「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

In the fishing spinning reel related to one embodiment, a flank portion 22 for avoiding the direct sliding contact of the pinion gear 13 with a reverse rotation side tooth face 13b is formed at the outer peripheral end part of the reverse rotation side tooth face 3b of the drive gear (face gear) 3.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る魚釣用スピニングリールでは、ドライブギア３の逆転側歯面３ｂの外周側端部に、ピニオンギア１３の逆転側歯面１３ｂとの直接的な摺接を避けるための逃がし部２２が形成されている。 - 特許庁

To provide a meshing chain type advancing/retreating operation apparatus reducing vibration noise and sliding noise which are liable to be generated due to the polygonal action of a meshing chain and avoiding an increase in a device size accompanied by the installation of an additional vibration damping member.例文帳に追加

噛合チェーンの多角形運動により生じがちな噛合チェーンの振動音および摺動音を低減して、別途制振部材を設けることに伴う装置サイズの増大を回避する噛合チェーン式進退作動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for detecting two dimensional code, detecting device, and detecting program for avoiding mis-detection of two dimensional code due to mis-recognition of the position detecting pattern, and accurately detecting two dimensional code from an image including two dimensional code.例文帳に追加

位置検出パターンの誤認識による二次元コードの誤検出を防止して、二次元コードを含む画像から二次元コードを正確に検出することができる、二次元コードの検出方法、検出装置、及び検出プログラムを提供する。 - 特許庁

A dozing detection device is equipped with a monitor means 21 of directly monitoring the positions of the feet of the driver and a decision means 31 of deciding based on monitoring, as to whether the feet are disposed in a danger avoiding posture with respect to pedals (7, 8) for vehicle operation.例文帳に追加

運転者の足の位置を直接監視する監視手段２１と、その監視に基づき、足の位置が車両操作用ペダル（７，８）に対して危機回避体勢にあるか否かを判定する判定手段３１と、を備えて構成する。 - 特許庁

Then, a satisfactory usage feeling is provided by avoiding giving a user processing sluggishness as much as possible which is caused because the data transfer processing is performed, so that response to a BHT operation is delayed when the user operates the BHT operation.例文帳に追加

従って、ユーザがＢＨＴを操作した場合に，データ転送処理が行われていることで当該操作に対する応答が遅れてしまい、処理の停滞感をユーザに対して与えることを極力回避し、良好な使用感を提供する。 - 特許庁

To ensure supply of necessary minimum of fuel for driving an engine, in the event of inflow of moisture into a float chamber of a carburetor, by avoiding the substitution, even if temporary, of most of fuel supplied to the engine by the moisture.例文帳に追加

気化器のフロートチャンバ内に水分が流入した場合に、エンジンに供給している燃料が一時的にでも殆ど総てが水分に置き換わることを回避して、エンジン駆動に必要な最低限の燃料の供給を確保できるようにする。 - 特許庁

Still further, a heavier current may be carried when heat due to DC resistance is reduced by lowering the DC resistance level by enlarging the sizes of the signal transmissions 4a, 4b while avoiding an increase in the height of the wound type common mode choke coil 1.例文帳に追加

巻線型コモンモードチョークコイル１の高さを抑えながら、信号伝送線４ａ，４ｂを太くすることによって直流抵抗値が下がって直流抵抗に起因した発熱量を抑制できるので、大電流化を図ることができる。 - 特許庁

To lower a peak value of noise when a material to be recorded is fed by avoiding enlargement of noise due to the overlapping of peak values of noise of a suction means which sucks the material to a platen and of noise when the material is fed in a recorder.例文帳に追加

記録装置において、被記録材をプラテンに吸引する吸引手段の騒音と被記録材を給送するときの騒音のピーク値の重なりによる騒音の拡大を避けることで、被記録材を給送するときの騒音のピーク値を低減する。 - 特許庁

To provide an operation control method of electric devices, which is capable of operating a target electric device without confirming operation conditions of devices other than the target electric device while avoiding power stop due to a breaker and is capable of efficiently operating the target electric device.例文帳に追加

