「axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

An auto-tensioner 1 damps tensile force fluctuation of the transmission belt B1 by swing of a swing arm 2 by applying twist restoration force of a twist coil spring 5 in the direction of swing of the swing arm 2 while letting friction resistance generated by elongation restoration force in the direction of shaft axis of the twist coil spring 5 act on swing of the swing arm 2.例文帳に追加

オートテンショナ１は、捻りコイルバネ５の軸芯方向の伸張復元力により発生させた摩擦抵抗を揺動アーム２の揺動に作用させながら、捻りコイルバネ５の捻り復元力を揺動アーム２の揺動方向に付与することによって、伝動ベルトＢ１の張力変動を揺動アーム２の揺動により減衰させる。 - 特許庁

In a color synthesizing optical system which synthesizes color light reflected by dichroic films 25B, 27B and color light transmitted by dichroic films, an optical thickness of the dichroic films is increased or reduced from one end side of inclination direction to another end side with respect to the inclination direction for the incident optical axis of the color light reflected by the dichroic films.例文帳に追加

ダイクロイック膜２５Ｂ，２７Ｂで反射する色光とダイクロイック膜を透過する色光とを合成する色合成光学系いおいて、ダイクロイック膜の上記反射する色光の入射光軸に対する傾斜方向に関し、このダイクロイック膜の光学的厚さをその傾斜方向一端側から他端側にかけて増加若しくは減少させる。 - 特許庁

To provide a compact imaging optical unit which has a movable lens group moving in an optical axis direction, an optical member moving together with the movable lens group in a part of the moving range of the movable lens group, and a guide shaft movably supporting the movable lens group, and where the direction of the movable lens group is hardly fluctuated all over the moving range of the movable lens group.例文帳に追加

光軸方向に移動する可動レンズ群と、可動レンズ群の移動範囲の一部において可動レンズ群と共に移動する光学部材と、可動レンズ群を移動自在に支持するガイド軸を有し、可動レンズ群の移動範囲の全体にわたって可動レンズ群の向きが変動し難い小型の撮像光学ユニットを提供する。 - 特許庁

The optical tunnel includes: a guide member guiding incident light so that the incident light is reflected on its side wall and advances inside and emitted light becomes uniform light; and an optical path changing part provided at least at one end of the guide member, arranged to be inclined at a prescribed angle to an incident optical axis and reflecting the incident light so as to change the course of the incident light.例文帳に追加

入射された光がその側壁で反射されて内部で進むようにガイドし、出射される光が均一光になるようにするガイド部材と、ガイド部材の少なくとも一端部に設けられ、入射光軸に対して所定角度で傾くように配置され、入射光を反射させてその進路を変える光路変換部とを含む光トンネルである。 - 特許庁

To arrange a circular-arc guiding surface taking the center axis of the image display screen of a CRT as a center of curvature on the supporting frame of a CRT frame in order to adjust the in-plane tilt of the image display screen of the CRT without moving the center of the image display screen, and to displace the CRT frame with rotation along the guiding surface.例文帳に追加

ＣＲＴを、その画像表示面の中心は動かさずに、画像表示面の面内における傾きを調整するために、ＣＲＴフレームの支持フレームに、ＣＲＴの画像表示面の中心軸線を曲率中心する円弧状ガイド面を設け、調整用ねじ部材の回動により、ＣＲＴフレームを上記ガイド面に沿って回転変位させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a long stretched film that has an oblique delayed phase axis and hardly causes variations in a thickness and in optical characteristics in its longitudinal direction when stretching a film in an oblique direction by using a tenter, to provide the long stretched film, and to provide a long polarization plate and a liquid crystal display device which use the long stretched film.例文帳に追加

本発明の目的は、前記の事情に鑑み、テンターを用いてフィルムを斜め方向に延伸する際に長手方向の膜厚、光学特性の均一性に優れた遅相軸が傾斜した長尺延伸フィルムの製造方法、長尺延伸フィルム、それを用いた長尺偏光板、及び液晶表示装置を提供するものである。 - 特許庁

When a laser beam pulse 24 from a pulse laser oscillator 22 is adjusted in its shape and intensity by a beam formation optical circuit system 26 and then radiated on a silicon thin film as a sample 42, a microwave 31 within a microwave waveguide 30 is applied onto a surface of the sample 42 from an antenna 36 so that an electrical field axis becomes vertical to the surface of the sample 42.例文帳に追加

