「be Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a colored bulb having excellent optical characteristics, the colored glass bulb of which is easily obtained and processed, and by which changes in the chromaticity caused by deterioration with age when manufacturing the bulb and while using it can be reduced, and to provide a vehicular lighting system using it.例文帳に追加

着色ガラスバルブの入手ならびに加工が容易で、電球の製造時ならびに使用中における経時変化に起因する色度の変化を低減できる、光学特性にも優れた着色電球および車両用照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the wire saw where a work to be processed is cut by a wire to which polishing liquid containing dispersed grinding grain is adhered, grinding liquid adhered to the wire is blown out by injecting compressed air at a speed of 2-20 m/sec from the upper part of the wire.例文帳に追加

研削砥粒を分散してなる研削液が付着したワイヤにより被加工体を切断するワイヤソーにおいて、被加工体とワイヤのガイドローラーとの間で、ワイヤの上方部から２〜２０ｍ／秒の速度で圧縮空気を噴出させることによりワイヤに付着した研削液を吹き飛ばす。 - 特許庁

The control method is characterized in that the property of data is determined by its length, and then, the data is determined to be located to the high density memory or the low density memory according to the property of the data, and the wearing level and the amount of data processed by the adaptive hybrid density memory storage device.例文帳に追加

制御方法は、データ長によって当該データの性質を判断し、その後、当該データの性質と適応ハイブリッド密度メモリ記憶装置の摩損レベルとデータ量処理の状況によって、当該データを高密度メモリに配置するか低密度メモリに配置するかを決定する。 - 特許庁

The image of the object to be seen through this photographing unit 1, a photographing image processed by the image pickup unit 21 via a photographing lens 4 and a photographed recording image stored in a built-in memory 12, are displayed on the display unit 1 having optical transparency so that the images are overlapped.例文帳に追加

透光性を有する表示部１には、この撮影部１を介して透視される被写体についての像と、撮影レンズ４を介して撮像部２１で処理された撮影画像及び内蔵メモリ１２に格納された撮影済み記録画像とが重畳して表示される。 - 特許庁

The original is processed for each region predetermined in a sub-scanning direction of a read part in sequence to determine whether the ground color of the original is colored or gray or whether the original is a blank paper, and if the determination cannot be made, threshold, and the like, needed for the determination is set again to determine the ground color of the original.例文帳に追加

原稿を読取部の副走査方向に沿って予め定められた領域ごとに順次処理して、該原稿の地色がカラーか、グレーか、無記入紙かを判定し、判定不能である場合には、判定に要する閾値等を再設定して原稿の地色を判定する。 - 特許庁

To provide heat-storing and insulating fibers which have an excellent heat-storing and insulating property, has a good process-passing property, when spun and drawn, little causes the separation of single fibers and the formation of broken fibers, naps and the like, and has a high quality, and can suitably be used for various clothes uses, when processed into fabrics.例文帳に追加

蓄熱保温性に優れ、紡糸、延伸時の工程通過性が良好で、単糸の糸割れ、切れ糸や毛羽等の発生が少なく品位の高い繊維であって、布帛にすることにより、各種の衣料用途に好適に用いることができる蓄熱保温繊維を提供する。 - 特許庁

The crusher has a grinding chamber 3 for a material to be processed formed within it, a cylindrical grinding tank 2 arranged in a rotatable way, a rotating shaft 23 of the tank 2, a rotor 30 arranged within the chamber 3 in such a way as to rotate coaxially with the shaft 23 and a rotating shaft 22 of the rotor 30.例文帳に追加

内部に処理物の粉砕室３が形成されるとともに、回転可能に設けられる円筒状の粉砕タンク２と、粉砕タンク２の回転軸２３と、粉砕室３内に軸線を一致させた状態で回転可能に設けられるローター３０と、ローター３０の回転軸２２とを備える。 - 特許庁

The plasma processing is carried out in the limited prescribed area by changing the relative position between each of the plurality of the plasma generating means and the substrate to be processed, thereby suppressing the particle generation to the minimum.例文帳に追加

必要最小限の領域と同程度の微小なプラズマを発生するプラズマ発生手段を複数設け、前記複数のプラズマ発生手段と処理基板との相対位置を変化させ、所定の領域に限定してプラズマ処理を行うことによって、パーティクルの発生を最小限に抑える。 - 特許庁

