「atomizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A smell concentrator 1 includes a storage part 11B for storing a gas containing smell components, a Peltier element 15 for cooling the gas discharged from the storage part 11B to condense the smell components, and a SAW element 14 for atomizing a liquid generated by the condensation.例文帳に追加

匂い濃縮装置１は、匂い成分を含有する気体が貯蔵される貯蔵部１１Ｂと、貯蔵部１１Ｂから排出された気体を冷却して匂い成分を凝縮するペルチェ素子１５と、凝縮によって生成された液体を霧化するＳＡＷ素子１４と、を備える。 - 特許庁

To provide an atomizer capable of speedily dissolving effective components produced in large quantity in a discharge part, atomizing the liquid, in which the effective components are dissolved and spraying the liquid to an external space so as to be spread out in the every corner, and having a compact configuration.例文帳に追加

放電部において大量に生成した有効成分を速やかに液中に溶解させ、この有効成分が溶解した液を霧化したうえで外部空間に噴霧し、隅々にまで行き渡らせることができ、しかもコンパクトに構成可能な噴霧装置を提供する。 - 特許庁

When the finished surface is formed by two-pack cold type polyurethane on the elastic paved surface, the elastic paved surface is finished in a frosting surface or a surface having excellent nonslip curing by atomizing or scattering water or water containing a water miscible organic solvent before the curing of the finished surface.例文帳に追加

弾性舗装層に２液常温硬化型ポリウレタンで仕上げ面を形成するに際し、その表面の硬化前に水又は水混和性有機溶媒含有する水を噴霧又は撒布することにより艶消し表面及び滑り止め硬化の良好な表面に仕上げる。 - 特許庁

To easily realize a comfortable air conditioning space by devising an electrostatic atomization device to make water into fine particles by electrostatic-atomizing it capable of continuously providing an effect by the electrostatic atomization device while eliminating water supplying work in providing an air conditioner for a vehicle.例文帳に追加

水を静電霧化することによって帯電した微細な粒子にする静電霧化装置を車両用空調装置を設ける場合に、水の補給作業を不要にしながら静電霧化装置による効果が継続的に得られるようにして快適な空調空間を手軽に実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a washing drying machine capable of enhancing cleaning effect by well cloth wetting effect and a temperature rise of the laundries and the swelling effect of the same, by atomizing water particles in generated steam by electrostatic atomization and feeding the same to the laundries in a rotary tank.例文帳に追加

発生させた蒸気における水粒子を静電霧化により微細化させて回転槽内の洗濯物に供給することで、良好な布濡らし効果とともに洗濯物の温度上昇とその膨潤作用によって洗浄効果を向上させることができる洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a trace liquid continuous atomization device capable of atomizing continuously an extremely trace liquid sample prepared by dissolving a hardly volatile substance such as an organic compound which is liquid at a room temperature or an agricultural chemical which is solid at the room temperature, and a standard gas generation device using it.例文帳に追加

極微量の常温で液体の有機化合物や常温で固体の農薬等の難揮発性物質を溶解した液体試料を連続的に霧化させることができる微量液体連続霧化装置及びこれを使用した標準ガス発生装置を提供すること。 - 特許庁

A powder of Si-X alloy (X is one or more elements to form an inter-metal compound or solid solution together with Si) whose structure includes an Si-phase having a large Li-occluding ability is manufactured by a rapid cooling solidification method with a cooling speed of 100°C/sec (gas atomizing method, rapid cool rolling method, etc.).例文帳に追加

Si−Ｘ (ＸはSiと金属間化合物または固溶体を形成する１種以上の元素) 合金であって、組織中にLi吸蔵能の大きいSi相を有する合金の粉末を、冷却速度100 ℃/sec以上の急冷凝固法 (ガスアトマイズ法、急冷ロール法等)により製造する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic atomizing aromatic apparatus that diffuses aroma and atomized solution into the air according to the preference of an user at arbitrary time and also has a visual effect resulted from the form and appearance of the apparatus and arrangement of a light source, and also to provide a method for using the same.例文帳に追加

