「be Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data processing device capable of responding to a connection demand from a data transmission unit before rising from the power save mode to the normal operating mode and completing rising to the normal operation mode before starting transmitting data to be processed from the data processing unit.例文帳に追加

パワーセーブモードから通常動作モードに立ち上がる前にデータ送信装置からの接続要求に応答できるとともに、データ送信装置から処理対象となるデータの送信が開始される前に、通常動作モードへの立ち上げを完了できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The frequency shift, FIR filtering and a decimation of 4n can be collectively processed by embedding the constants in coefficients of a FIR filter, implementing a FIR filter calculation at every subsequent sampling data of 4n (n is a positive integer) and outputting data.例文帳に追加

さらに、この定数をＦＩＲフィルタの係数に埋め込んでおき、サンプリングデータが４ｎ（ｎは正の整数）だけ進む毎にＦＩＲフィルタの演算を行ってデータを出力することにより、周波数シフト、ＦＩＲフィルタ処理および４ｎのデシメーションを一括して処理することができる。 - 特許庁

The oven apparatus carries out a heating process to an object to be processed put on the hot plate in the oven furnace P by arranging a lower heat source 5 with a gas-burner structure to heat the hot plate itself below the hot plate, wherein the oven is provided with a shift adjusting means 31 to shift and adjust the lower heat source 5.例文帳に追加

オーブン窯Ｐ内の熱板上に置いた被加工物に対し加熱処理を行うよう熱板下方に当該熱板自体を加熱するガスバーナー構造の下部熱源５を配置し、この下部熱源５を移動調整する移動調整手段３１を設ける。 - 特許庁

A face candidate area considered to correspond to the face of the human is extracted from an image to be processed, the face candidate area is divided into a specific number of blocks (division patterns are shown by broken lines in (A)), and integral values of edge intensity in the top-bottom direction of the image are found, block by block.例文帳に追加

処理対象の画像から人物の顔に相当すると推定される顔候補領域を抽出し、顔候補領域を所定数のブロックに分割し（分割パターンを(A) に破線で示す) 、画像の天地方向に沿ったエッジ強度の積算値を各ブロック毎に演算する。 - 特許庁

Description: UML code generation uses default system encoding instead of the encoding of the java project and this can mean non ASCII characters might not be seen and processed correctly if the java project encoding is not the same as the encoding of the locale in which the user is running the NetBeans IDE. 例文帳に追加

説明: UML コード生成では、Java プロジェクトのエンコーディングの代わりにデフォルトのシステムエンコーディングを使用します。 これは、Java プロジェクトのエンコーディングが NetBeans IDE を実行しているロケールのエンコーディングと同じでない場合に、ASCII 以外の文字の表示と処理が正しく行われない可能性があることを意味します。 - NetBeans

To solve the problem that printing performed by using data for display processed by DDI cannot be executed in an image forming apparatus with a raster image processing apparatus such as PCL5/XP RIP since the raster image processing apparatus can not process bitmap data of halftone and interleave.例文帳に追加

ＰＣＬ５／ＸＰ ＲＩＰのようなラスター画像プロセッサは、ハーフトーン及びインターリーブのビットマップデータを処理できないため、このようなラスター画像プロセッサを備えた画像形成装置においては、ＤＤＩで処理された表示用のデータを利用するような印刷を実施できない。 - 特許庁

To lengthen the service life of an ozone removing means by enhancing decomposition efficiency of residual ozone by the ozone removing means in a small air purifier for general public welfare by easily diffusing ozone remaining after treating a fluid to be processed by a discharge device.例文帳に追加

放電装置による被処理流体の処理後に残留したオゾンを容易に拡散できるようにすることで、一般民生用などの小型タイプの空気浄化装置においても、オゾン除去手段による残留オゾンの分解効率を高め、このオゾン除去手段の長寿命化を図る。 - 特許庁

For example, while bilateral EPAs might not necessarily be useful where final products exported within the region are processed within the ASEAN using high value-added parts manufactured in Japan, an EPA with the whole of the ASEAN would resolve this situation by adopting the "Japan-ASEAN Origin" concept.例文帳に追加