目的の電気機器以外の装置の運転状況を確認することなく、ブレーカーによる電力停止を回避して目的の電気機器を運転でき、しかも効率的に動作させることができる電気機器の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

An interaction estimation part 15 estimates change of movement of a body that the contact possibility determination part 14 determines to possibly come into contact resulting of the contacting or an avoiding action to avoid the contacting.例文帳に追加

そして、接触可能性判定部１４が接触可能性ありと判定した物体について、相互作用推定部１５が、当該接触あるいは当該接触を回避するための回避行動による当該物体の動きの変化を推定する。 - 特許庁

To provide an expander roll device capable of minimizing the speed difference when a band material is drawn despite its very simple configuration, avoiding scratches formed on the band material, or at least to a degree not arousing problem, and improving the guiding accuracy and the movability.例文帳に追加

帯材の引き抜きの際の速度差を、極めて簡単なエキスパンダロール装置の構成にも関わらず最小にし、帯材上に引っ掻き傷が形成されないようにし、または少なくとも問題ない程度にし、ガイド精度と可動性を改善する。 - 特許庁

To attain a smooth notice schedule and to suppress investment cost and operation cost of a newly extended installation by avoiding notice information from a remotely located image forming device received by a service center from being left for a long time.例文帳に追加

サービスセンタで受信される遠隔地の画像形成装置からの通報情報の長時間放置を解消し、円滑な報知スケジュールを可能にすると共に、新たに増設する設備の投資コストと運用コストの増加を抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment with excellent operability and its control method for avoiding erroneous contact of sensor elements caused by carelessness or inexperience of a user and for preventing a user from feeling troublesome while surely following an operation instruction from the user.例文帳に追加

ユーザの指示動作に忠実に従いつつ、ユーザの不注意や不慣れによって生じ得るセンサ素子の誤接触を回避して、ユーザに煩わしさを感じさせることのない快適な操作性を与える携帯電子機器及びその方法を提供する。 - 特許庁

In controlling the frequency of an alternating magnetic field for heating the fixation film by the on-time of a switching element, an alternating frequency of an alternating current is varied by avoiding a frequency band from f1 to f2 including a resonance frequency band of the fixation film.例文帳に追加

定着フィルムを加熱する交番磁場の周波数をスイッチング素子のオン時間によって制御する際に、定着フィルムの共振周波数帯を含むｆ1からｆ2までの周波数帯を避けて交番電流の交番周波数を可変させる。 - 特許庁

To provide a vaporizer capable of suppressing generation of particles, by avoiding such a situation as solvent valorizes to generate particles, when micro mist flies in a vaporization chamber, thereby creating an environment where micro mist can be surely vaporized.例文帳に追加

微細なミストが気化室の内部を飛行する間に溶媒が揮発してパーティクルとなる状況を回避し、微細なミストを確実に気化させることのできる環境を作り出すことにより、パーティクルの生成を抑制することのできる気化器を提供する。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a motor which drives a compressor body by avoiding no-load operation of the compressor and to prevent early failure caused by a starting current, which frequently occurs in the motor.例文帳に追加

圧縮機無負荷運転状態を削減することで圧縮機本体を駆動する電動機の消費電力を減らすことができるとともに、前記電動機に高頻度の起動電流に起因する早期故障が発生することを防止できるようにすること。 - 特許庁

A support groove 5b is provided at the inside surface of the support part 5a of a case 5, and a smooth pressure control with respect to the carried current is established by avoiding excessive rise of the electromagnetic force.例文帳に追加

ケース5のサポート部５ａの内径側にサポート溝５ｂを設け、高電流でコア４と可動鉄心３間の距離が短い時に、電磁力が上がり過ぎないようにすることにより、通電電流に対して滑らかな圧力制御が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a developing apparatus which suppresses a deterioration in a toner due to mechanical stress caused by a developer regulating member while avoiding a deficiency of a charge amount of the toner, and can prevent surface stain and lowering of image density, and to provide an image forming apparatus and a process cartridge.例文帳に追加