任意の時間に使用者の好みに応じた香りおよび霧状溶液を空気中に放出するとともに装置形状や外観さらには発光源などの配置によって様々な視覚効果を加味した超音波霧化芳香装置および方法を提供する。 - 特許庁

The electrostatic atomizing device 1 has a water storage part 2 storing water, the conveyance part 3 conveying the water of the water storage part 2 to a tip side of an exterior of the water storage part 2, an applying electrode 5 applying a voltage to the water in the conveyance part 3, and a voltage applying part 6 applying a high voltage to the applying electrode 5.例文帳に追加

静電霧化装置１は、水を溜める貯水部２と、貯水部２の水を貯水部２の外部の先端側に搬送する搬送部３と、搬送部３に内在した水に電圧を印加する印加電極５と、印加電極５に高電圧を印加する電圧印加部６とを有する。 - 特許庁

The electrostatic atomization device 9 has a water sump part 5, a carrying part 6 carrying water of the water sump part 5 to the tip side positioned outside the water sump part 5, and a voltage application part 8 applying a high voltage for atomizing the water in the carrying part 6 and generating the mist.例文帳に追加

この静電霧化装置９に、水溜め部５と、該水溜め部５の水を水溜め部５の外部に位置する先端側へ搬送する搬送部６と、搬送部６の水を霧化してミストを発生させるために高電圧を印加するための電圧印加部８とを備える。 - 特許庁

The separation method of liquid comprises forming the mixture fluids of the mist of particulates and air by atomizing the mixture liquid comprising a plurality of ingredients into the mist of particulates by means of ultrasonic vibration and recovering the atomized ingredients by separating air from the mixture fluids and separating it into liquids of which the amount of the content ingredients are different.例文帳に追加

液体の分離方法は、複数の成分を含む混合液体を超音波振動で霧状微粒子に霧化して霧状微粒子と空気との混合流体とし、混合流体から空気を分離して霧化成分を回収して、含有成分量の異なる液体に分離する。 - 特許庁

In this oscillator device, the oscillator holder 4 for installing an oscillator for atomizing, by an oscillation action, water supplied from a water tank chamber 1A installed in a water tank 3 of the humidifier 1 through a water feed pipe 2 to an atomization chamber 1B is formed by using a synthetic resin (plastic) incapable of being oxidized and corroded.例文帳に追加

加湿器１の水タンク３に設置される水槽室１Ａから送水管２を通じて霧化室１Ｂに供給される水を発振作用により霧化させる振動子を設置する為の振動子ホルダー４を、酸化腐食のできない合成樹脂（Ｐｌａｓｔｉｃ）製で形成する。 - 特許庁

The tin dioxide film is formed on a substrate by atomizing a mixed solution of a tin compound with a fluorine compound or an antimony compound with ultrasonic vibration or spraying and pyrolyzing the atomized particulate in the vicinity of the previously heated substrate 1 for film forming.例文帳に追加

錫化合物とフッ素化合物またはアンチモン化合物の混合溶液を、超音波振動あるいはスプレー噴射などにより霧化させ、前記霧化微粒子をあらかじめ加熱した膜形成用基板の近傍で熱分解させて基板上に二酸化錫膜を形成させる。 - 特許庁

This photocatalyst-containing liquid sprayable with an atomizing spray has been developed by utilizing a vegetable cellulose as a binder to give air permeability after curing of the binder so as to react the apatite-carried photocatalyst particles efficiently, and also by mixing ethyl alcohol to exhibit instantaneous sterilization and deodorization performances.例文帳に追加