例えば日本で製造した高付加価値部品を用いてASEAN 域内で最終製品に加工し、その製品を域内輸出する場合には、二国間のEPA ではカバーできないケースが生じるが、ASEAN 全体とのEPA において、「日ASEAN 原産」の概念を定めて解決することとしている。 - 経済産業省

Therefore, the final rule states that conflict minerals are considered to be from recycled or scrap sources if they are from recycled metals, which are reclaimed end-user or post-consumer products, or scrap processed metals created during product manufacturing.例文帳に追加

ゆえに、最終規則には、紛争鉱物が回収されたエンドユーザー製品または消費者使用後の製品である再生利用金属、または製品製造の間に生み出されたスクラップにまわされる金属であるならば、再生利用品またはスクラップ起源であるとみなされると規定されている。 - 経済産業省

In this method for aligning paper sheet-like materials 1 to be processed in a machine for processing the paper sheet-like materials, the paper sheet-like materials are aligned for twisting on the sides relative to the carrying direction 22 within one carrying plane 9.例文帳に追加

本発明は、枚葉紙状材料を処理する機械において処理される枚葉紙状材料（１）を整列するための方法であって、このために枚葉紙状材料が一搬送平面（９）内で搬送方向（２２）に関連して側方でしかもねじれに関し整列される。 - 特許庁

This plasma processing apparatus comprises the vacuum vessel 100 having a dielectric window 107, a means 103 for supporting a substrate 102 to be processed installed in the vacuum vessel, a first exhausting means 106 for exhausting the inside of the vacuum vessel, and a means for introducing a processing gas into the vacuum vessel.例文帳に追加

誘電体窓１０７を有する真空容器１００と、該真空容器内に設置された被処理基体１０２を支持する手段１０３と、該真空容器内を排気する第１の排気手段１０６と、該真空容器内へ処理用ガスを導入する手段とを有する。 - 特許庁

This method for manufacturing the susceptor includes: forming a recessed pattern on a surface of a substrate to be processed; applying SiC paste containing SiC powder and a sintering agent to embed the recessed pattern; laminating a SiC substrate on the SiC paste; and firing the SiC paste to form a projecting part on the surface of the SiC substrate.例文帳に追加

本発明のサセプタの製造方法は、加工基板表面に凹パターンを形成し、凹パターンを埋め込むように、ＳｉＣ粉末と焼結助剤を含むＳｉＣペーストを塗布し、ＳｉＣペースト上にＳｉＣ基板を積層し、ＳｉＣペーストを焼成し、ＳｉＣ基板表面に凸部を形成する。 - 特許庁

The exposure device has a projection optical system which projects a specific pattern on the body to be processed and the projection optical system has a lens which has three projection parts and projects the pattern and a lens holding member which supports the lens at three points through the projection parts.例文帳に追加

所定のパターンを被処理体上に投影する投影光学系を有する露光装置であって、前記投影光学系は、３つの凸部を有して前記パターンを投影するするレンズと、当該レンズを前記凸部を介して３点支持するレンズ保持部材とを有する。 - 特許庁

In the image processing devices 10-1 and 10-2 that can perform parallel processing for two or more functions from among image reading function, image recording function, image copying function and image communication function, file of image data to be processed is accumulated automatically, independently of the processing.例文帳に追加

画像読取機能、画像記録機能、画像複写機能及び画像通信機能のうち、２以上の機能の処理を並行して実行可能な画像処理装置１０−１，１０−２において、処理する画像データのファイルを、前記処理とは独立して自動的に蓄積させるように構成する。 - 特許庁

This system is provided with a gap correcting means 103 for correcting a gap portion of a displayed image in the STN liquid crystal display by minimum filter processing, and a defect detecting means 104 for detecting the point defect portion in the STN liquid crystal display to be area-emphasis- processed in the detected point defect portion.例文帳に追加

ミニマムフィルタ処理によってＳＴＮ液晶ディスプレイの表示画像のギャップ部分を補正するギャップ補正手段１０３と、ＳＴＮ液晶ディスプレイの点欠陥部分を検出し、検出された点欠陥部分に面積強調処理を施す欠陥検出手段１０４とを設ける。 - 特許庁

A single rotation sensor such as a tachometer may reside in a central control unit remote from the processing chambers such that rotation data may be processed by a single system and thereafter routed according to a variety of different network communication protocols to the main system controller or a factory interface, or both of them.例文帳に追加