トナー帯電量不足を回避しつつ、現像剤規制部材による機械的ストレスに起因したトナーの劣化を抑制して地汚れ及び画像濃度の低下を防止できる現像装置、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its method of manufacturing, wherein, even if a junction failure takes place due to dislocation between a lead and a pad at bonding, it is corrected for avoiding a manufacture yield from lowering, in a TCP type semiconductor device.例文帳に追加

ＴＣＰ型半導体装置において、ボンディング時にリードとパッドとの間で位置ずれによる接合不良が発生しても、それを修正して製造歩留まりの低下を回避できる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical communication insulating barrier film for stopping or reducing optical output in a section where maintenance work is performed, whether a failure occurs or not, and avoiding risks of false operation accompanying stop/reduction of the optical output.例文帳に追加

障害発生の有無に関わらず保守作業を行う区間の光出力を停止または低下させることができ、光出力の停止または低下の実行に伴う誤操作のリスクを回避することができる光通信装置を提供する。 - 特許庁

To easily perform the adjustment to a uniformity of temperature-rising even in a shaft-state member with a convex line on the shaft part having different diameter so as to lower electric-conductive frequency for avoiding cost-raising under following only one shot heating system excellent in the productivity.例文帳に追加

生産性に優れる一発加熱方式を踏襲したうえで、コストアップ回避のため通電周波数を下げられるようにし、軸部異径の凸条付軸状部材１０でも昇温均等化の調整が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To display a video in high quality of performing optimal processing according to the movement of an input video signal, and avoiding deterioration in SN ratio in the case of reducing the number of bits of image data to a number of bits suitable for the input to a liquid cuptal panel and displaying the signal.例文帳に追加

画像データのビット数を液晶パネルの入力に見合ったビット数に削減して表示する際に、入力映像信号の動きに応じた最適な処理を行とともに、ＳＮ比の劣化を回避でき高品質で映像を表示する。 - 特許庁

To provide a drive controller for an electric rolling stock having a filter in small size to ensure a sufficient damping characteristic, for avoiding a bad influence to an existing safety equipment or the like for railway due to a higher harmonic component contained in a return wire current flowing in a rail.例文帳に追加

レールを流れる帰線電流の含有高調波成分による付設の鉄道用保安設備等への悪影響を避けるため、小型で十分な減衰特性を確保したフィルタを有する電気車駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel alignment measuring device that can obtain a stable and reliable measurement value by eliminating a measurement by the peak part of the side wall of a tire, and by avoiding influence of the shape and surface state of the side wall and its change with time.例文帳に追加

タイヤのサイドウォールのピーク部による測定を廃し、サイドウォールの形状や表面状態およびその経時的変化の影響を回避して、安定かつ信頼性の高い測定値を得られるホイールアライメント測定装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, when a drying unit 96 is separated from an ink drying drum 38 in a case of a paper jam, the user doest not need to do work while carefully avoiding direct touch of the hand on the IR heaters 74 and the efficiency of work around the IR heaters is improved.例文帳に追加

このため、用紙のジャミングなどにより乾燥ユニット９６をインク乾燥ドラム３８から離すとき、ＩＲヒーター７４に手が触れないように注意しながら作業を行う必要が無く、ＩＲヒーター７４周りの作業性が向上する。 - 特許庁

To provide a method and a device for avoiding excessive displeasure conventionally inevitable to experience when getting on a vehicle exposed to the blazing sun for a long time in a season with strong sunlight like summer and having high temperature inside.例文帳に追加

夏期等の陽射しが強い季節に炎天下に長時間曝された車両の室内が高温になった状況で乗車する場合に、従来経験しなければならなかった甚だしい不快感を回避する方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging and filling method and a packaging and filling apparatus capable of avoiding failures in longitudinal sealing by monitoring the foaming of a liquid food filled in a web-like packaging laminated material in a packaging and filling apparatus.例文帳に追加

包装充填装置内におけるウェブ状包装積層材料内部に充填された液体食品の泡立ちをモニターし、縦シールの不都合を未然に防止することができる包装充填方法及び包装充填装置を提供する。 - 特許庁

By reading a recording pit RP with the signal electrodes 321c, 321d while avoiding mutual duplication of reading, reading time is reduced to half, enabling reproduction at a sufficiently high speed even if the reading speed is decreased to the extent that a necessary signal strength is obtained.例文帳に追加

