「basic of」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

Such a polycarbonate can be obtained by subjecting an aromatic dihydroxy compound and carbonic acid diester to melt polycondensation in the presence of basic ester exchange catalyst e.g. nitrogen-containing basic compound.例文帳に追加

このようなポリカーボネートは、芳香族ジヒドロキシ化合物と炭酸ジエステルとを、例えば含窒素塩基性化合物などの塩基性エステル交換触媒の存在下で溶融重縮合させることにより得ることができる。 - 特許庁

Then, a basic moving distance calculating section 112 calculates a basic moving distance of the motions formed by the combination conforming to formula (2) (not shown in formula), and then, a motion unit time calculating section 113 calculates a motion unit time.例文帳に追加

そして基本移動距離算出部１１２が式（２）に従って合成によって生成される動作の基本移動距離を算出し、続いて動作単位時間算出部１１３が動作単位時間を算出する。 - 特許庁

A first data transfer control circuit 28 controls the number of basic data converters which store data on the data bus 26, and the basic data converter to be used for data storage according to the data transfer mode information.例文帳に追加

第１データ転送制御回路２８は、データ転送モード情報に応じて、データバス２６上のデータを格納する基本データ変換器の面数およびどの基本データ変換器にデータを格納するかを制御する。 - 特許庁

An alcoholic beverage 20 is passed through an HSO_3 type strongly basic anion exchange resin layer 14, and then through a mixed bed layer 18 of an H type strongly acidic cation exchange resin and a free base type weakly basic anion exchange resin.例文帳に追加

酒類２０を、ＨＳＯ_3形強塩基性アニオン交換樹脂層１４に通液した後、Ｈ形強酸性カチオン交換樹脂および遊離塩基形弱塩基性アニオン交換樹脂の混床層１８に通液する。 - 特許庁

This catalyst for purifying exhaust gas is constituted so that basic carrier powder (1) having a NOx occulusion element is mixed with acid carrier powder (2) on which the noble metal (3) is deposited and which has the acidity higher than that of the basic carrier powder (1).例文帳に追加

ＮＯ_x吸蔵元素を有する塩基性担体粉末（１）と、貴金属（３）が担持されており、塩基性担体粉末（１）よりも酸性の酸性担体粉末（２）とが混合されている、排ガス浄化用触媒とする。 - 特許庁

The basic documents in another application will be novelty-defeating in accordance with section 2, second paragraph, second period, of the Patents Act from the filing date or from the priority date to the extent to which there is conformity between the basic documents and the priority document.例文帳に追加

他の出願の基礎書類は，特許法第2条第2段落第2文に従って出願日から又は基礎書類と優先権書類の間に一致がある範囲において優先日から新規性を無効にする。 - 特許庁

(i) With regard to temporary absence from work compensation benefits, etc. other than the temporary absence from work compensation benefits, etc. prescribed in the following item, the amount calculated as the basic daily benefit amount pursuant to the provision of the preceding Article shall be the basic daily temporary absence from work benefit amount. 例文帳に追加

一　次号に規定する休業補償給付等以外の休業補償給付等については、前条の規定により給付基礎日額として算定した額を休業給付基礎日額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this heat-sensitive recording material, a heat-sensitive color forming layer consisting of at least a basic leuco dye, microcapsules containing a hot-meltable substance co-meltable with the basic leuco dye, and a developer is provided on a support.例文帳に追加

支持体上に、塩基性ロイコ染料と共融する熱可融性物質を内包したマイクロカプセルと顕色剤から少なくともなる感熱発色層を設けたことを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

A direction difference, between a direction from a basic objective position (74) to an actual target position (74a) and a representation direction of the character object, and a position difference, between the basic objective position (74) and the actual objective position (74a), are acquired.例文帳に追加

基本目標位置（７４）から実際目標位置（７４ａ）への方向と、キャラクタオブジェクトの代表方向と、の間の方向差と、基本目標位置（７４）と実際目標位置（７４ａ）との間の位置差と、が取得される。 - 特許庁

Since the pattern formation data 91 include a basic pattern part 911 and the correction rule part 913, the basic pattern and the correction rule on pattern formation are defined individually, which easily improves design efficiency of a pattern.例文帳に追加

