「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

When an error is generated during execution of the processing, whether or not it is the continuable error is judged (a step S109) and when it is judged as the continuable error, the bath input program is re-generated to the one for avoiding the generated error (a step S111).例文帳に追加

この処理実行中にエラーが発生すると継続可能なエラーであるかが判断され（ステップＳ１０９）、継続可能なエラーであると判断された場合には発生したエラーを回避するバッチインプットプログラムに生成し直す（ステップＳ１１１）。 - 特許庁

An abutment surface relating to at least a housing 14 of an independent mass member 16 is constituted by an elastic material 24, also a generated position of a molding fin in the elastic material 24 is set by avoiding the contact surface in a vibration input direction where a vibration must be isolated.例文帳に追加

独立マス部材１６の少なくともハウジング１４に対する当接面を弾性材２４で構成すると共に、弾性材２４における成形バリの発生位置を防振すべき振動入力方向での当接面をさけて設定した。 - 特許庁

The refractive index of the upper clad is made lower than that of the lower clad for the purpose of avoiding the re-coupling of the radiant light of the first optical branching/coupling circuit, through propagation in the lower clad, with the waveguide light in the second optical branching/coupling circuit.例文帳に追加

第１の光分岐結合回路の放射光が下部クラッドを伝搬することにより第２の光分岐結合回路で導波光と再結合しないように、上部クラッドの屈折率が下部クラッドの屈折率よりも低くされている。 - 特許庁

To provide a method by which stringing works are safely executed avoiding burning and cutting caused by a static induced current of a rope for works comprising a fiber rope, even if works to extend a line is executed in an environment where the static induced current is easily generated.例文帳に追加

静電誘導電流が生じやすい環境下で延線工事を行っても、繊維ロープからなる工事用ロープの静電誘導電流による焼損、切断を回避することでき、安全に架線工事を行える方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image input/output device capable of avoiding unnecessary image data transfer processing in image data supply to an output part and outputting image information from the output part in a short time after receipt of an image output command and to provide a method for this device.例文帳に追加

出力部への画像データ供給時の不要な画像データ転送処理を回避し、画像出力命令受信の後、短時間で出力部から画像情報を出力することのできる画像入出力装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Each second lead 24 has a portion which is disposed in an area 32 between the second portions 28 of the pair of adjacent groups G by avoiding an area 30 between the first portions 26 of the adjacent groups G.例文帳に追加

それぞれの第２のリード２４は、隣同士の一対のリードグループＧの第１の部分２６同士に挟まれた領域３０を避けて配置され、隣同士の一対のリードグループの第２の部分２８同士に挟まれた領域３２に配置される部分を有する。 - 特許庁

When a menu image is moved from first layer to a second layer or a third layer, boundary lines B1 and B2 set close to each other while avoiding mutual contact are displayed on a display screen 21 for forming divided three areas R1, R2, and R3.例文帳に追加

第１の階層から第２の階層、第３の階層へとメニュー画像を移行させた場合、表示画面２１上に、互いに接触しない程度に近接した境界線Ｂ１，Ｂ２を表示して３つの領域Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３に分ける。 - 特許庁

To prevent abrupt breaking-away caused by degradation of stopper due to repeated put-on/off actions of RJ45 type connector, to say nothing about preventing ill-will packet capturing or the like, by avoiding easy attachment and removal of the RJ45 type connector.例文帳に追加

ＲＪ４５型コネクタの容易な脱着を防止することで、悪意にパケットキャプチャリング等をすることが防げる事はもとより、ＲＪ４５型コネクタの脱着を繰り返すことで起きる、ストッパー劣化による不意な離脱等を防ぐことを提供する。 - 特許庁

To provide a position measuring apparatus for a work robot, which measures a three-dimensional position of the work robot using the light-section method by eliminating movement of a drive shaft thereof, thus improving working efficiency and avoiding interference of a position measuring unit with any object such as a work.例文帳に追加

作業ロボットにおいて光切断法により３次元位置計測を行うに際して、作業ロボットの駆動軸の作動を不要とすることで、作業効率を向上させるとともに、位置計測ユニットがワーク等と干渉することを回避する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of forming silicide layers in which each of silicide layer has enough and substantially same thickness, on a plurality of Si system crystals mutually adjacently arranged via insulating films, while avoiding the risk of short circuit on the insulating film.例文帳に追加