硬化後通気性のある植物性セルロースをバインダーに利用することによりアパタイト担持光触媒粒子を効率よく反応させ、また即効性の殺菌・脱臭能力を発揮させるためにエチルアルコールを混合し霧吹きスプレー等で吹き付け作業できる光触媒内容液を開発した。 - 特許庁

The method for manufacturing the thin film comprises preheating the tabular substrate, making the preheated tabular substrate adsorbed onto the hot plate, and atomizing the solution containing the raw material of the thin film to the surface of the tabular substrate adsorbed on the hot plate.例文帳に追加

また、板状の基板を予備加熱する工程と、予備加熱された板状の基板をホットプレート上に吸着する工程と、ホットプレート上に吸着された板状の基板の表面に薄膜の原料を含む溶液を噴霧する工程とを含む薄膜の製造方法である。 - 特許庁

To provide a fuel supply device for an internal combustion engine capable of improving combustion efficiency of fuel by atomizing molecules of fuel used for the internal combustion engine by magnetic force of a magnet, and reducing discharge quantity of harmful exhaust gas and fuel consumption to the minimum.例文帳に追加

内燃機関に用いる燃料の分子を、磁石体の磁力により微粒化させて、該燃料の燃焼効率の向上を図ることができ、有害な排気ガスの排出量および燃料消費量を可及的に減少させることができる内燃機関用燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

The negative ion-generating device that can generate a negative ion by atomizing a negative ion-generating solution, uses the negative ion-generating solution containing the silver ion, the organic germanium and a terpene-based fragrant substance dissolved in an aqueous solvent.例文帳に追加

また、本発明に係るマイナスイオン生成装置では、液状のマイナスイオン生成溶液を噴霧することによりマイナスイオンを発生させることのできるマイナスイオン生成装置において、前記マイナスイオン生成溶液は、水性溶媒に銀イオンと、有機ゲルマニウムと、テルペン系芳香物質とを含有することとした。 - 特許庁

To provide a negative ion-generating solution and a negative ion-generating device that can generate a negative ion having a comparatively long life in the air and also can keep a silver ion stable in a solution before atomizing containing the silver ion and an organic germanium.例文帳に追加

空気中において比較的長寿命のマイナスイオンを発生させることができ、しかも、銀イオンと有機ゲルマニウムとが共存する噴霧前の液中において、銀イオンを安定して存在させることのできるマイナスイオン生成溶液及びマイナスイオン生成装置を提供する。 - 特許庁

The method for analyzing aluminum by flameless atomic absorption spectrometry analyzes aluminum contained in a hydrogen fluoride-containing aqueous solution, and includes introducing the hydrogen fluoride-containing aqueous solution and a strontium salt into an atomization reactor, and atomizing them by ashing to analyze the aluminum.例文帳に追加

フッ化水素を含有する水溶液中に含まれるアルミニウムを分析する方法であって、フッ化水素を含有する水溶液およびストロンチウム塩を、原子化炉に導入して、灰化して原子化させ、アルミニウムを分析することを特徴とするフレームレス原子吸光法によるアルミニウムの分析方法。 - 特許庁

The deodorizing device brings the odorous gas containing an odoriferous component into contact with the mist obtained by atomizing the acidic water and the alkaline water, then thereby, makes the odoriferous component contained in the odorous gas absorbed in the mist and recovers the mist absorbing the odoriferous component, using the electrostatic recovery device 4.例文帳に追加

脱臭装置は、臭気成分を含む臭気ガスを、酸性水とアルカリ水を霧化してなるミストに接触させて、臭気ガスに含まれる臭気成分をミストに吸収させ、臭気成分を吸収しているミストを静電回収装置４でもって回収する。 - 特許庁

To provide technique preventing such a phenomenon that dew condensation is generated in the vicinity of the exhaust port of an air turbine for rotationally driving a rotary atomizer and dew is dripped or becomes mist be adhered to a steel panel, or the like, as a waterdrop to generate rust, in a rotary atomizing electrostatic oil coating apparatus.例文帳に追加