タコメータ等の単一の回転センサが、処理チャンバから離れた中央コントロールユニット内に存在しているため、回転データは単一のシステムにより処理され、その後、様々な異なるネットワーク通信プロトコルに従ってメインシステムコントローラ、ファクトリインターフェース又はその両方にルーティングされる。 - 特許庁

When a belonging OS held by the extracted entry is the self-OS, the task is made to be processed under management of the OS and the belonging OS held by the extracted entry is other OS, its starting request is passed to the processor of other OS to process the task.例文帳に追加

抽出されたエントリが保有する所属ＯＳが自ＯＳであれば当該ＯＳの管理のもとにそのタスクを処理させ、抽出されたエントリが保有する所属ＯＳが他ＯＳであればその起動要求を当該他ＯＳのプロセッサに渡して当該タスクを処理させる。 - 特許庁

A method for forming a thin film comprises a process in which a desired thin film is simultaneously formed on both sides of the substrate by means of a plasma CVD device provided with a specified anode plate and/or cathode plate, wherein an opening is formed in substantially identical shape with the substrate to be processed.例文帳に追加

このため、表裏両面に薄膜形成した高効率な太陽電池を製造するには、工程が多くなり、また先に形成した薄膜側を電極板に接触させることになるため、表面を損傷することにより高効率化の妨げとなる場合があった。 - 特許庁

The image processing apparatus for applying correction to the multi-value image including characters to improve the image quality of the multi-value image detects edges and edge directions of the multi-value image to be processed, selects a filter adaptive to the detected edge directions, and uses the selected filter to correct the image.例文帳に追加

文字を含む多値画像に対して、補正を行って画質向上をはかる画像処理装置であって、処理対象の多値画像のエッジおよびエッジ方向を検出し、前記検出したエッジ方向に対応したフィルタを選択し、前記選択したフィルタを用いて画像補正を行うようにした。 - 特許庁

In this image processor, a control part 12 performs filtering processing of each pixel of the inputted image data to be processed, calculates a temporary pixel value by adding a temporary pixel value obtained as a result of filtering to a cumulated correction value calculated about a corresponding pixel and obtains a quantized pixel value by quantizing the temporary pixel value.例文帳に追加

入力された処理対象画像データの各画素について、制御部１２がフィルタ処理を行い、フィルタ処理の結果として得られた仮の画素値と、当該画素について演算された累積補正値とを加算して仮画素値を演算し、仮画素値を量子化して量子化画素値を得る。 - 特許庁

To provide a method for circulating slag water-granulating water which can completely make a circulation system of the water-granulating water to be closed by bleeding off a part of the water-granulating water including heavy metals, removing scaling generating factor substances from the processed water after removing the heavy metals, and reusing it, and to provide its installation.例文帳に追加

重金属を含む水砕水の一部をブリードオフし、重金属を除去した後の処理水からスケーリング発生要因物質を除去し、再利用することにより水砕水の循環系を完全にクローズド化することを可能としたスラグ水砕水の循環方法及びその設備を提供する。 - 特許庁

An update request processing unit 108 selects areas 102 corresponding to current time as areas to be processed among the plurality of areas 102 for every unit time, and reads an update request of which the input is accepted by an update request acceptance unit 107 from a reception buffer 106.例文帳に追加

更新要求処理部１０８は、単位時間ごとに、複数の領域１０２のうち、現在時刻に対応する領域１０２を処理対象領域として選択し、更新要求受付部１０７が入力を受け付けた更新要求を受信バッファ１０６から読み出す。 - 特許庁

To provide a rubber composition which can be vulcanized at an improved vulcanization rate to give the rubber product in good productivity without generating the problems of processing and rubber burning, when the rubber composition is processed and vulcanized.例文帳に追加

ゴム製品の製造工程において、加硫に要する時間が他の工程に比べ長く、ゴム製品の生産性の向上には加硫工程のサイクルタイムを速くする、すなわち加硫時間の短縮が必要であることから、ゴム特性に影響を与えず加硫速度を向上するゴム組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user defines the desired job flow of service cooperation by following a GUI screen displayed at a client terminal 10, the job flow information is transmitted to a written instruction generation server 30, and instructions with which the contents of processing and the storage location of a document to be processed or the like are defined is generated.例文帳に追加

