「b-method」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The mildewproofing method for a hard surface comprises cleaning and rinsing a hard surface with the liquid composition containing at least a stain removing component (A) and a hydrophilization component (B), removing a stain on a hard surface to control mold growth and controlling mold adhesion by making the water contact angle on the hard surface after cleaning and rinsing ≤50 degrees.例文帳に追加

少なくとも汚れ除去成分（Ａ）と親水化成分（Ｂ）とを含有する液体組成物により、硬質表面を洗浄してすすぎ、硬質表面の汚れを除去することでカビの成長を抑制し、更に、洗浄すすぎ処理後の硬質表面の水接触角を５０度以下にすることでカビの付着を抑制することを特徴とする硬質表面の防カビ方法。 - 特許庁

An injection construction method is constituted by mixing 400 to 3,000 pts.vol. of the A material being the cement milk containing 0.3 to 2 parts of the admixture for cement for long distance pressure feed and 100 pts.vol. a B material being a plasticizer constituted by mixing a setting accelerator comprising calcium aluminate and gypsum and an acrylic ester copolymer emulsion to 100 parts of cement directly before injection.例文帳に追加

また、セメント１００部に対して、長距離圧送用セメント混和材０．３〜２部とを含有するセメントミルクであるＡ材４００〜３０００容量部と、カルシウムアルミネートと石膏からなる凝結促進剤と、アクリル酸エステル共重合体エマルジョンとを混合した可塑化材であるＢ材１００容量部を、注入直前に混合してなる注入工法である。 - 特許庁

The method to obtain the image at the boundary of the object by an embodiment of this invention includes: (a) a step to irradiate a propagation wave of penetrating radiation including a propagation component orthogonally crossing a direction of refraction index variation to the boundary and (b) a step to detect at least a part of the propagation wave of the radiation passing through the boundary to form an image.例文帳に追加

本発明の１つの態様による境界画像を得るための方法は、ａ）高い空間可干渉性を有し、屈折率変化の方向と直交する方向に伝播成分を含む貫通放射線の伝播波を境界に照射するステップと、ｂ）境界を通過する放射線の伝播波の少なくとも一部を検出して、画像を形成するステップとを有する。 - 特許庁

The method for producing an ethylene-norbornene-based addition copolymer comprises a batch type polymerization reaction process for blowing ethylene into a liquid phase containing an aromatic ring-aliphatic ring-condensed norbornene-based monomer such as 1,4-methano-1,4,4a, 9a-tetrahydrofluorene and an addition polymerization catalyst comprising a group 4 metal atom-containing metallocene compound (a) and an organic aluminum oxy compound (b).例文帳に追加

１，４−メタノ−１，４，４ａ，９ａ−テトラヒドロフルオレンなどの芳香環が脂環に縮合したノルボルネン系単量体及び４族の金属原子を含むメタロセン化合物（ａ）と有機アルミニウムオキシ化合物（ｂ）とからなる付加重合触媒を含有する液相中に、エチレンを吹き込み、バッチ式で重合反応させる工程を含むエチレン−ノルボルネン系付加共重合体の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of a PNA chip, using a ZIP code system comprises (a) a process of fixing the PNA ZIP code probe onto the substrate modified with amine group, by dropping an immobilized sample containing dimethyl sulfoxide (DMSO), PNA ZIP code probe, and epoxy compound, and (b) a process of cleaning with SDS solution, the substrate on which the PNA ZIP code probe has been immobilized and then drying it.例文帳に追加

（ａ）アミン基により改質された基板の上にジメチルスルホキシド（ＤＭＳＯ）、ＰＮＡジップコードプローブ及びエポキシ化合物を含む固定化試料を滴下してＰＮＡジップコードプローブを固定する段階と、（ｂ）前記ＰＮＡジップコードプローブが固定された基板をＳＤＳ溶液により洗浄した後に乾燥する段階と、を含むジップコード方式を用いたＰＮＡチップの製作方法を提供する。 - 特許庁

Thermoplastic resin compositions comprise (A) 1-99 wt.% aromatic polycarbonate resin which has a relative fluorescence intensity of not more than 4×10-3 at 465 nm relative to a reference substance when the fluorescence spectrum is measured (with an excitation wavelength of 320 nm) and has been obtained by reacting a dihydric phenol with a carbonate precursor by the melt method and (B) 99-1 wt.% styrenic resin.例文帳に追加