本発明は、回転霧化静電塗油装置において、回転霧化装置を回転駆動する空気タービンの排気口付近に結露を生じ、その露が滴下したり霧となって鋼板等に水滴として付着し、錆が発生することを防止する技術を提供する。 - 特許庁

According to the configuration, since the water atomizing device 130 atomizes the water droplets included in the emulsion fuel by mixing the emulsion fuel, the fuel supply apparatus 100 improves the mixing of the oil fuel and the water so that progress of separation of the oil fuel and the water is restrained.例文帳に追加

上記構成により、水滴微細化装置１３０がエマルジョン燃料を混合してエマルジョン燃料に含まれる水の液滴を微細化するため、燃料供給装置１００は、油燃料と水との混合が良好となり、油燃料と水との分離の進行を抑制することができる。 - 特許庁

The counter electrode 15 is held together with a resistor 17 by an electrode support 18 and is formed as an integral-type one touch counter electrode unit 20 where a holding member attachable to and detachable from the atomizing head 2 of the spray gun and a fitting piece 22 mountable to a grounded gun stay 24 are projected.例文帳に追加

また、対向電極１５は抵抗体１７とともに電極支持体１８に保持され、スプレーガンの霧化頭部２に着脱可能な把持部材と接地されたガンステー２４に取り付けが可能な嵌着片２２を突設した一体型のワンタッチ式の対向電極ユニット２０として形成した。 - 特許庁

To provide a refrigerator, preventing transpiration from preserved food and maintaining and improving freshness keeping performance by maintaining high constant humidity, and simply improving quality and safety by acquiring and controlling the atomizing amount of fine mist generated by operating an electrostatic atomizer by a current value.例文帳に追加

高恒湿を維持することにより、保存中の食品からの蒸散を防止、保鮮性を維持・向上するとともに、静電霧化装置の運転により発生させる微細ミストの霧化量を電流値で把握・制御することにより、簡単に品質・安全性を向上できる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The surface of a rotating disk is fed with a refrigerant so as to form a liquid film of the refrigerant, and the molten metal is subjected to primary pulverization by a gas atomizing process so as to obtain intermediate particles, and, while secondarily pulverizing the intermediate particles by the liquid film on the rotating disk, rapid cooling is performed.例文帳に追加

回転するディスクの表面に冷媒を供給して該冷媒の液膜を形成し、溶融金属をガスアトマイズ法にて１次粉砕して中間粒子を得、該中間粒子を前記回転するディスク上の前記液膜により２次粉砕しつつ急冷することとした。 - 特許庁

The steel sheet S is continuously cleaned by spraying superheated steam to both surfaces of the continuously traveling steel sheet S by a superheated steam spray gun 1, then brushing both surfaces of the steel sheet S by brush rolls 2a, and further, atomizing water to both surfaces of the steel sheet S by a water sprayer 3.例文帳に追加

過熱水蒸気吹付器１により連続走行する鋼板Ｓの両面に過熱水蒸気を吹き付け、その後、ブラシロール２ａにより鋼板Ｓの両面をブラッシングし、さらに、水噴霧器３により鋼板Ｓの両面に水を噴霧して鋼板Ｓを連続洗浄する。 - 特許庁

A spray-type skin care device includes: a liquid storage for storing a beauty liquid; a mist plate 6 for spraying mist formed by atomizing the beauty liquid in the liquid storage, onto the skin; and a LED 7 for emitting, to the skin where the mist is sprayed from the mist plate 6, LED light that facilitates the penetration of the mist M into the skin.例文帳に追加

美容液を貯蔵する液体貯蔵部と、液体貯蔵部の美容液を霧化したミストを肌に噴出するミストプレート６と、ミストプレート６からミストが噴出される肌に対し、ミストＭの浸透を促進するＬＥＤ光を発するＬＥＤ７とを備えるようにした。 - 特許庁