パターン形成用データ９１は、基礎パターン部９１１と補正ルール部９１３とを備えるため、基礎パターンとパターン形成時の補正ルールとを個別に明確化し、パターンの設計効率を向上を容易に行うことができる。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit device is equipped with belt-like high-concentration diffused regions 8 and 9 located along the edge of a basic cell row, and the diffused regions 8 and 9 are connected to intra-cell high-concentration diffused regions 4 and 6 formed in the basic cells.例文帳に追加

半導体集積回路装置は、基本セル列の縁部に沿って帯状高濃度拡散層領域８、９を有し、これと各基本セル内に形成したセル内高濃度拡散層領域４、６とを連結する。 - 特許庁

The multilayer ceramic capacitor body 12 includes a basic body 14 having two end surfaces 22a and 22b facing each other, and two external electrodes 30a and 30b formed on the two end surfaces 22a and 22b of the basic body 14.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサ本体１２は、互いに対向する２つの端面２２ａ、２２ｂを有する基体１４と、基体１４の２つの端面２２ａ、２２ｂに形成される２つの外部電極３０ａ、３０ｂとを有する。 - 特許庁

To easily execute the systematic analysis and grasping of output contents by outputting prepared basic personality diagnostic information and subordinate personality diagnostic information while mutually correlating them with a selected basic personality image keyword.例文帳に追加

個性診断結果の出力内容の系統的な分析及び把握が極めて容易であり、個性の全体像を直感的かつ効果的に印象づけることができる個性診断情報提供システムを提供する。 - 特許庁

The current command value calculation part 25 outputs as the current command value Iq* the value obtained by superposing the lateral wind control amount Isw* on the basic assist amount Ias* as the basic control target amount of the assist force to be given to the steering system.例文帳に追加

そして、電流指令値演算部２５は、操舵系に付与するアシスト力の基礎的制御目標量である基礎アシスト量Ｉas*に横風制御量Ｉsw*を重畳した値を電流指令値Ｉq*として出力する。 - 特許庁

The initialization step comprises steps for: setting an initial value of an iterative operation variable (i); receiving a basic point P and a scalar (k) included in an arbitrary elliptic curve; and initializing at least two variables utilizing the basic point P.例文帳に追加

初期化ステップは、反復演算変数ｉの初期値を設定し、任意の楕円曲線に含まれる基本ポイントＰ及びスカラーｋを受信し、基本ポイントＰを利用して、少なくとも２つの変数を初期化する。 - 特許庁

Then, data necessary for executing the basic functions of a car navigation device are stored in the read only area, and the data are read from the read only area so that the basic function can be executed.例文帳に追加

そして、カーナビゲーション装置の基本的な機能を実行するために必要なデータを読み出し専用領域へ記憶しておき、この読み出し専用領域からデータを読み出して基本的な機能を実行する。 - 特許庁

The user-side client PC 20A displays the basic layout diagram L1 to a user and receives an indication of a specific location on the basic layout diagram L1 and message input corresponding to the location from the user.例文帳に追加

利用者側のクライアントＰＣ２０Ａは、基本レイアウト図Ｌ１を利用者に向けて表示し、基本レイアウト図Ｌ１上の特定の位置の指定およびその位置に対応するメッセージの入力を利用者から受け付ける。 - 特許庁

To obtain basic section IDT electrodes without reflection whose oscillation center position is uniform with that of a one-directional basic section IDT electrode in order to constitute a transversal surface acoustic wave filter having a reduced insertion loss.例文帳に追加

挿入損失の少ないトランスバーサル弾性表面波フィルタを構成するため、一方向性基本区間ＩＤＴ電極と励振中心位置の揃えた反射を有しない基本区間ＩＤＴ電極を得る。 - 特許庁

This basic gas or acid gas detection paint includes a paint film forming resin, a white inorganic pigment, a dispersant, and a coloring agent capable of color change (color development) by being reacted with a basic gas (alkali gas) or an acid gas.例文帳に追加

塗膜形成樹脂と白色無機顔料と分散剤と塩基性ガス（アルカリガス）又は酸性ガスと反応して変色（発色）可能な発色剤とを含有する塩基性ガス又は酸性ガス検知塗料。 - 特許庁

According to the dissociation amount of the engine torque estimated value eTe to the basic engine torque command value tTe, the basic engine torque command value tTe is corrected, and according to the corrected command value, a throttle opening command value is calculated.例文帳に追加

