「bad-smell」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an aluminum-made fin material which not only keeps a sufficient deodorizing effect even when it is used for a long term under the state where a nasty smell, a bad smell or the like arises, but can be manufactured without a forming problem.例文帳に追加

異臭あるいは悪臭等の臭気環境を生起するような状況下で長期間使用しても十分な脱臭効果が持続できるだけではなく、その製作面において成形性に問題をともなうことのないアルミニウム製フィン材を提供すること。 - 特許庁

To realize a deodorant capable of effectively deodorizing a malodorous component comprising a sulfur-containing compound causing a bad smell of excretions and a deodorizing apparatus using the deodorant to suck a large amount of air from the vicinity of an offensive smell generation source to diffuse the malodorous component.例文帳に追加

糞尿臭の原因となる含硫化合物の臭気成分を効果的に脱臭できる脱臭剤を実現すること、およびこの脱臭剤を用いて、臭気の発生源近傍から大風量で吸い込み臭気成分の拡散を防止できる脱臭装置を実現する。 - 特許庁

To provide a polyester composition which has excellent transparency, heat resistance and mechanical characteristics, scarcely stains a mold, when molded, and gives hollow molded articles, sheet-like articles, and oriented films that scarcely have a residual foreign taste and a bad smell and have an excellent smell-retaining property, and containers and packaging materials obtained from the articles.例文帳に追加

優れた透明性、耐熱性、機械的特性を持ち、成形時に金型汚れが発生しにくく、かつ残留異味、異臭が少なく保香性に優れた中空成形体、シ−ト状物や延伸フイルムおよびこれらからの容器や包装材料を与えるポリエステル組成物を提供する。 - 特許庁

In the excrement treating material, a cyclic oligosaccharide 18 enclosing the aromatic material is arranged on the surface of a water absorbing base 14, evaporation of the aromatic material from the excrement treating material 10 is prevented in a production stage and a circulation stage and not only masking of the bad smell with the aromatic material but absorption of the bad smell with the cyclic oligosaccharide 18 are simultaneously carried out.例文帳に追加

吸水性を有する基材14の表面に芳香物質を包接した環状オリゴ糖18を配設しているので、製造段階や流通段階において排泄物処理材10から芳香物質が揮発するのを防止できると共に、芳香物質による悪臭のマスキングのみならず環状オリゴ糖18による悪臭の吸着も同時に実行することができる。 - 特許庁

To provide a combined body on which a bad smell derived from organic matter and germs such as bacteria and mold are adsorbed even in a room where air is not circulated or even in the water where there is no convection current, by which the adsorbed bad smell and germs can be decomposed effectively on the strength of sunlight and from which a harmful material such as trihalomethane is never generated.例文帳に追加

空気循環のない室内もしくは対流のない水中でも、有機物に起因する臭気並びにバクテリア・黴などの細菌類を吸着し、太陽光の力を借りて効果的に分解を行うことができ、且つトリハロメタンのような有害物を発生することもない複合体を製造する。 - 特許庁

The method for reducing smell of garlic includes: soaking peeled garlic into 0.1-10.0 g/L of aqueous solution of phytic acid, citric acid, acetic acid, or the like, and 0.1-10.0 g/L alcohol to preliminarily deactivate enzymatic alliinase as a causative agent of bad breath so as to bad breath after taking the garlic.例文帳に追加

皮を剥いた、にんにくをフイチン酸・クエン酸・酢酸等の０．１〜１０．０ｇ／Ｌ水溶液と０．１〜１０．０ｇ／Ｌアルコールに浸漬し、口臭発生の原因物質である酵素アリイナーゼを事前に不活性化することによって、摂取後の口臭を低減することが可能になった。 - 特許庁

To obtain a bad breath-eliminating composition effectively washing out bad smell ingredients, such as indole, skatole, phenol, p-cresol, in the oral cavity and safely used in the oral cavity, a composition for the oral cavity containing the same, chewing gum, and to prepare oral cavity-refreshing confectionery.例文帳に追加

口腔内のインドール、スカトール、フェノール、ｐ−クレゾールなどの匂い成分を効果的に洗浄し、かつ、口腔内でも安心して使用できる口臭洗浄組成物、それを含む口腔用組成物、チューインガム及び口中清涼菓子を提供する。 - 特許庁

When one of his vassals asked Shingen, `Why do you call the toilet Yama (mountain) ?', Shingen gave a witty answer, `Because there is always Kusaki (it has two meanings; 草木: plants, and 臭き: bad smell, in different characters) in Yama (mountain).' 例文帳に追加