The electric inhaler includes: a spraying device 50 that includes a tank 71 for storing a liquid and a spray nozzle 80 for atomizing the liquid; a body 20 that covers at least a portion of the tank 71; and a nozzle housing 24 that covers at least a portion of the spray nozzle 80.例文帳に追加

この電動式吸入器は、液体を貯留するタンク７１および液体を噴霧する噴霧ノズル８０を含む噴霧装置５０と、タンク７１の少なくとも一部を覆う本体部２０と、噴霧ノズル８０の少なくとも一部を覆うノズル収納部２４とを含む。 - 特許庁

As to this hydrogen storage alloy powder having high magnetization and excellent in initial charging and discharging characteristics, powder produced by gas atomizing powder and substantially having a spherical shape is subjected to acid treatment, by which the surface of the powder is concentrated by Ni and Co and is provided with high magnetization of 2.0 to 20 emu/g.例文帳に追加

高磁化を持つ水素吸蔵合金粉末において、ガスアトマイズ粉末によって製造した実質的に球状を有する粉末を酸処理して、該粉末表面がＮｉ，Ｃｏで濃縮され、磁化２．０〜２０ｅｍｕ／ｇの高磁化を有することを特徴とする高磁化を持つ初期充放電特性に優れた水素吸蔵合金粉末。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the thin film comprises a means 18 for preheating a tabular substrate, a means for making the preheated tabular substrate adsorbed onto a hot plate 19, and a means 20 for atomizing a solution containing the raw material of the thin film to the surface of the tabular substrate adsorbed on the hot plate 19.例文帳に追加

板状の基板を予備加熱する手段１８と、予備加熱された板状の基板をホットプレート１９上に吸着する手段と、ホットプレート１９上に吸着された板状の基板の表面に薄膜の原料を含む溶液を噴霧する手段２０とを含む薄膜の製造装置である。 - 特許庁

To provide a fuel tank for an automobile capable of suppressing the oxidation of a fuel such as gasoline, light oil, etc., atomizing the fuel into fine particulates by making smaller the clusters, and thereby improving the ignition and combustion characteristics, preventing imperfect performance of combustion, and reducing the amount of fuel consumption to a great extent.例文帳に追加

ガソリンや軽油などの燃料の酸化を抑え、さらに、ガソリンや軽油などのクラスターを小さくして霧状をより微細にすることにより、着火性、燃焼性を改善して、不完全燃焼を防止し、燃料の消費量を大幅に節減することができる自動車用燃料タンクを提供すること。 - 特許庁

To provide an utilization method of a liquid including a combustible organic substance of low concentration capable of atomizing the liquid including combustible organic substance of low concentration free from ignition and combustion in a normal state, by ultrasonic vibration, and using the atomized matter as a fuel of the combustion device.例文帳に追加

通常状態において着火・燃焼しない低濃度の燃焼性有機物を含有する液体を超音波振動させて霧化し、この霧化した霧化体を燃焼装置の燃料に用いることができる、低濃度の燃焼性有機物質含有の液体の利用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Ultrasonic waves are acted by an ultrasonic vibrator transducer 24 on the aqueous hypochlorous acid solution within an aqueous hypochlorous acid solution storage section 12 and the particulates of the aqueous hypochlorous acid solution are generated in a particulate generating section 30 and are released into the atmosphere from an atomizing port 32 by an induction pipeline 31.例文帳に追加

次亜塩素酸水溶液貯留部１２内の次亜塩素酸水溶液に対して超音波振動子２４によって超音波を作用させ、微粒子発生部３０で次亜塩素酸水溶液の微粒子を発生させ、この微粒子を誘導管路３１によって噴霧口３２から大気中に放出する。 - 特許庁

To provide copper alloy powder for brazing which has excellent oxidation resistance by subjecting powder as-produced by an atomizing method from a copper alloy material for brazing to heat treatment, thereafter transforming a metastable phase easy to be oxidized into a stable phase which is not influenced by oxidation, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