This information processing method for generating print data to be processed by a printer from input data according to set print attributes is provided to, when data are input to a predetermined storage area, apply print attributes associated with the predetermined storage area, and to transmit the data to a printer.例文帳に追加

設定された印刷属性に従い、入力されたデータから印刷装置で処理すべき印刷データを生成する情報処理方法は、所定の記憶領域にデータが投入されると、所定の記憶領域に対応付けられた印刷属性を適用して、印刷装置にデータを送信する。 - 特許庁

When there is a substrate W to be processed next by the heat processing section 35, the substrate processing apparatus 1 acquires heat processing conditions of the next substrate W and determines whether the processing conditions of the first substrate W and the processing conditions of the next substrate W are in a specified combination.例文帳に追加

そして、加熱処理部３５にて次に処理すべき基板Ｗがある場合には、次の基板Ｗの加熱処理条件を取得し、先の基板Ｗの処理条件と次の基板Ｗの処理条件とが特定の処理条件の組み合わせかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical filter with which the optical filter giving uniform transmissivity with no mottle and capable of being processed with ease can be manufactured at a low cost when the optical filter having prescribed optical characteristics is formed to a hemispherical shape and to provide the optical filter obtained by using this method.例文帳に追加

所定の光学特性を有する光学フィルタを半裁球形状に形成する際に、均一で斑のない透過率が得られ、その加工が容易で安価に製造することが可能な光学フィルタの製造方法及びこれを用いた光学フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide an antifungal polyester composite fiber which can be processed at a low temperature and can give a product, such as a woven or knitted fabric or a nonwoven fabric, having good dimensional stability and excellent texture, flexibility, mechanical characteristics and flame retardancy, when thermally adhered.例文帳に追加

特にバインダー繊維として用いると、熱接着させる際には低い温度で加工することができ、寸法安定性よく地合、柔軟性、機械的特性、防黴性に優れた織編物、不織構布等の製品を得ることができる防黴性を有するポリエステル複合繊維を提供する。 - 特許庁

By the method, the tea-leaf processed product not inhibiting foaming even if being added to the foaming member can be obtained through steaming up the raw tea leaves at a temperature of ≥100°C, in contrast to a conventional one where the raw tea leaves are steamed up with steam at a temperature of ≤100°C (probably at a temperature of <100°C).例文帳に追加

つまり、従来は１００℃以下の温度（おそらくは１００℃未満の温度）の蒸気にて生茶葉を蒸し上げていたところ、１００℃以上の温度で生茶葉を蒸し上げることで、発泡性部材に添加しても発泡を阻害しない茶葉加工物を得ることに成功した。 - 特許庁

A pet food is mixed with 0.05-20 wt.% of lactosucrose or 0.05-20 wt.% of lactosucrose and 0.01-5 wt.% of green tea or its processed material to control the occurrence of hydrogen sulfide, ammonia, trimethylamine, methyl mercaptan, etc., to be a source of malodor in a body to efficiently eliminate or reduce the smell of feces and urine.例文帳に追加

ペットフードに適量のラクトシュクロースを配合した、又は、ラクトシュクロース及び、緑茶またはその加工品を混合し、ペットフードに配合し悪臭の元となる硫化水素、アンモニア、トリメチルアミン、メチルメルカプタン等の体内での発生を抑制し、効率的に糞尿の臭気を消去または低減させる。 - 特許庁

A plotter includes a cutter 1 and a pen 2 for individually executing each specific process for paper being transferred in a predetermined direction, and a receiving portion 8 for supporting the paper to be processed by the cutter 1 and the pen 2, while the receiving portion 8 being provided at a position facing the cutter 1 and the pen 2 through the intermediary of the paper.例文帳に追加

プロッタは、所定の方向に搬送される紙に対して、それぞれ異なる処理を行うカッター１及びペン２と、紙を介してカッター１及びペン２に対向する位置に設けられ、カッター１及びペン２による処理を受ける紙を支持する受け部８とを備えている。 - 特許庁

This work state management system is constituted so that the contents, execution date and time, etc., of a work are compared with work- processable ability and the repair contents which available at the shop, whether or not the work can be processed at the shop is judged and a judgment result is displayed to the user.例文帳に追加