パルスレーザ発振器２２からのレーザ光パルス２４をビーム成形光学回路系２６で形状と強度を調節してシリコン薄膜の試料４２に照射する際に、マイクロ波導波管３０内のマイクロ波３１をアンテナ３６を用いて電場軸が試料４２の表面に対して垂直となるよう試料４２に作用させる。 - 特許庁

The electron emission end 12 is made to relatively rotate around a center axis CR on a parallel surface with a gate main surface 14-1 to a particle irradiating part of the coating device and coating particles are irradiated from a diagonal angle θi direction to the gate main surface 14-1, using a coating device capable of irradiating the coating particles with a good straight movement property.例文帳に追加

被覆粒子を直進性良く照射できる被覆装置を用い、電子放出端１２を被覆装置の粒子照射部に対し、ゲート主面１４−１と平行な面内で中心軸ＣＲの周りに相対的に回転させながら、ゲート主面１４−１に対し斜めの角度θｉ方向から被覆粒子を照射させる。 - 特許庁

In a manufacturing method of glass substrate for magnetic disk including a process to produce a glass disk by cutting a cylindrical glass base material 3 vertically toward a central axis of the glass base material 3, cutting process is performed after carrying out polishing or mirror processing of a side face of the glass base material 3, and chemical reinforcement process of the side face of the glass base material 3.例文帳に追加

円柱状のガラス母材３をこのガラス母材３の中心軸に対して垂直に切断処理してガラスディスクを作製する工程を含む磁気ディスク用ガラス基板の製造方法において、ガラス母材３の側面の研磨、または、鏡面加工を行い、ガラス母材３の側面の化学強化処理を行ってから、切断処理を行う。 - 特許庁

An elbow joint 30 for connected the pipe 17 to a cylinder tube 9a of the power cylinder 9 includes: a first portion 37 thread-fixed to a connection hole 32 penetrated through with the cylinder tube 9a along a predetermined axis 31; and a second portion 37 extending in a direction X1 crossing to the first portion 36 and connecting the pipe 17 along the direction X1.例文帳に追加

配管１７をパワーシリンダ９のシリンダチューブ９ａに接続するエルボ継手３０が、シリンダチューブ９ａを所定の軸線３１に沿って貫通する接続孔３２に、ねじ込み固定された第１の部分３７と、第１の部分３６と交差する方向Ｘ１に延び、その方向Ｘ１に沿って配管１７を接続する第２の部分３７とを含む。 - 特許庁

This imaging device is provided with an imaging lens barrel 11 drawn out from a collapsed position in a nonphotographing time up to an imaging position in photographing, and a lens barrel storage part 9 for storing the lens barrel when the lens barrel is located in the collapsed position, and the lens cap 8 for protecting the lens barrel is held movably along an optical axis direction onto the lens barrel.例文帳に追加

非撮影時の沈胴位置から撮影時の撮影位置まで繰り出される撮影レンズ鏡筒（１１）と、レンズ鏡筒が沈胴位置にあるときに上記レンズ鏡筒が収納される鏡筒収納部（９）を具備する撮像装置であって、 レンズ鏡筒を保護するためのレンズキャップ（８）は上記レンズ鏡筒に光軸方向に移動可能に保持されている。 - 特許庁

In a memory part 40, relevant information for indicating a relevant relationship of a direction of gravity applied to the double-axis acceleration sensor 18 when the wheel is assembled to the vehicle body 30 at a predetermined phase corresponding to a position relative to the vehicle body 30 and a position of the wheel mounted with the wheel condition detection unit 20 mounted to the wheel is stored.例文帳に追加

記憶部４０は、車体３０に対する位置に対応した所定の位相で車輪が車体３０に組み付けられたときの２軸加速度センサ１８に作用する重力の方向と、車輪に取り付けられた車輪状態検出ユニット２０が取り付けられた車輪の位置との対応関係を示す対応情報が格納される。 - 特許庁

The curved lines C1L, C1R connecting the points constituting the maximum width in right and left direction at each position in front and rear direction of the reflecting surface 14a of a reflector 14 are formed so as to extend inclined upward to the front between the horizontal face including the optical axis Ax and the horizontal face including the center of emission O of the light source 12a.例文帳に追加

