「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a server capacity management system that reduces a load on a server administrator by avoiding a shutdown of a database management system due to an insufficient free space in a hard disk of a server and automatically ensuring a free space in the hard disk.例文帳に追加

サーバのハードディスクの空き容量の不足によるデータベース管理システムの停止を回避するとともに、ハードディスクの空き容量を自動的に確保して、サーバ管理者の負荷を軽減するサーバ容量管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bearing with a multi-rotation absolute angle detecting function for accurately performing multi-rotation absolute angle detection while avoiding the effect of an external magnetic field and the internal magnetic interference of respective rotation detection parts with each other, and realizing miniaturization.例文帳に追加

外部磁界の影響、および内部の各回転検出部相互の磁気的干渉を避けて、多回転絶対角度検出を精度良く行うことができ、また小型化が図れる多回転絶対角度検出機能付軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply for vehicle lamp having a filament break protective function capable of avoiding a filament break of a new lamp after a lamp mounted on a vehicle is replaced with the new one in the state of being turned on.例文帳に追加

車両に搭載されるランプをオンとしたままの状態で、当該ランプを交換した際に、交換後の新たなランプの断芯を回避することが可能な断芯保護機能を具備した車両用ランプの電源装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To make an internal combustion engine compact, by avoiding concentrated arrangement of a driving means on one side in the axial direction of a shift drum, in a shift control device of a vehicular transmission in which the driving means for rotatingly driving the shift drum is connected to the shift drum.例文帳に追加

シフトドラムに、該シフトドラムを回動駆動する駆動手段が連結される車両用変速機の変速制御装置において、シフトドラムの軸方向一方側への駆動手段の集中配置を回避して、内燃機関のコンパクト化を可能とする。 - 特許庁

To realize a solid-state imaging apparatus capable of attaining a high speed operation and reducing the power consumption by avoiding a high speed sweep-out in a data transfer period for a part of frames of interlace transfer and to provide a control method of the solid-state imaging apparatus.例文帳に追加

インタレース転送の一部のフレームのデータ転送期間において、高速掃出しを行わないようにして、高速動作が可能で、かつ消費電力を削減できる固体撮像装置および固体撮像装置の制御方法を実現する。 - 特許庁

These grooves 33 are formed while being extended nearly entirely on the upper surface of the enclosure 12 in forward and backward directions that orthogonally cross the left/right directions where the mounting part 12b forms a line by each two of them between mounting parts 12b at a position for avoiding the mounting part 12b.例文帳に追加

これら溝３３を、取付部１２ｂを避けた位置で取付部１２ｂ同士間に各２本ずつ、取付部１２ｂの並ぶ左右方向とは直交する前後方向に、筐体１２の上面ほぼ全体に渡って延びて形成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for charging a carbonized product to a carbonized product washing tank uniformly mixing the powdery carbonized product in the washing tank without floating it on the surface of water and avoiding a problem of the blocking of the entrance for the carbonized product.例文帳に追加

粉末状の炭化物を水面に浮上させることなく、炭化物洗浄槽中に均一に混合させることができ、また炭化物投入口の閉塞の問題を回避できる炭化物洗浄槽への炭化物投入装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for management of a vehicle-mounted application capable of maintaining user-friendliness of the application, while avoiding the application executed by an information terminal mounted on a vehicle from having an effect on a driving operation.例文帳に追加

車両に搭載された情報端末にて実行されるアプリケーションが運転操作に与える影響を回避しつつ、同アプリケーションの利便性を維持することのできる車載アプリケーション管理装置及び車載アプリケーション管理方法を提供する。 - 特許庁

An annular recessed part 16a for avoiding mutual contact is provided on either or both of the side face coming in contact with the holder 24a of the roller 24 with the holder in the annular parts 16 and the side face coming in contact with the annular component 16 of the holder 24a.例文帳に追加

環状部品１６における保持器付きころ２４の保持器２４ａに接する側面、および保持器２４ａの環状部品１６と接する側面のいずれか一方または両方に、互いの接触を避ける環状凹部１６ａを設ける。 - 特許庁