家臣が「何故、厠を山と言うのでしょう?」と尋ねた所、信玄は「山には常に、草木（臭き）が絶えぬから」と機知に富んだ回答をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She says, “We keep our café completely clean, and there’s no bad smell at all. So non-cat lovers can also enjoy their time at our café.” 例文帳に追加

彼女は「カフェは徹底的にきれいにしており，いやなにおいもまったくありません。そのため，猫好きな人以外も私たちのカフェでは時間を楽しめます。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for treating sewage sludge-dehydrated cake easily by solving problems of a bad smell and viscosity being obstructions when the sewage sludge-dehydrated cake is handled.例文帳に追加

本発明は、下水汚泥ケーキを取扱う上での障害である悪臭、粘性の問題を解決し、その処理を容易にする方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a cremation furnace for animals, restraining the generation of combustion gas, reducing bad smell, and completing cremation in a short time to improve the efficiency and obtain energy-saving effect.例文帳に追加

燃焼ガス発生が抑制され、悪臭も低減できると同時に、火葬を短時間で完了することができることから、効率が向上するとともに省エネ効果が得られる動物用火葬炉を提供する。 - 特許庁

To obtain a radiation-resistant polypropylene composition having proper extrusion moldability, controlling change in properties and hue after irradiation with radiation, having no bad appearance phenomena such as bleed whitening, etc., and a slight smell.例文帳に追加

適切な押出成形性を有し、放射線照射後の物性や色相変化が抑制されると共に、ブリード白化等の外観不良現象もなく、臭気の少ない、耐放射線性ポリプロピレン組成物を提供する。 - 特許庁

To alleviate the generation of bad smell and to incinerate substance with comparatively low thermal energy by drying and carbonating the substance at low temperature and low pressure.例文帳に追加

物品を低温、低圧下で乾燥、炭化させることにより悪臭の発生を軽減することができ、比較的少ない熱エネルギによって物品を焼却すること。 - 特許庁

The baked confectionery which keeps an improved crispy palate feeling and a reduced bad smell and offensive taste derived from soybean peptide is obtained by using a thermolysin hydrolyzate of soybean protein.例文帳に追加

ダイズペプチド含有焼き菓子の原料として、ダイズタンパク質のサーモリシン加水分解物を用いることで、サクサクとした食感が向上し、また、ダイズペプチド由来の臭味及び異味を低減された焼き菓子を提供することができる。 - 特許庁

The brown to black colored deodorizing detergent which removes or reduces body odor or bad smell, is characterized by including molasses originating from sugar cane.例文帳に追加

体臭や悪臭を消臭もしくは低減する洗浄剤であって、さとうきび由来の糖蜜類を含有することを特徴とする褐色から黒色の消臭洗浄剤とする。 - 特許庁

To provide incineration equipment capable of efficiently incinerating an incinerated object in a short time without completely generating smoke and soot, bad smell and toxic materials.例文帳に追加

この発明は、煤煙、異臭、有毒物質を全く生成せずに、被焼却物を短い時間で効率よく焼却処理することができる焼却装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an EGR control device for a diesel engine managing both of prevention white smoke and bad smell and prevention of NOx in a well-balanced manner by appropriately control EGR during idling of a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンのアイドリング時におけるＥＧＲを適切に制御し、白煙や異臭等の防止とＮＯｘの防止とをバランスよく両立するようにしたディーゼルエンジンのＥＧＲ制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an antibacterial composition for an evaporator of an automobile air-conditioning facility, having hydrophilicity and antibacterial property, also improving the durability of these characteristics and without causing a bad smell.例文帳に追加

親水性と抗菌性を有し、かつこれらの特性に耐久性が向上し、悪臭を発生しない自動車空調設備の蒸発器用抗菌組成物を提供する。 - 特許庁

Then the bad smell in the air from which the ethylene gas is removed, is moved to a deodorizing body 13 side at a lower side by its weight, and absorbed and removed by the deodorizing body 13.例文帳に追加

次に、エチレンガスが除去された空気中の悪臭は、その重さにより下側の脱臭体１３側へ移動し、この脱臭体１３によって吸収され除去される。 - 特許庁

To provide a sanitary washing device which can inhibit the generation of a bad smell and maintain the sanitation of a toilet bowl by spraying a bactericidal metal ion with a bactericidal action into the toilet bowl and a toilet space.例文帳に追加

殺菌作用を有した殺菌性金属イオンを便器内およびトイレ空間内に噴霧することで、悪臭の発生を抑え便器の衛生を保つことができるとともに、衛生洗浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide drinkable Houttuynia cordata and aloe health drink as a blend product of Houttuynia cordata and aloe which are not widely drunken because of problems of bad smell and bitterness in spite of having useful medicinal effect.例文帳に追加

