

The fatty acid metal salt is used for forming ultrafine metal particles, and contains a metal having an atomic weight of 50 to 200, wherein the amount of an unreacted-substance or by-product is 4.0 mol% or smaller when the fatty acid metal salt is produced.例文帳に追加

金属超微粒子の形成に用いられる原子量５０〜２００の金属を含む脂肪酸金属塩であって、脂肪酸金属塩生成の際の未反応物質または副生成物の量が４．０モル％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of analyzing mercury in exhaust gas and a device therefor capable of preventing function decline of a decomposition filler caused by adhesion of organic matter, and correcting drift of a zero value of the mercury concentration caused by the organic matter when performing atomic absorption spectrometry.例文帳に追加

有機物の付着による分解充填剤の機能低下を防止し、原子吸光分析時における有機物に起因した水銀濃度０値のドリフトを補正可能な排ガス中の水銀分析方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To at least three elements which are brought into eutectic reaction, an element inducing nanocrystallization on a scale of a nanometer order in the alloy composed of at least three elements is added in a range where the compositional percentage thereof reaches 0.01 to 20 atomic%.例文帳に追加

共晶反応を起こす少なくとも３つの元素に、この少なくとも３つの元素からなる合金においてナノメートル・オーダのスケールでのナノ結晶化を誘発する元素を、その組成比率が０．０１〜２０原子％となる範囲で添加する。 - 特許庁

In this method, a micro phase separation structure film is irradiated with normal-pressure plasma, and the film is etched up to a part allowing confirmation of the micro phase separation structure, and then the surface is observed by an atomic force microscope (AFM), to thereby confirm the micro phase separation structure.例文帳に追加

ミクロ相分離構造膜に、常圧プラズマを照射し、ミクロ相分離構造が確認可能な部分まで膜をエッチングした後、表面を原子力間顕微鏡（ＡＦＭ）で観察することによりミクロ相分離構造を確認する方法である。 - 特許庁

The oxide for a semiconductor layer of a thin-film transistor contains Zn, Sn, and In, and following formulas (1)-(3) are satisfied where [Zn], [Sn], and [In] are the contents (atomic %) of the metallic elements contained in the oxide.例文帳に追加

本発明に係る薄膜トランジスタの半導体層用酸化物は、Ｚｎ、Ｓｎ、およびＩｎを含み、酸化物に含まれる金属元素の含有量（原子％）をそれぞれ、［Ｚｎ］、［Ｓｎ］、および［Ｉｎ］としたとき、下記式（１）〜（３）を満足するものである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for releasing energy from atoms, when electrons are stimulated in such a way so as to relax to a lower energy level and to a state of small size, by providing an energy hole which resonates with transfer according to a new atomic model.例文帳に追加

新たな原子モデルに従い、移転に共振するエネルギーホールを与えることにより電子をよりエネルギー準位且つ大きさの小さい状態に弛緩するよう刺激する際に、原子からエネルギーを開放する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A first protective layer (54) overlies a first region (40) of the surface (52) of the substrate (50), wherein the first protective layer (54) has a composition with a first-protective-layer aluminum content at least 3 atomic percent greater than the substrate (50) aluminum content.例文帳に追加

第１の保護層（５４）が、基板（５０）の表面（５２）の第１の領域（４０）を覆い、第１の保護層（５４）は、基板（５０）アルミニウム含有量よりも少なくとも３原子パーセント多い第１保護層アルミニウム含有量を含む組成を有する。 - 特許庁

To provide a multiplex synchronization RF (radio frequency) coil which generates a uniform high-frequency magnetic field by magnetic resonance frequencies of two atomic nuclei, and further, does not lower detecting sensibility by coupling receiving coils upon receiving.例文帳に追加

本発明の目的は、２つの原子核の磁気共鳴周波数で均一な高周波磁場を発生でき、しかも受信時には受信用コイルとカップリングして検出感度を下げることがない多重同調ＲＦコイルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a frequency detection device of a vibrator capable of being detected in a wide frequency detection range while highly holding detection sensitivity of a resonant frequency of the vibrator, an atomic force microscope, and a frequency detection method and a program of the vibrator.例文帳に追加