To provide a concrete curing sheet avoiding the danger of a fire accident and oxygen deficiency, facilitating execution and monitoring, suppressing energy consumption, and preventing environmental deterioration in the heat curing for preventing the freezing of the placed concrete in the low-temperature environment at a cold district.例文帳に追加

寒冷地などでの低温環境下で、打込み後のコンクリートの凍結を防止する給熱養生にあたり、火災事故や酸欠の危険性を回避し、また施工や監視を簡易にし、さらにエネルギー消費を抑制して環境悪化をもたらさない。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device with a sensor, whose structural components have increased life spans by avoiding easy entry of foreign matter such as outside water or sand through the inner peripheral face of a second raceway member into a bearing and easy deterioration of lubricant in the bearing.例文帳に追加

外部の水や砂等の異物が、第２軌道部材の内周面をつたって軸受内部に浸入しにくくて、軸受内部の潤滑剤が劣化しにくく、構成部品の寿命が長いセンサ付き転がり軸受装置を提供すること。 - 特許庁

The area of the end surface of the ventilation part of the auxiliary heater 22 is smaller than that of the end surface of the ventilation part of a heater core 5, and the auxiliary heater 22 is disposed at such a position between the heater core 5 and a partition wall 17 as avoiding the side near the mixing area 9.例文帳に追加

補助加熱器２２の通風部分の端面の面積をヒータコア５の通風部分の端面の面積よりも小さくし、この補助加熱器２２を、ヒータコア５と隔壁１７との間のうち、混合エリア９に近い側を避けた部位に配設する。 - 特許庁

An electric current A2 in the winding-up direction to supply to the pretensioner 11 to release the drawing lock after avoiding the collision is made higher than an electric current A2 in the winding-up direction to supply to the pretensioner 11 to increase the restraint the collision is predicted.例文帳に追加

衝突回避後の引出しロック解除のためにプリテンショナ１１に供給する巻取方向の電流（Ａ２）を、衝突予知時の拘束力増大のためにプリテンショナ１１に供給する巻取方向の電流（Ａ１）よりも高くする。 - 特許庁

Therefore, efficient communication can be made by avoiding the wasteful use of a line, because low-order home pages P3-P5 are downloaded while the user looks at a home page P2.例文帳に追加

これにより、ホームページＰ２をユーザが見ている間にも、その下位のホームページＰ３〜Ｐ５がダウンロードされるため、回線の無駄な使用を避け、効率のよい通信を行なうことができるデータ送信装置およびデータ通信システムを提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide an inspection probe capable of avoiding disadvantages and extending useful life of a probe while reducing the production cost by giving a sure uniform contact between a sensor and an inner wall.例文帳に追加

本発明の目的は、センサーと内壁との間に確実な均一な接触を与えることによって、これらの欠点を回避し、かつ、同時に製造コストを減じながら、プローブの耐用寿命を延ばすことを可能にする検査プローブを提供することにある。 - 特許庁

To present an optimal route while reducing the amount of data transferred between a communications navigation terminal and a map-information providing communications center device, and avoiding an increase in the processing scale or device scale of the communications navigation terminal.例文帳に追加

通信ナビゲーション端末と地図情報提供通信センタ装置との間で送受信されるデータ量を低減すると共に通信ナビゲーション端末における処理規模或いは装置規模の増大を抑制しつつ、最適経路を提示できるようにする。 - 特許庁

To provide a steel member used as a coupling member between beams of a building or earthquake resisting walls for a high-rise building, which is capable of avoiding the occurrence of rupture of fixed end and of plastic bucking of anti-symmetric torsion accompanied with the earthquake.例文帳に追加

建物の梁や高層ビルの耐震壁同士の連結部材として用いられる鋼製部材であって地震発生に伴うその固定端の破壊および逆対称ねじり塑性座屈の発生を回避し得る鋼製部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a reinforcing tape which has good adhesion to the back surface of a constituting member of a leather article and improves the fixing properties to this constituting member and also improves the working efficiency by avoiding adhering to the fingers of the fixing worker.例文帳に追加

革製品の構成部材における裏面に対しては良好な接着性を有して、この構成部材への取付け性を向上する一方、取付け作業者の指への付着を回避して、作業効率を改善する補強テープを提供する。 - 特許庁