有用な薬効を持ちながら臭みや苦みの問題があって広く飲用されるに至らなかったどくだみ草やアロエのブレンド品を、飲用可能などくだみアロエ健康飲料として提供することにある。 - 特許庁

To provide a garbage container for a sink capable of preventing the generation of a bad smell by propagation of microorganism and easy to clean, and also provide a strainer capable of incinerating and composting.例文帳に追加

流し台用ごみ入れの微生物の繁殖による悪臭の発生を防ぎ、掃除の容易なごみ入れを提供すると共に、さらには焼却または堆肥化可能なごみ入れを提供する。 - 特許庁

To provide a plastic strut for supporting floor boards or floor joists, which is capable of preventing the floor boards or floor joists from being eaten by termite and also preventing the propagation of various germs or a bad smell filled underfloor.例文帳に追加

シロアリが床板又は根太を食べることを防止でき、床下に雑菌が繁殖したり床下に悪臭が立ち込めてしまうことを防止できる床板又は根太受け用のプラスチック製束を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating garbage, with which the volume of garbage can be reduced quickly and the environmental deterioration can be prevented by restraining emission of a bad smell from this apparatus.例文帳に追加

生ゴミを速やかに減量化することができるとともに、悪臭の発散を抑制し環境の悪化を防止することができる生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁

To make sodium acetate trihydrate into an easily handleable form by solving its sticky humid state and reduce the bad smell of sodium acetate trihydrate.例文帳に追加

酢酸ナトリウム三水和物のべたつきのある湿潤状態を解消し取り扱いの容易な形状にし、酢酸ナトリウム三水和物の臭気を軽減させる。 - 特許庁

To provide water based flux free from problems such as dielectric breakdown caused by migration after soldering, and the divergence of VOC and generation of bad smell in soldering.例文帳に追加

はんだ付け後のマイグレーションによる絶縁破壊やはんだ付け時のＶＯＣの発散、悪臭の発生の問題がない水系フラックスを提供する。 - 特許庁

To allow reduction of bad smell of an organic sulfur compound in sludge even when the mixing ratio of organic sludge with inorganic sludge is fluctuated every time and to avoid excess capital investment even when the amount of waste water is drastically increased.例文帳に追加

本発明は、有機汚泥と無機汚泥の混合比が毎回変動する時でも、汚泥の有機硫黄化合物臭気を低減できるとともに、廃水量が膨大になっても、余分な設備投資を回避できることを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for deodorizing exhaust steam in a beer manufacturing plant which is improved so as to make their odor strength of six bad smell substances at most 2.5 in terms of the atmospheric emission standard.例文帳に追加

悪臭六物質に対して、大気放出基準を臭気強度２．５以下にすることが可能になるように改良されたビール製造プラントにおける排蒸気の脱臭装置を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

A hole is formed on the back side of a toilet seat, a pipe is connected to the toilet seat, and a motor and a propeller are used to suck the bad smell thereinto to be discharged to the external.例文帳に追加

便座の裏側に風穴を開け、その便座にパイプをつなぎ、モーターとプロペラを利用して、その中に悪臭を吸い込ませて外部へ排出する。 - 特許庁

To provide a vaporizing type humidifier capable of preventing releasing of bad smell and bacteria from a blowout opening by eliminating bacteria in a vaporization filter and a water tank portion inside of the humidifier.例文帳に追加

加湿器内部の気化フィルターや水槽部内の雑菌を除菌し、吹出口からの悪臭や雑菌の放出を防止できる気化式加湿器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Specifically, as the combustion gas and the flame-retardant material are alternately supplied to the body 20, generation of soot, bad smell and the like is considerably suppressed to ensure combustion of the flame-retardant materials.例文帳に追加

燃焼ガスと難燃焼物とが交互に蓄熱体２０に供給されるので、すす、悪臭等の発生を極力抑えてより確実に難燃焼物を燃焼することができるという効果がある。 - 特許庁

Bad smell and drainage are prevented from breaking into an inflow pipe 14 and further to the house from the basin 12, by blocking the valve tube 22 openably and closably by means of the valve body 28.例文帳に追加

弁体２８が弁管２２を開閉自在に塞ぐことにより、ます１２から流入管１４、延いては宅内へ悪臭および排水が侵入するのを防止する。 - 特許庁

To provide an ethylene-vinyl acetate copolymer composition which does not cause corrosion and clogging of a forming machine during film forming and enables manufacture of a film showing excellence in film strength, film appearance, transparence, coloring resistance and less bad smell.例文帳に追加