信号電極３２１ｃ，３２１ｄで互いに重複しないように記録ピットＲＰを読み出すことにより、読み取り時間が半分になり、読み取り速度を必要な信号強度が得られる程度に遅くしても十分高速に再生が行える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a developing device including a developer supply mechanism configured to be capable of avoiding deterioration in picture quality, such as "fogging", "black-spot defects", and "void defects", due to a toner aggregate and achieving cost reduction and space saving.例文帳に追加

トナー凝集体を起因とする「かぶり」、「黒点欠陥」、「白抜け欠陥」等の画質劣化を回避できる、低コスト、省スペース化を達成できる構成の現像剤供給機構を配備した現像装置を有する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved device for exposing sensitometry data and bar code data on a photosensitive medium while avoiding a lot of problems at the time of forming a reference calibration patch into a film using a conventional sensitometry device.例文帳に追加

従来の感光度計測装置を使用してリファレンスキャリブレーションパッチをフィルムに形成する際に経験される多くの問題点を避けながら、感光度計測データ及びメタデータを感光性媒体の上に露光する改良された装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radially expandable windmill which keeps the maximum output of the windmill in a range of avoiding occurrence of any fatigue fracture while the wing passage area is variable corresponding to the wind velocity, and also to provide an operating method thereof.例文帳に追加

風速に対応して翼の通過面積を変化可能として、風車の出力を疲労破壊の発生を回避し得る範囲で最大限に保持することを可能とする径方向伸縮式風車及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

A program for avoiding the sending of the personal information onto the network though whether inquiries satisfy an inquiry condition or not is answered when receiving many inquiries about individual information registered in the computers through the network is installed.例文帳に追加

またネットワークを通じてコンピュータに登録されている個人情報に関する問い合わせがあったときには、問い合わせ条件を満たすか否かの返答は行うが、個人情報はネットワーク上へは送出しないようにしたプログラムをインストールする。 - 特許庁

To provide a sheet conveying apparatus that can make an adsorption belt reliably contact with the uppermost sheet even if the sheet bundle is inclined while avoiding a cost increase of the apparatus and the complication of the drive control of a swing means, and an image forming apparatus.例文帳に追加

装置のコストアップや揺動手段の駆動制御の複雑化を回避しつつ、シート束が傾いていても、吸着ベルトを最上位シートと確実に接触させることができるシート搬送装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switching regulator power supply in which a plurality of light emission quantity outputs are achieved in an application requiring a plurality of light emission quantity outputs while avoiding increase in number of components which hinders cost reduction and area saving.例文帳に追加

複数の発光量出力を必要とするアプリケーションにおいて、低コスト、省面積化の妨げとなる部品点数を増やすことなく、複数の発光量出力を実現したスイッチングレギュレータ電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A non-adhesion part avoiding adhesion between a side part 15 becoming a border between adjacent two plane surfaces 13, 14 in the housing 1, and the end of the protection tape 5 in the extending direction of this side part 15, is arranged in the housing 1 or the protection tape 5.例文帳に追加

ハウジング１における隣接する２つの平面１３、１４の境界となる辺部分１５と、この辺部分１５の延在方向における保護テープ５の端部との接着を回避する非接着部を、ハウジング１または保護テープ５に設ける。 - 特許庁

To provide a fuel cell apparatus capable of avoiding possibility of a fuel shortage of a fuel cell due to an imbalanced status of a load of three-phased power of an inverter at its outputting destination causing ripples in generated current of the fuel cell.例文帳に追加

インバータの３相交流電力の出力先の負荷が不平衡状態であるために、燃料電池の発電電流にリップルが生じ、その結果燃料電池が燃料不足傾向となることを回避する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for writing magnetic information on an MS while avoiding an obstacle part with writing magnetic information written without any change by writing the magnetic information in an alternate track in the case that the magnetic information cannot be written in a track originally predetermined to be written in.例文帳に追加