さらに、エンジントルク推定値ｅＴｅの基本エンジントルク指令値ｔＴｅに対する乖離量に応じて基本エンジントルク指令値ｔＴｅを補正し、補正後の指令値に基づいてスロットル開度指令値を算出する。 - 特許庁

In the electrostatic chuck 1, an object W1 is attracted electrostatically to the chuck face S1 of a ceramic insulating basic material 2 by conducting chuck electrode layers 3, 4 formed in the insulating basic material 2.例文帳に追加

この静電チャック１では、セラミック質からなる絶縁基材２の内部に形成されたチャック電極層３，４への通電により、絶縁基材２のチャック面S１に被吸着物W１が静電的に吸着される。 - 特許庁

The gas producing agent composition contains tetrazoles or guanidines, a nitrate or perchlorate and a basic carbonate and the content of the basic carbonate is >20 wt.% and ≤40 wt.%.例文帳に追加

テトラゾ−ル類又はグアニジン類、硝酸塩又は過塩素酸塩及び塩基性炭酸塩を含有し、塩基性炭酸塩の含有量が２０重量％を超え、４０重量％以下であるガス発生剤組成物。 - 特許庁

To provide a production method which can inexpensively produce basic magnesium carbonate in the form of agglomerated particles having a specific configuration and can decrease impurities; and a composition and or structure containing the basic magnesium carbonate.例文帳に追加

特殊の形状を有する凝集粒子である塩基性炭酸マグネシウムを低コストで、かつ不純分が低減できる製造方法及び該塩基性炭酸マグネシウムを含有する組成物及び構造体の提供。 - 特許庁

The electronic maintaining circuit is an inverter circuit (2), and the mutual conductance (gm) is decided so that the device cannot oscillate in the undesirable basic bending vibration mode but oscillate in the desired basic torsion vibration mode of the resonator.例文帳に追加

電子維持回路は、インバータ回路（２）であり、その相互コンダクタンス値（ｇ_m）は、デバイスが望ましくない基本曲げ振動モードで振動できないが、共振器の所望の基本捩り振動モードで振動できるように、決定される。 - 特許庁

By executing a vibration environment prediction program, a basic screen is displayed (100), and distance from a construction position, the type of construction, and an evaluation reference value are input along the basic screen (102-118).例文帳に追加

振動環境予測プログラムを実行することにより、基本画面を表示し（１００）、基本画面に沿って、工事位置からの距離の入力、工事種の入力、及び評価基準値の入力を行う（１０２〜１１８）。 - 特許庁

The information processing apparatus selects a test route, a test vehicle, and a testing stuff suitable for the basic specifications, on the basis of the schedule table and the capability map concerning the basic specifications, test routes, test vehicles, and testing members.例文帳に追加

情報処理装置は、基本仕様、試験路、試験車両および試験員に関する能力マップおよびスケジュール表に基づいて該基本仕様に適した試験路、試験車両および試験員を選出する。 - 特許庁

“Basic Policy on Electricity System Reform” was compiled in July 2012 with the aim of establishing electricity power systems open to the public, and proposed (i)full liberalization of the retail market and abolishment of rate regulation, (ii) full liberalization of power generation and revitalization of wholesale power exchange markets, and (iii) securing of the extensiveness and the neutrality of the power transmission/distribution sector, and enhancement of inter-area networks, etc. as a basic policy例文帳に追加

同年7月に「電力システム改革の基本方針」を取りまとめ。 「国民に開かれた電力システム」の構築を目指し、①小売全面自由化や料金規制の撤廃 ②発電の全面自由化や卸電力市場の活性化 ③送配電部門の広域性・中立性の確保や地域間連系線の強化等を基本方針として提言。 - 経済産業省

A rolling roll 14 having the flange 14b at the edge part, is faced toward the outside of the peripheral direction of the basic flange 24 and also, set while securing a gap between the peripheral side surface 24c of the basic flange and the flange, along the radius direction.例文帳に追加

端部に鍔１４ｂを有する転造ローラ１４を、基礎フランジの他方の面２４ａと対向する位置で、鍔を基礎フランジの周方向の外側に向けるとともに、半径方向に沿って基礎フランジの周側面２４ｃと鍔の間に間隙を確保して配置する。 - 特許庁

After a medical image P is divided into a plurality of basic regions BR, these basic regions BR are integrated into an integrated region UR on the basis of their respective features, and the kind KI of the integrated region UR is recognized.例文帳に追加