絶縁膜を介して隣接する複数のＳｉ系結晶上に、絶縁膜上での短絡のおそれを回避しつつ、それぞれ十分かつほぼ等しい厚さを有するシリサイド層を形成する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

An increase in transmission power can be requested from a base station of a communicating party just during this period of time and transmission power of the its own terminal can also be increased, thereby avoiding the influence caused by capability reduction of the built-in antenna.例文帳に追加

通信相手の基地局に対してこの期間だけ送信電力の増大を要求したり、自端末の送信電力を増大させることも可能であり、内蔵アンテナの能力低下による影響を回避させることが可能である。 - 特許庁

A corresponding portion corresponding to a center pillar standing at a side portion of the door opening portion 7 is formed by the pipe material 14 and is upwardly bent to form a kick up portion 33 for avoiding a wide portion 32 at a lower end of the center pillar 31.例文帳に追加

ドア開口部７の側部に起立したセンターピラー３１に対応した対応部位をパイプ材１４により形成し、この対応部位を上方へ屈曲してセンターピラー３１下端の幅広部３２を回避するキックアップ部３３を形成する。 - 特許庁

To avoid output of a fuel cell being frequently varied, and simplify the constitution of the biogas fuel cell power generation system while avoiding possibility that the whole system of the biogas fuel cell power generation system discontinues in accordance with shortage of the biogas.例文帳に追加

バイオガスが不足するのに伴ってバイオガス燃料電池発電システム全体が停止してしまうのを回避しつつ、燃料電池の出力が頻繁に変更されてしまうのを回避し、バイオガス燃料電池発電システムの構成を簡略化する。 - 特許庁

At this time, the elastic resin 26 prevents the entry of the roller 7 into the groove 25 to avoid collision between the roller 7 and the groove 25, thus preventing the occurrence of beat and avoiding a deformation or breakage trouble of the roller 7 or the groove 25.例文帳に追加

この時、弾性樹脂２６によって、ローラ７の溝２５への入り込みが防がれ、ローラ７と溝２５の衝突が回避され、打音の発生が防がれるとともに、ローラ７や溝２５が変形あるいは破損する不具合を回避することができる。 - 特許庁

To provide a linear beam type microwave tube having a collector part of a cooling structure capable of avoiding direct current field concentration near a contact plug tip part, realizing a long-life life of an insulated hose and improving reliability to coolant leakage.例文帳に追加

接栓先端部近傍の直流電界集中を回避し、絶縁ホースの長寿命化や冷却液漏れに対する信頼性向上を図ることができる冷却構造のコレクタ部を有するビーム直進形マイクロ波管を提供する。 - 特許庁

Further, for avoiding the erroneous output of the flow-rate of the powdery material caused by gas component and change of moisture during purging in a divided pipe with a powdery material flow-rate mask treating part 21, the mask treatment of the powdery material flow-rate for a fixed time during stopping and after starting the injection, is performed.例文帳に追加

さらに、２１にて支管パージ中に気体成分および湿度変化等から誤って粉体流量が出力されることを避けるため、停止中および吹込み開始後の一定時間粉体流量のマスク処理を実施する。 - 特許庁

To provide a control device for a boiler capable of reducing the concentration of NOx generated in the boiler to a desired value by avoiding a situation wherein operation of a soot blower becomes a disturbance of a control system and properly setting an air supply amount to the boiler.例文帳に追加

本発明の目的は、スートブロワの作動が制御系の外乱となる状況を回避してボイラへの空気供給量を正しく設定してボイラで発生するＮＯｘ濃度を所望の値に低減可能にしたボイラの制御装置を提供する。 - 特許庁

To expand an operable range at high efficiency by expanding a range of an operable rotation number and a torque range, and improving operation efficiency by making an induction voltage constant easily and properly variable while avoiding the complication of a motor.例文帳に追加

