「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a substation automation system capable of preventing a phenomenon such that transmission data can not be transmitted to overflow from an internal area under condition that state change frequently occurs, by avoiding concentration of reception data processing on a substation server.例文帳に追加

変電所サーバにおける受信データ処理の集中を回避し、状態変化が頻発する状況下においても送信データが送信できずに内部領域から溢れてしまう現象を防止可能な変電所自動化システムを提供する。 - 特許庁

To provide fitting structure for fitting an ignition coil for an internal combustion engine in a plug hole of the engine, which can restrict vibration of a connector, by fixing an ignition coil fitting part and an opposite side, avoiding to fit the ignition coil for an internal combustion engine like a cantilever.例文帳に追加

本発明は、内燃機関用点火コイルの取り付けを片持ち梁とならないように、点火コイル取付部と反対側を固定して、コネクタの振動を抑えるようにした内燃機関用点火コイルをエンジンのプラグホールに取り付ける取付構造。 - 特許庁

To provide a method of processing a positioning data capable of avoiding a position skip influence from appearing in a positional data obtained by combination computation of the plurality of positioning data, even when the positioning data is not obtained from one part of positioning sensors, and allowing stable control.例文帳に追加

測位センサの一部から測位データが得られなくなっても、複数の測位データの組み合わせ演算で得られる位置データに位置跳びの影響が出ることを回避でき、安定した制御を行うことができる測位データ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recognizing the object position of a moving robot, which can make the duration of time required for avoiding a collision reduced, as well as accurately recognize the object position, when the moving robot such as a sweeping robot collides against the object.例文帳に追加

ロボット掃除機などの移動ロボットが物体と衝突した時、物体の位置を正確に認識することができ、衝突回避動作に要する時間を減少させることができる移動ロボットの物体位置認識装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a locking device capable of avoiding an influence on the subsequent operability of a locking means even if an excessive load is applied in a different direction from the moving direction of a locking member when operating the locking member of a locking means.例文帳に追加

ロック手段のロック部材に対する操作時、当該ロック部材の移動方向とは異なる方向に過大な負荷が付与されたとしても、その後のロック手段の操作性に影響が生じてしまうのを回避することができるロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process data management system capable of avoiding the occurrences of an operation error and an output error by managing respective data files so as to be stored in an appropriate folder and also managing the data files, taking the relation between the data files into consideration.例文帳に追加

それぞれのデータファイルを相応しいフォルダに納めるよう管理し、しかもデータファイル間の関係性を考慮して管理することにより、作業ミスや出力ミスが生じることを回避できる製版データ管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a heat transport fluid capable of avoiding kinds of disadvantages by preventing chemical reactions with a dispersant while maintaining a pH within a proper region, not to mention being capable of elevating a heat conductivity while suppressing the increase of a kinetic viscosity.例文帳に追加

動粘度の増加を抑制しつつ熱伝導率を高めることができるのは勿論のこと、ｐＨを適正範囲に維持しつつ分散剤との化学反応を防止して種々の不都合を回避することができる熱輸送流体を提供する。 - 特許庁

To realize a storage which stores a semiconductor substrate in a clean environment in a simple and convenient manner with a low cost and a high reliability while avoiding complicated structure of an accommodation container, and also to provide a storage method and a method for manufacturing a semiconductor device using it.例文帳に追加

収納容器の構造を複雑化させることなく半導体基板を清浄環境下で保管できる簡便で低コストな信頼性が高い保管庫、保管方法及びそれを用いた半導体装置の製造方法を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an idling stop device for a vehicle capable of avoiding an engine from automatically stopping upon waiting to turn right at an intersection and adapting a vehicle to traffic states to allow the vehicle to start turning right immediately.例文帳に追加

本発明は車両のアイドルストップ装置に係り、交差点等での右折待ちの際にエンジンの自動停止を回避し、車両を交通状態に適応して速やかに右折発進可能とした車両のアイドルストップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a robot hand for an operation lever and a holding confirmation mechanism thereof capable of offering stable operation when receiving strong impact and vibration and avoiding to fall in an improper state when an emergency occurs and having a structure simple and easy operate.例文帳に追加