作業の内容や実施日時等と、当該工場における作業処理許容能力や作業可能である修理内容等とを比較し、前記作業が当該工場によって処理可能であるか否かの判断を行い、前記判断結果をユーザに対して表示するようにした。 - 特許庁

This water-based dispersing element can be obtained: by putting abrasive particles (fumed alumina particles), coagulation accelerating particles capable of making the abrasive particles coagulate that consist of organic particles processed by a silane coupling agent and an aluminum coupling agent for example, oxidants (ammonian persulfate and so on) and the like into ion exchange water; and by stirring the foregoing.例文帳に追加

イオン交換水に、研磨粒子（ヒュームド法アルミナ粒子）と、例えば、シラン系カップリング剤及びアルミニウム系カップリング剤により処理された有機粒子であって、研磨粒子を凝集させることができる凝集促進粒子と、酸化剤（過硫酸アンモニウム等）等を加えて撹拌して得る。 - 特許庁

A color correction part 12 subjects color information (Xs, Ys, Zs) to be processed, to color correction processing using the correction information to the secondary white point (Xt, Yt, Zt) generated by the generation part 11, thereby obtaining color information (Xd, Yd, Zd) on which correction processing of the white point has been performed.例文帳に追加

色補正部１２は、生成部１１で生成した第二の白色点（Ｘｔ，Ｙｔ，Ｚｔ）への補正情報を用いた色補正処理を、処理対象の色情報（Ｘｓ，Ｙｓ，Ｚｓ）に対して行い、白色点の補正処理がなされた色情報（Ｘｄ，Ｙｄ，Ｚｄ）を得る。 - 特許庁

The gas processing apparatus has electrodes 4a, 4b, 4c, 5a, 5b for inducing the discharge with the application of voltage, dielectric members 6a, 6b, 6c, 6d formed to pass a gas G1 to be processed and provided with among the electrodes and a plasma processing chamber 1b in which the electrodes and the dielectric members are mounted inside.例文帳に追加

ガス処理装置は、電圧印加下で放電を誘起させる電極４ａ，４ｂ，４ｃ，５ａ，５ｂと、被処理ガスＧ１が流通可能な形態に形成され電極間に備えられた誘電体部材６ａ，６ｂ，６ｃ，６ｄと、電極及び誘電体部材が内部に設置されるプラズマ処理室１ｂを有する。 - 特許庁

A holder mounting part of this vertical heat treatment equipment is provided with a holding tool mounting base 5 to mount a holder for holding an object to be processed, protruding parts 68a, 68b in accordance with the shape of the bottom plate of the holder, and an adjusting system of the holder position that includes a system of changeable distance.例文帳に追加

縦型熱処理装置の保持具載置部を、被処理体を保持するための保持具を載置する保持具載置台５０と、保持具の底板の形状に対応した複数の突起部６８ａ、６８ｂと、その距離を変化させる距離可変機構とを含む保持具位置調整機構と、から構成する。 - 特許庁

A first oxide film 4 is formed by immersing a silicon 1 to be processed inside a low concentration oxidizing solution 3 in a first processing vessel 2, next, a chemical oxide film (silicon dioxide film) is formed on a surface of the silicon 1 by immersing the silicon 1 inside a high concentration oxidizing solution 6 in a second processing vessel 5.例文帳に追加

被処理用シリコン１を第一処理槽２内の低濃度酸化性溶液３に浸して第一酸化膜４を形成して、続いて第二処理槽５内の高濃度の酸化性溶液６に浸すことによって、上記シリコン１の表面に化学酸化膜（二酸化シリコン膜）を形成する。 - 特許庁

To correctly process a file selected by a user even when a file difficult to be normally processed is recorded in a recording medium in application to processing of a movie file recorded in, e.g., a QuickTime format, regarding a recording device and a reproducing device, and a file management method.例文帳に追加

本発明は、記録装置、再生装置、ファイル管理方法に関し、例えばQuick Time形式で記録したムービーファイルの処理に適用して、正常に処理困難なファイルが記録媒体に記録されている場合でも、ユーザーの選択したファイルについては正常に処理することができるようにする。 - 特許庁