振動体の共振周波数の検出感度を高く保ったまま、広い周波数検出範囲で検出可能な振動体の周波数検出装置、原子間力顕微鏡、振動体の周波数検出方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a ground improvement construction method by which, even if a rock bed is not present up to an embedding depth level at which an embedding effect is obtained in a construction site for an atomic-energy-related building, the embedding effect can be obtained, while suppressing construction period and construction cost.例文帳に追加

原子力関連建築物の建設予定地に埋込み効果が得られる埋込み深さレベルまで岩盤がない場合であっても、埋込み効果を得つつ、工期や施工費を抑えることができる地盤改良工法を提供すること。 - 特許庁

At the end of atomic operation, a memory access control part 133 stops the writing of the processing result data in the main memory 3 on the basis of an atomicity guarantee signal outputted from a judgment circuit 139 in accordance with the interruption detection flag 134 or the like.例文帳に追加

メモリアクセス制御部１３３は、アトミックオペレーションが終了するときに、割り込み検出フラグ１３４等に応じて判定回路１３９から出力されるアトミック性保証信号に基づき、処理結果データのメインメモリ３への書き込みを停止する。 - 特許庁

A carbon distribution curve of at least one layer of the thin film layers is substantially continuous and has at least one extreme, in which an absolute value difference between the maximum and minimum of the carbon atomic ratio is 5 atom% or more.例文帳に追加

薄膜層の少なくとも１層の炭素分布曲線は、実質的に連続であること、少なくとも１つの極値を有すること、及び炭素の原子比の最大値及び最小値の差の絶対値が５ａｔ％以上であること、を全て満たす。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope and its measurement setting method capable of specifying a measuring spot on the sample surface highly accurately at high speed, and aligning the spot with a probe, to thereby heighten measurement efficiency by an atomic force microscope or the like.例文帳に追加

試料表面の測定箇所を高速にかつ高精度に特定して探針との位置合わせを行い、原子間力顕微鏡等により測定の効率を高める走査型プローブ顕微鏡およびその測定設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma condition monitoring and/or controlling method in a plasma spectrometer, for example, an inductively coupled plasma optical- emission spectrometer or an inductively coupled plasma atomic-spectrometer (ICP-OES or ICP-MS), and a spectrometer for executing the method.例文帳に追加

プラズマ・スペクトロメーター、例えば、プラズマ光学放射スペクトロメーター又は原子スペクトロメーター（ＩＣＰ−ＯＥＳ又はＩＣＰ−ＭＳ）におけるプラズマの状態を監視及び／又は制御する方法、及びそのような方法を実行するスペクトロメーターに関する。 - 特許庁

The oxide evaporation material is constituted of a sintered body containing 0.020 to 0.050 of praseodymium at a Pr/In atomic ratio with indium oxide as a main component, and an L^*value in a CIE1976 color system is 60 to 95.例文帳に追加

この酸化物蒸着材は、酸化インジウムを主成分とし、Ｐｒ／Ｉｎ原子数比で０．０２０〜０．０５０のプラセオジウムを含む焼結体により構成され、ＣＩＥ１９７６表色系におけるＬ^＊値が６０〜９５であることを特徴とする。 - 特許庁

The film 1 comprises the surface silica layer 4 having water repellant and stainproof characteristics and arranged on the outermost surface, and an adhesion silica layer 3 containing carbon of less than 20 atomic %, which is arranged between the surface silica layer 4 and a base 2.例文帳に追加

撥水性と防汚性がある表面シリカ層４を最表面に有し、その表面シリカ層４と基材２との間に炭素含有量が２０原子％未満の密着シリカ層３を有するフィルム１によって、上記課題を解決する。 - 特許庁

To reduce a circuit scale, a manufacturing period and a manufacturing cost by generating a high frequency signal whose lower frequency multiplication coincides with an atomic resonance frequency from an output frequency signal of a reference oscillator.例文帳に追加

低次の周波数逓倍が原子共鳴周波数に一致する高周波信号を基準発振器の出力周波数信号から生成できるようにすることで、回路規模の縮小，製造期間の短縮及び製造コスト削減を図れるようにする。 - 特許庁

A compound essential mineral hydroxide obtained by dispersing (dissolving) Fe, Mn, Zn and Cu, etc., which are essential minerals required in trace amounts in an atomic state in a hydroxide of Ca and/or Mg that are essential minerals required in large amounts is added to soil.例文帳に追加