（Ａ）蛍光スペクトルを測定したとき（励起波長３２０ｎｍ）、基準物質に対する４６５ｎｍにおける相対蛍光強度が４×１０^-3以下であり、且つ二価フェノールとカーボネート前駆体とを溶融法で反応させて得られた芳香族ポリカーボネート樹脂１〜９９重量％および（Ｂ）スチレン系樹脂９９〜１重量％からなる熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

This method for desulfurization of a liquid oil containing an organic sulfur compound comprises a process for desulfurization of the liquid oil, with which the liquid oil is treated with an oxidizing agent and brought into contact with an adsorbent, using (a) hydrogen peroxide as an oxidizing agent, (b) a carboxylic acid and (c) an acid catalyst or an acid and using the second desulfurizing agent preferably in the downstream of the adsorbent.例文帳に追加

有機硫黄化合物含有液状油を酸化剤で処理した後、吸着剤と接触させる有機硫黄化合物含有液状油の脱硫方法において、酸化剤として（ａ）過酸化水素、（ｂ）カルボン酸及び（ｃ）酸触媒もしくは酸を用い、好ましくは吸着剤の下流に第２脱硫剤を用いる有機硫黄化合物含有液状油の脱硫方法である。 - 特許庁

The method for treating a feed containing at least 5% organic substances comprises the stages of: (a) thermally decomposing the feed by pyrolysis under such a condition that enable the formation of carbon-containing solid residue and a gas phase, (b) separating the gas phase from the carbon-containing solid residue, and (c) treating the carbon-containing solid residue by microwave radiation in the presence of an oxidizing agent.例文帳に追加

−ａ）炭素含有固体残渣およびガス相の形成をもたらす条件下で、前記フィードをパイロリシスによって熱的に分解させる段階と、ｂ）ガス相と炭素含有固体残渣とを分離する段階と、ｃ）酸化剤の存在下で、マイクロ波放射によって前記炭素含有固体残渣を処理する段階とを含む少なくとも５％の有機物質を含有するフィードの処理方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the microstructure obtains the microstructure having micropores on the surface thereof, by performing in this order: (A) a step of forming at least an oxide film 14 having the micropore 16 by anodization, on the surface of an aluminum substrate 12; and (B) a step of heating the oxide film 14 formed by the (A) at 50°C or higher for at least 10 minutes.例文帳に追加

（Ａ）アルミニウム基板１２表面に、少なくとも、陽極酸化処理によりマイクロポア１６を有する酸化皮膜１４を形成する処理、および（Ｂ）上記（Ａ）で形成された酸化皮膜１４を５０℃以上の温度で少なくとも１０分間加熱する処理、をこの順に施すことにより、表面にマイクロポアを有する微細構造体を得る、微細構造体の製造方法。 - 特許庁

A method for producing a polarizing film includes the steps of: preparing a polyvinyl alcohol film having a b-value (A) of 2 or less at a film thickness of 0.1 mm by using polyvinyl alcohol chips that contain sodium acetate of 50 ppm or less and have a YI value of 8.2 or lower; and subjecting the polyvinyl alcohol film to dyeing, uniaxial stretching and fixing, and then drying.例文帳に追加

酢酸ナトリウム量が５０ｐｐｍ以下で、かつＹＩ値が８．２以下であるポリビニルアルコールチップを用いて、フィルムの厚みが０．１ｍｍのときのｂ値（Ａ）が２以下であるポリビニルアルコールフィルムを製造する工程；および、当該ポリビニルアルコールフィルムを用いて、これを染色、一軸延伸および固定処理した後、乾燥処理する工程；を含む、偏光フィルムの製造方法。 - 特許庁

In this method for fragmentation (F) of a picture (14_i) to a homogenous area (Ri), the repeated merge of fragments Fi and Fj which are as similar as possible is used according to at least one selection parameter for the fragmentation, and the similarity is evaluated by multiplying a factor A matched with the number of pixels by a factor B matched with the selection parameter.例文帳に追加

本発明は、等質の領域（Ｒｉ）への画像（１４ｉ）の断片化（Ｆ）のための方法であって、該断片化は、少なくとも１つの選択パラメーターに従って可能な限り類似性のある断片Ｆｉ及びＦｊの反復的な併合化を使用し、該類似性は、ピクセルの数と一致する因子Ａ及び上記選択パラメーターと一致する因子Ｂの積Ａ×Ｂによって評価される。 - 特許庁