The INPI shall forward the application immediately to the competent agency of the Executive Power, which shall make a statement on its confidentiality within a period of 60 (sixty) days. If this period elapses without any statement of the competent agency, the application shall be normally processed. 例文帳に追加

INPIは，出願書類を行政権内の管轄機関に直ちに回付するものとし，後者は60日の期間内に，出願を秘密にすることの必要性に関して陳述を行うものとする。前記の期間内に，管轄機関からの陳述が行われなかったときは，その出願を通常通りに処理する。 - 特許庁

As the boring machine, a so-called NC machine equipped with a numerical control mechanism is used, and in order to ensure the accuracy of the hole shape to be processed, the machine has a mechanism which recognizes the oscillation range of the drill or the table by image recognition and controls it.例文帳に追加

また、この加工機械はNumerical Control、いわゆる数値演算制御機構を備えたＮＣ機械を用い、加工すべき孔形状の精度を確保するためにドリル部あるいはテーブル部の揺動範囲は画像認識により認識し制御する機構を有したことにより課題を解決する。 - 特許庁

A restriction information computing section 113 generates restriction information that is referred to by the halftone processing section 108 about a second color to be processed next, on the basis of the scanning duty calculated about a first color, the dot pattern, and an amount of satellites detected by a satellite amount detecting section 207.例文帳に追加

そして制約情報演算部１１３では、第１の色について算出された走査Ｄutyとドットパターン、サテライト量検出部２０７で検出されたサテライト量とに基づいて、次に処理される第２の色についてハーフトーン処理部１０８で参照される制約情報を作成する。 - 特許庁

To provide compound processed rice obtained by compounding grains, functional food materials and the like so as to have functionality, free from adhesion of grains when subjected to molding, allowed to be cooked through the same process as that for cooked rice, having the same palate feeling as that of the cooked rice, and excellent in loosening property.例文帳に追加

穀類と機能性食材等を複合化し、機能性を付与した複合加工米で、穀類の成形加工において、成形加工時粒子同士が結着することなく、炊飯米と同様に炊飯ができ、また同じ食感で、ほぐれ性が良い複合加工米が求められている。 - 特許庁

In addition, when only the base mechanisms are operated as described above, normal rotation and reverse rotation are alternatively conducted by a normal/reverse rotation control means 53, about an indirect heating furnace within a range where the object to be processed is not discharged from inside of the indirect heating furnace (rotation furnace) of the indirect heating means 2.例文帳に追加

また、前記のように基幹機構のみを稼動させる際、正逆転コントロール手段５３により、間接加熱手段２の間接加熱炉（回転炉）内から被加工物が排出されない範囲内で該間接加熱炉に関して正回転と逆回転とを交互に繰り返し行う。 - 特許庁

A CPU 2 reads medical image data of an object to be processed (step S101), sets an extraction starting area (step S102), sets an extracting condition (step S103), and carries out area extraction from the extraction starting area using an area expanding method according to the extracting condition (step S104).例文帳に追加

ＣＰＵ２は、処理対象の医用画像データを読み込み（ステップＳ１０１）、抽出開始領域を設定し（ステップＳ１０２）、抽出条件を設定し（ステップＳ１０３）、抽出開始領域から抽出条件に従って、領域拡張法を用いて領域抽出を行う（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

In the function extending module 6, the received packet is transferred from a higher rank bus transmitting/receiving part 9, and the received packet is transferred to a function executing module 7 by a distributing part 8 so that the additional processing can be executed, and the transmission path of the processed packet is decided by a rerouting processing part 27.例文帳に追加

機能拡張モジュール６では、上位バス送受信部９から受信パケットが転送され、分配部８が機能実行モジュール７へ受信パケットを転送し、そこで付加処理が施され、再ルーティング処理部２７が処理後のパケットの送出経路を決定する。 - 特許庁

To provide a plasma processing method and an apparatus thereof that enlarge the radiation amount and radiation area of an excited species to the surface of an object to be processed, and uniformly irradiate on the whole region of a surface, and then make significant improvement in processing performance and processing efficiency by suppressing the loss of an effective excited species.例文帳に追加