To provide a system for preventing a method for avoiding any obstacle on a road for providing not only character information relating to the type of an obstacle but also the detail circumstances of an event in an obstructed view block and an avoidance method therefor to a driver, and for reducing any accident.例文帳に追加

障害の種類などに関する文字情報だけでなく、見通し不良区間における事象の更に詳細な状況とその回避方法とをドライバに提供し、事故を減少させる路上障害回避方法提示システムを提供する。 - 特許庁

In addition, a fuel tank 20 made out of a synthetic resin is mounted on the engine 1 and the generator so as to be supported thereby, and an avoiding port 31 for the spark plug cap 14 is formed so as to be recessed into a flat roughly circular arc shape in the other side part of the back surface of the fuel tank 20.例文帳に追加

また、エンジン１及び発電機上に合成樹脂製の燃料タンク２０を搭載支持させ、この燃料タンク２０の背面の他側部側にスパークプラグキャップ１４用の回避口３１を平面略円弧形に凹み成形する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine having novel illumination effect and increased excitement and enjoyment by causing a light-emitting unit to indirectly emit light to obtain an improved illumination method and avoiding restrictions on arranging position of the light-emitting unit.例文帳に追加

発光体を間接的に発光させて照らし方に工夫を凝らし、しかも、発光体の配置個所にも制約を受けないようにして斬新な電飾効果が得られ遊技の興趣を高めることができるようにした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a new and useful file management system capable of performing proper management of a file while avoiding complication to the utmost by imparting a file usable for a user or a secrecy degree of the file as a level value, and associating them.例文帳に追加

利用者の利用可能ファイルやファイルの機密度をレベル値として与え、これらを関連づけることによって、複雑化を極力回避しつつファイルの適切な管理が行えるようにした新規有用なファイル管理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a control method capable of avoiding a situation wherein a tap temperature in the gas water heater becomes an abnormal high temperature even if a situation wherein a gas primary pressure of fuel gas to be supplied becomes lower than a primarily needed value emanates.例文帳に追加

供給される燃料ガスのガス１次圧が本来必要とする値よりも低くなる事態がたとえ生じたとしても、ガス給湯器において出湯温度が異常高温となる事態の発生を回避し得る制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire in a novel structure capable of immediately identifying its position in darkness when collapsed or broken into a sagging condition in suffering disaster and avoiding the occurrence of miserable contact and electric shock.例文帳に追加

この発明は、災害時等で倒壊、断線し、地上へ垂れ下がり状となってしまった電線に対し、暗闇の中でもその位置が直ちに確認でき、悲惨な接触、感電事故等を未然に回避可能とする新規な構造からなる電線を提供する。 - 特許庁

Thus, the display drive devices 331, 332, 333 and a lens drive device 207 of the image pickup device 32 are positioned away from each other with the display devices 202, 203 in between, thereby effectively avoiding electronic wave interference generated in both the drive devices.例文帳に追加

これにより、表示駆動デバイス３３１・３３２・３３３と撮像デバイス３２のレンズ駆動デバイス２０７とが表示デバイス２０２、２０３を挟んだ遠い位置となって、双方の駆動デバイスが発生する電子波干渉を効果的に回避できる。 - 特許庁

To provide a receiving device and an antenna which can reduce deterioration in characteristic due to a human body more than before while avoiding the influence of a noise by being applied to, for example, a mobile phone capable of receiving a digital radio broadcast etc.例文帳に追加

本発明は、受信装置及びアンテナに関し、例えばディジタルラジオ放送等を受信可能な携帯電話に適用して、ノイズの影響を回避しつつ、従来に比して人体による特性の劣化を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a false tree by kitting an artificial garden tree having sufficient strength avoiding break even if being weathered by wind and rain in the open air so as to easily assemble at home, and making the kit suitable for distribution and sellable at hardware store or by online shopping.例文帳に追加

屋外で風雨に晒されても破損する事の無い、十分な強度を有する人工の庭木を、自宅で簡単に組み立てる事が出来る様にキット化し、流通に適しするようにして、ホームセンターやネット通販等で販売可能にする。 - 特許庁