A method for forming a film on the stainless steel substrate includes: dipping the stainless steel substrate in an aqueous solution or an aqueous dispersion of at least one metal salt chosen from the group consisting of an alkali metal salt of silicic acid and an alkali metal salt of metaboric acid and applying electricity so as to form a film; and subsequently conducting electrodeposition of an anionic electrodeposition paint (B) on the film to form the coating film.例文帳に追加

珪酸のアルカリ金属塩とメタほう酸のアルカリ金属塩から選ばれる少なくとも１種の金属塩の水溶液又は水分散液（Ａ）の浴に浸漬し通電処理を行って皮膜を形成した後、次いで、該皮膜上に下記のアニオン電着塗料（Ｂ）を電着塗装して塗膜を形成することを特徴とするステンレス鋼素地上の皮膜形成方法。 - 特許庁

A pattern forming method comprises the steps of: (a) forming a film from an actinic ray sensitive or radiation sensitive resin composition containing a compound(A) that generates an acid upon irradiation with an actinic ray or radiation and is decomposed by an action of an acid to reduce solubility in an organic solvent; (b) exposing the film; and (c) developing using a developer containing an organic solvent.例文帳に追加

（ア）活性光線又は放射線の照射により酸を発生し、かつ酸の作用により分解し有機溶剤に対する溶解度が減少する化合物（Ａ）を含有する感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物によって膜を形成する工程、（イ）該膜を露光する工程、及び（ウ）有機溶剤を含む現像液を用いて現像する工程 を含む、パターン形成方法。 - 特許庁

An n- type epitaxial Si layer held between trenches 3 is changed to a semiconductor structure consisting of n-type pillar layer 5/p-type pillar layer 4/n-type pillar layer 5 arranged transversely, which practically plays the same role as a super junction structure, by implanting As and B to a side surface of the trench 3 by using a rotational ion implantation method and using the difference in diffusion coefficient.例文帳に追加

回転イオン注入法を用いてＡｓおよびＢをトレンチ３の側面に注入し、拡散係数の違いを利用することによって、トレンチ３で挟まれたｎ^- 型エピタキシャルＳｉ層を、横方向に並んだｎ型ピラー層５／ｐ型ピラー層４／ｎ型ピラー層５からなる、実質的にＳｕｐｅｒ Ｊｕｎｃｔｉｏｎ構造と同じ役割を果たす半導体構造に変える。 - 特許庁

The method for forming the elastic tape comprises (a) a process for winding an elastic core fiber with one or more thermally meltable fibers to form the first yarn, (b) a process for mutually integrally weaving or knitting the first yarn as a warp with at least one weft, and (c) a process for thermally treating the yarn to melt the thermally meltable fibers to integrally bond the melted fibers to adjacent fibers.例文帳に追加

弾性テープの形成方法は、（ａ）弾性芯糸の回りに熱溶融性糸を巻いて第一の糸を形成する工程、（ｂ）第一の糸を経糸として用いて、第一の糸および少なくとも１本の緯糸を互いに一体的に織る又は編む工程、ならびに（ｃ）該糸を加熱処理して熱溶融性糸を溶融し、近接する糸と一体的に接着する工程から成る。 - 特許庁

The method for producing carbon fiber includes a step A in which a compound having an aromatic ring is electrolytically polymerized to form a fibrillated polymer and a step B in which the fibrillated polymer is baked to produce the carbon fiber, wherein the electrolytic polymerization step A is performed while circulating a polymer solution, which includes a compound having an aromatic ring.例文帳に追加

芳香環を有する化合物を電解重合してフィブリル状ポリマーを生成させる工程Ａと、該フィブリル状ポリマーを焼成して炭素繊維を生成させる工程Ｂとを含む炭素繊維の製造方法において、前記電解重合工程Ａを、芳香環を有する化合物を含む重合溶液を循環させながら行うことを特徴とする炭素繊維の製造方法である。 - 特許庁