被処理物表面に対する励起種の照射量及び照射面積を拡大できるとともに、表面全域に均一に照射することができ、しかも、有効励起種のロスを抑制して処理性能、処理効率の著しい向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

The laser processing method creates reformed regions 71 to 75, which serve as start places of cutting, in the internal regions of the to-be-processed object 1 along planned cutting lines 5 of the workpiece 1 by applying the laser light so as to have a focusing point accorded with each of internal points of the plate-shaped workpiece 1.例文帳に追加

このレーザ加工方法は、板状の加工対象物１の内部に集光点Ｐを合わせてレーザ光Ｌを照射することにより、加工対象物１の切断予定ライン５に沿って、切断の起点となる改質領域７１〜７５を加工対象物１の内部に形成する。 - 特許庁

After forming a liquid film by a scan coating method on a substrate to be processed having a temperature distribution for correcting the temperature distribution of the liquid film generated by vaporization heat by evaporation of a solvent contained in the liquid film, the solvent in the liquid film is eliminated to form the coated film.例文帳に追加

液状膜に含まれる溶媒の揮発による気化熱によって生じる液状膜の温度分布を補正する温度分布を有する被処理基板に対してスキャン塗布法により液状膜を形成した後、液状膜の溶媒を除去して塗布膜を形成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of preventing deterioration of security by shortening the connection time of an external storage medium when executing a plurality of jobs, each job including data to be processed encrypted with a common key and an encrypted common key encrypted with a user's public key.例文帳に追加

共通鍵により暗号化された処理対象データと、ユーザの公開鍵により暗号化された暗号化共通鍵とを含む複数のジョブを実行する場合の外部記憶媒体の接続時間を短縮化し、セキュリティの低下を防止することができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the baggage should be checked, delivery destination information corresponding to the identification code of the baggage reception counter included in the reservation acceptance information is fetched from a counter database, and the reception information of the baggage is processed based on the delivery destination information and the reservation acceptance information.例文帳に追加

手荷物の預入れと判定した場合には、予約受付情報に含まれる手荷物受取窓口の識別コードに対応する配送先情報を窓口データベースから取込み、この配送先情報と当該予約受付情報とに基づいて手荷物の受入れ情報を処理する。 - 特許庁

A controlling means demounts a storage medium contained in a drive from the drive on the basis of a predetermined condition and transfers the medium to a containing section and then controls such that a storage medium to be newly processed in data reading/writing is transferred and mounted to the drive from the containing section.例文帳に追加

制御手段は、所定の条件に基づいて、前記ドライブ内に収容されている記憶媒体を前記ドライブからデマウントして前記収納部に搬送してから、新たなデータ読み書き処理対象の記憶媒体を収納部からドライブに搬送してマウントするように制御を行う。 - 特許庁

The cylindrical frame 19 wherein a sewing window 37 is formed is provided with interlining cloth holding members 38 which hold down on the frame 19 the interlining cloth C put on the sewing window 37 and with a cloth holding member 39 which holds down a cloth to be processed which is laid on the interlining cloth C on the cylindrical frame 19, together with the cloth C.例文帳に追加

縫製窓３７が形成された円筒枠１９に、縫製窓３７に被せた芯地Ｃを円筒枠１９に押える芯地押え部材３８と、芯地Ｃに被せた加工布を芯地Ｃと共に円筒枠１９に押える布押え部材３９とを設ける。 - 特許庁

The display driving system is provided with a means for monitoring data drivers, which can monitor changes in the states of data drivers 300 while a timing controller 100 processes a clock signal and a data signal transmitted through an interface 200 and supplies processed signals to a display panel, such that the state change of the data drivers 300 can be fed back to the timing controller.例文帳に追加

本発明は、タイミング制御部でインターフェース部を通じて伝送されるクロック信号とデータ信号を処理して、ディスプレイパネルに供給する間に、データ駆動部の状態変化をモニタリングしてタイミング制御部にフィードバックできるようにしたモニタリング手段が具備された。 - 特許庁

As a result, even a wood material having a greater diameter to be processed becomes treatable.例文帳に追加

木材原料を木口切削するに当り、円盤に設置された切削刃を一定の取付角度で取付け、刃先は円盤面より突出させ、切削刃の切削速度を所定速度に設定し、円筒方式を円盤方式に構成したことにより、加工する直径が大きな木材原料を処理できるようにしたものである。 - 特許庁