電動機が複雑化することを抑制しつつ、容易かつ適切に誘起電圧定数を可変とすることで、運転可能な回転数範囲およびトルク範囲を拡大し、運転効率を向上させると共に高効率での運転可能範囲を拡大する。 - 特許庁

To provide a decorative body and its manufacturing method which can enrich the variety of the color tones and express the stereoscopic sense or the feel of a material of the various patterns more delicately than in the past while avoiding the decline in production efficiency and in the sudden cost increase.例文帳に追加

生産効率の低下やコストの高騰などを回避しつつ、従来よりも色調の変化を豊かにし、各種模様の立体感や質感などを繊細に表現することができる装飾体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure which is capable of avoiding an external dimension from being enlarged even if a flexible substrate is folded in the terminal of the substrate, to provide an electro-optical device comprising the mounting structure, and to provide an electronic apparatus comprising the electro-optical device.例文帳に追加

可撓性基板を基板の端部で折り曲げた場合でも、外形寸法の大型化を避けることのできる実装構造体、この実装構造体を備えた電気光学装置、およびこの電気光学装置を備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

An object is alternately colored with two colors, where a color whose color difference becomes not more than a first threshold under the illuminant of an exposure avoiding light source and a color whose color difference becomes at least a second threshold under the illuminant of white light and/or sunlight.例文帳に追加

露光回避光源の光源下においては色差が第１閾値以下となり、白色灯または太陽光のいずれかまたは両方の光源下においては色差が第２の閾値以上となる２つの色を隣り合わせで着色する。 - 特許庁

To provide an automatic program control apparatus capable of reducing an operating load by decreasing number of operation times by an operator to the utmost extent, reducing the employment cost by decreasing the number of operators, and avoiding broadcast accident due to operation mistake by the operator.例文帳に追加

運用者の操作を極力減らして運用負荷を低減し、運用者の人数を少なくすることによる人件費の削減や運用者の操作ミスによる放送事故をなくすことが可能な自動番組制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program, a method and a system for acquiring support information of software, with which support information for avoiding an error can be acquired without permitting a user side to perform special work, and to provide a recording medium.例文帳に追加

ユーザ側が特別な作業を行わずにエラー回避のためのサポート情報を取得することのできるソフトウェアのサポート情報取得プログラム、サポート情報取得方法およびサポート情報取得システム、並びに、記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-stream pulsation generating device having an inexpensive and compact constitution for generating pulsation in a water stream without wasting electric energy while avoiding the generation of noise caused by the vibration of a motor during generating the pulsation.例文帳に追加

電気エネルギーを消費することなく水流に脈動を発生させることができ、コストも安価で装置もコンパクトに構成でき、更に脈動発生に際してモータ振動等の騒音を発生させることのない水流の脈動発生装置を提供する。 - 特許庁

The top of the angular part 11 on the side of the main foot 1A ceases to be pressure-contact or collide with the V-shaped groove 12 by formation of the cut 14, and this iron core can prevent the deterioration of the insulation property, avoiding damages to the junction 4A.例文帳に追加

前記切欠き部１４の形成により、中央主脚１Ａ側のＶ字形状部１１の頂点がＶ字形状溝１２に圧接、衝突することがなくなり、接合部４Ａの損傷を回避して絶縁特性の悪化を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge apparatus capable of avoiding a state in which a water head difference between a liquid material in a relay tank and a liquid material located at the discharge opening of a discharge head cannot be appropriately maintained as the surface of the liquid material ripples.例文帳に追加

液状体の液面が波立つことで、中継タンク内の液状体と、吐出ヘッドの吐出口に位置する液状体との水頭差が適切に維持できなくなることを抑制することができる液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To guide and support a switch piece so that it can slide to the right and left while avoiding interfering of the switch piece with a positioning key in a tape cartridge where a reference hole for positioning is opened adjacent to the sliding area of the switch piece for preventing erroneous erasing.例文帳に追加

位置決め用の基準穴が、誤消去防止用の切換えピースのスライド領域に隣接して開口してあるテープカートリッジにおいて、切換えピースを、これが位置決めピンと干渉するのを避けながら、左右スライドできるように案内支持する。 - 特許庁