ユーザがクライアント端末１０に表示されたＧＵＩ画面に従って、所望のサービス連携のジョブフローを定義すると、ジョブフロー情報が指示書生成サーバ３０に送信され処理内容や処理対象の文書の格納位置等が定義された指示書が作成される。 - 特許庁

Even if the setting value 41 is changed, only when the change has an influence on a preview image 43, image processing is executed on a target image or an image to be processed to generate the preview image 43, thereby minimizing generation of the preview image 43 to improve efficiency.例文帳に追加

設定値４１が変更された場合であっても、その変更がプレビュー画像４３に影響を及ぼす場合にのみ、対象画像や処理画像に対して画像処理を実行し、プレビュー画像４３を生成するので、プレビュー画像４３の生成を必要最低限に抑え、効率的である。 - 特許庁

Grooves are formed in an insulation layer 12 on the surface of an electrode layer 11, a film to be processed is mounted on the upper end of a protrusion 14 located between the grooves 12, inside of the groove 13 is evacuated and a voltage is applied to the electrode layer 11 to attract a semiconductor device on the film electrostatically.例文帳に追加

電極層１１の表面の絶縁層１２に溝を形成しておき、処理対象物のフィルムを、溝１２間に位置する突起１４の上端部に乗せ、溝１３内を真空排気した後、電極層１１に電圧を印加し、フィルム上の半導体デバイスを静電吸着する。 - 特許庁

In accordance with completion of processing in a step 20a corresponding to a previous step between steps 20a and 20b of different contamination classes, the ID of a conveyer container 50 for conveying a semiconductor wafer 40a as an object to be processed after the end of processing to the next step is changed.例文帳に追加

汚染クラスの異なる工程２０ａ、２０ｂ間で、直前工程に該当する工程２０ａでの処理が終了したことに対応して、次工程に処理終了後の被処理物としての半導体ウエハ４０ａを搬送する搬送容器５０のＩＤを変更する。 - 特許庁

To improve the slag taking-out apparatus for a waste melt processing furnace, for taking out molten slag generated by heat melting to be processed inside a main chamber, to enable to take out slag particles which are usable as the replacement of cement aggregate requiring no re-crushing and having enough strength.例文帳に追加

主室２内で被処理物を加熱溶融して、生成した溶融スラグＭｓを取り出す廃棄物溶融処理炉１のスラグ取出装置１０を、再粉砕の必要がなく、しかも、十分な強度を有して、セメント骨材の代替品としても使用可能なスラグ粒子Ｇｓを取り出し得るようにする。 - 特許庁

The processed product of chicken is constituted by uniformly mixing and kneading minced chicken with a meat adhesive and a seasoning solution and freezing the mixture, cutting the frozen mixture to be prisms having a predetermined length, battering the same in the frozen state, subsequently blending the whole and freezing and frying the same.例文帳に追加

ひき肉にした鶏肉に、肉接着剤及び調味液とを均一に混練して凍結し、これを所定の長さの角柱に切断し、冷凍の状態でバッター付けした後、全体にブレンディングし、冷凍したものを油で揚げた鶏肉加工品とすることによって課題を解決した。 - 特許庁

In addition, it dispenses with a process of depositing the same film as the low reflection film 12 on the surface of the face plate in the film forming device 1 before film forming on the substrate W to be processed; therefore, stable film forming is possible immediately after the face-plate 10 is attached to the reaction container 2.例文帳に追加

また被処理基板Ｗ上への成膜前に、成膜装置１でフェースプレート１０表面に低反射膜１２と同一の膜を堆積させる工程が不要となるため、フェースプレート１０を反応容器２に取り付けた直後から安定して成膜を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method and an equipment for plasma processing which enable to demount without any trouble a dielectric substrate to be processed such as a large glass substrate after being subjected to the surface treatment, with the dielectric breakdown of an insulation thin film of a device formed on the substrate being surely prevented.例文帳に追加

大型ガラス基板などの被処理誘電体基板を、これに形成されたデバイスの絶縁薄膜の絶縁破壊を確実に防止しながら表面処理を行ったのちに支障無く取り外すことのできるプラズマ処理方法およびプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