強い衝撃や振動を受けても安定して操作ができ、緊急時には操作部を離して不都合な状態となるのを防止でき、簡単で取扱い容易な構成の操縦レバー用のロボットハンドとその把持確認機構を提供する。 - 特許庁

To reduce a fuel consumption rate of a turbomachine by providing a simple, economical, and effective solution, and to provide a turbomachine capable of at least partly avoiding a tapping device.例文帳に追加

単純で経済的で実効的な解決策を提供し、ターボ機械の燃料消費率を低減することができるようにすることであり、タッピング装置を少なくとも一部回避するのを可能とするエネルギ源が取り付けられたターボ機械を提供すること。 - 特許庁

To provide an unmanned aircraft collecting device using a shock-absorbing balloon capable of avoiding any damage of an unmanned aircraft, reducing the number of damages, and simultaneously preventing any peripheral ware from being damaged when collecting the unmanned aircraft if any sufficient gliding and landing area is not available.例文帳に追加

十分な滑走着陸場所の得られない場合の無人機の回収において、無人機の損傷を回避、低減化し、また同時に周囲の器物を損傷させない衝撃吸収用バルーンを用いた無人機回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve opening and closing cap easily extractable from a valve operating shaft while avoiding a seizure caused when shear burrs of a torque transmission pin are caught in a mating surface clearance between the operating shaft and the opening and closing cap.例文帳に追加

トルク伝達ピンの剪断ばりが操作軸と開閉操作キヤップのはめ合い面の隙間に噛み込んで焼き付けをおこすのを避けて、開閉操作キヤップを弁の操作軸から容易に抜き取ることができる弁の開閉操作キヤップを提供する。 - 特許庁

To retain a rear door when slid, to a stable attitude by avoiding reduction of an inner dimension in a cabin lateral direction by a sliding device in a box type load carrying platform equipped with the sliding device for housing the double hinged type rear door in a side surface at releasing.例文帳に追加

観音開き式の後部ドアを開放時に側面に収納するスライド装置を装備する箱型荷台において、スライド装置による荷室横方向の内法寸法の減少を回避し、スライド時の後部ドアを安定した姿勢に保持する。 - 特許庁

To provide a portable terminal, a method and a medium for investigating nursing care service, with which the equality or accuracy of investigating in nursing care insurance can be secured and the investigation can be efficiently performed while avoiding increase in the burden or an investigator.例文帳に追加

介護保険における調査の公平性や調査の精度を確保し、調査員の負担増を回避して調査を効率よく行うことのできる介護サービス調査用携帯端末・介護サービス調査方法・介護サービス調査用媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an surgical microscope capable of being simply and rapidly subjected to equilibration and especially avoiding the defect of an existing device like the attachment of an additional weight or the joining with an arm or the like only on the side of one of the opposed parts (side surfaces) of the microscope.例文帳に追加

平衡化を簡単かつ迅速に行うことができ、かつとりわけ付加重りの取り付けや顕微鏡の相対する部分（側面）の一方側のみでのアーム等との結合のような既知の装置の欠点を回避する手術顕微鏡。 - 特許庁

To lengthen the life of a fuel cell main body and to enhance reliability without decreasing the characteristics of the fuel cell main body by avoiding high temperature and high potential states even when functional damage of a control device is generated.例文帳に追加

制御装置の機能喪失が発生した場合でも燃料電池本体の高温、高電位状態を回避することにより、燃料電池本体の特性を低下させることなく燃料電池本体の長寿命化及び信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a door lock device capable of reliably avoiding the trapping of foreign matter during the closing operation by surely making the user recognize the closing operation from a half-closed state to a fully-closed state of a vehicle door.例文帳に追加

車両ドアの半ドア状態から全閉状態への閉作動を利用者に対して更にいっそう確実に認識させて、当該閉作動時における異物等の挟み込み発生をより確実に回避することができるドアロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simply constituted camera controller capable of photographing, also, close-photographing with user's single operation of depressing one button, dispensing with the installation of an automatic focusing mechanism, capable of avoiding an erroneous focusing operation and capable of focusing on the whole object image.例文帳に追加

