「available use」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pen holder which is used for preparing a pen near a person's fingers so as to make the pen available to use immediately, in the operation of a keyboard of a computer or during a clerical work.例文帳に追加

コンピューターのキーボード操作時や事務作業中に、すぐ使えるようにペンを指の近くに用意しておくためのペン保持具を提供する。 - 特許庁

The combination of the fire extinguisher and the setting pedestal has the Braille 3 and 7 as letters indicating necessary items (such as directions for use, the available period and the date of inspection) described on the label 2 of the fire extinguisher 1 and the sign board 6 of the setting pedestal 4 respectively.例文帳に追加

消火器１のラベル２及び設置台４の標識板６にそれぞれ表示される必要事項（使用方法，有効期限，点検期日など）を表す文字として、点字３，７を付加してなる。 - 特許庁

If the set use time is larger than the available time, a charging current is supplied to the secondary battery 36 (if yes in S44, go to S45), and if it is not, the secondary battery 36 is not charged (if no in S44, end).例文帳に追加

設定使用時間＞使用可能時間であれば、二次電池３６に充電電流を供給し（Ｓ４４正→Ｓ４５）、否であれば、二次電池３６の充電は行なわない（Ｓ４４否→終）。 - 特許庁

To secure the security of a plurality of programs received by a receiver, and to use data for program available for the execution of a certain program even when another program is executed.例文帳に追加

受信装置が受信した複数のプログラムについて、セキュリティを確保しつつ、あるプログラムの実行時に使用することのできる該プログラム用のデータを、別のプログラムの実行時にも使用できるようにすること。 - 特許庁

To provide a compression bag for clothing or the like which is available for use with a hanger portion made up in a simple shape by bending a rod, and has a sufficient strength for hanging without providing metal grommets at a bag protion.例文帳に追加

棒材を屈曲させたシンプルな形状のハンガー部を使用することができ、しかも、袋部に金属製のはと目を取り付けずに十分な吊り下げ強度を有する衣類等の圧縮袋を提供すること。 - 特許庁

Use control information of information for making the service available in a terminal device 104 is transmitted from a server device 101 via a wireless network 102 and received by this portable electronic key 103.例文帳に追加

サーバ装置１０１より無線ネットワーク１０２を介して、端末装置１０４にてサービスを利用可能とするための情報である利用管理情報を送信し、携帯型電子鍵１０３にて受信する。 - 特許庁

When unspecified persons use pieces of narrow-street learning information L3-L5, users of the pieces of narrow-street learning information L3-L5 are not restricted to make the pieces of narrow-street learning information L3-L5 available for anyone.例文帳に追加

細街路学習情報Ｌ３〜Ｌ５が不特定の者が利用者となる場合には、細街路学習情報Ｌ３〜Ｌ５の利用者に制限を設けることなく、誰でも利用することができるものとなる。 - 特許庁

To provide a balance bracket which is for use in mounting a balance for covering a head box, on the head box of a blind, and available for different head boxes in common irrespective of the shape thereof.例文帳に追加

ブラインドのヘッドボックスに該ヘッドボックスを覆い隠すバランスを取り付けるためのバランスブラケットであって、ヘッドボックスの形状に依存することなく共通に使用することができるようにする。 - 特許庁

A server 22 extracts a data for an available locker apparatus 24 by referring to a table 24E for managing the lockers when the locker apparatus 24 is asked for use through a mobile terminal 28.例文帳に追加

携帯端末２８からロッカ装置２４の利用を要求したとき、サーバ２２は、ロッカ管理テーブル２２Ｅを参照して、利用可能なロッカ装置２４を抽出する。 - 特許庁

To enable a network resource management system (NRM) to automatically search for edge devices connected to a computer site, to manage them as in-use and standby devices, and to present an available edge device to a user.例文帳に追加

ＮＲＭにおいて、コンピュータサイトに接続されるエッジ装置を自動的に探索可能とし、現用・予備とを管理し、利用可能なエッジ装置を利用者に提示する。 - 特許庁

To provide a navigation device which is available as an anti-theft device, by making use of an existing navigation device for theft prevention, without having to add an exclusive anti-theft device.例文帳に追加

