「be Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coolant cleaning device using a new method capable of confirming the flow speed of the spiral coolant generated inside of a circular coolant tank so as to efficiently collect the sludge in a bottom surface at a central part of the circular coolant tank in response to the condition of the sludge to be processed.例文帳に追加

処理するスラッジの要件に応じて、円形クーラントタンクの中央部底面に効率よくスラッジを集積するための、円形クーラントタンク内に発生した渦流のクーラントの流速を確認できる、新規な方式を採用したクーラントの清浄装置を提供すること。 - 特許庁

After chamfering parts 15, 15 are formed at the tips of a pair of elemental circular wheel parts 13, 13 to be processed of both of the circular wheel parts 4a, 4a, the elemental circular wheel parts 13, 13 are pressed against the body part 18 of a cylindrical middle material 12, and the elemental circular wheel parts 13, 13 are crushed.例文帳に追加

上記両円輪部４ａ、４ａに加工すべき１対の素円輪部１３、１３の先端縁に面取り部１５、１５を形成した後、これら両素円輪部１３、１３を円筒状中間素材１２の本体部分１８に向け押し付けて、これら両素円輪部１３、１３を押し潰す。 - 特許庁

A first digital document to be processed is identified from a plurality of digital documents, and a first characteristic provided with a text that encloses images included in the digital document and is not anchor text, and corresponding to the first digital document is extracted from the plurality of digital documents.例文帳に追加

複数のデジタルドキュメントから、処理されるべき第１のデジタルドキュメントを識別し、デジタルドキュメントに含まれる画像を取り囲みかつアンカーテキストではないテキストを備えると共に第１のデジタルドキュメントに対応する第１の特徴を、複数のデジタルドキュメントから抽出する。 - 特許庁

In handling Consultation Requests, Complaints, etc., does the financial institution regard them as a nascent form of dispute-settlement issue, rather than merely as a matter to be processed, and aim as much as possible to provide solutions by obtaining the understanding and satisfaction of the Customer in a manner suited to the details of the requests and complaints? 例文帳に追加

顧客からの相談・苦情等への対応は、単に処理の手続の問題と捉えるに留まらず、相談・苦情等の内容に応じ、初期の紛争処理の問題として、可能な限り、顧客の理解と納得を得て解決することを目指すものとなっているか。 - 金融庁

and plasma is carried in the direction towards the object to be processed or in the extraction direction of the ion beam.例文帳に追加

磁石１の発生する磁束密度ベクトルＢとプラズマ中に発生する電界ベクトルＥとの外積ベクトルＥ×Ｂの方向が、被処理物体の方向若しくはイオンビームの引き出し方向を向くように、磁石１ａ，…，１ｄを配置し、被処理物体の方向若しくはイオンビームの引き出し方向にプラズマを輸送する。 - 特許庁

The holdover stability in a 100 hr maintenance of a fluorescent suntan lamp can be improved to an extent to accept a holdover period exceeding 25 days in the 100 hr maintenance of the processed SrB_4O_7:Eu fluorescent material without accompanying remarkable change in the 100 hr maintenance.例文帳に追加

該処理されたＳｒＢ_4Ｏ_7：Ｅｕ蛍光体のホールドオーバー安定性は、蛍光性の日焼けランプにおける１００時間メンテナンスを、該処理された蛍光体がその１００時間メンテナンスに著しい変化を伴うことなく２５日を上回るホールドオーバー期間を受け得る程度まで改善する。 - 特許庁

To provide a method for detecting deficient pixels and a device for detecting deficient pixels in a two-dimensional array X-ray detector, capable of accurately detecting deficient pixels having the growth potential to grow in a short period of time while reducing the data amount and calculation amount to be processed.例文帳に追加

取り扱うべきデータ量や計算量を削減しながら、短時間でその大きさが大きくなる成長性を有する欠損画素を正確に検出することが可能な二次元アレイＸ線検出器における欠損画素の検出方法および欠損画素の検出装置を提供する。 - 特許庁