The method of producing an aromatic polycarbonate comprises polymerization in melt state of an aromatic dihydroxy compound and a diarly carbonate, wherein the diaryl carbonate contains (a) 200 wt.ppm or less of water, (b) 1 wt.ppm or less of titanium and (c) 1 wt.ppm or less of p- phenoxyphenyl phenyl carbonate.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシ化合物とジアリールカーボネートから、溶融状態で重合して芳香族ポリカーボネートを製造する方法において、該ジアリールカーボネートとして、（ａ）水分含量が２００重量ｐｐｍ以下であり、（ｂ）チタン含量が１重量ｐｐｍ以下であり、（ｃ）（ｐ−フェノキシフェニル）（フェニル）カーボネート含量が１重量ｐｐｍ以下のものを使用する芳香族ポリカーボネートの製造法。 - 特許庁

The method of producing an aromatic polycarbonate comprises polymerization in melt state of an aromatic dihydroxy compound and a diaryl carbonate, wherein the diaryl carbonate contains (a) 200 wt.ppm or less of water, (b) 1 wt.ppm or less of titanium and (c) 1 wt.ppm or less of o- phenoxyphenyl phenyl carbonate.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシ化合物とジアリールカーボネートから、溶融状態で重合して芳香族ポリカーボネートを製造する方法において、該ジアリールカーボネートとして、（ａ）水分含量が２００重量ｐｐｍ以下であり、（ｂ）チタン含量が１重量ｐｐｍ以下であり、（ｃ）（ｏ−フェノキシフェニル）（フェニル）カーボネート含量が１重量ｐｐｍ以下のものを使用する芳香族ポリカーボネートの製造法。 - 特許庁

A re-convergence path detecting method includes (A) implementing a static timing analysis associated with a pair of a clock terminal and a register included in the design circuit and calculating a maximum and a minimum of clock delay from the clock terminal to the register, and (B) comparing the calculated maximum and minimum with each other to decide whether there is a re-convergence path between the clock terminal and register.例文帳に追加

再収斂パス検出方法は、（Ａ）設計回路に含まれるクロック端子とレジスタのペアに関して静的タイミング解析を実行し、クロック端子からレジスタへのクロック遅延の最小値及び最大値を算出することと、（Ｂ）算出された最小値と最大値とを比較することにより、クロック端子とレジスタとの間の再収斂パスの有無を判定することと、を含む。 - 特許庁

The manufacturing method of the laminate comprises manufacturing a laminate having a layer containing (A) an ethylene-vinyl acetate copolymer saponification product having an ethylene content of 10-60 mol% and (B) an ethylene-vinyl acetate copolymer saponification product having an ethylene content of ≥70 mol%, and a recycled layer produced by melt-forming a recovered material from a laminate having a polyolefin resin layer (C).例文帳に追加

（Ａ）エチレン含量が１０〜６０モル％であるエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物および（Ｂ）エチレン含量が７０モル％以上のエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物からなる層と、（Ｃ）ポリオレフィン系樹脂層を備えた積層体の回収物を原料とし、これを溶融成形してなるリサイクル層を備えた積層体を製造する方法である。 - 特許庁

A culturing method is provided, comprising the steps S1, S2 and S3 of charging an erythrocyte C-coagulative substance into a body fluid A sampled from a biological tissue and removing the resultant coagulated erythrocyte C from the body fluid and the step S4 of charging a culture vessel 2 with the remaining body fluid B freed from the erythrocyte C and conducting a culture under specified culture conditions.例文帳に追加

生体組織から採取した体液Ａ内に赤血球Ｃを凝集させる物質を投入し、凝集した赤血球Ｃを体液から除去する除去ステップＳ１，Ｓ２，Ｓ３と、赤血球Ｃを除去した残りの体液Ｂを培養容器２に投入して所定の培養条件下において培養する培養ステップＳ４とを備える培養方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the porous body a homogenous polymerization solution comprising (a) a vinyl monomer of 3-60 mass%, (b) an organic solvent of 1-80 mass% and (c) a liquefied carbon dioxide or a supercritical carbon dioxide of 96-10 mass% is polymerized in the presence of a radical polymerization initiator and the resulting polymer solution is subjected to a supercritical drying.例文帳に追加

（ａ）ビニル系モノマー３〜６０質量％、（ｂ）有機溶媒１〜８０質量％および（ｃ）液化二酸化炭素もしくは超臨界二酸化炭素９６〜１０質量％からなる均一な重合溶液をラジカル重合開始剤の存在下で重合させた後、得られたポリマー溶液を超臨界乾燥することを特徴とするビニル系架橋樹脂多孔質体の製造方法。 - 特許庁