リフレクタ１４の反射面１４ａの、前後方向の各位置における左右方向の最大幅を構成する点を繋いだ曲線Ｃ１Ｌ、Ｃ１Ｒを、光軸Ａｘを含む水平面と光源１２ａの発光中心Ｏを含む水平面との間において、前方へ向けて上向きに傾斜して延びるように形成する。 - 特許庁

In concrete terms, the error estimation equation for estimating the measurement error, when the gravity center of the track is existing from the representative position P to the reference position O on the x axis and the error estimation equation for estimating the measurement error, when the gravity center of the track is existing from the reference position O to the other representative position Q are introduced by the previous operation.例文帳に追加

具体的には、ｘ軸上の代表位置Ｐから基準位置Ｏまでの間にトラックの重心が存在するときの測定誤差を推定するための誤差推定式と、基準位置Ｏから別の代表位置Ｑまでの間に当該トラックの重心が存在するときの誤差推定式とが、事前の調整作業で導き出される。 - 特許庁

That is, the end part 71 of the injector 70 projects to the combustion chamber 20 side from a virtual plane Li vertical to the axis Lc of a cylinder 13, by passing through the wall surface 31 opposed to a combustion chamber 20 of the cylinder head 12 forming the intake port 16, that is, the wall surface 31 of projecting an intake valve 40 to the combustion chamber 20 side.例文帳に追加

すなわち、インジェクタ７０の端部７１は、吸気ポート１６を形成するシリンダヘッド１２の燃焼室２０と対向する壁面３１であり、かつ吸気バルブ４０が燃焼室２０側へ突出する壁面３１を通り、シリンダ１３の中心軸Ｌｃに垂直な仮想平面Ｌｉから、燃焼室２０側へ突出している。 - 特許庁

The structure is provided with a substantially cylindrical calibration casing 50 having a central axis and an outer surface, with a brightness calibration section 54 of the outer surface encompassing a portion of the outer circumferential surface, a document width detection segment 56 encompassing a second portion of the outer circumferential surface, and a document holding element 60 encompassing a third segment of the outer circumferential surface of the casing.例文帳に追加

上記構造は、中央軸および外面を有する実質的に円筒形の較正ケーシング５０を備え、外周面の一部を囲む外面の明るさ較正セクション５４と、外周面の第２の部分を囲む文書幅検出セグメント５６と、ケーシングの外周面の第３のセグメントを囲む文書支持素子６０とを備える。 - 特許庁

A column 3 is erected vertically in a detecting device main body 4, an elevatable carriage 5 set to be freely movable vertically is mounted using the column 3 as a guide, a shaft body 56 fixed to a center axis of a pilot insulator 2 is journaled to the carriage 5, and the pilot insulator 2 itself is supported rotatably and elevatably.例文帳に追加

検出装置本体４に支柱３を垂直方向に立設するとともに、この支柱３をガイドとして上昇、下降自在に設定された昇降台車５が取り付けられていて、この昇降台車５にパイロット碍子２の中心軸に固定された軸体５６が軸支されパイロット碍子２自体が回転可能かつ昇降自在に支持されている。 - 特許庁

Then, the lens 8 is moved from the focal position in the direction of the optical axis, therbey progressing crystalization, while centering the crystal nucleus.例文帳に追加

複眼レンズ８の位置を入射光の焦点が薄膜９上に一致する合焦点位置に合わせることにより、前記集光レンズそれぞれの焦点部分の薄膜を溶融させて結晶核を形成し、その後に複眼レンズ８の位置を前記合焦点位置から光軸方向に変位させることにより、前記結晶核を中心として結晶を形成していく。 - 特許庁

For accurately sensing and controlling the knuckle torque, the linear relationship between arbitrary two parties in the three parties according to relationship between torque from an actuator, torque applied to a junction axis, and torque applied to the sensor is achieved, thus achieving torque sensing for adjusting the relationship among the three parties according to a work request in sensor design.例文帳に追加

指関節トルクを正確にセンシング及び制御するために、アクチュエータからのトルク＝関節軸にかかるトルク＋センサにかかるトルク、の関係からその三者中の任意の二者がそれぞれ線形関係を有し、それによってセンサ設計の時に三者間の関係を作業要求に応じて調整可能にしたことを特徴とするトルクセンシングを行う方法である。 - 特許庁

A heat conductive spacer 11 is molded with pressure so as to cause a cut-off piece 12 of a plurality of pieces of sheet-shaped pyrolytic graphite to be planner, an upper surface 13 and a lower surface 14 of the heat conductive spacer 11 are connected to each other through the cut-off piece 12 of a-b axis of at least one graphite crystal.例文帳に追加