For the image data of the Y component, the Cb component and the Cr component, the pixels to be processed are selected one by one in a raster-scanning sequence, and irreversible compression data is generated by performing reversible compression processing combining predictive encoding and variable length encoding.例文帳に追加

そして、Ｙ成分、Ｃｂ成分およびＣｒ成分の画像データの各々に対して、処理対象画素をラスタスキャン順に１画素ずつ選択し、予測符号化処理と可変長符号化処理とを組み合わせた可逆圧縮符号化処理を行って非可逆圧縮データを生成する。 - 特許庁

An average value (average luminance value LALL) of luminance values of all pixels that constitute an image imaged by an imaging part 201 and an average value (average luminance value Lx) of a luminance value of a limited area including the pixels to be processed are supplied from OPD 206 to an strength correction part 207.例文帳に追加

撮像部２０１により撮像された画像を構成する画素の全画素の輝度値の平均値（平均輝度値ＬALL）と、処理対象とされた画素を含む有限領域の輝度値の平均値（平均輝度値Ｌｘ）が、ＯＰＤ２０６から強度補正部２０７に供給される。 - 特許庁

To provide a method for producing banana with discoloration-inhibited flesh, by which discoloration of flesh of banana is inhibited for a long period of time after peeled so that banana with discoloration-inhibited flesh excellent in commercial value can be produced in use for a processed food and the like.例文帳に追加

皮を剥いた後において長期間に亘り果肉の変色を抑制することができることで、加工食品などへの利用にあたり、商品価値に優れた果肉変色抑制バナナを製造することができる果肉変色抑制バナナの製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The speech synthesis device 100 is applied to a robot device performing a predetermined motion, and performs speech synthesis processing synthesizing a processing target speech that is the speech expressing a processing target character string on the basis of the processing target character string as the character string to be processed.例文帳に追加

音声合成装置100は、予め定められた動作を行うロボット装置に適用され、且つ、処理対象となる文字列である処理対象文字列に基づいて当該処理対象文字列を表す音声である処理対象音声を合成する音声合成処理を行うように構成される。 - 特許庁

A table creation part 32 creates an editable file table in which the up-to-date editable file to be edited as desired is associated with the document page number, in the processed page data file 42 corresponding to each document page number, and easily identifies the editable file.例文帳に追加

テーブル作成部３２では各入稿ページ番号に対応する処理済みページデータファイル４２のうち、所望の編集処理が可能かつ最新の編集可能ファイルを入稿ページ番号に対応付けた編集可能ファイルテーブルが作成され、編集可能ファイルが容易に特定される。 - 特許庁

The substrate processing apparatus includes: a peripheral exposure device for exposing the edge of the resist film formed on a film to be processed; and equipment for heating the edge of the resist film simultaneously with peripheral exposure, or after peripheral exposure and before development.例文帳に追加

また、基板処理装置は、被加工膜上に形成されたレジスト膜の縁を周辺露光する周辺露光装置と、周辺露光するのと同時に、または周辺露光した後であって現像する前に、レジスト膜の縁を加熱する加熱装置と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

An information processor which develops the application program stores a template describing a series of processing procedures of a plurality of patterns by an object oriented programming language and definition information stipulating data to be processed in the respective patterns for each processing kind in a storage means.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの開発を行う情報処理装置が、複数パターンの一連の処理手順をオブジェクト指向のプログラミング言語により記述したテンプレートと、各パターンにおいて処理すべきデータを処理種別ごとに規定した定義情報とを記憶手段に記憶しておく。 - 特許庁

In the ion implanting method, contaminant ions of first dose as a part of whole dose of the contaminant ions planed to be implanted is implanted by a perpendicular ion implantation (520), and contaminant ions of remaining dose formed by removing the first dose from the whole dose is processed in the tilt ion implantation (530).例文帳に追加

このイオン注入方法によれば、まず、注入しようとする不純物イオンの全体ドーズの一部である第１ドーズの不純物イオンを、垂直イオン注入により注入し（５２０）、続いて、全体ドーズから第１ドーズを除外した残りドーズの不純物イオンをチルトイオン注入する（５３０）。 - 特許庁