The color filter ink used to manufacture a color filter by an inkjet method includes pigments, a resin material and a dispersion medium, and includes a zinc complex of a halogenated phthalocyanine as a main pigment and a sulfonated pigment derivative as a secondary pigment, wherein the resin material comprises a polymer W represented by formula (17), wherein a, b, c and d each independently represent an integer of ≥1.例文帳に追加

本発明のカラーフィルター用インクは、インクジェット方式によるカラーフィルターの製造に用いられるものであって、顔料と樹脂材料と分散媒とを含み、主顔料としてハロゲン化されたフタロシアニンの亜鉛錯体を含むとともに、副顔料としてスルホン化された顔料誘導体を含み、樹脂材料が、式（１７）で表される重合体Ｗを含むものである。 - 特許庁

This method for producing an aromatic polycarbonate comprises the melt condensation of an aromatic dihydroxy compound and a diaryl carbonate, wherein the diaryl carbonate to be used has (a) a moisture content of 200 ppm by weight or less, (b) a zinc content of 1 ppm by weight or less, and (c) an (o-phenoxyphenyl) (phenyl) carbonate content of 1 ppm by weight or less.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシ化合物とジアリールカーボネートから、溶融状態で重合して芳香族ポリカーボネートを製造する方法において、該ジアリールカーボネートとして、（ａ）水分含量が２００重量ｐｐｍ以下であり、（ｂ）亜鉛含量が１重量ｐｐｍ以下であり、（ｃ）（ｏ−フェノキシフェニル）（フェニル）カーボネート含量が１重量ｐｐｍ以下のものを使用する芳香族ポリカーボネートの製造法。 - 特許庁

This method for producing an aromatic polycarbonate comprises the melt condensation of an aromatic dihydroxy compound and a diaryl carbonate, wherein the diaryl carbonate to be used has (a) a moisture content of 200 ppm by weight or less, (b) a zinc content of 1 ppm by weight or less, and (c) an (o-phenoxyphenyl) (phenyl) carbonate content of 1 ppm by weight or less.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシ化合物とジアリールカーボネートから、溶融状態で重合して芳香族ポリカーボネートを製造する方法において、該ジアリールカーボネートとして、（ａ）水分含量が２００重量ｐｐｍ以下であり、（ｂ）亜鉛含量が１重量ｐｐｍ以下であり、（ｃ）（ｐ−フェノキシフェニル）（フェニル）カーボネート含量が１重量ｐｐｍ以下のものを使用する芳香族ポリカーボネートの製造法。 - 特許庁

In the method for detecting the blackish signal caused by abnormality in the television system, when the video peak level of that video signal is between 0% and <A%, a state continued for the period of B horizontal dots and for the period of C scan lines is recognized and such a state is continued for D seconds, the video signal is detected as the blackish signal.例文帳に追加

テレビジョン・システムの異常で発生する、黒味信号を検知する方法において、その映像信号の映像ピークレベルが０％からＡ％未満にあり、水平ドット数でＢドット期間、走査線数でＣライン期間連続する状態を認識し、その状態がＤ秒間続いている場合を黒味信号として検知する画像信号における黒味信号検知方法。 - 特許庁

In a method for purifying the exhaust combustion gases from the internal combustion engine to get rid of the NOx included therein by reducing gases, such as carbon monoxide and hydrocarbon included in the exhaust gases in the presence of a catalyst, the catalyst formed by depositing at least one kind selected from Rh, Pt and Pd, an alkaline metal and at least one kind selected from B or P on a porous carrier is used.例文帳に追加

内燃機関からの燃焼排ガス中の窒素酸化物を触媒の存在下で該排ガスに含まれている一酸化炭素と炭化水素等の還元性ガスにより浄化する方法において、多孔質担体にＲｈ，Ｐｔ及びＰｄから選ばれた少なくとも１種と、アルカリ金属と、ＢまたはＰから選ばれた少なくとも１種を担持したものからなる触媒を用いる。 - 特許庁

The method of manufacturing the electrode material is that slurry containing an electrode active material or a precursor of the electrode active material and an organic compound selected from each of at least 2 groups out of A group, B group, and C group is splayed, and dried to form granulated products, and the granulated products are baked at 500-1000°C in non-oxidizing atmosphere.例文帳に追加