この目的を達成するために本発明は、複数個のシート状熱分解グラファイトの切断片１２を平板状に加圧成形してなる熱伝導スペーサ１１であって、この熱伝導スペーサ１１の上面１３と下面１４との間が、少なくとも１枚のグラファイト結晶のａ−ｂ軸の切断片１２で接続されているものである。 - 特許庁

In a laser machining nozzle 2 performing heat processing of steels while an oxygen gas 4 is flowing on the same axis with a laser beam 1 and focusing the laser beam 1, this invention is a double structure that the oxygen gas 4 is supplied via an annular flow passage formed between an outer nozzle cylinder and an inner nozzle cylinder and a porous body is filled up into the annular flow passage.例文帳に追加

酸素ガス４をレーザ光１と同軸で流しつつレーザ光１を集光して鋼などの熱加工を行うレーザ加工用ノズル２において、前記酸素ガス４がノズル外筒とノズル内筒との間に形成される環状流路を介して供給される二重構造であって、該環状流路にポーラス体を充填することを特徴とする。 - 特許庁

Covering an opening 32a which is formed at a light emitting part 30a located on the stem 30 of a laser light emitting element 10 by a protection part 46 formed on a fixing holder 26 prevents a worker from accidentally touching a light emitting chip 36 and wire bonding lines 37a, 38a during an adjustment of the optical axis of an optical head device 1.例文帳に追加

レーザ発光素子１０のステム３０上に位置する発光部３０ａに形成された開口部３２ａを、固定ホルダ２６に形成された保護部４６により覆うことで、光ヘッド装置１の光軸調整等において、作業者が発光チップ３６や、ワイヤボンディング配線３７ａ，３８ａに誤って接触しないようにした。 - 特許庁

An elastic shaft member 11 is provided that has a length of the axial direction in the one-dimension direction, stores elastic energy as a restoring force when it is twisted in the circumference direction about the center axis, shortens the outer diameter in the radial direction when a tensile force is applied axially and it is axially extended, and has a restoring force also in the axial direction.例文帳に追加

一次元方向を軸方向として長さを有し、中心軸を中心に周方向に捻ると復元力としての弾性エネルギを蓄えると共に、軸方向に引っ張り力が印加されて軸方向に引き延ばされるとその外径を半径方向に縮径し、かつ当該軸方向にも復元力を呈する弾性軸部材11を設ける。 - 特許庁

Each of the dielectric ceramic layers 2a, 2b is composed of a reduction resistant dielectric ceramic in which a perovskite structure is expressed by a formula, ABO3, a main crystal phase consists essentially of barium titanate and a crystallographic axis ratio c/a obtained by X-ray diffraction in the temp. range of ≥25°C is 1.000≤c/a≤1.003.例文帳に追加

誘電体セラミック層２ａ，２ｂを、一般式ＡＢＯ_3 で表わされるペロブスカイト構造を示し、かつ主結晶相がチタン酸バリウムを主成分としていて、−２５℃以上の温度領域においてＸ線回折により求められる結晶軸比ｃ／ａが１．０００≦ｃ／ａ≦１．００３を満足する、耐還元性誘電体セラミックによって構成する。 - 特許庁

Hence the optical axis of the LED 20 faces the optical center direction of the photographic lens 16 at the periphery of both the longitudinal ends of the LED array 21, the illumination light quantity can be secured across the entire visual field of a CCD camera 14 without any deficiency in the peripheral light quantity (in this case, illumination light quantity in both the width-directional ends of copper foil 50).例文帳に追加

ＬＥＤアレイ２１の長手方向両端近傍でＬＥＤ２０の光軸は撮影レンズ１６の光学的中心方向を向くことになるため、周辺光量（この場合は銅箔５０の幅方向両端部の照明光量）が不足することなく、ＣＣＤカメラ１４の視野全域に亘って照明光量を確保することができる。 - 特許庁

Hereby the element side lead wires 12, 12 are connected indirectly to the harness side lead wires 13, 13 through the electrode plates 7, 8, and an external force applied on the harness side lead wires 13, 13 in the axis direction is hardly transmitted directly to the element side lead wires 12, and therefore disconnection of the element side lead wires 12 seldom occurs.例文帳に追加