Then, the raindrop amount detecting section 16 makes a correction section 15 to correct the output voltage Vs which is to be acquired in the light emission period, by using the variational gradient ΔVg, which is acquired in the light non-emission period, and detects the amount of raindrops, based on the correction processed output voltage Vg' which has been corrected.例文帳に追加

そして雨滴量検出部１６は、補正部１５に対し、これら発光期間に取得される出力電圧Ｖｓを、非発光期間に取得される変化勾配ΔＶｇを用いて補正させ、補正された補正後出力電圧Ｖｇ’に基づいて雨滴量を検出する。 - 特許庁

This hot plate 10 is provided with a heating part 11 arranged, adjacent to one another, a plurality of heater blocks 11A-11H, each having a heating source 13 incorporated therein; and a single heat transfer plate 12, arranged on the upper surface of the heating part 11 and forming a support surface of a board W to be processed.例文帳に追加

本発明に係るホットプレート１０は、加熱源１３を内蔵した複数のヒーターブロック１１Ａ〜１１Ｈを相互に隣接配置させてなる加熱部１１と、加熱部１１の上面に配置されて被処理基板Ｗの支持面を形成する単一の伝熱板１２とを備えている。 - 特許庁

Then, by laser beam irradiation in two stages of coarsely crushing the material by irradiating the liquid 2 to be processed with the laser beams of the wavelength λ_Y and then performing main crushing by irradiating it with the laser beams of the wavelength λ_X shorter than λ_Y, the particulates of the material in the desired size are generated.例文帳に追加

そして、被処理液２に対して波長λ_Ｙのレーザ光を照射して物質の粗破砕を行い、続いて、λ_Ｙよりも短い波長λ_Ｘのレーザ光を照射して本破砕を行う２段階のレーザ光照射により、所望のサイズの物質の微粒子を生成する。 - 特許庁

And it can be made the metal made closed drum can, which is crash-processed to the thickness within the range of 100-130% against the plate thickness of the barrel, and in which the barrel, the bottom plate and top plate are jointed by electric resistance welding or arc welding over the whole length.例文帳に追加

また、胴部の板厚に対して１００〜１３０％の範囲内の厚さに圧潰加工されているとともに、前記胴部と地板及び天板が電気抵抗溶接もしくはアーク溶接により全周にわたって接合されている金属製クローズドドラム缶とすることもできる。 - 特許庁

A positioning/combination unit 110 generates combined component information by highly accurately specifying an affix position of the reference signal in the signal to be processed and by affixing a signal component included in the area of the extracted component information on the reference side and combining the signals.例文帳に追加

位置合わせ合成部１１０は、処理対象となる信号においてより高い精度で参照側の信号の貼り付け位置を特定し、参照側の抽出成分情報の領域に含まれる信号成分の貼り付けおよび信号の合成を行うことで合成成分情報を生成する。 - 特許庁

To provide a heat transfer recording system which excels in the durability of a head and which can be processed at an elevated temperature and a high speed using a color thermal printer which inhibits getting damaged by a platen roller at both ends of a heating element array which overflows an ink sheet and a thermosensitive transfer receiver sheet which were stuck face to face.例文帳に追加

対向して貼り合わせたインクシート及び感熱転写受像シートからはみ出ている発熱素子アレイの両端がプラテンローラによって傷つくのを防止したカラー感熱プリンタを用いた、ヘッドの耐久性に優れかつ高温高速処理が可能な熱転写記録システムを提供する。 - 特許庁

The multiplexer substitutes the picture element data d0, d4, d5, d9, d10, d14 located at end sections among the 15 two- dimensionally arranged picture element data with the picture element data d7 to be processed at the center, or the minimum value 00f, or the maximum value ffh and feeds them to the 15-tap median filter.例文帳に追加

マルチプレクサは１５個の２次元配列した画素データの内、端部に位置する画素データｄ０、ｄ４、ｄ５、ｄ９、ｄ１０、ｄ１４を処理すべき中央の画素データｄ７あるいは最小値００ｆあるいは最大値ｆｆｈに置き換えて１５タップメディアンフィルタに供給する。 - 特許庁