本発明の電極材料の製造方法は、電極活物質または電極活物質の前駆体と、Ａ群、Ｂ群およびＣ群のうち少なくとも２群からそれぞれ選択された有機化合物とを含むスラリーを噴霧し、乾燥して造粒体を生成し、該造粒体を５００℃以上かつ１０００℃以下の非酸化性雰囲気下にて焼成することを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the membrane electrode assembly for a fuel cell includes (a) a process of forming a gas diffusion layer powder for forming a gas diffusion layer with the use of a conductive member, (b) a process of forming a catalyst layer on an electrolyte membrane, and (c) a process of forming the gas diffusion layer by depositing the gas diffusion layer powder on the catalyst layer.例文帳に追加

燃料電池用の膜電極接合体の製造方法は、（ａ）ガス拡散層を形成するためのガス拡散層用粉体を、導電性部材を用いて生成する工程と、（ｂ）電解質膜上に触媒層を形成する工程と、（ｃ）前記触媒層上に前記ガス拡散層用粉体を堆積させてガス拡散層を形成する工程と、を備える。 - 特許庁

The adhesive composition contains (a) a vinyl acetate resin emulsion, (b) sodium bisulfite and/or ascorbic acid and (c) an aqueous amine compound, provided that the (a) vinyl acetate resin emulsion has an acetoacetyl group introduced by use of polyvinyl alcohol having an acetoacetyl group at emulsion polymerization or by a method in which vinyl acetate is copolymerized with a monomer such as acetoacetoxyethyl methacrylate (AAEM).例文帳に追加

乳化重合の際にアセトアセチル基を有するポリビニルアルコールを使用したり、酢酸ビニルとアセトアセトキシエチルメタクリレート（ＡＡＥＭ）のような単量体を共重合するなどの方法によってアセトアセチル基を導入した酢酸ビニル系樹脂エマルジョン（ａ）、重亜硫酸ソーダおよび／またはアスコルビン酸（ｂ）、水性アミン化合物（ｃ）を含有することを特徴とする接着剤組成物。 - 特許庁

In the image forming method, a negative image forming material obtained by disposing on a support an image recording layer comprising (A) a radical generator, (B) a radical-polymerizable compound, (C) an IR absorbent and (D) a carboxylic binder polymer is imagewise exposed with infrared laser light and developed with an alkaline developing solution containing di- or higher valent metal ions.例文帳に追加

支持体上に（Ａ）ラジカル発生剤、（Ｂ）ラジカル重合性化合物、（Ｃ）赤外線吸収剤、及び（Ｄ）カルボキシル基含有バインダーポリマーを含有する画像記録層を設けてなるネガ型画像形成材料を、赤外線レーザで画像露光後、２価以上の金属イオンを含有するアルカリ性現像液を用いて現像処理することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

In the method for preparing the resist composition containing (A) a resin component whose alkali solubility is varied by the action of an acid and (B) an acid generator component which generates an acid upon exposure, the component (A) is obtained by mixing a plurality of copolymers comprising constitutional units of the same kind and different from each other in the measured value of contact angle.例文帳に追加

（Ａ）酸の作用によりアルカリ可溶性が変化する樹脂成分、及び（Ｂ）露光により酸を発生する酸発生剤成分を含有するレジスト組成物の製造方法であって、同じ種類の構成単位からなり、かつ相互に接触角の測定値が異なる、複数種類の共重合体を混合して、（Ａ）成分を得ることを特徴とするレジスト組成物の製造方法。 - 特許庁

This method for producing a powdery crosslinking agent for a polyurethane powdery covering composition comprises reacting (a) a bis(4- isocyanatocyclohexyl)methane derivative [or a mixture of bis(4- isocyanatocyclohexyl)methane derivatives] with (b) 1,2,4-triazole at about ≤150°C under a condition to generate a process melt of wholly liquid.例文帳に追加

ポリウレタン粉末被覆組成物のための粉末架橋剤を溶剤フリーで作成する方法は、（ａ）或る種のビス（４−イソシアナトシクロヘキシル）メタン誘導体（または ビス（４−イソシアナトシクロヘキシル）メタン誘導体の混合物）と（ｂ）１，２，４−トリアゾールとを約１５０℃もしくはそれ以下の温度にて全体的に液体であるプロセス溶融物を生成する条件下に反応させることからなっている。 - 特許庁

This method for stripping organic matter from the sulfur- containing residue flow includes a stage (a) for transferring the liquid organic matter-containing sulfur-containing residue flow to a stripping region and a stage (b) indirectly heating the liquid organic matter-containing sulfur-containing residue flow in the stripping region to form an organic matter-containing vapor flow and a liquid residue flow.例文帳に追加