専用の盗難防止装置を付加することなく、既存のナビゲーション装置を利用して盗難防止を実現することにより、盗難防止装置として使用できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide the method for producing a degreasing paper, which keeps smoothness and strong absorptivity equal or higher than gold foil paper at low cost, with both sides available for use.例文帳に追加

低コストで、且つ金箔打ち紙と同等以上の平滑性及び強い吸収力を保持し、しかも両面の使用を可能としたあぶらとり紙の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic camera which is thin and lightweight as a single camera, can use a primary cell available anywhere such as a dry cell at need, increases the weight, and can increase a feeling of stability in photographing.例文帳に追加

カメラ単体に関しては薄型、軽量であり、必要に応じ、乾電池など、どこでも入手できる一次電池を使えるようにすると共に重量を増加させ、撮影に当たって安定感を増すことのできる電子カメラの提供。 - 特許庁

To provide a communication system between a road and a vehicle, that bidirectional communication is available and radio wave shielding is evaded through the use of two-beam shared antennas which realize beams for the vehicle and the road by one antenna opening.例文帳に追加

対車両用と対路側用のビームを一つのアンテナ開口で実現する２ビーム共用アンテナを用いて電波的遮蔽を回避する双方向通信が可能な路車間通信システムを得る． - 特許庁

To provide a cellulosic non-woven fabric having a high negative ion-generating effect which is not available conventionary, antibacterial property, and a high moisture-absorbing and releasing property, especially the non-woven fabric suitable for the use of raw material of clothes.例文帳に追加

本発明は、従来になかった高いマイナスイオン発生効果と抗菌性、さらに高い吸放湿性を有するセルロース系不織布、特に衣料資材用途に好適な不織布を提供せんとするものである。 - 特許庁

To speedily and exactly comprehend the intention of a user by making portable radio communication equipment available in hands-free use at all times, even in a state of mounting the equipment.例文帳に追加

ハンズフリーな使用で、常に携帯型無線通信装置を装着した状態でも使用できるようにし、使用者の意志を迅速且つ正確に理解できるようにする。 - 特許庁

To enhance the convenience in use of a mobile electronic apparatus by maintaining a suitable available state of the mobile electronic apparatus at all times without any participation of a user.例文帳に追加

ユーザーの手を煩わせることなく、携帯電子機器を常時適切な利用可能状態を維持できるようにして、携帯電子機器の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide a video recording/reproducing apparatus which allows a user to sensuously recognize both a remaining time available for recording and a use capacity of a recording medium at a glance without performing any operation.例文帳に追加

ユーザーが何も操作することなく一目で感覚的に録画可能な残り時間と記録媒体の使用容量の両方を認識することができる録画再生装置を提供する。 - 特許庁

To easily produce high quality bean curds having various rich tastes by the use of an inexpensive general coagulating and molding machine by producing a soybean milk in a very wide range of emulsion state without relating to the employment of a commercially available emulsifier.例文帳に追加

市販されている乳化剤の使用如何にかかわらず、非常に幅広い乳化状態に作ることにより、安価な汎用の凝固成型機でも、味のバリエーションの豊富な高品質な豆腐を容易に製造する。 - 特許庁

This system uses a power source management logic for reducing power consumption and a starting time in a state that the use of a complicate instruction set calculation(CISC) processor system is available.例文帳に追加

該システムが複雑命令セット演算（ＣＩＳＣ）プロセッサー・システムの使用を可能とする態様で電力消費と起動時間を低減する電源管理ロジックを用いる。 - 特許庁

To provide a mechanism that allows the distribution of advertisement by utilizing information on particular attributes of residents in areas available to newsagents, and making effective use of a sales network characteristic of newsagents.例文帳に追加

新聞販売店が取得可能な地域住民の特定属性情報を利用すると共に、新聞販売店特有の販売網を有効に活用して広告を配布できる仕組みを提供する。 - 特許庁

To use a PLD (programmable logic device) as a substitute for an IC by setting the PLD in parallel to the IC to prepare for a case in which the IC breaks down and no alternate IC is available.例文帳に追加

本発明は、ＩＣが故障して代替のＩＣがない場合に、ＩＣとパラレルにＰＬＤを設け、ＰＬＤをＩＣの替りとすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable sterilizing bag which is light in weight, convenient in handling and available for sterilizing treatment while being in movement for use not only in hospitals, medical care facilities but also in the case of home-call treatment or at-home treatment and care.例文帳に追加