Then received data can be processed according to a default processing condition recorded in the HDD 52 in advance or a processing condition set by the user before the input of the data as required.例文帳に追加

このときの処理条件に関し、次に入力するデータに対して、予めＨＤＤ５２等に記録されている標準（デフォルト）処理条件および必要に応じて上記データの入力に先だってユーザにより設定されている処理条件のうちのいずれかの処理条件で処理可能である。 - 特許庁

To process input data after one processing mode is executed when data to be processed in the other processing mode are inputted in a time zone when one processing mode is being executed, in a data processor having at least two different processing modes.例文帳に追加

少なくとも２つの異なる処理モードを備えたデータ処理装置において、一方の処理モードが実行されている時間帯に、他方の処理モードで処理すべきデータが入力された場合、入力されたデータの処理を他方の処理モードを実行する時刻以後に行う。 - 特許庁

To provide a device and a method for making image translucent, with which a highly accurate translucent processed image can be provided by performing high-speed bit arithmetic operation by referring to a preset table in processing for making the image translucent.例文帳に追加

画像の半透明化処理を、予め設定されたテーブルを参照することで、高速なビット算術演算を行い、精度の高い半透明化された処理画像を得ることのできる画像の半透明化装置及びその半透明化方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

An abnormal traffic detecting apparatus 20 acquires status information of SIP transaction processing from the header of an SIP packet, monitors the SIP packet to be processed by the SIP transaction processing and detects an abnormal packet from monitored SIP packets and acquired status information.例文帳に追加

異常トラフィック検知装置２０は、ＳＩＰトランザクション処理の状態情報をＳＩＰパケットのヘッダーから取得し、ＳＩＰトランザクション処理にて処理されるＳＩＰパケットを監視し、監視されるＳＩＰパケットと取得された状態情報とから異常パケットを検知する。 - 特許庁

Since nitrogen gas flow introduced into the chamber 14 is diffused and nitrogen density is made uniform in the chamber 14, reactive substance removing effect is made constant in the chamber 14 and an element on a substrate 19 to be processed employing a film formed by laser anneal has uniform characteristics.例文帳に追加

チャンバ14内に導入される窒素流が拡散され、チャンバ14内における窒素密度を均一にすることにより、チャンバ14内での反応性物質の除去効果が一定になるので、レーザーアニールにより形成された膜を用いた被処理基板19上の素子の特性が均一にされる。 - 特許庁

To obtain a processed food of Nemacystus decipiens capable of using it without losing active ingredients such as fucoidan which is soft and easy for eating, has a fresh green color and makes appetize by using a first pick young buds to be used directly without preserving them in salt.例文帳に追加

一番摘みの若芽を使用し、塩蔵することなくそのまま使用することによりフコイダン等の有効成分を失うことなく使用できると共に、柔らかくしかも食べ易く、色が鮮やかな緑色であり、食欲をそそるもずく加工食品を提供すること。 - 特許庁

A buffer management logic controls the buffers so that an excess idle time accumulated by the printer 200 from non complex pages to be raster image processed is allocated to complex pages to optimize an average raster image processing time with respect to a speed of the printing engine 39.例文帳に追加

印刷装置２００がラスター像処理する複雑でないページから余った遊び時間を集めると、その遊び時間が複雑なページに割り当てられ、平均的なラスター像処理時間をプリントエンジン３９の速度に関して最適にするように、バッファ制御論理がバッファを制御する。 - 特許庁

A merchandise sales data processing device 1 transmits certification data of a value card to a server 3 when sales-processed merchandise sales data includes sales data of the value card that requires the certification data certifying that the merchandise has been normally sold be transmitted to the server.例文帳に追加

商品販売データ処理装置１は、売上処理した商品販売データのなかに、販売に際し正規に販売されたことの証明データをサーバに送信することが求められる価値カードの販売データが含まれるとき、その価値カードの証明データをサーバ３に送信する。 - 特許庁