フイルム成形において、成形機の腐蝕や目やに発生を起こさず、フイルム強度、フイルム外観、透明性、耐変色性が優れ、臭気の少ないフイルムの製造が可能なエチレン・酢酸ビニル共重合体組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an oily composition that is resistant to change into bad smell and discoloration with temperature or with the passage of time, particularly prepare cleansing cosmetics.例文帳に追加

温度や経時により変臭や変色を生じ難く、温度安定性、経時安定性の高い油状組成物、特にクレンジング化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating sewage sludge by which bad smell of the sludge is effectively reduced and the treating cost is reduced by effectively reusing the resource and energy source included in the sludge.例文帳に追加

汚泥中に含まれる資源やエネルギー源を有効に再利用し、汚泥の悪臭を効果的に減少し、かつ処理コストの少ない下水汚泥の処理方法を提供する。 - 特許庁

The emitted light from the light emitting part 2 is absorbed by the semiconductor substance 4 and shows the photocatalystic reaction so that a gas releasing a bad smell and a poisonous gas in the vicinity of the semiconductor substance 4 are changed to odorless and harmless ones.例文帳に追加

発光部２からの射出光が半導体物質４に吸収され光触媒反応を示し、この半導体物質４近傍の悪臭を放つ気体や有毒な気体を無臭、無害なものにする。 - 特許庁

In addition, a laminate further having properties such as antibacterial and bad smell elimination can be provided by having the inorganic porous crystals carry a metal.例文帳に追加

さらに、無機多孔結晶に金属を担持させることにより、抗菌性および悪臭除去能等の性質が更に付与された積層体を提供することができる。 - 特許庁

To produce an oil adsorption sheet and an oil adsorption mat composition having no affinity to water, exhibiting adsorption efficiency and effects of oils, and excellent in eliminating a bad smell, by adsorbing oil in water or on land.例文帳に追加

本発明は、水中又は陸上の油液を水と親和性を有せず、油類の吸油効率、効果を発揮し、さらに、悪臭の消臭に優れた油液吸着シート、油液吸着マット組成の製造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bacterial strain having promoting action on the composting of animal excrement and further decreasing action on the concentration of components causing bad smell such as ammonia, and a composting promoter using the same.例文帳に追加

動物排泄物の堆肥化を促進し、更にアンモニア等の悪臭の原因となる成分の濃度を減少させる作用を有する菌及びそれを用いた堆肥化促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide an extraction production method of a liquid insecticide from starfishes, capable of acquiring inexpensively from the starfishes, the liquid insecticide harmless to a human body, free from bad smell even when being preserved for a long period, and having a stabilized quality.例文帳に追加

人体に対して無害であり、長期保存しても悪臭がなく、安定した品質の液状防虫剤をヒトデから低コストで得ることができる、ヒトデからの液状防虫剤の抽出製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating objectively and easily the bad smell of a cooked product of seafood cooked by using edible oil and the degree of deterioration of the edible oil used for cooking the seafood.例文帳に追加

食用油を用いて調理した魚介類の調理品の臭みや魚介類の調理に用いた食用油の劣化度を、客観的且つ簡便に評価する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sanitary induction heating cooker free from giving discomfort to a user by exhausting lamp black and bad smell generated inside a grill part efficiently through an exhaust duct (a deodorization device).例文帳に追加

本願発明は、グリル部内で生じた油煙や臭気を、効率的に排気ダクト（脱臭装置）を介して排気することにより、衛生的でユーザに不快感を与えない誘導加熱調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a turmeric beverage packaged in a transparent package, suppressed in occurrence of precipitation and also bad smell peculiar to an emulsifying preparation, and containing the emulsifying preparation comprising a turmeric pigment.例文帳に追加

沈殿の発生が抑制され、なおかつ乳化製剤に特有の異臭が抑制された、ウコン色素の乳化製剤を含有する透明性容器詰ウコン飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a raising seat which can quickly externally drain a liquid even if the liquid intrudes into a seat body, and can prevent a bad smell from being caused and rust from being formed in a sheet metal portion.例文帳に追加

液体がシート本体内に侵入しても速やかに外部に排水することができ、悪臭の発生を防止すると共に、板金部分の錆の発生を防止することができる起倒式シートを提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary garbage bag holder having resistance to the weight of a garbage bag and sealing property to suppress vermination and bad smell while minimizing the dirt of the body in use.例文帳に追加

ゴミ袋の重さに耐えられ、虫の発生や、悪臭を抑える密閉性と使用時の本体の汚れを最小限する衛生的な、ゴミ袋用ホルダーを提供すること。 - 特許庁