ａ）液状有機物含有硫黄含有残留物流れをストリッピング領域に移送する段階；および ｂ）ストリッピング領域において、該液状有機物含有硫黄含有残留物流れを間接的に加熱して、有機物を含む蒸気流れおよび液状残留物流れを形成する段階を含む、硫黄含有残留物流れから有機物をストリッピングする方法 - 特許庁

In the crushing method of the high-purity metal oxide precursors for preparing particulate metal oxide precursors B by crushing bulk or large particle metal oxide precursors A by crusher, the crusher undergoes the surface hardening process on the surface of a part for crushing the metal oxide precursors A, and the Pickers hardness at the part for performing the crushing is 800 Hv or higher.例文帳に追加

塊状又は大粒状の金属酸化物前駆体Ａを粉砕機で粉砕して、粉粒状の金属酸化物前駆体Ｂとする高純度金属酸化物前駆体の粉砕方法において、粉砕機は、金属酸化物前駆体Ａの粉砕を行う部分の表面に表面硬化処理が行われ、粉砕を行う部分のピッカース硬度が８００Ｈｖ以上となっている。 - 特許庁

In a method of manufacturing the boron phosphide based semiconductor layer wherein a boron phosphide based semiconductor layer containing boron (B) and phosphorus (P) as constituent elements is formed by vapor growth on the surface of the crystalline substrate, particles containing either boron or phosphorous are formed in advance on the surface the crystalline substrate, and then the boron phosphide based semiconductor layer is formed by vapor phase growth.例文帳に追加

結晶基板の表面上に、硼素（Ｂ）とリン（Ｐ）とを構成元素として含むリン化硼素系半導体層を気相成長させるリン化硼素系半導体層の製造方法に於いて、結晶基板の表面に、硼素またはリンの何れかを含む粒子を予め形成し、その後結晶基板の表面上に、リン化硼素系半導体層を気相成長させる。 - 特許庁

A cell selection method includes: a process A for judging whether a first CSG cell satisfies predetermined conditions or not when a mobile station UE has a first macrocell as a standby cell; and a process B of changing the standby cell from the first macrocell to a first CSG cell when the mobile station UE judges that the first CSG cell satisfies the predetermined conditions.例文帳に追加

本発明に係るセル選択方法は、移動局ＵＥが、第１マクロセルを待ち受けセルとしている場合に、第１ＣＳＧセルが所定条件を満たすか否かについて判断する工程Ａと、移動局ＵＥが、第１ＣＳＧセルが所定条件を満たすと判断した場合、待ち受けセルを第１マクロセルから第１ＣＳＧセルに変更する工程Ｂとを有する。 - 特許庁

The method of producing an aromatic polycarbonate comprises polymerization in melt state of an aromatic dihydroxy compound and a diaryl carbonate, wherein the diaryl carbonate contains (1) 200 wt.ppm or less of water, (b) 1 wt.ppm or less of aluminum and (c) 1 wt.ppm or less of p- phenoxyphenyl phenyl carbonate.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシ化合物とジアリールカーボネートから、溶融状態で重合して芳香族ポリカーボネートを製造する方法において、該ジアリールカーボネートとして、（ａ）水分含量が２００重量ｐｐｍ以下であり、（ｂ）アルミニウム含量が１重量ｐｐｍ以下であり、（ｃ）（ｐ−フェノキシフェニル）（フェニル）カーボネート含量が１重量ｐｐｍ以下のものを使用する芳香族ポリカーボネートの製造法。 - 特許庁

The method for reducing the exchange frequency of filtration filters in an ultrafiltration device used for electrodeposition coating is characterized in that an electrodeposition composition used for the electrodeposition coating contains (a) a pigment anti-settling agent comprising a fatty acid, a fatty acid derivative, an amine compound or a mixtures of at least two kinds selected from the above three kinds, and (b) an inorganic pigment.例文帳に追加

電着塗装に用いられる限外濾過装置の濾過フィルタ交換頻度を低減させる方法であって、当該電着塗装に用いられる電着塗料組成物が、（ａ）脂肪酸、脂肪酸の誘導体、アミン化合物、またはこれらの３種から選択される少なくとも２種の混合物である顔料沈降防止剤、および（ｂ）無機顔料、を含むことを特徴とする、方法。 - 特許庁