If the applicant notifies the Patent Office within a period of two months after the date of service of the notification under subsection (2) that he agrees to the postponement of seniority for the purposes of subsection (1), the application for the sign shall be further processed as an application for a trade mark under this Law. 例文帳に追加

[2]の規定に基づく通知の送達の日から2月以内に，出願人が[1]の規定の適用上優先順位の繰下に同意する旨を特許庁に通知した場合は，当該標識の出願は，以後本法に基づく商標出願として処理されるものとする。 - 特許庁

Article 6 The following food and additives shall not be sold (including cases of being delivered but not being sold to many and unspecified persons; the same shall apply hereinafter), or collected, produced, imported, processed, used, cooked, stored, or displayed for the purpose of marketing: 例文帳に追加

第六条　次に掲げる食品又は添加物は、これを販売し（不特定又は多数の者に授与する販売以外の場合を含む。以下同じ。）、又は販売の用に供するために、採取し、製造し、輸入し、加工し、使用し、調理し、貯蔵し、若しくは陳列してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consequently, the permanent magnet structures 3-5 can be fitted closest to the outlet of the chopper CH and the processed food (meat or the like) is pushed out with the force of the chopper itself in no need of feeder and the magnetically foreign matters are effectively removed in order.例文帳に追加

これにより、永久磁石構体３〜５を食品チョッパーＣＨの出口直近に直接取り付けられ、加工された後の食品（食肉など）に対する送込み手段を設けず、食品チョッパーＣＨ自体の力で押し出されてくる食品から、順次、磁性物（異物）を効果的に除去して行く。 - 特許庁

To provide a Hizikia fusiforme processing equipment and a method for cleaning its steaming chamber, enabling processed Hizikia fusiforme to be produced at low cost through preventing growing bacteria such as butyric acid bacteria contained in Hizikia fusiforme in transferring it from its steaming step to its drying step, and also easy in the maintenance and cleaning of the equipment.例文帳に追加

ヒジキの蒸煮工程から乾燥工程に移行する時にヒジキに含まれている酪酸菌等の細菌に増殖を防止し、生低コストで加工ヒジキの生産を可能にし、更にメンテナンスや清掃が容易なヒジキの加工装置及びその蒸煮室の清掃方法の提供。 - 特許庁

A deposition film forming apparatus for performing processing while sequentially passing a substrate through the insides of a plurality of coupled processing chambers using a band-shaped member as the substrate to be processed, includes a process of applying a plastic deformation processing for raising flatness retention of the substrate.例文帳に追加

非処理基板として帯状部材を用い、複数個連結された該処理室内を、該基板を順次通過させながら処理を行う堆積膜形成装置において、該基板の平坦性保持力を高める塑性変形を与える加工を施す工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a transmission system in which transmission data in which an error is caused is recognized by a decoding apparatus side and autonomous decoding processing can be performed by the decoding apparatus side when data processed by high efficiency compression encoding including variable length encoding is transmitted to a decoding apparatus side from an encoding apparatus.例文帳に追加

可変長符号化を含む高能率圧縮符号化処理されたデータを符号化装置から復号装置側に伝送する際に、復号装置側にエラーが生じている伝送データを認識させ、復号装置側で自律した復号処理を可能とする伝送システムを提供する。 - 特許庁

Since the print data cannot be processed during the period T even if the CPU is interrupted under full state of the print data buffer, the CPU can ensure a longer time for processing other than interruption by forbidding a useless interruption during the period T and can perform various kinds of processing.例文帳に追加

期間Ｔでは、印刷データバッファがフル状態であって割込みがかかっても印刷データの処理はできないから、この期間Ｔでの無駄な割込みを禁止することで、ＣＰＵは割込み以外の処理に費やす時間を長く確保することができ、種々の処理を行えるようになる。 - 特許庁

A magnet assembly 5 constituted of a linearly arranged central magnet 52 and a peripheral magnet 53 arranged so as to surround the circumference of the central magnet 52 is provided at a rear part of a target provided opposite to a substrate to be processed S so that a tunnel-like magnetic flux is formed at a front part of the target.例文帳に追加