使用者が一つのボタンを押すのみで至近距離までの撮影を可能とし、オートフォーカス機構を搭載する必要も無く、ピント合わせの誤操作も避けられ撮影画像全体にピントが合う簡単な構成のカメラの制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce abnormal noise emitted from a heat exchanger and to enhance heat exchanging performance by suppressing generation of sound while avoiding an increase in weight of the heat exchanger without adding a reinforcement member, etc., by suppressing the disturbance of flow of a heat-exchanging medium.例文帳に追加

熱交換媒体の流れを乱れにくくすることで、補強部材等を追加することなく熱交換器の重量増を回避しながら、音の発生を抑制して熱交換器から放射される異音を低減し、しかも、熱交換性能を高める。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of maintaining fixing performance while avoiding an increase in power consumption and temperature rise of the entire device in constitution in which paper jamming can be prevented by making air blow to a fixing surface of paper, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

用紙の定着面に風を吹き付けて紙詰まりを防止し得る構成において、消費電力の増加及び装置全体の温度上昇を回避しつつ定着性能の維持を図り得る定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for notification of a hybrid electric vehicle, capable of performing notification at the minimum costs without adding any configuration for generating a notification sound, and capable of preliminarily avoiding such an adverse effect as the increase of fuel consumption of an internal combustion engine.例文帳に追加

報知音を発生するための構成を追加することなく最小限のコストにより実施できると共に、内燃機関の燃料消費の増加などの弊害を未然に回避できるハイブリッド電気自動車の報知装置を提供する。 - 特許庁

A recessed part 55 for avoiding interference with a swelling part occurring on the outer peripheral surface 31 of the inner ring 30 during torque transmission is provided on an inner peripheral surface 52 of an opening opposite side (a deep side) of the outer ring 20 than a width direction center of a window part 53 of the retainer 50.例文帳に追加

保持器５０の、窓部５３の幅方向中央よりも外輪２０の反開口側（奥側）の内周面５２に、トルク伝達時に内輪３０の外周面３１に発生する盛り上がり部との干渉を回避するための凹部５５を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine sufficiently demonstrating the role of a continuous notice performance by avoiding reduction in player's interest and even when the generation frequency of the continuous notice performance is biased, enabling the performance of the game machine to be prevented from being largely affected by the biased generation frequency.例文帳に追加

遊技者の興趣の低下を回避して連続予告演出の役割を十分に発揮させることができると共に、連続予告演出の発生頻度が偏っても遊技機の性能に大きな影響を与えない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device for a fuel injection valve of intra-cylinder injecting type capable of absorbing a misalignment of a mounting hole in a cylinder head from a distribution connector with oscillation of the distribution connector and avoiding a direct contact of a seal member with high-pressure fuel through the use of an oscillation structure.例文帳に追加

シリンダヘッドの装着孔と分配コネクタとの間の軸ずれを分配コネクタの首振りにより吸収し得ると共に，その首振り構造を利用してシール部材の高圧燃料との直接接触を回避し得るようにする。 - 特許庁

To provide a side door structure of a vehicle capable of moving an armrest separate body part by the moving direction and a moving distance required for avoiding contact between an occupant and an armrest, when a side collision load is input to a side door from an external part, on a side collision.例文帳に追加

側突時、サイドドアに外部から側突荷重が入力したとき、乗員とアームレストとの接触回避に必要な移動方向と移動量によってアームレスト別体部を移動することが可能な車両のサイドドア構造を提供する。 - 特許庁

The device for avoiding collision of a vehicle decides the hasty degree about driving of the vehicle based on a travel state of the vehicle when the vehicle temporarily stops, and estimates an acceleration (Ga) when the vehicle starts to move after the temporary stop according to the decided hasty degree.例文帳に追加

車両が一時停止したときの該車両の走行状態に基づいて、該車両の運転についての急ぎ度合いを判定し、該判定された急ぎ度合いに応じて、該一時停止した後に車両が発進するときの加速度（Ｇａ）を推定する。 - 特許庁