To provide a plate to be used for a temporary enclosure plate to be installed to enclose a construction site or the like capable of preventing waving of a body part 2 or flaring of flange parts 4 and 5, avoiding narrowing an outer passage, etc., or becoming an obstacle to a passerby, and making recycling easier.例文帳に追加

工事現場等を囲んで設置する仮囲いに使用する板において、本体部２の波打やフランジ部４、５のめくれあがりを防止し、外側の通路等を狭めたり通行人の障害になることを回避し、リサイクル利用を容易にする。 - 特許庁

To enable to continue cooling by avoiding unnecessary stopping of a compressor in case the rotational speed of an engine drastically decreases by decreasing the output frequency of an inverter when the deceleration value of the change is predetermined value or more when the rotational speed of the engine is decelerating.例文帳に追加

エンジン回転数が急激に下降した場合でも圧縮機の不要な停止を回避して冷却を継続することができ、常に安定した冷却性能が得られる信頼性にすぐれた冷凍車用冷凍装置を提供する。 - 特許庁

Since the resonance conductor 44 has the wavy shape, the surface is enlarged rather than a simple plane shape, the loss is reduced by avoiding the concentration of currents to the surface of an edge part, Q is improved and sharp selection characteristics can be provided.例文帳に追加

共振導体４４は、波形形状を有するので、単なる平板状の場合よりも、表面積を大きくし、エッジ部面への電流集中を避けて損失を少なくし、Ｑを向上させてシャープな選択特性を得ることができる。 - 特許庁

To provide sanitary earthenware capable of realizing a lightweight and a low production cost in a sanitary earthenware having a hollow portion surrounded by side meat molded in one united body by the sludge casting method, thereby realizing a lightweight and a low production cost for the sanitary earthenware while avoiding any shortage in strength.例文帳に追加

排泥鋳込成形方法により一体成形され、側肉により囲まれた中空部を有する衛生陶器において、強度不足等を回避しつつ、軽量化及び安価な製造コストを実現可能な衛生陶器を提供する。 - 特許庁

To provide a stage device in which a body of the stage device is easily taken out from the stage device while avoiding collision between the body and other members during maintenance, and to provide a method for maintaining an aligner with such the stage device and the stage device.例文帳に追加

メンテナンス時に、ステージ本体が他の部材と衝突するのを回避しつつ、当該ステージ本体を容易に取り出すことができるステージ装置、このようなステージ装置を備えた露光装置及びステージ装置のメンテナンス方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hearth carriage connection structure capable of preventing the floating up of an inner ring of a rotary hearth attendant on heating, avoiding breakage or trouble of a carriage caused by an excess load, and making unnecessary the control of the fastening amount every temperature change of preheating, cooling or the like.例文帳に追加

加熱に伴う回転炉床の内輪浮き上がりを防止し、過大な荷重による台車破損や事故を回避できる、予熱や冷却等の温度変化のたびに締付け量を調整する必要のない炉床台車結合構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image communication method capable of avoiding image quality degradation due to color conversion at the time of transmission and transmitting color original information of high image quality by appropriately setting the color space of transmission object data, and image communication equipment.例文帳に追加

カラー原稿情報の送信がｓＹＣＣ色空間によって行われる場合、該カラー原稿情報をＬａｂ色空間上での符号化データとしてメモリに蓄積すると、送信時に色変換処理が必要となるため画質が劣化してしまう。 - 特許庁

To provide an object detector capable of accurately controlling the opening/closing of a sheet shutter and the like by avoiding the problem that the sheet shutter and the like are left open though a passing object and the like do not actually exist, to the utmost, through the use of a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成によって、実際に通行物などが存在しないにも関わらずシートシャッターなどが開放したままになる問題を極力回避して、シートシャッターなどの開閉を的確に制御可能な物体検出装置を提供する。 - 特許庁

A relative angle of a front post and a rear post is computed, and if the relative angle is not less than a dangerous angle predetermined in advance, the danger is notified by a notifier 24, and the danger avoiding action is taken by stopping the drive of winches 18, 19.例文帳に追加