医用画像Ｐが複数の基本領域ＢＲに分割された後、複数の基本領域ＢＲの特徴に基づいて、基本領域ＢＲが統合され統合領域ＵＲが生成されるとともに、統合領域ＵＲの種類ＫＩが識別される。 - 特許庁

Its production method comprises the steps for coating the surface of a basic material with SiC film by CVD, for removing the basic material to produce an SiC shaped body, and for heat treating the SiC shaped body at a temperature of 1600-1800°C in an inert atmosphere while applying a load of 15 g/cm^2 or above.例文帳に追加

また、その製造方法は、ＣＶＤ法により基材面にＳｉＣ膜を被着し、次いで基材を除去して得られたＳｉＣ成形体を、不活性雰囲気中で１５g/cm^2 以上の加重を負荷しながら、１６００〜１８００℃の温度で熱処理する。 - 特許庁

To provide a business office apparatus with a single window for utilization of the apparatus independently of differences of applications, wherein the basic functions can be utilized by each registered user and users for the other functions than the basic functions can be limited.例文帳に追加

アプリの違いに依存することくなく、装置利用の窓口を１つにし、基本的な機能は登録された利用者ならば誰でも利用でき、また、基本的的な機能以外の機能については、利用できる利用者を分けることができるビジネスオフィス装置を提供すること。 - 特許庁

In contrast, when rapid braking operation is started, only for a predetermined short time from the braking start, instead of the basic distribution, the braking force distribution of the front and rear wheels is adjusted to first distribution in which braking force distribution of the rear wheels is larger compared to the basic distribution.例文帳に追加

一方、急激な制動操作が開始された場合、制動開始からの所定の短期間においてのみ、前後輪の制動力配分が基本配分に代えて基本配分よりも後輪の制動力配分が大きい第１配分に調整される。 - 特許庁

Under the condition that the operation of the first electric motor 5 cannot follow the basic control such as a case in which a steering wheel 1 is suddenly and largely steered at a low-speed condition, the control of the second electric motor 9 is corrected to the side of reducing the transmission ratio to the basic control.例文帳に追加

低速状態でステアリングホール１を急激に大きく切るときのように、第１電動モータ５の作動が基本制御に追従できなくなる条件下では、第２電動モータ９の制御を基本制御に対して伝達比を低減する側に補正する。 - 特許庁

The biodegradable sheet comprises cores 30 formed into linear elements of an organic fiber and a sheet basic material 20 formed in the shape of a sheet of a biodegradable material, and the sheet basic material 20 is reinforced by combining it with the cores 30 arranged at regular intervals.例文帳に追加

有機繊維により線材に形成した芯材３０と、生分解性素材によりシート状に形成したシート基材２０と、より構成し、前記シート基材２０は、間隔をおいて配置した芯材３０と一体を成して補強したことを特徴とする。 - 特許庁

In multi-color printing, the size of a basic unit or a minimum unit which constitutes the halftone dot of a before printing plate, is larger than the basic unit or the minimum unit which constitutes the halftone dot of an after printing plate.例文帳に追加

多色印刷において、先刷り版の網点を構成する基本単位または最小単位の大きさを、後刷り版の網点を構成する基本単位または最小単位より大きくした印刷網点、印刷版、印刷物、印刷網点形成方法を提供する。 - 特許庁

The frequency converters 62 to 70 provided to each carrier signal generating means 52 to 58 and an interruption control signal generating means 60 extract the partial stream of bit stream of the basic carrier signal, and generate the signal in the frequency 2n times the frequency of the basic carrier signal.例文帳に追加

各キャリア信号発生部５２〜５８と割込制御信号発生部６０とのそれぞれに設けられた周波数変換器６２〜７０が基本キャリア信号のビット列の部分列を取り出し、基本キャリア信号の２^n倍の周波数の信号を生成する。 - 特許庁

In the dyeing method 10, a weak basic first oxidizing hair dyeing composition of a pH of 7.5-9.4 formed by adding a low concentration (about 3%) hydrogen peroxide to a slightly basic color agent, is applied to the root part side of the hair and let alone for 10-15 minutes, as the first hair dyeing process.例文帳に追加