The positive resist composition contains (A); a resin that increases its solubility in an alkaline developer by the action of an acid having a repeating unit including a specific norbornane lactone structure and a repeating unit including a specific alicyclic hydrocarbon structure; and (B) a compound that generates an acid by irradiation with an actinic ray or radiation, and a pattern forming method using it is provided.例文帳に追加

特定構造のノルボルナンラクトン構造をもつ繰り返し単位と特定の脂環炭化水素構造をもつ繰り返し単位とを有する酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、および、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物、及びそれを用いたパターン形成方法。 - 特許庁

The ceramic film producing method using aerosol comprises a process (a) for producing the aerosol by dispersing ceramic raw material powder containing an amorphous component in a gas and a process (b) in which the aerosol produced in the process (a) is supplied into a chamber in which a substrate is arranged, and the ceramic raw material powder is deposited on the substrate to form the film.例文帳に追加

この製造方法は、エアロゾルを利用したセラミックス膜の製造方法であって、非結晶性の成分を含有するセラミックス原料粉をガスに分散させることによってエアロゾルを生成する工程（ａ）と、工程（ａ）において生成されたエアロゾルを基板が配置されたチャンバ内に供給して、上記セラミックス原料粉を基板に堆積させることにより膜を形成する工程（ｂ）とを含む。 - 特許庁

The method for producing a sugar includes (a) a step of obtaining a modified biomass starting material by treating a cellulose I type-containing biomass raw material with a treatment agent containing ammonia and/or an organic amine, (b) a step of obtaining a starting material for enzymatic saccharification by grinding the modified biomass raw material and (c) a step of obtaining a sugar by enzymically saccharifying the starting material for enzymatic saccharification.例文帳に追加

（ａ）セルロースＩ型を含むバイオマス原料を、アンモニア及び／又は有機アミンを含む処理剤で処理することにより、改質バイオマス原料を得る工程、（ｂ）前記改質バイオマス原料を粉砕することにより、酵素糖化用原料を得る工程、及び、（ｃ）前記酵素糖化用原料を、酵素糖化せしめ、糖を得る工程、を含むことを特徴とする糖の製造方法である。 - 特許庁

The evaluation method comprises (a) a step for creating an approximation formula, showing the manufacturing variation as the function of a parameter σ, (b) a step for actually measuring the distribution of wiring resistance and capacitance, with respect to the wiring structure, and (c) a step for determining the parameter σ so that the distribution can be reproduced by the approximation formula with a predetermined probability.例文帳に追加

その評価方法は、（ａ）配線構造に関する配線抵抗・容量を、製造ばらつきを示すパラメータσの関数として表す近似式を作成するステップと、（ｂ）当該配線構造に関する配線抵抗・容量の分布を実測するステップと、（ｃ）上記近似式で上記分布が所定の確率で再現されるように上記パラメータσを決定するステップと、を有する。 - 特許庁

The method for removing phosphorus from sewage water (e.g. sewage containing phosphorus) comprises treating the sewage water with activated sludge and removing the phosphorus released from the resulting sludge and is characterized by directly sending sludge B' from an aerobic tank 2 to a concentration or dehydration step and applying acid or both an acid and heat to the concentrated sludge or dehydrated cake J obtained therein to release phosphorus from the sludge.例文帳に追加

リンを含む下水等の汚水を活性汚泥で処理し、発生した汚泥中のリンを除去するようにした汚水中のリン除去方法において、好気槽２から汚泥Ｂ'を直接、濃縮又は脱水工程に送るとともに、ここで得られた濃縮汚泥又は脱水ケーキＪに対して、酸又は酸と熱を加えて汚泥からリンを放出させるようにする。 - 特許庁

The method for demolishing a building 10 includes steps for demolishing a second block 10B to a fourth block 10D leaving the first block 10A of the building 10 facing the influenced zone B, moving the first block 10A to a safety zone A2 uninfluenced by the demolition work, and demolishing the first block 10A moved into the safety zone A2.例文帳に追加

建物１０の解体工法では、影響区域Ｂに面する建物１０の第１ブロック１０Ａを残して第２ブロック１０Ｂ〜第４ブロック１０Ｄを解体する工程と、第１ブロック１０Ａを解体作業が影響を与えない安全区域Ａ２まで移動させる工程と、安全区域Ａ２に移動された第１ブロック１０Ａを解体する工程とが行われる。 - 特許庁