To prevent the elapse of a long period of time until a level in a boiler is lowered to the normal ON-level of a feed water pump after a level in a steam and water separator is swollen upon initial sending of steam after starting a boiler and permit the avoiding of the continuation of a low level.例文帳に追加

ボイラの起動後の初期送気時に気水分離器の水面が盛り上がり、通常の給水ポンプのオンレベルとなる水位に下がるまで、時間が長く掛からないように、また低水位が続くのを回避できるようにすること。 - 特許庁

To provide a boom of a hydraulic excavator with a curved structure capable of improving its strength, extending its service life, reducing its weight, and attaining a small scale of a power unit such as an engine by avoiding stress concentration caused by deformation at a portion other than the surface of the boom, and its manufacturing method.例文帳に追加

ブームの面外変形による応力集中を避けて、ブームの強度向上、延命化、軽量化、エンジン等のパワーユニットの小規模化が達成できる湾曲部構造を有する油圧ショベルのブームとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of avoiding such a situation that the side edge of a peeling plate on a rotating body side comes into contact with the rotating body suddenly in the almost entire shaft direction of the rotating body when wear at the abutting spot of the rotating body on the peel ing plate progresses.例文帳に追加

回転体と剥離板の当接箇所の摩耗が進行したときに剥離板の回転体側の側縁と回転体とが回転体の軸方向略全体で不意に接触するのを回避することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To reduce noise caused by refrigerant flow by stabilizing the refrigerant flown out of the first heat exchanger and the refrigerant decompressed with a refrigerant throttling mechanism, and avoiding the partial throttling inside the throttling mechanism and the penetration of the noise to the front side of an indoor unit.例文帳に追加

第１熱交換器から流出される冷媒と冷媒絞り機構で減圧された冷媒を安定状態とし、絞り機構内部の局所絞りと、冷媒流動音の室内機前面側への透過を回避し、冷媒流動音の低減を図る。 - 特許庁

To provide a thin display apparatus having a large display panel, which dispenses with a conventional locking means for screwing the large display panel to the housing of the thin display apparatus by many screws, and employs a means for avoiding the use of the screws and screwing work instead.例文帳に追加

大型表示パネルを有する薄型表示装置において、多数の螺子により該大型表示パネルを該薄型表示装置の筐体に螺着する従来の係止手段から、螺子の使用と螺着作業の回避手段を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that can read an image with high resolution by avoiding deterioration in an image quality caused by an image deviation due to a shock when a prescribed shock is exerted to a transparent original in the vicinity of a discharge roller.例文帳に追加

排出側ローラ近傍において透過原稿に所定の衝撃が生じた際、その衝撃により画像ズレを起こすことによる画像劣化を回避することによって高解像な画像の読み取りが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a duplicate switching control system capable of avoiding occurrence of line interruption due to switching when a hardware (H/W) fault takes place in a switching destination in the case of switching of a duplicate system having a selection system and a non-selection system.例文帳に追加

選択系および非選択系を有する２重化システムの切替に際し、切替先にＨ／Ｗ上の障害が発生していた場合には、切替により回線断となってしまうのを回避する２重化切替制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost switch of compact and lightweight construction capable of facilitating mounting operation through decrease in the number of constituent members, enhancing the reliance upon sealing through avoiding damages to the members, and shortening the seal part and a drive rod.例文帳に追加

部材点数を削減して取付作業を容易化すると共に、部材の損傷を防いでシール性に関する信頼度の向上を図り、さらにはシール部及び駆動ロッドの短縮化、軽量化を進めてコンパクトで安価な開閉器を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine facilitating the reuse of a game machine and, even if a storage member to be stored in the game machine as needed is unfastened to a casing, avoiding a player from feeling that the constitution of the game machine is not beautiful.例文帳に追加

遊技機の再利用をし易くするとともに、必要に応じて遊技機に収納される収納部材が筐体に締結されない場合でも、遊技者が遊技機の構成を美しくないと感じてしまうことを回避できる遊技機を提供する。 - 特許庁

In the method, the super-thin line circuit layer can be formed by electrolytic plating without depending on an etching means, and a carrier object and a metal avoiding layer, which are required for forming the super-thin line circuit layer, are removed during a manufacture process or when it is terminated.例文帳に追加