ろう接用銅合金材をアトマイズ法により製造したままの粉末に熱処理を施すことにより、酸化されやすい相（準安定相）を変態させ酸化の影響を受けない安定相に変えることで耐酸化性に優れたろう接用銅合金粉末およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizer comprising a liquid container (31) for storing a spray solution, a nozzle member (32) connected with the liquid container (31) and an electrostatic atomization mechanism for atomizing the solution from the nozzle member (32) by voltage application, with a function of securely preventing the solution from leaking from the apex of the nozzle member (32) after the use of the electrostatic atomizer.例文帳に追加

噴霧溶液を貯留する液体容器（31）と、液体容器（31）に接続されたノズル部材（32）と、電圧の印加によりノズル部材（32）から溶液を噴霧するための静電噴霧機構とを備えた静電噴霧装置の使用後にノズル部材（32）の先端から液が出てしまうのを簡単な構造で確実に防止できるようにする。 - 特許庁

Each zone in the secondary cooling facility 15 is constituted of an adjusting valve 1 for cooling water or cooling air and plural pieces of three-way valves 3, 4 deciding the using or the no-using of the cooling atomizing spray according to the width of the cast slab, an adjusting valve 7 for adjusting the purge air amount and a calculator 9 for controlling these items.例文帳に追加

二次冷却設備１５の各ゾーンは、冷却水又は冷却空気の調節弁１、鋳片の幅によって冷却噴霧スプレーの使用・不使用を決定する複数個の三方弁３,４、パージ空気量を調節する調節弁７、それらを制御する計算機９から構成されている。 - 特許庁

A sample solution from an LC 1 is atomized as charged fine droplets 6 from an atomizing probe 4 and the sample ion contained in the droplets 6 is discharged into the atmosphere in an atmospheric ion source 7 and made incident to a mass spectrometer 15 in a high-vacuum section 16 through a narrow pore 11, an intermediate chamber 12, and another narrow pore 14.例文帳に追加

ＬＣ１からの試料溶液は噴霧プローブ4から電荷を持った微細な液滴６として噴霧され、その中に含まれる試料イオンは大気圧イオン源７内の大気中に放出され、細孔１１、中間圧力室１２及び細孔１４を経て高真空部１６の質量分析計１５に入射する。 - 特許庁

An air cleaner 1 includes the casing 20, an air circulation route 27 formed in the casing 20, an air cleaning device 28 and a blower 29 arranged in the air circulation route 27, an electrolytic water generating device 44, and an electrolytic water mist generating device 45 for atomizing electrolytic water generated by the electrolytic water generating device 44.例文帳に追加

空気清浄機１は、筐体２０と、筐体２０内に形成された空気流通経路２７と、空気流通経路２７に配置された空気清浄装置２８及び送風装置２９と、電解水生成装置４４と、電解水生成装置４４が生成した電解水をミスト化する電解水ミスト生成装置４５を備える。 - 特許庁

A desired atomizing effect is achieved by giving the liquid pressure to the coating liquid stored in the dam part 27 by centrifugal force and discharging the coating material from the coating material discharge passage 29 at a high speed by the liquid pressure to make the thickness of the liquid filament discharged from the coating material discharge end 26 proper even if the coating material discharge quantity is increased.例文帳に追加

ダム部２７に溜まった塗料に遠心力による液圧を発生させて、この液圧によって塗料吐出通路２９から塗料を高速で吐出させ、塗料吐出量が増加させても塗料放出端２６から放出される液糸を適正な太さとして、所望の微粒化効果を得る。 - 特許庁

To provide a gas phase diamond synthesis method capable of precisely and easily controlling the introduction amount of reactive gas in the synthetic reaction of gas phase diamond and also the introduction amount of oxygen useful for the synthetic reaction, and to provide a gas phase diamond-synthetic device capable of atomizing organic solvents being liquid raw materials and preparing a reactive gas from the atomized solvents and gaseous hydrogen.例文帳に追加