多量必要な必須ミネラルであるＣａおよび／またはＭｇの水酸化物中に、微量必要な必須ミネラルであるＦｅ、Ｍｎ、ＺｎおよびＣｕ等を原子状で分散（固溶）させた複合必須ミネラル水酸化物を土壌に添加する。 - 特許庁

The viewing angle restricting film comprises a metal selected from a group, comprising transition metals having atomic number 24-48, their oxides and their sulfides of and has 1-100 μm for the film thickness and through holes, arranged in a honeycomb form and having 1-100 μm for the pore diameter.例文帳に追加

原子番号が24〜48である遷移金属、その酸化物及びその硫化物よりなる群から選ばれる金属からなり、１μｍ〜100μｍの膜厚ならびにハニカム状に整列した孔径１μｍ〜100μｍの貫通孔を有する視野角制限フィルム。 - 特許庁

In case that a reduction by H_2 is necessary at the conversion into oxides, an inert gas supply step is inserted between an atomic oxygen supply step and an H_2 supply step so that generation of H_2O by the reaction of oxygen and H_2 is avoided.例文帳に追加

酸化物に転換する際にＨ_２による還元が必要な場合は、原子状酸素供給工程とＨ_２供給工程の間に不活性ガス供給工程を挿入することで、酸素とＨ_２の反応によるＨ_２Ｏの生成を回避する。 - 特許庁

This polyester film is prepared from terephthalic acid, ethylene glycol, and a polyalkylene oxide glycol having a ratio of atomic number of carbon/oxygen of 2-6 and has a Young's modulus of 3.0 GPa or higher, a haze value of 10% or lower, and a Gelbo(R) test value at 20°C of 20 or lower.例文帳に追加

テレフタル酸、エチレングリコール、および炭素／酸素原子数比が２〜６であるポリアルキレンオキシドグリコールからなるポリエーテルエステルフィルムであって、ヤング率が３．０ＧＰａ以上、ヘイズ値が１０％以下、２０℃でのゲルボテスト値が２０以下であるポリエステル系フィルム。 - 特許庁

To provide a phase change memory which maintains stable rewriting conditions by preventing atomic diffusion from a layer adjacent to a recording material layer to a recording material, due to the heat generated during rewrite operation, when both the recording material and a selector element are formed of a thin film.例文帳に追加

記録材料と選択素子の両方を薄膜で形成する場合、書換え動作等の熱により、記録材料層と隣接する層からの記録材料への原子拡散を防止し、安定な書換え条件を保つ相変化メモリを提供する。 - 特許庁

A number of bielectronic integrating term estimation part 3 estimates the number of the bielectronic integrating terms whose arithmetic results are stored in a storage resource based on the shape pattern of the computation object molecule and the number of total atomic orbits and a cut-off value for the two electronic integrating terms.例文帳に追加

二電子積分項数見積り部３は、計算対象分子の形状パターンおよび総原子軌道数と、二電子積分項に対するカットオフ値とに基づいて、演算結果を記憶資源に格納する二電子積分項の項数を見積もる。 - 特許庁

To provide a method of flattening/cleaning the surface of a crystalline InP substrate by which the surface of a crystalline InP wafer can be cleaned in atomic order under a superhigh vacuum condition, and to provide a method of growing semiconductor device by molecular beam epitaxy using the method.例文帳に追加

超高真空下でＩｎＰ結晶ウェーハの表面を原子的なオーダーで清浄化するＩｎＰ結晶基板表面の平坦・清浄化方法及びそれを用いた半導体デバイスの分子線エピタキシャル成長方法を提供する。 - 特許庁

(1) The write once type optical recording medium has at least, a recording layer, on a substrate, which contains Bi, O and an element M whose atomic radius differs from Fe by 0.2 Å or above and has a non-recording part and a recording mark part, both of which are amorphous.例文帳に追加

（１）基板上に少なくとも記録層を有し、該記録層がＢｉ、Ｏ、及び原子半径がＦｅと０．２Å以上異なる元素Ｍを含有し、記録層の未記録部と記録マーク部が共にアモルファスである追記型光記録媒体。 - 特許庁