処理基板Ｓに対向して設けたターゲットの後方に、このターゲットの前方にトンネル状の磁束を形成すべく、線状に配置した中央磁石とこの中央磁石５２の周囲を囲うように設けた周辺磁石５３とから構成される磁石組立体５を設ける。 - 特許庁

To provide a method for heating and transferring of a material to be processed, which minimizes temperature loss during transfer after discharging from a heating furnace till charging into a processing machine such as a forging machine, causing almost no distortion during heating in the furnace and using a very simple structured equipment for practice.例文帳に追加

加熱炉から取り出して鍛造機等の加工機までの運搬における冷却がわずかであり、また加熱炉での加熱中の曲がりがほとんどなく、かつ実施するために使用する器具が極めて簡単な構造のものである被加工材の加熱及び運搬方法を提供すること。 - 特許庁

The α-glucosidase inhibitor can safely be used for wide applications not only as raw materials for brewed foods, but also as processed products such as inactivated microorganisms and enzymes, dried products, dry crushed products, powders, granules, aqueous solutions, pasty products, extracts, or extract concentrates, by conventional methods.例文帳に追加

醸造食品の原料としてだけでなく、常法により、菌および酵素の失活物、乾燥物、乾燥粉砕物、粉末、顆粒物、水溶液、ペースト状物、抽出エキス、抽出エキス濃縮物、抽出エキスなどのごとき加工物として安全で広範囲の用途に用いることができる。 - 特許庁

In the case of the existing coat 1 previously laying the artificial lawn 5, a permeable sheet 8 is laid on the upper face after sand is supplemented to the artificial lawn 5 of the existing coat 1 to be flatly processed, and the permeable layer 3 is formed on the upper face by the permeable buffer material 2 to lay the artificial lawn 4.例文帳に追加

予め人工芝５が敷設された既設のコート１の場合、既設コート１の人工芝５に砂７を補充して平坦処理した後その上面に透水シート８を敷設し、その上面に透水性緩衝材２による透水層３を形成して人工芝４を敷設する。 - 特許庁

Based upon specified size and a bit rate at which the frame data are inputted to the decoding destination, the delay time min_delay showing the delay time from the start of input of the frame data at the decoding destination to decoding is calculated for respective frame data to be processed.例文帳に追加

処理対象のフレームデータの各々について、特定したサイズと、復号先に当該フレームデータが入力されるビットレートとを基に、復号先で当該フレームデータの入力を開始してから復号に供するまでの遅延時間を示す上記遅延時間ｍｉｎ＿ｄｅｌａｙを算出する。 - 特許庁

In a hierarchy of a hierarchical file structure in which musical composition data are stored, a current directory to be processed is moved to a one rank-higher or one rank-lower hierarchy in response to a left key 112- or right key 113-pressing operation with a first pressing in the operating part 102.例文帳に追加

この操作部１０２における左キー１１２又は右キー１１３を第１の押圧で押操作されたことに応答して、楽曲データが記憶される階層型のファイル構造の階層内において、処理対象となるカレントディレクトリを一つ上位又は一つ下位の階層に移動させる。 - 特許庁

The radio communication apparatus is provided with a program storage means for storing a program to be processed, a data processing calculation means for performing a variety of calculation in accordance with the program, a data communication means for performing data communication by radio communication, and an operation means for shifting the device to a stored information acquisition enabled state.例文帳に追加

処理を行うプログラムを格納するプログラム格納手段と、プログラムに応じて各種演算を行うデータ処理演算手段と、無線通信によってデータ通信するデータ通信手段と、記憶情報取得可能状態に移行するための操作手段とを有する無線通信装置である。 - 特許庁

When humidity in a developing part 21 detected by a humidity detection means 31 gets equal to or above a specified value, the toner is sucked from the developing part 21 to a developer preserving container 22 by a suction means 38 and processed to be heated by a heating member 52 under the reduced pressure by an exhaust means 42.例文帳に追加