気相ダイヤモンドの合成反応における反応ガスの導入量を精密かつ容易に制御できる気相ダイヤモンドの合成方法および気相ダイヤモンドの合成反応に有用である酸素の導入量を精密かつ容易に制御できる気相ダイヤモンドの合成方法を提供すること。 - 特許庁

The atomizing head has an inlet pipe portion 71 connecting conduit members constituting the warm water supplying channel for the mist, a nozzle holder 70 having a block shape head portion 72 arranged in its distal end, and the mist nozzle 73 is mounted on the head portion 72 such that the hole axis of a nozzle hole crosses inclinedly relative to the axial line of the inlet pipe portion 71.例文帳に追加

ミスト用給湯路を構成する配管部材を接続する流入管部７１と、その先端に設けられたブロック状のヘッド部７２とを有するノズルホルダ７０を備え、ヘッド部７２にミストノズル７３をノズル孔の孔軸が流入管部７１の軸線に斜交するように装着する。 - 特許庁

An infrared irradiation device 5 for emitting an infrared ray to an atomizing port of a nebulizer 2 to heat the sample is provided in this sample introducing device of the present invention constituted to atomize the sample fog-likely into a cyclone chamber 1 by the nebulizer 2, and to introduce the sample from a feed port 11 of the cyclone chamber 1 into a plasm torch or the like of the element analyzer.例文帳に追加

サイクロンチャンバー１内に霧状の試料をネブライザ２が噴霧し、サイクロンチャンバー１の送出口１１から元素分析装置のプラズマトーチなどへ試料を導入する構成の試料導入装置に、ネブライザ２の噴霧口へ赤外線を照射して試料を加熱する赤外線照射器５を設ける。 - 特許庁

The other end part of the arm 25 is connected to a tip of a piston rod 37 of a cylinder 36 arranged in the support column 24, and the arm 25 is turned around a shaft fixing part due to the expansion and shrinkage of the piston rod 37 so that the oil atomizing nozzle 35 comes in and out of an inner side of the bucket 9 standing by in the basic part of the frame 6.例文帳に追加

一方、前記アーム２５の他端部を支柱２４に配設したシリンダ３６のピストンロッド３７の先端に連結し、このピストンロッド３７の伸縮によってアーム２５を軸着部を中心にして回動させてフレーム６基部に待機するバケット９の内側に油噴霧ノズル３５を入出させる。 - 特許庁

An ultrasonic atomizing incense stick apparatus 1 is provided which comprises a container 10 for holding a solution 20 that, when atomized, emits the same aroma as an incense stick, an ultrasonic generator 11 arranged on the bottom of the container 10 for generating ultrasonic wave, and a hollow imitation incense stick 12 having a red lamp 12a on its leading end.例文帳に追加

超音波霧化線香装置１は、霧化されると線香と同様の香りを発する溶液２０を収容するための容器１０と、容器１０の底面に設けられかつ超音波を発する超音波発生装置１１と、先端部に赤色ランプ１２ａが設けられた中空の疑似線香１２とを備える。 - 特許庁

The electrostatic atomizing unit 30 includes a Peltier element 36, an electric discharge electrode 38 discharging dew condensate water produced by the cooling effect of the Peltier 36 element as the electrostatic mist by electric discharge, and an electrostatic mist guide member 22d guiding the electrostatic mist from the electric discharge electrode 38 to the blowoff port 10.例文帳に追加

また、静電霧化ユニット３０は、ペルチェ素子３６と、ペルチェ素子３６の冷却効果により生じた結露水を放電によって静電ミストとして放出する放電電極３８と、放電電極３８からの静電ミストを吹出口１０に導く静電ミストガイド部材２２ｄとを備える構成とした。 - 特許庁