In this electret making method, in the state of clamping a porous body to be processed with a pair of dielectrics whose total capacitance is 2×10-7 C/(m2.V) or more and total of thickness is 0.2 mm or more, a DC high voltage is applied between the dielectrics.例文帳に追加

本発明のエレクトレット化方法は、総静電容量が２×１０^-7Ｃ／（ｍ^2・Ｖ）以上、かつ厚さの合計が０．２ｍｍ以上の１対の誘電体により、多孔性被処理体を挟持した状態で、前記誘電体間に直流高電圧を印加する方法である。 - 特許庁

When binarizing a pixel of image data (2) represented by multi- valued gradation value or converting it to a predetermined plurality of values with a predetermined threshold as a criterion, an error is found between a value acquired after conversion of a pixel to be converted to a plurality of values and an original value, and the error found is distributed to other pixel which is yet processed.例文帳に追加

多値階調値で表現される画像データ（２）のピクセルを所定の閾値を基準として２値化或いは所定の複数値化するに際し、複数値化の対象ピクセルの変換後の値と元の値との誤差を求め、この誤差を他の未処理ピクセルに配分する。 - 特許庁

The strain gauges are stuck to at least left and right, furthermore, up and down of the nail, a signal to be transmitted from the strain gauges of each detecting part 1 via a lead wire 3 is processed by a signal processing means 2 and the contact between the finger and the object and the direction in which the finger is shifted as a contact state are detected.例文帳に追加

少なくとも爪の左右、さらには上下に歪みゲージを貼付して、各検知部１の歪みゲージからリード線３を介して送られてくる信号を信号処理手段２で処理して、指と物体の接触及び接触状態のまま指がずらされた方向を検出する。 - 特許庁

The projections 401 are formed in the preprocessing stage and then can be processed by the anisotropic etching 404 in the processing stage, thereby forming the projections 403 so shaped as to improve the extraction efficiency of light uniformly on the light emission surface.例文帳に追加

前処理工程により突起４０１を形成しておくことにより、加工工程ではこの突起を異方性エッチング４０４により加工することができるため、光の取り出し効率の向上に寄与し得る形状の突起４０３を、光放出面に一様に形成することが可能になる。 - 特許庁

A first printing instruction sheet defines that a P1 process, a P3 process, a PA process, and a P7 process are executed in this order, the PA process is executed in an order of a P4 process and a P5 process, and a P6 process can be processed in parallel with the P4 process and the P5 process.例文帳に追加

第１の印刷指示書には、Ｐ１工程、Ｐ３工程、ＰＡ工程、Ｐ７工程がこの順で実行されること、ＰＡ工程についてはＰ４工程、Ｐ５工程の順に実行されると共にＰ６工程がＰ４工程及びＰ５工程と並列処理が可能であることが定義される。 - 特許庁

The washer holder 10 is incorporated in a processed sheet formed by arranging a plurality of washer accepting recess 20, the recess having an inside diameter fit to the outside diameter of a washer to be held, thus, the washer W is accepted in the washer accepting recess on whose bottom face the whole one surface of the washer is held as is capable of being separated through an adhesive.例文帳に追加

ワッシャホルダーは、保持されるべきワッシャの外径に適合する内径を有するワッシャ受容凹所の複数が配列されて形成された加工シートよりなり、ワッシャがワッシャ受容凹所に受容され、その底面にワッシャの一面が粘着剤を介して剥離自在に保持される。 - 特許庁

Radioactive waste generated from the place of business that handles radioisotopes, etc.or materials contaminated by radioisotopes shall be processed of in the said place of business or in the place of business of processing in pursuant to the criteria provided by the legislation and regulations.例文帳に追加

放射性同位元素等を取扱う事業所から発生する放射性同位元素又は放射性同位元素によって汚染された物の廃棄については、当該事業所内又は廃棄業者の事業所内において、法令に定められた基準に適合した廃棄が義務付けられる。 - 経済産業省

Items requiring expert knowledge such as correction and division are requested to an agent to claim their examination and items allowed to be processed only by presenting examination claim bills are directly sent from an exclusive terminal installed in its enterprise to the Patent Office.例文帳に追加