When an isotope supperlattice is constituted by alternately laminating layers respectively formed by growing the 28Si and 30Si isotopes by five atomic layers, the maximum wave number of lattice vibrations is reduced to 1/5, which is smaller than the wave number vector between conduction bands, and transition is prevented.例文帳に追加

^28Ｓi同位体と^30Ｓi同位体を交互に５原子層ずつ成長させて積層し、同位体超格子を構成すれば、格子振動の最大の波数が５分の１に減少し、伝導帯間の波数ベクトルより小さくなり、遷移が起きなくなる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring impurities on the surface of a semiconductor wafer capable of more accurately analyzing the impurities in the measurement of the impurities on the surface of the wafer by an atomic absorption spectrometry using a vapor-phase decomposition method.例文帳に追加

気相分解法を用いた原子吸光分析による半導体ウエハ表面の不純物測定において、より正確な不純物分析を行うことができる半導体ウエハ表面の不純物測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A stress relaxing layer 12 is formed between the substrate 11 and the multilayer film 15 of the multilayer film mirror, the stress relaxing layer 12 comprising a material into which another element that can be diffused by substitutional diffusion and that has a different atomic radius is included.例文帳に追加

そして、このような多層膜ミラーの基板１１と多層膜１５との間に、元素の一部に置換型拡散可能で且つ原子半径が異なる他元素を含有させた材料で構成された応力緩和層１２が設けられた構成とする。 - 特許庁

The silver halide photographic emulsion contains ≥50% by number of silver halide grains each having ≥10 nm thickness of a short-range repulsion region measured by a force curve method using an atomic force microscope.例文帳に追加

原子間力顕微鏡を用いたフォースカーブ法によって測定される、近距離反発力領域の厚さが、１０ｎｍ以上であるハロゲン化銀粒子を粒子個数比率で５０％以上含有することを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤である。 - 特許庁

To provide a method for welding metal parts, which forms appropriate beads and forms joints excellent in resistance against corrosion and weld cracking, and to provide welding metal parts for an atomic power plant, which are welded by the method.例文帳に追加

適正なビードを形成し、耐食性および耐溶接割れ性に優れた接合部を形成することができる金属部品の溶接方法、およびこの金属部品の溶接方法により溶接された原子力プラント用溶接金属部品を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a capacitor, a capacitance film is formed by the atomic layer depositing method by using organic raw materials containing one or two or more metallic elements selected from a group constituted of Zr, Hf, La and Y as film formation gas.例文帳に追加

本発明のキャパシタの製造方法において、容量膜は、Ｚｒ、Ｈｆ、ＬａおよびＹからなる群から選択される一または二以上の金属元素を含む有機原料を成膜ガスとして原子堆積法により成膜される。 - 特許庁

The oxide sintered body which is made of indium oxide whose crystal structure is substantially a bixbyite structure, has a gallium atom solid-dissolved in the indium oxide and has an atomic ratio Ga/(Ga+In) of 0.10 to 0.15, is used as a target material for sputtering.例文帳に追加

結晶構造が、実質的にビックスバイト構造を示す酸化インジウムからなり、前記酸化インジウムにガリウム原子が固溶しており、原子比Ｇａ／（Ｇａ＋Ｉｎ）が０．１０〜０．１５である酸化物焼結体をスパッタリング用ターゲット材とする。 - 特許庁

On the selector laminated film, a heterogeneous component containing layer composed of 14-group elements having a larger atomic radius than that of silicon is formed in a part of the region except the ends of the word line side and the bit line side.例文帳に追加

前記セレクタ積層膜には、前記ワード線側の端部及び前記ビット線側の端部を除く領域の一部に、第１４族元素であって原子半径がシリコンよりも大きい元素を含有する１ヶ所の異種成分含有層が形成されている。 - 特許庁

In the water vapor reforming of the dimethyl ether, a heat supplying line 32 to supply heat from an atomic reactor 31 as water vapor, a fuel supplying line 34 to supply a fuel composed of the dimethyl ether and water vapor and a water vapor reformer 33, are equipped.例文帳に追加

ジメチルエーテルの水蒸気改質では、原子炉３１の熱を水蒸気で供給する熱供給系３２や、ジメチルエーテルや水蒸気から成る燃料を供給する燃料供給器３４や、水蒸気改質器３３を備える。 - 特許庁