これらによって、素子側リード線１２，１２とハーネス側リード線１３，１３とは電極板７，８を介して間接的に接続されることになり、ハーネス側リード線１３，１３に対して軸線方向に加わった外力が直接的に素子側リード線１２，１２に伝達されにくくなって、素子側リード線１２，１２の断線が起こりにくくなる。 - 特許庁

The step 7 is supported by the platform 100 by (1) a linear guide rail 12 to regulate the movement of the step 7 in a direction orthogonal to the advancing/retracting direction of the step, and (2) a roller 41 rotatable around the horizontal axis in the direction orthogonal the advancing/retracting direction of the steps 7 disposed on both sides across the linear guide rail 12.例文帳に追加

前記ステップ７は、・当該ステップ７の前記進退の方向に垂直な方向の移動を規制する、一本のリニアガイドレール１２と、・このリニアガイドレール１２を挟んで両側に配置される、前記ステップ７の前記進退の方向に垂直な方向の水平軸まわりに回転可能なローラ４１と、により、前記プラットホーム１００に支持される。 - 特許庁

The display control device has a control mode to suppresses the expansion of the trajectory through which the outermost part OM of the display member 151 passes and to secure the gap of passage for the unit 132 by controlling the turning motor 163 to transfer the axis of turning X1 in the process of controlling the turning motor 159 to turn the display member 151.例文帳に追加

表示制御装置は、回動用モータ１５９を制御し表示部材１５１を回動させる過程にて、回動用モータ１６３を制御し回動中心軸線Ｘ１を移動させることで、表示部材１５１の最外部位ＯＭが通過する軌道の広がりを抑え、上記ユニット１３２に対する通過隙を確保する制御モードを有している。 - 特許庁

The center points of a plurality of slide shoes 7b are arranged in a plane E, and the intersection S of the rotational axis R of the cylinder block 2 with the plane E is positioned in that region of the cylinder block 2 at its end face A having a piston protruding opening or in that region of the cylinder block 2 in connection with the end face A.例文帳に追加

複数の前記滑りシュー７ｂの中心点が平面Ｅに配置され、前記シリンダブロック２の回転軸線Ｒとの該平面Ｅの交点Ｓが、前記シリンダブロック２の、ピストン突き出し開口を有する端面Ａの領域に位置するかまたは、前記シリンダブロック２の、前記端面Ａに接続している領域に位置するようになっている。 - 特許庁

A second hub flange has a plurality of second projecting parts 32 which are peripherally formed on the outer peripheral surface of the second cylinder part at intervals at a peripheral direction point different from the first projecting part and radially project, and has a pair of second spoke engaging holes 34 which are peripherally juxtaposed at the second projecting part and are in parallel with the hub axis.例文帳に追加

第２ハブフランジ部は、第２筒部の外周面に第１突出部と異なる周方向位置で周方向に間隔を隔てかつ径方向に突出して形成された複数の第２突出部３２と、第２突出部において周方向に並べて配置されハブ軸と平行な１対の第２スポーク係止孔３４とを有している。 - 特許庁

The lighting system 1 is provided with a light-emitting part 2 having a plurality of LEDs 22 arranged in rotational symmetry, a light distribution control part 3 having a plurality of lenses 32 each fitted to oppose to each LED 22, and a case 4 retaining the light distribution control part 3 in free rotation with a rotational symmetry axis L of the light-emitting part 2 as a center.例文帳に追加

照明装置１は、回転対称に配置された複数のＬＥＤ２２を有する発光部２と、ＬＥＤ２２の各々に対向して設けられた複数のレンズ３２を有する配光制御部３と、配光制御部３を発光部２の回転対称軸Ｌを中心として回転可能に保持する筐体４と、を備える。 - 特許庁

In response to an angle of a polarization light axis to the polarization plate 442 adjusted by the 1st rotating mechanism 403, the light guide 40 can perform a visibility angle adjustment of the expansion plate 448 and form the projection image being uniform in color by suppressing screen unevenness due to visibility angle dependence caused by each liquid crystal panel while achieving the high contrast ratio.例文帳に追加

そして、第１回動機構４０３により調整された入射側偏光板４４２における偏光軸の角度に応じて、視野角拡大板４４８の視野角調整を実施でき、高いコントラスト比を実現するとともに、液晶パネル毎に生じる視野角依存性による画面ムラを抑制し、色むらのない投写画像を形成できる。 - 特許庁