湿度検知手段３１によって検知される現像部２１内の湿度が規定値以上になった場合、吸引手段３８によって現像部２１から現像剤保存容器２２へトナーを吸引し、排気手段４２による減圧下の元で、加熱部材５２によって加熱処理を施す。 - 特許庁

The method is to grind the member to be processed B made from brittle material using a whetstone S, in which a buffer member F softer than the member B is placed between the member B and a clamping means when the side face of the member B is pinched fast by the clamping means.例文帳に追加

脆性材料によって形成された被加工部材Ｂを砥石Ｓによって研削加工する方法であって、被加工部材Ｂの側面をクランプ手段によって挟んで固定するときに、被加工部材Ｂとクランプ手段との間に、被加工部材Ｂより柔らかい緩衝部材Ｆを配置する。 - 特許庁

The concentrated image data is processed based on a display image selecting, display position and size designating data to be input to a data processor 73 by an image display controller 7, and image signals suitable for image display units 14, 15, 16 and 17 are output by a display image generator 75.例文帳に追加

集約した画像データは、画像表示制御装置７で、データ処理器７３に入力される表示画像選択・表示位置・サイズ指示データに基づき画像データの処理を行い、表示画像生成器７５により画像表示装置１４，１５，１６，１７に適した画像信号を出力する。 - 特許庁

To provide a chemical treatment device comprising a processing- chemical nozzle, without increasing dispersion of air convolution, flowing down position, and range, and reducing the intensity of an impact shock impact against an object to be processed by relaxing flow rate of the treat chemical which flows down.例文帳に追加

本発明の目的は、空気の巻込みや流下位置及び範囲のばらつきを増加させることなく、流下される処理液の流速を緩和し処理液が被処理物に当たるときの衝撃の強さを軽減させる処理液ノズルを備えた薬液処理装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a incombustible or flame retardant construction panel which has excellent strength and durability, which can be easily molded and processed, which has a proper weight, which has excellent size stability, and which is provided with water permeability, gas permeability, heat insulation performance, and favorable appearance, and a structure for construction using the construction panel.例文帳に追加

強度、耐久性等に優れ、成形・加工が容易で、適度な重量を有し、かつ寸法安定性に優れ、透水性、通気性、断熱性、美感を備えた不燃性または難燃性の構築用パネル、および該構築用パネルを用いた構築物の構造を提供する。 - 特許庁

The image area selection section creates a cut surface (of a three-dimensional shape) for selecting an area of the three-dimensional image data on the basis of a cut line 522 set on the composite image displayed on the display unit and selects the area of the three-dimensional image data to be projection processed.例文帳に追加

画像領域選択部は、表示部に表示された合成画像上で設定されたカットライン５２２に基づき、三次元画像データの領域を選択するためのカット面（三次元形状）を作成し、投影処理される三次元画像データの領域を選択する。 - 特許庁

The pattern forming method is carried out by using a pattern forming material having at least a photosensitive layer on a supporting body, and includes steps of laminating the photosensitive layer on a substrate to be processed, exposing and developing the photosensitive layer to form a resist pattern, and shaping the resist pattern by a dry process on the resist pattern.例文帳に追加

支持体上に感光層を少なくとも有するパターン形成材料における該感光層を、被処理基体上に積層し、該感光層を露光し、現像してレジストパターンを形成した後、該レジストパターンに対してドライプロセスによりレジストパターン整形工程が行われるパターン形成方法。 - 特許庁

To provide a method for pretreating meat or marine products, which improves palate feeling of meat such as beef, pork or chicken, or reduces transparency of the marine products such as shrimp, cuttlefish or fish after soaked, and provides palate feeling hard to teeth so as to improve the marine products to be suitable as raw material for processed food.例文帳に追加

牛肉、豚肉、鶏肉などの畜肉については食感を改良し、エビ、イカ、貝類、魚類等の水産物については、浸漬後の当該水産物の透明感を軽減し、かつ歯ごたえのある食感とすることができ、加工食品の原材料に適した水産物に改良する。 - 特許庁