When the navigation right is already awarded, a stop sequence navigation is conducted to enable the avoiding of the winning of replay modes (2) and (3) in the RT states (0) and (1) while the stop sequence navigation is not conducted both in the RT states (0) and (1) when no navigation right is awarded.例文帳に追加

ナビ権利が付与されている場合には、ＲＴ（０）（１）においてリプレイ（２）（３）の入賞を回避可能な停止順ナビを行う一方、ナビ権利が付与されていない場合にはＲＴ（０）（１）の双方で停止順ナビを行わない。 - 特許庁

To lower a height and the like from a plug member of a side circumference portion of a plug cap member constituting a side circumference of a plug body while avoiding a decrease in operability of unfastening the plug cap member from the plug member by turning the plug cap member of a vessel for carrying drink and food.例文帳に追加

飲食物携帯用容器の栓キャップ部材を回して栓部材との締結を解除する操作性の低下を避けつつ、栓体側周を成す栓キャップ部材の側周部分の栓部材からの高さ等を低く設けられるようにする。 - 特許庁

To polish glass sheets smoothly and properly by surely avoiding generation of a bending stress, hanging down of sticking out parts, damage and the like due to sticking out of a part of the glass sheets from an outer peripheral edge of the upper surface of a lower polishing surface plate.例文帳に追加

下側研磨定盤の上面部外周端からガラス板の一部が食み出すことによる曲げ応力の発生並びに食み出し部の垂れ下がりひいては破損等を的確に回避して、ガラス板を円滑且つ適正に研磨できるようにする。 - 特許庁

To provide a connector capable of avoiding the problem, wherein at mated connection with a counter connector, the male terminal fitting of the counter connector is deformed due to misinsertion, and is also capable of simplifying the structure of the forming die of a connector housing.例文帳に追加

相手コネクタとの嵌合接続時に相手コネクタの雄型端子金具が誤挿入により変形するという問題を回避することができ、また、コネクタハウジングの成形金型の構造を単純化することもできるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a paper stacking device for an image forming device, for keeping paper in stable attitude without shifting a restricting member with the load of the paper while avoiding the lowering of the force of fixing the restricting member to restrict the position of the paper in the cross direction and the feeding direction.例文帳に追加

画像形成装置等の用紙積載装置において、用紙の幅方向、送り方向の位置を規制する規制部材を固定する固定力の低下を無くし、規制部材が用紙の荷重でずれることがなく、用紙の安定した姿勢を保つ。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a slip, which is plurally sealed in a sealing body and allows the magnetic body marks formed thereon to detect magnetized magnetic marks, avoiding false detection of the stacking configuration due to remaining magnetization, thereby ensuring the matching.例文帳に追加

封緘体内に封入された複数の帳票体に形成されたそれぞれの磁性体マークに着磁した磁気マークを検知させる帳票体の製造方法に関し、残留磁化による積層形態の誤検知を回避してマッチングを確実とさせる。 - 特許庁

To provide a crawler-traveling working vehicle improving strength for the supporting positions of rocking links by a simple constitution, reducing the labor of processing by using the less number of parts and also while avoiding the enlargement of constituting members, including a high strength rocking link-supporting structure.例文帳に追加

簡単な構成で揺動リンクの支持箇所に対する強度を高め、少ない部品点数で加工工数も少なく、かつ構成部材の大型化を避けながら高強度の揺動リンク支持構造を備えたクローラ走行作業車を得る。 - 特許庁

To provide a wiring board that can secure sufficient effective area for a grounding or power-supply conductor layer, and enables a signal wiring conductor to be laid around at a short distance avoiding an opening portion bored in the grounding or power-supply conductor layer.例文帳に追加

接地または電源用導体層に十分な有効面積を確保できるとともに、接地または電源用導体層に設けた開口部を避けて信号用配線導体を短距離で引き回すことが可能な配線基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for separating a printed product out of a stack and an embodied device, capable of carefully performing handling, by enhancing separation performance of the printed product in a simpler design structure, by avoiding a defect of a conventional technology.例文帳に追加