本発明は、病院や施設はもとより往診や在宅治療・療養で簡単に使用できる易取扱性に優れる上に、軽量で、移動可能な滅菌処理することができる携帯滅菌袋を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide an umbrella bag holder at a low cost, capable of conducting switching the use between a condition available as an ordinary article storage box and a condition serviceable for umbrella bag positively and easily.例文帳に追加

通常の物品収容箱部として使用する状態と傘袋の使用に供する状態とを確実に而も容易に変換することができる傘袋保持器を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a rubber ring which is for use in connection of pipes available for underground embedded drain pipes, including heavy pressure bearing pipes, Hume pipes, box culverts, and arch culverts, the rubber ring contributing to easy connection work and enhanced earthquake resistance.例文帳に追加

地下埋設排水管として使用される重圧管やヒューム管、ボックスカルバート、アーチカルバートなどの管の接続に用いられるゴムリングにおいて、接続作業が容易で、耐震性も高めることができるようにする。 - 特許庁

A standby master unit selects one available channel at a time in the channel list to permit use of the slave unit as shown in the figure (a) (S02), and determines a carrier on the selected communication channel (S04).例文帳に追加

また、待機中の親機は、図（ａ）に示すように、子機使用許可チャンネルリストにおいて使用可能な通信チャンネルを１つずつ選択し（Ｓ０２）、選択された通信チャンネルについて搬送波の判定を行う（Ｓ０４）。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal for automatically securing a required available memory capacity without putting a user to trouble when it is nearly impossible to store any new file due to the increase of a use memory capacity.例文帳に追加

使用メモリ容量が増大して新規ファイルの保存が危うくなったったときに、使用者の手を煩わすことなく所要の使用可能メモリ容量を自動的に確保できる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

Also, the controller 11 determines a communication method for use by communication with a first terminal station based on the available state of the communication method being used by a second terminal station having a priority higher than the first terminal station.例文帳に追加

また、制御部１１は、第１の端末局以上の優先度を持つ第２の端末局が利用している通信方式の利用状況に基づいて、第１の端末局との通信で使用する通信方式を決定する。 - 特許庁

The ductal pipe 6 before press-inserting the plug 10a has a shape the same as that of a commercially available straw and the use of the straw makes the ductile pipe 6 inexpensive.例文帳に追加

栓１０ａを圧入前の導管パイプ６は一般に販売されているストローと同じ形状のもので、このストローを使用することで安価な導管パイプ６とすることができる。 - 特許庁

A paper group editing part 123 sets paper groups including a plurality of available paper sizes for each region or for each use and causes a paper group holding part 122 to hold these paper groups.例文帳に追加

用紙グループ編集部１２３で、地域毎や用途毎に、利用可能な用紙サイズを複数含む用紙グループを設定して用紙グループ保持部１２２に保持させる。 - 特許庁

To provide a claim information collecting/managing system for allowing a user to timely create claim information from a picture under use, and to collect and manage it as easily available data.例文帳に追加

クレーム情報収集・管理システムとして利用者が使用中の画面からタイムリーにクレーム情報を作成し、利用しやすいデータとして収集し管理できるようにする。 - 特許庁

The communication control part 11 controls use conditions of communication ports 12, 13 by using a port control table of the communication control table 18, and transmits communication information sequentially from the available communication ports.例文帳に追加

また、通信制御部１１は、通信管理テーブル１８のポート管理テーブルを用いて通信ポート１２，１３の利用状況を管理し、通信情報を空いている通信ポートから順次送信する。 - 特許庁

To provide a method for coupling and locking exhaust components with each other, which is easier to use and more economical than an already available conventional coupling and locking method, and assures stronger and more endurable connection than the conventional method.例文帳に追加

排気コンポーネントを互いに連結・ロックするための既存方法よりも強力かつ耐久性のある結合を提供して既存方法よりも使用が容易でありかつ安価である方法の提供。 - 特許庁

Since the telephone number directory function only is left, only a worst case that the electric residual amount is decreased to make the use of the portable telephone not available, resulting in disabling any communication can be avoided.例文帳に追加