審査請求に際して補正・分割など、専門知識を必要とする案件については代理人に依頼して手続きさせ、単に審査請求書を提出すれば足りるだけの案件は、社内に設置した専用端末から直接特許庁に手続きするものとする。 - 特許庁

To provide a method of forming a coating film of fluororesin or other thermoplastic resins which can be baking-processed having a uniform and sufficient thickness even on the inside surface of a steel pipe of a structure assembled by welding many steel pipes or on the inside surface of a long steel pipe without necessitating large scaled equipment.例文帳に追加

フッ素樹脂やその他の焼付け加工可能な熱可塑性樹脂を、大掛かりな設備を必要とせず、鋼管が多数溶接され既に組みあがった構造体の鋼管や長尺の鋼管の内面に対しても、均一で十分な膜厚の塗膜を形成する方法を提供すること。 - 特許庁

The press machine comprises: at least one press stage 1 with a lower press plate 3 and an upper press plate 4 that can be moved relative to each other for the purpose of opening and closing the press stage, where their intervals can be changed; and a conveyor belt 5 circulating around the lower press plate 3 for feeding a work piece to be processed into and out of the press stage 1.例文帳に追加

互いの間隔を変更可能な下側のプレスプレート３と上側のプレスプレート４とから開閉操作される少なくとも１つのプレス段１と、下側のプレスプレート３の周りを回動するとともに加工すべき加工物をプレス段１に対して搬出入するためのコンベアベルト５とを備え、この下側のプレスプレート３が、コンベアベルト５に対して張力の付与と弛緩とを行うテンショナー６とコンベアベルト路程修正手段とを有するプレス機。 - 特許庁

To realize a file conversion method, a file converter and a file display system to extract data to be processed by a device with restricted throughput among plural pieces of data to be displayed by a display, the leader and trailer of which are indicated by prescribed identifiers and to simultaneously output the extracted data to the device with the restricted throughput.例文帳に追加

各々所定の識別子によって始端部と終端部とが指示されたディスプレイによる表示が可能な複数のデータを処理能力に制限のある装置で処理可能なデータを抽出するとともに上記処理の力に制限のある装置へ抽出されたデータを出力するファイル変換方法、ファイル変換装置及びファイル表示システムを実現すること。 - 特許庁

An image processing apparatus for performing a noise reduction process relating to a color image of RGB to be inputted comprises: a distance calculating circuit 40 for calculating a distance on an RGB color space between a noticed pixel intended to be processed and its surrounding pixel; and a weighting factor calculating circuit 50 for calculating each weighting factor in every surrounding pixel in response to a distance on the calculated color space.例文帳に追加

入力するＲＧＢのカラー画像に対してノイズ低減処理を施す画像処理装置であり、距離算出回路４０は、処理しようとする注目画素とその周辺画素とのＲＧＢ色空間上の距離を算出し、重み付け係数算出回路５０は、前記算出された色空間上の距離に応じて各周辺画素毎に重み付け係数を算出する。 - 特許庁

To provide a stationary article with a blacked or dark-colored reverse side, such as a commemorative object or other displays formed by internally performing laser processing to a transparent or translucent material such as crystal glass so as to be applicable to various purposes, the stationary article being configured so that a laser-processed image can be easily discriminated without the need for a decorative stand having a light source.例文帳に追加

クリスタルガラス等の透明或は半透明材料内部にレーザー加工を施して各種の用途に適用するようにした記念品或はその他のディスプレイ等の、裏面を黒色或は暗色に処理した置物において、光源を持つ装飾用スタンドを必要としなく、レーザー加工された画像の判別性を良くする形状の置物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method in which a single crystal can be produced with high yield using a crystal pulling process capable of manipulating the single crystal cost-efficiently in a simple form, and the single crystal can be processed by a suitable surface treatment for forming a semiconductor wafer with less defects so that the semiconductor wafer has a particularly high final flatness not limited by fluctuation of impurity concentration.例文帳に追加

単結晶を、コスト効率よく、簡単な形式で操作することができる結晶引上げプロセスを用いて、高い歩止まりで製造し、該単結晶を、欠陥の少ない半導体ウェハを形成するために適当な表面処理により処理することができ、該半導体ウェハが、不純物濃度の変動により制限されない特に高い最終フラットネスを有している方法を提供する。 - 特許庁