そして、フロントポストとリヤポストの相対角度を演算し、該相対角度が予め設定されている危険角度以上のときは告知器２４にて危険を告知するとともに、ウインチ１８，１９の駆動を停止して危険回避処置を実行する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for heat exchanging by reducing a frictional resistance at a part except a heat exchanger of a pipeline decreasing an energy required for transporting a heat medium and avoiding a decrease in the heat transfer rate at the exchanger at the same time.例文帳に追加

管路の熱交換部以外の部分での摩擦抵抗を低減して、熱媒体の輸送に要するエネルギーを低減し、同時に熱交換部での熱伝達率の低下を回避した熱交換方法および熱交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide combustion equipment for avoiding a temperature drop in combustion gas by properly burning high concentration hydrogen gas by a little secondary combustion air quantity by efficiently mixing secondary combustion air in the high concentration hydrogen gas.例文帳に追加

高濃度水素ガスに二次燃焼空気が効率的に混合されるようにすることによって少ない二次燃焼空気量で高濃度水素ガスを良好に燃焼させ、もって燃焼ガスの温度低下を避けることができる燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information management technique that allows sharing information even if information sharing is not set in advance, and allowing information sharing based on the importance of sharing, thereby avoiding information overloading.例文帳に追加

予め情報の共有化が設定されていない場合でも情報を共有化できると共に、共有化の重要度に基づいて情報を共有化でき、これにより情報過多になるのを抑制できる情報管理技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a suction port body which inhibits overheating of a motor-driven blower by avoiding the overload conditions of the motor-driven blower by making the open air flow in from a second opening only when the wide stretch of an suction port is closed at the time of use of a vacuum cleaner.例文帳に追加

電気掃除機の使用時に、吸込口の広い範囲が閉鎖された場合にのみ、他の開口から外気を流入させて電動送風機の過負荷状態を回避することにより電動送風機の過熱を防止する吸込口体とする。 - 特許庁

The banner B is transferred while avoiding an upper edge 5b of the cellar 5 having a high contact resistance, thereby when the banner is supplied to the seal jaws 9, 9, it is possible to synchronize the transferring speed of the banner B with the transferring speed of the packaging material W.例文帳に追加

接触抵抗の大きいセーラ５の上縁部５ｂを避けてバナーＢを搬送することにより、シールジョー９，９への供給時において、バナーＢの搬送速度を包材Ｗの搬送速度と同期させたままに維持することができる。 - 特許庁

To provide a film for an overcoat on which an overcoat layer can be formed while avoiding a magnetic stripe, an IC chip part, etc., so as to be able to correspond even to a magnetic card and an IC card with the merit of a heat roll transfer system having high quality and also high resistance left as it is.例文帳に追加

高品質かつ高耐性なヒートロール転写方式のメリットをそのままに、磁気カード、ＩＣカードにも対応できるよう、磁気ストライプ、ＩＣチップ部分などを避けてオーバーコート層が形成可能としたオーバーコート用フィルムを提供する。 - 特許庁

To regulate a time of a device-containing timepiece using a means for avoiding complexity of a system itself by incorporating nothing to do with a basic protocol of a mass storage class at all and performing a recognition with information in a file as a base and transmission of information.例文帳に追加

マスストレージクラスの基本プロトコルとは一切関わりを無くし、ファイル内の情報をベースとした認識、及び情報の伝達を達成し、システム自体の複雑化を回避する手段を使い機器内蔵時計の時間調整をおこなう。 - 特許庁

To reduce cost by avoiding generation of cracking in casting, forming the strong fiber flow in a direction from a central part of a head part to the peripheral part, and reinforcing the head part and a part between the head part and a skirt part.例文帳に追加

内燃機関用の鍛造ピストンにおいて、鍛造時に割れが発生するのを回避し、また、ヘッド部の中心部から周辺部に向かう方向のファイバーフローを強力に形成して、ヘッド部やヘッド部からスカート部に続く部分の強化し、コストダウンを図る。 - 特許庁

To reduce a space by easily attaching a movable part to an apparatus main body, avoiding rupture of both when unreasonable force is applied to a movable body or the apparatus main body, and simplifying a structure.例文帳に追加

機器本体に対する可動部の着脱が容易でできるとともに、可動体あるいは機器本体に無理な力がかかった場合に双方の破壊を回避することができ、しかも構造簡単にして省スペース化を図ることができるようにする。 - 特許庁