電話番号帳機能だけは残っているので、電気残量が少なくなって携帯電話機の使用が不可になりいかなる通信もできなくなるという最悪の事態だけは回避することができる。 - 特許庁

To provide a heat radiating coating for use in an industrial heating furnace which is capable of increasing a radiating heat in the furnace and consequently of improving an available heat efficiency by applying the coating on the inner wall in a combustion chamber of the industrial heating furnace and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

工業用加熱炉の燃焼室の内壁に塗布することによって、炉内における放射熱の増大を図り、稼動熱効率を高めることができる工業用加熱炉の熱放射性塗料とその製造法とを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device and its control method, that can shorten the time until the device is available in use, when a power-saving mode or the like is released so as to prevent a user from feeling inconvenience and sill not be imposed with limits of functions.例文帳に追加

節電モード等の解除に際して、機器を使用可能とするまでの時間を短縮し、ユーザへ不便を感じさせないとともに機能の制限を受けることのない電子機器およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

When there is the same license used by a same user, and whose use start time is within a license ready time h, a reply indicating that the license is not available is made to the job queue management part 31.例文帳に追加

同一ユーザで使用開始時間がライセンスディレイ時間ｈ以内の同一ライセンスが存在するならば、ライセンスが使用できないことをジョブキュー管理部３１に回答する。 - 特許庁

The method obtains virtual currencies and virtual goods by acquiring what is obtained by making full use of all item generation/acquisition means available, making them fully used or by another person and provide them to users.例文帳に追加

利用可能な全てのアイテム生成・取得手段を駆使し、駆使させまたは自己以外の者がこれらの方法により得たものを取得することによりそれらの仮想通貨及び仮想物を得て、これを利用者に提供する。 - 特許庁

To provide a remote control system for a mobile unit that limits available functions of the mobile unit so as to contribute to the prevention of use of the mobile unit in a specific area.例文帳に追加

携帯機器の使用可能機能を制限し、特定領域内における携帯機器の使用防止に資することができる携帯機器の遠隔制御システムを実現する。 - 特許庁

An efficient use is thereby enabled by the limited bandwidth available over a satellite 12 according to instantaneous bandwidth requirements of different applications 4.例文帳に追加

従って効果的な使用が衛星１２にわたって利用可能な制限されたバンド幅によって、異なったアプリケーションの瞬間バンド幅リクエストに従って成される。 - 特許庁

To provide a solar heat utilization water heater apparatus, wherein a labor of a user upon combined use of a solar heat water heater and an auxiliary heat source machine is reduced, and hot water supply at the temperature desired by the user is made available.例文帳に追加

太陽熱給湯機と補助熱源機とを組合せて使用する際に生じる使用者の手間を軽減し、使用者が所望する温度に給湯を可能とする太陽熱利用給湯装置を提供する。 - 特許庁

The managing device 31, which receives the use inhibition completion information, registers the IC card C as a recording medium available in the present parlor and the register 33 writes the using parlor designation information designating the present parlor on the IC card C.例文帳に追加

使用禁止済情報を受信した管理装置３１は、ＩＣカードＣを自店にて使用可能な記録媒体として登録し、登録装置３３は、自店を指定する使用店指定情報をＩＣカードＣに書き込む。 - 特許庁

To provide a detergent that solves inconveniences of thinking about what to use in order to remove and clean cosmetic soils and managing with any one from among various kinds of commercially-available detergents when washing a cosmetic sponge and the like with a detergent.例文帳に追加

洗剤を、化粧用スポンジ類を洗う時、何で洗えば汚れが落ち、きれいになるか考えて、今出回っている洗剤類で済まさなければならないという不都合を、解決すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal which prevents wasteful use of power, can efficiently perform hand-over between different wireless communication networks and can prolong available time of a battery.例文帳に追加

電力の無駄な使用を防止して、異なる無線通信ネットワーク間でのハンドオーバを効率よく実行でき、バッテリの使用可能時間を延長できる無線通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooker for allowing a user to heat and cook by using a gas burner for improving easiness-to-use so as to cook with temporary thermal power larger than normally available.例文帳に追加

使用者が、一時的に通常使用できる火力よりも大きな火力で調理できるようにして使い勝手を向上させたガスバーナーを使って加熱調理する加熱調理器を提供する。 - 特許庁