染毛方法１０は、第１染毛行程として、微アルカリカラー剤に低濃度（略３％）の過酸化水素を加えてなるＰＨ７．５〜９．４の弱いアルカリ性の第１酸化染毛剤組成物を髪の根元側に塗布して１０〜１５分放置する。 - 特許庁

In addition, for details on the basic concepts pertaining to the supervision of credit rating agencies, reference shall be made to “I-1 Basic Concept for Supervision of Financial Instruments Business Operators, etc.” in the Comprehensive Guidelines for Supervision of Financial Instruments Business Operators, etc. (hereinafter referred to as “Comprehensive Guidelines”). 例文帳に追加

この他、信用格付業者の監督に関する基本的考え方は、「金融商品取引業者等向けの総合的な監督指針」（以下「総合指針」という。）「Ⅰ－１金融商品取引業者等の監督に関する基本的考え方」を参照するものとする。 - 金融庁

1 The inspectors should review the document that includes the financial institution’s basic policy for developing a system for securing the soundness and appropriateness of its business regardless of the title of the document such as “Internal Control Basic Policy,” ”Internal Control Policy,” and “Internal Management Policy,” etc. directors, etc.? 例文帳に追加

1ここでは、当該金融機関において業務の健全性・適切性を確保するための態勢整備の基本方針を含む文書を、「内部統制基本方針」「内部統制方針」「内部管理方針」等の名称のいかんを問わず、検証することとする。 - 金融庁

Compensation is provided by correcting the initial basic coating pattern using the result of the coating experiment in a transient process of discharging the coating material which influences the initial basic coating pattern under the assumption that the simulation result is linearly proportional to the result of the coating experiment.例文帳に追加

すなわち、シミュレーションの結果が塗装実験の結果に線形比例するものと考え、初期基準塗装パターンに影響を与える塗料吐出の過渡過程を、塗装実験の結果を用いて初期基準塗装パターンを修正することにより補償する。 - 特許庁

To realize low power consumption and a high speed operation by suitably controlling the operation mode of the basic logic cell circuit and connection switch circuit of a field programmable gate array in accordance with the operating condition of each basic logic cell circuit when constituting a logic device.例文帳に追加

フィールド・プログラマブル・ゲート・アレイの基本論理セル回路および結線スイッチ回路の動作モードを、論理装置を構成した場合のそれぞれの基本論理セル回路の動作状態に対応して適切に制御して、低消費電力化と動作の高速化を行う。 - 特許庁

Particles of a basic metal compound are heat-treated to form a porous body and after resins are impregnated into holes of the porous body, the resins are hardened by heat treatment, and the resins on the surface and rear face of an obtained basic metal compound electrolyte are removed.例文帳に追加

塩基性金属化合物の粒子に熱処理を施し多孔体とし、多孔体の孔に樹脂を浸透させた後、熱処理によって樹脂を硬化させ、その結果得られた塩基性金属化合物電解質の表面および裏面の樹脂を除去する。 - 特許庁

The external facing border material mounted to a site dividing the exterior wall surface of a building into up and down parts is equipped with basic members 2 mounted on an exterior wall 1 and a plurality of kinds of expression members 3 with different shapes connected to the basic members 2.例文帳に追加

建築物の外壁面を上下に区分けする部位に取り付けられる外装用ボーダー材であって、外壁１に取り付けられる基本部材２と、この基本部材２に接合される形状の相違した複数種類の表出部材３と、を備えてなる。 - 特許庁

In order to avoid a sense of incongruity from being felt from any non-stereoscopic image and also to determine a scene structure closest to reality to the utmost extent, three kinds of basic depth models are used, which indicate depth values for respective three kinds of basic scene structures.例文帳に追加

【解決手段】どのような画像に対しても違和感を感じさせないと同時に、できる限り現実に近いシーン構造の決定を行うために、基本となる３種類のシーン構造のそれぞれについて奥行き値を示す３種類の基本奥行きモデルを用いる。 - 特許庁

In principle, basic positions are selected from the finite difference of the latest and preceding player images within the range of selection corresponding to the previous recognized position (S207), and exceptionally by changing the range of selection, basic positions are reselected (S210) from the finite difference.例文帳に追加

このとき、原則として前回認識位置に対応する選出範囲内で最新及び直前のプレイヤ画像の差分から基礎位置群を選出するようにして（Ｓ２０７）、例外的に選出範囲を変更して前記差分から基礎位置群を再選出する（Ｓ２１０）。 - 特許庁