A slope phantom P including a conical section is disposed between an X-ray tube 20 and an X-ray detector 23 in the manner that a circle center axis of the conical section corresponds to a slice thickness direction z, and a phantom tomogram generating section 53a generates the tomogram of the slope phantom P on the basis of the projection data of the disposed slope phantom P.例文帳に追加

円錐形状部を含むスロープファントムＰがＸ線管２０とＸ線検出器２３との間に円錐形状部の円中心軸がスライス厚方向ｚに対応するように配置し、その配置されたスロープファントムＰの投影データに基づいて、スロープファントムＰの断層画像をファントム断層画像生成部５３ａが生成する。 - 特許庁

An electronic zooming operation switch 20 is arranged swingably along the rear wall 9 of an operating section 1 rightward and leftward as viewed from the rear side of the operating section 1 around a central rotary axis 20x to permit the display magnification of an endoscopically observed image to be continuously varied by swingingly operating the electronic zooming operation switch 20.例文帳に追加

電子ズーム操作スイッチ２０が、回動中心軸２０ｘを中心に操作部１の背面側から見て左右方向に操作部１の背面壁９に沿って揺動させることができるように配置され、電子ズーム操作スイッチ２０を揺動操作することにより、内視鏡観察画像の表示倍率を連続的に変化させることができるようにした。 - 特許庁

This polyester-based hot melt hollow conjugate short fiber is a side by side type conjugate fiber constituted by a polyester having ethylene terephthalate main recurring unit and a low melting point polyester having 20-80°C glass transition temperature, 90-130°C crystallization temperature and 130-180°C melting point, and has a continuous hollow part having 10-30% void rate in fiber axis direction.例文帳に追加

主たる繰り返し単位がエチレンテレフタレートであるポリエステルと、ガラス転移点２０〜８０℃、結晶化温度９０〜１３０℃、融点１３０〜１８０℃である低融点ポリエステルとで構成されたサイドバイサイド型複合繊維であって、繊維軸方向に連続する中空部を有し、中空率が１０〜３０％であるポリエステル系熱接着性中空複合短繊維。 - 特許庁

At the second station B and the third station C, the articulated robots 26, 27 and 28 for the additional spot welding operation inside the body 12, and the multi-articulated robots 26, 27 and 28 for the re-spot welding operation outside the body 12 are disposed to both right and left sides of the central axis I-I of the production line 14 asymmetrically, respectively.例文帳に追加

前記第２ステーションＢと第３ステーションＣにおいて、製造ライン１４の中心軸Ｉ−Ｉに対して左右両側に車体１２の内部における増打ち溶接作業を行う多関節ロボット２６、２７、２８と、車体１２の外部における増打ち溶接作業を行う多関節ロボット２６、２７、２８とをそれぞれ非対称に配置する。 - 特許庁

The bottom 29 of the underframe formed to be adapted to the bottom 7 of the inner container 2 as an inclined drain bottom which are inclined at a slight angle of inclination from the two longitudinal rims of the bottom in the direction toward the middle axis of the bottom and from the rear rim toward the front rim of the bottom.例文帳に追加

傾斜流出底板として形成された内側容器２の底板７に合わせて形成された支台の底板２９は、２つの底板部分２９ａ、２９ｂに分割され、この底板部分はそれぞれ、底板の後側端から前側端の方へおよび底板の両側方端から底板中心軸線の方へ小さな傾斜角度で傾斜している。 - 特許庁

When an output signal obtained by distributing an output signal of a diffuser 52 by a distributor 53 is scrambled in a scrambling section and IQ multiplexing is performed to generate complex signals (I signal and Q signal), in the case of adding control data of a control channel, the control data to be added are assigned to a Q axis and the IQ multiplexing is performed to generate the complex signals.例文帳に追加

拡散器５２の出力信号を分配器５３で分配して得られる出力信号をスクランブル部でスクランブルしＩＱ多重して複素信号（Ｉ信号、Ｑ信号）を生成しているとき、制御用チャネルの制御データを追加する場合には、追加される制御データをＱ軸に割り当てて、ＩＱ多重をして複素信号を生成する。 - 特許庁

The imaging module includes a convex lens 21 which is focused on a distant view through a windshield, and a half mirror 22 which is arranged between the convex lens 21 and an imager 60, is inclined with respect to the optical axis L1a of the convex lens 21, and transmits a part of an optical image focused by the convex lens 21 toward the imager 60 as a first optical system 20.例文帳に追加