本来書き込む予定であったトラックに磁気情報が書き込めなかった場合に、代替トラックに書き込む事により、書き込み磁気情報はそのままで障害部分をさけてＭＳ上に磁気情報を書き込む方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the attention of a human being is directed to the sub light sources 13 for avoiding the appearance of the color tone variations between the individual while LEDs 11 constituting the main light source 12 to hardly give the sense of color tone unevenness of the lighting device 10.例文帳に追加

これにより、人間の注意を補助光源１３に向かわせることにより主光源１２を構成する個々の白色ＬＥＤ１１間の色調のバラツキを目立たなくして照明装置１０の色調ムラを知覚させにくくした。 - 特許庁

To provide a signal synchronous circuit wherein the number of steps of flip-flops is reduced as compared with a conventional case by avoiding metastable state in a case that duty ratio of an input signal is not constant and a frequency of the input signal is close to that of a clock signal.例文帳に追加

入力信号のデューティー比が一定でなく、入力信号の周波数とクロック信号の周波数が近い場合に、メタステーブル状態を回避させたうえで、従来よりもフリップフロップの段数を減らした信号同期回路を提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave element that can enhance the power resistance performance while avoiding a deteriorated characteristic due to a coated electrode film and to provide a manufacturing method for the surface acoustic wave element that can efficiently manufacture the surface acoustic wave elements.例文帳に追加

被覆電極膜による特性の低下を回避しつつ、耐電力性を向上させることが可能な弾性表面波素子及び該弾性表面波素子を効率よく製造することが可能な弾性表面波素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The housing 3 is bonded and fixed to the outer circumferential surface of the outer ring 11, avoiding its outer diameter parts 11c and 11d which have lengths at least halves of the axial widths of the outer ring track grooves 11a and 11b on the side which makes contact with the rolling elements 12 and 22.例文帳に追加

そして、ハウジング３は、外輪軌道溝１１ａ，１１ｂの軸方向幅の転動体１２，２２との接触点側の少なくとも半分以上の長さの外径部１１ｃ、１１ｄを回避して外輪１１の外周面に接着固定される。 - 特許庁

When the door mechanisms 50 and 51 are arranged in such a shutter curtain 20, at least connections 30 and 31 of the door mechanisms 50 and 51 are arranged in such positions avoiding the joint section 23 of the shutter curtain 20 in a state to shut the curtain.例文帳に追加

そして、このようなシャッターカーテン２０に扉機構５０，５１を配置するにあたって、扉機構５０，５１のうち少なくとも連通部３０，３１を、カーテン閉鎖状態とされたシャッターカーテン２０の接続部２３を避けた位置に配置するようにした。 - 特許庁

Thereby, the air pressure abnormality of the tire can be suitably determined even in the recommended tire air pressure different from that at the usual time such as at loading of the baggage and towing and avoiding of danger and enhancement of fuel consumption can be expected.例文帳に追加

これによって、荷物積載時や牽引時のように通常時とは異なる推奨タイヤ空気圧の場合であってもタイヤの空気圧異常を適切に判断することができ、危険回避および燃費の向上等を期待できるようになる。 - 特許庁

To prevent the generation of an abnormal sound during a seeking operation, the increase of the wear of a gimbals spring, and the increase of a burden on a motor for the seeking operation by surely avoiding, regarding a contact part between the gimbals spring and a lifter, the surface-abutment of the lifter on the gimbals spring.例文帳に追加

ジンバルばねにとリフターとの接触部分を工夫して、ジンバルばねに対するリフターの面当たりを確実に回避して、シーク動作時の異音の発生や、ジンバルばねの摩耗の増大、さらにはシーク動作のためのモータの負担の増大を防止する。 - 特許庁

To provide a packing box for a linear body usable as a device for delivering the linear body from a bobbin with the bobbin having the linear body wound thereon stored therein, and capable of avoiding deformation or the like before delivering the linear body, and of surely providing smooth delivery work.例文帳に追加

線状体を巻いたボビンを収納したまま、ボビンからの線状体の繰り出し用の装置として利用でき、しかも、繰り出し前の変形等を回避でき、円滑な繰り出し作業を確実に実現できる線状体用梱包箱の提供。 - 特許庁