本発明方法においては、電解メッキによりエッチング手段に頼らず超細線回路層を形成することができ、製造工程中或いは終了時に超細線回路層形成に必要なキャリア体、金属阻隔層を除去する。 - 特許庁

As a result, the duct 230 is not required to be disposed on the upper side of the air conditioning casing 220 by avoiding the movable area Db so as to avoid the interference with the switching door 240 and thereby the size of the air conditioner (a vertical dimension, in particular) can be reduced.例文帳に追加

これにより、切換ドア２４０との干渉を避けるために、可動領域Ｄｂを避けて空調ケーシング２２０の上方側にダクト２３０を配設する必要がないので、空調装置（特に、上下方向寸法）の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a cushion-packaging corner pad formed of a laminate of foam sheets which is L-shaped, and easily arranged at a desired position in a packaging box while maintaining the high cushioning capacity avoiding crush of foams in a corner part.例文帳に追加

気泡シートの積層体からなる緩衝包装用のコーナーパッドにおいて、コーナー部の気泡を潰すことを避けて緩衝能力を高く保ったまま、Ｌ字型形状を有し、包装箱内で所望の位置に配置することが容易なものを提供すること。 - 特許庁

To provide a filling method and a filling device of a particle group which can eliminate deterioration of display quality of an information display panel by avoiding particles from being damaged and being irregularly filled, and generation of a crack in a particle filler when filling cells with the particle group.例文帳に追加

セル内への粒子群充填時における粒子の破損や充填ムラ、粒子充填材に疵が発生するのを回避し、情報表示用パネルの表示品質低下の発生を解消した、粒子群の充填方法及び充填装置を得る。 - 特許庁

To provide a pattern correcting apparatus capable of correcting the pattern of a printing plate in such a manner that highly accurate positioning is made possible while avoiding an increase in the scale of the apparatus, for a printing plate relative to formation of a large area printing pattern.例文帳に追加

大面積の印刷パターン形成に関わる印刷版に対して、装置の大型化を回避しながら、高精度に位置合わせを行なうことが可能なように印刷版のパターン矯正を行なうことができる、パターン矯正装置を提供する。 - 特許庁

Further, the width dimension of the side face of the receptacle 54 is not increased more than required and the optical signal transmission apparatus 12 is not upsized by avoiding the optical signal reception section 28 and the optical signal transmission section 26 from being arranged side by side.例文帳に追加

また、光信号受信部２８と光信号送信部２６とをレセプタクル５４の同一側面に並べて配置しないことで、レセプタクル５４の側面の幅寸法が必要以上に大きくならず、光信号伝送装置１２が大型にならない。 - 特許庁

To switch a clock path automatically due to occurrence of a fault of a transmission line by avoiding a clock signal blocking state, to build up a loop synchronization network at a low cost with high reliability and to automatically switch the clock path in all the loop synchronization network.例文帳に追加

クロック信号閉鎖状態を回避して伝送路障害発生によるクロックパスの切り替えを自動的に行うと共に、低コストかつ高信頼性のループ同期網の構築を可能にし、かつ、全ループ同期網でクロックパスを自動的に切り替える。 - 特許庁

To enable a player to taste the mood of participating in fighting more by not only watching fighting and avoiding actions in the fighting part of a simulation game but reflecting the will and action of a player in the result of fighting to improve the interactive property.例文帳に追加

シミュレーションゲームの戦闘パートにて戦闘、回避行動をただ見ているのではなく、プレーヤーの意思行動を戦闘結果に反映させることでインタラクティブ性を高め、より戦闘に参加している気分をプレーヤーに味わってもらうことを可能とする。 - 特許庁

To provide a precast member for constructing, at a low cost, a structure harmonizing with natural scenery and contributing to the restoration of the natural environment by avoiding no sense of incongruity in a molding pattern imitating masonry work or the like even if a large number of the precast members are combined.例文帳に追加

多数の部材を組み合わせて構築しても、表面の石積み等を模擬する造形模様に違和感がなく、自然景観と融和し、自然環境の復元につなげられる構築物を構築するためのプレキャスト部材を低コストで提供する。 - 特許庁