第１の光学系２０として、フロントウインドウ越しの遠景にその焦点が設定された凸レンズ２１、および該凸レンズ２１とイメージャ６０との間に凸レンズ２１の光軸Ｌ１ａに対して傾斜して配設されて凸レンズ２１により集光される光像の一部をイメージャ６０側に透過させるハーフミラー２２を備える。 - 特許庁

The rotary actuator means 7 which is supported in a freely rotatable state so that its gravity center position is not aligned with an axis of rotation and moves a magnetic head 2 to a target track generates the error signal corresponding to the position of the magnetic head by a position detecting means 10 and generates a control signal corresponding to the error signal by a position control means 11.例文帳に追加

重心位置が回転軸に一致しないように回転自在に支持され、磁気ヘッド２を目標トラックに移動させる回動型アクチュエータ手段７において、磁気ヘッド２の位置に対応する誤差信号を位置検出手段１０で生成し、位置制御手段１１にて誤差信号に応じた制御信号を生成する。 - 特許庁

The shape of the ocular lens of the tentative lens shape to which the lens shape is provisionally imparted is changed and adjusted by utilizing the calculation data of the MTF grasped with the distance from the lens face as a parameter in such a manner that the position on the optical axis where the calculated value of the MTF is a Peak is made equal to the focal position of the desired ocular lens.例文帳に追加

仮定的にレンズ形状が付与された仮レンズ形状の眼用レンズに関して、レンズ面からの距離をパラメータとして把握されるＭＴＦの算出データを利用して、ＭＴＦの算出値がピークとなる光軸上の位置を、目的とする眼用レンズの焦点位置に等しくなるように、レンズ形状を変更，調節するようにした。 - 特許庁

This method is for deciding the eccentricity of the hollow block with at least one measuring device with which the wall thickness s of the hollow block in the vertical position and the circumferential position of the hollow block 1 before, when or after the hollow block 1 which is advanced side by side in the direction of the longitudinal axis L is passed through a rolling mill.例文帳に追加

本発明は、縦軸線Ｌの方向に並進運動する中空ブロック１が圧延機を通過する前、通過するときあるいは通過した後で、中空ブロック１の縦方向位置と周方向位置で中空ブロックの壁厚ｓを測定可能である少なくとも１個の測定装置によって、中空ブロックの偏心を決定するための方法に関する。 - 特許庁

A thermoelectric material is configured by an alloy of at least one kind of element chosen from a group consisting of Bi and Sb and at least one kind of element chosen from a group consisting of Te and Se, and in which an atomic element is arranged to each surface of twenty one layers formed in a direction vertical to a c-axis in a unit cell.例文帳に追加

熱電材料を、Ｂｉ，Ｓｂからなる群から選択される少なくとも１種の元素と、Ｔｅ，Ｓｅからなる群から選択される少なくとも１種の元素との合金であって、ユニットセルにおいてｃ軸に垂直な方向に形成される２１層の面のそれぞれに原子が配置される合金によって構成する。 - 特許庁

To dispose an injector in such a manner that the leading end thereof is oriented toward an intake valve direction while preventing interference with peripheral components, in an intake passage structure for an internal combustion engine configured such that a cylinder head is formed integrally with an intake manifold portion and a cylinder central axis is arranged substantially parallel to the extending direction of an intake passage in a side view.例文帳に追加

シリンダヘッドにインテークマニホールド部を一体成形すると共に、側面視でシリンダ中心軸と吸気通路の延長方向が略平行となるように構成される内燃機関の吸気通路構造において、インジェクタを、周辺部品との干渉防止を図りつつ、その先端を吸気弁方向に指向して配置しようとするものである。 - 特許庁

To provide an image pickup device wherein the color balance is affected by an environmental temperature, in the image pickup device comprising an imaging device that comprises a cell group laminating a plurality of photo voltaic cells along with the direction of an optical axis, detects photoelectric transduction signals generated at both ends of each photo voltaic cells and obtains color component information of light incident to the photo voltaic cell.例文帳に追加

光軸方向に沿って複数の光起電力セルを積層したセル群を備え、光起電力セルの両端に発生する光電変換信号を検出し、光起電力セルに入射する光の色成分情報を得る撮像素子を備えた撮像装置において、カラーバランスが環境温度に左右されることのない撮像装置を得る。 - 特許庁