従来技術の短所を回避し、さらに簡単な設計上の構造において印刷物の分離性能を上げかつ取扱いを丁寧に行なうことができる、堆積体から印刷物を分離するための方法および対応した装置提供する。 - 特許庁

To provide a solder reflow device suppressing generation of defects of products by avoiding voids, joint failures and appearance failures generated in the solder reflow step and achieving ideal reduction and cleaning of a soldered surface.例文帳に追加

本発明は、はんだリフロー工程において発生するボイドや接合不良、外観不良を回避し、はんだ接合面の理想的還元・清浄を実現することで製品の不良発生を抑制できるはんだリフロー装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotation operating device on a circuit board capable of detecting rotation operation and imparting a rotation operation feel to an operator while avoiding a significant increase in the required area of the circuit board.例文帳に追加

回路基板上に設けられる回転操作装置であって、当該回路基板の必要面積の著しい増加を回避しながら、回転操作の検出さらには操作者への回転操作感の付与を行うことが可能な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive unit of an on-vehicle dynamo-electric machine preventing an overcurrent in a battery or the like of a DC power supply even in a failure mode, namely short-circuiting of a voltage converter, and avoiding a damage to the battery.例文帳に追加

電圧変換装置の短絡といった故障モードにおいても、直流電源のバッテリ等の過電流を防止することができ、バッテリの損傷を回避できる車載用回転電機の駆動装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To prevent game parlor staff or the like from feeling a sense of bother by avoiding announcement to the effect that a magnet is detected when the staff is at work, on a game machine which can accurately detect the presence of magnets over a wide range.例文帳に追加

広い範囲に亘って磁石の存在を精度よく検知できる遊技機において、遊技店員が作業を行っている場合等に磁石を検知した旨の報知を行わないようにして、遊技店員等に煩わしさを感じさせないようにする。 - 特許庁

To provide a gas cylinder valve with a release preventing mechanism for preventing the release of gas from a gas cylinder or the flow of liquefied gas out thereof when the gas cylinder is subjected to strong external impact, while avoiding trouble in recovering remaining gas during discarding the gas cylinder.例文帳に追加

ガス容器が強い外部衝撃を受けた場合でも、ガス容器からのガス放出または液化ガスの流出を防止でき、ガス容器を廃棄する際の残ガス回収に支障がない放出防止機構付きガス容器バルブを提供する。 - 特許庁

In an interference avoiding apparatus, a block division part 31 calculates a virtual space block coordinate value of each virtual space block at a virtual space from a real space block coordinate value of each real space block obtained by dividing the movable area of the robot devices 10-1, 10-2.例文帳に追加

ブロック分割部３１は、ロボット装置１０−１，１０−２の可動領域を分割して得られる各実空間ブロックの実空間ブロック座標値から、仮想空間における各仮想空間ブロックの仮想空間ブロック座標値を計算する。 - 特許庁

To provide a stator for a rotary electric machine, capable of avoiding damage of an insulating coating which coats the surface of a slot housing of a conductor in forming a winding of a stator, and achieving cost reduction by improving efficiency of manufacture.例文帳に追加

固定子巻線の形成に際して、導線のスロット収容部の表面を被覆している絶縁被膜の損傷発生を回避し得るようにするとともに、製造効率を高めて低コスト化を図ることのできる回転電機の固定子を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method, and a program capable of avoiding occurrences of false colors while maintaining sensitivity under low light intensity when a wide dynamic range image is acquired by combining image data obtained in different exposure periods.例文帳に追加

異なる露光期間によって得られる画像データの合成により広ダイナミックレンジ画像を取得する際、低照度時の感度を維持しながら、偽色を回避することが可能な画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Since such recessed parts 50 are formed between the through-holes 23a, the mounting region A of the semiconductor chip is largely secured as compared with the case where continuous recessed part are formed in a frame-like shape in the inside region thereof by avoiding the through-holes 23a.例文帳に追加

このように凹部５０はスルーホール２３ａ間に設けられるため、スルーホール２３ａを外してその内側領域に枠状に連続した凹部を設ける場合に比べて、半導体チップの搭載領域Ａを大きく確保することができる。 - 特許庁